Instrukcja obsługi Sigma iD.Free

Sigma Zegarki sportowe iD.Free

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sigma iD.Free (35 stron) w kategorii Zegarki sportowe. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/35

www.sigmasport.com

USER

GUIDE

Contents / Verpackungsinhalt / Contenido del

paquete /Contenuto della confezione / Contenu

de l‘emballage / Verpakkingsinhoud / Obsah

balení / Zawartość opakowania

CHARGER / DATA CABLE

SNAP ON BIKE MOUNT

ID.FREE / ID.TRI

R2 DUO CAD+SPEED R1 DUO COMFORTEX+

HEARTRATE

OPTIONAL: / OPTIONAL: / EN OPTION: / OPZIONALE: / OPCIONAL: /

OPTIONEEL: / OP CJONALNE: / VOLITELNÉ: /

Button functions / Tastenbelegung / Funciones

de las teclas/ Assegnazione pulsanti/

Aﬀectation des touches / Knoppenfuncties /

Obsazení tlačítek / Funkcje przycisków

Stop / Back / Stop / Zurück /Arrêt / Retour / Stop