Instrukcja obsługi SilverCrest SFM 4 A1
SilverCrest
mysz
SFM 4 A1
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla SilverCrest SFM 4 A1 (172 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/172
Optische Funkmaus / Wireless Optical
mOuse / sOuris Optique sans Fil sFm 4 a1
IAN 279402
Optische Funkmaus
Bedienungsanleitung
Wireless Optical mOuse
Operating instructions
sOuris Optique sans Fil
Mode d’emploi
Optische draadlOze muis
Gebruiksaanwijzing
ratón ópticO
inalámbricO
Instrucciones de uso
ratO óticO sem FiOs
Manual de instruções
Optická bezdrátOvá
myš
Návod k obsluze
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 1
GB / IE Operating instructions Page 25
FR / BE Mode d’emploi Page 49
NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina 73
CZ Návod k obsluze Strana 97
ES Instrucciones de uso Página 121
PT Manual de instruções Página 145
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und
machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiar-
ise yourself with all functions of the device.
Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations
et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u
vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi
funkcemi přístroje.
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y,
en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo.
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida,
familiarize-se com todas as funções do aparelho.
SFM 4 A1 – Software CD
Opt isc he F unkm aus / Wire less Opt ical
mO sO uris us e / O F sF m a1pt ique s ans il 4
IAN 279402
Op tis che Funkma us
Bedienungs anleitung
Wir eles s Op tic al m Ous e
Operating ins tructions
sO uri s Op tiq ue sa ns Fil
Mode d’emploi
Op tisc he dra ad l ze mui sO
Gebruiksaanwijzing
ra tó n óp tic O
ina lá mb r ic O
Instrucciones de uso
r O óti cO sem FiO sat
Manual de ins truçõe s
Op tic ká b ezd rá tO vá
myš
Návod k obsluze
DE│AT│CH │ 1 ■SFM 4 A1
Inhaltsverzeichnis
Einleitung . . . . . . . . . . . .2
Urheberrecht . . . . . . . . . . .2
Haftungsbeschränkung . . .2
Bestimmungsgemäße
Verwendung . . . . . . . . . . .3
Verwendete Warnhinweise 4
Hinweise zu
Warenzeichen . . . . . . . . . .5
Sicherheit . . . . . . . . . . . .5
Grundlegende
Sicherheitshinweise . . . . . .5
Bedienelemente und
Lieferumfang . . . . . . . . .9
Inbetriebnahme . . . . . . .9
Lieferumfang prüfen . . . . .9
Entsorgung der
Verpackung . . . . . . . . . . .10
Batterien einlegen /
wechseln . . . . . . . . . . . . .11
Nano-USB-Empfänger
anschließen . . . . . . . . . . .11
Stromsparmodus . . . . . . .12
Umschalten der
Betriebsart . . . . . . . . . . . .12
Software installieren . . . .13
Konfiguration der einzelnen
Maustasten . . . . . . . . . . .15
Fehlerbehebung 17 . . . .
Reinigung 18 . . . . . . . . . .
Lagerung bei
Nichtbenutzung 18 . . . . .
Entsorgung 19 . . . . . . . . .
Gerät entsorgen . . . . . . .19
Batterien / Akkus
entsorgen . . . . . . . . . . . .19
Anhang 20 ...........
Technische Daten . . . . . .20
Hinweise zur
EU-Konformitätserklärung 21
Garantie der Kompernaß
Handels GmbH . . . . . . . .21
Service ..............24
Importeur. . . . . . . . . . . . .24
DE│AT│CH │ 3 ■SFM 4 A1
Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen
in dieser Bedienungsanleitung können keine Ansprüche
hergeleitet werden. Der Hersteller übernimmt keine
Haftung für Schäden aufgrund von Nichtbeachtung
der Bedienungsanleitung, nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt
vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung
nicht zugelassener Ersatzteile.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Funkmaus ist ein Gerät der Informationstechnik
und dient als Eingabegerät für einen Computer. Das
Gerät darf nicht außerhalb von geschlossenen Räumen
genutzt werden. Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb in
Unternehmen und den gewerblichen Einsatz vorge-
sehen (z.B. Büroanwendungen). Verwenden Sie das
Gerät ausschließlich im Wohnbereich für den privaten
Gebrauch. Eine andere oder darüber hinausgehende
Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Ansprüche
jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsge-
mäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt
allein der Benutzer.
DE│AT│CH │ 5 ■SFM 4 A1
Hinweise zu Warenzeichen
- USB® ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB
Implementers Forum, Inc..
- Microsoft®, Windows® und andere Namen von
Microsoft-Produkten sind eingetragene Warenzeichen
der Microsoft Corporation.
- Intel® und Pentium
® sind eingetragene Warenzeichen
der Intel Corporation.
- AMD® und AMD®
Athlon™ sind eingetragene Waren-
zeichen von Advanced Micro Devices, Inc..
Alle weiteren Namen und Produkte können die
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer
jeweiligen Eigentümer sein.
Sicherheit
In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Sicherheitshin-
weise im Umgang mit dem Gerät. Ein unsachgemäßer
Gebrauch kann zu Personen- und Sachschäden führen.
Grundlegende Sicherheitshinweise
Beachten Sie für einen sicheren Umgang mit dem Gerät
die folgenden Sicherheitshinweise:
■ GEFAHR! LED-Strahlung!
Vermeiden Sie Augenschäden. Blicken Sie nicht in den
LED-Strahl. Den LED-Strahl nicht direkt mit optischen
Instrumenten betrachten.
■ 6 │ DE│AT│CH SFM 4 A1
■Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber sowie von Personen mit verringerten physi-
schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn Sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und
Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden.
■Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf
äußere sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein beschä-
digtes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betrieb.
■Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile und ge-
rade Fläche. Bei Stürzen kann es beschädigt werden.
■Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht
oder hohen Temperaturen aus. Anderenfalls kann es
überhitzen und irreparabel beschädigt werden.
■Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von
Wärme quellen wie Heizkörpern oder anderen Wär-
me erzeugenden Geräten auf.
■Versuchen Sie nicht das Gerät zu öffnen.
■Nehmen Sie keine eigenmächtigen Umbauten oder
Veränderungen an dem Gerät vor.
■Setzen Sie das Gerät keinem Spritz- und/oder Tropf-
wasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüll-
ten Gegenstände wie Vasen oder offene Getränke
auf oder neben das Gerät.
■ 8 │ DE│AT│CH SFM 4 A1
GEfaHr
► Chemikalien, die aus einer Batterie austreten,
können zu Hautreizungen führen. Bei Hautkontakt
mit viel Wasser abspülen. Wenn die Chemikalien in
die Augen gelangt sind, grundsätzlich mit Wasser
ausspülen, nicht reiben und sofort einen Arzt
aufsuchen.
► Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern
gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund
nehmen und verschlucken. Wurde eine Batterie
verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in
Anspruch genommen werden, da es innerhalb von
2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen und
zum Tod führen kann.
► Unterschiedliche Batterie- bzw. Akkutypen dürfen
nicht gemischt eingesetzt werden.
► Batterien stets polrichtig einsetzen, da sonst die
Gefahr des Platzens besteht.
► Entnehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn
Sie es längere Zeit nicht benutzen.
DE│AT│CH │ 13 ■SFM 4 A1
Software installieren
Um den vollen Funktionsumfang der Funkmaus nutzen zu
können, müssen Sie die mitgelieferte Software installieren.
HINWEIS
► Die folgenden Abbildungen und Beschreibungen
beziehen sich auf das Betriebssystem Microsoft
®
Windows®7. Die Bildschirmdarstellung kann in
Abhängigkeit der Anzeigeeinstellungen bei ande-
ren Betriebssystemen abweichen.
♦ Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das q
CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.
Der Installationsprozess sollte automatisch starten.
♦ Ist dies nicht der Fall, starten Sie die Datei „setup.exe“
auf der CD-Rom manuell durch einen Doppelklick.
Die Installation startet und der Installationsassistent wird
konfiguriert.
Specyfikacje produktu
| Marka: | SilverCrest |
| Kategoria: | mysz |
| Model: | SFM 4 A1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z SilverCrest SFM 4 A1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje mysz SilverCrest
15 Września 2024
10 Września 2024
7 Września 2024
30 Sierpnia 2024
28 Sierpnia 2024
26 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
18 Sierpnia 2024
Instrukcje mysz
- mysz Gamdias
- mysz Fellowes
- mysz Sven
- mysz LG
- mysz Logitech
- mysz Xiaomi
- mysz Lenovo
- mysz Philips
- mysz Livoo
- mysz Gigabyte
- mysz Acer
- mysz Ducky
- mysz HyperX
- mysz LC-Power
- mysz Conceptronic
- mysz Asus
- mysz Nedis
- mysz Medion
- mysz Marquant
- mysz MSI
- mysz Niceboy
- mysz ILive
- mysz Speed-Link
- mysz Evolveo
- mysz Haier
- mysz HP
- mysz Genesis
- mysz Creative
- mysz Manhattan
- mysz Cooler Master
- mysz Icy Box
- mysz 3Dconnexion
- mysz Natec
- mysz Gembird
- mysz Deltaco
- mysz Trust
- mysz V7
- mysz LogiLink
- mysz Dell
- mysz Corsair
- mysz Steelseries
- mysz Digitus
- mysz Mad Dog
- mysz NZXT
- mysz Renkforce
- mysz BaseTech
- mysz Wacom
- mysz Keychron
- mysz Apple
- mysz Iogear
- mysz NGS
- mysz Cougar
- mysz Perixx
- mysz I-TEC
- mysz NACON
- mysz Ewent
- mysz Razer
- mysz ADATA
- mysz SPC
- mysz Prestigio
- mysz JLab
- mysz Hama
- mysz Microsoft
- mysz Verbatim
- mysz ModeCom
- mysz Sharkoon
- mysz Watson
- mysz Equip
- mysz DeepCool
- mysz 3M
- mysz XPG
- mysz Vakoss
- mysz Denver
- mysz Anker
- mysz InLine
- mysz Rapoo
- mysz Tracer
- mysz Silverstone
- mysz Roccat
- mysz Genius
- mysz Media-Tech
- mysz BenQ
- mysz Thermaltake
- mysz Lexibook
- mysz Vivanco
- mysz Fractal Design
- mysz Kunft
- mysz Best Buy
- mysz Adj
- mysz SureFire
- mysz Savio
- mysz Arctic Cooling
- mysz Cherry
- mysz Belkin
- mysz Xcellon
- mysz Alienware
- mysz A4tech
- mysz ACME
- mysz BeeWi
- mysz Eminent
- mysz Targus
- mysz Exibel
- mysz Logik
- mysz Energy Sistem
- mysz Kensington
- mysz BlueBuilt
- mysz Ednet
- mysz Connect IT
- mysz Steren
- mysz Speedlink
- mysz Sandberg
- mysz Bigben Interactive
- mysz AV:link
- mysz Buffalo
- mysz Nova
- mysz Konig
- mysz Sweex
- mysz KeySonic
- mysz T'nB
- mysz Maxxter
- mysz Saitek
- mysz Turtle Beach
- mysz Vorago
- mysz GMB Gaming
- mysz BakkerElkhuizen
- mysz Evoluent
- mysz Adesso
- mysz Man & Machine
- mysz Satechi
- mysz Mad Catz
- mysz Krom
- mysz ENDORFY
- mysz Mousetrapper
- mysz Mediacom
- mysz INCA
- mysz X9 Performance
- mysz Ozone
- mysz Tesoro
- mysz CSL
- mysz Zalman
- mysz NOX
- mysz SIIG
- mysz Contour Design
- mysz Micro Innovations
- mysz Konix
- mysz Typhoon
- mysz Goldtouch
- mysz Gyration
- mysz Silvergear
- mysz Penclic
- mysz Kogan
- mysz Bakker Elkhuizen
- mysz R-Go Tools
- mysz G-Cube
- mysz Mitsai
- mysz ISY
- mysz Defender
- mysz Posturite
- mysz Glorious
- mysz ThunderX3
- mysz X-Zero
- mysz Silver Eagle
- mysz Sygonix Connect
- mysz Kondator
- mysz White Shark
- mysz IRIS
- mysz NPLAY
- mysz Canyon
- mysz Spartan Gear
- mysz UGo
- mysz Swiftpoint
- mysz Sanwa
- mysz Hamlet
- mysz Raidsonic
- mysz Approx
- mysz Gamesir
- mysz Mars Gaming
- mysz Vultech
- mysz TEKLIO
- mysz Raspberry Pi
- mysz Urban Factory
- mysz KeepOut
- mysz Humanscale
- mysz Seal Shield
- mysz Wortmann AG
- mysz CoolerMaster
- mysz IOPLEE
- mysz Atlantis Land
- mysz Xtrfy
- mysz Bluestork
- mysz Balam Rush
- mysz SMK-Link
- mysz Getttech
Najnowsze instrukcje dla mysz
22 Marca 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
5 Marca 2025
21 Lutego 2025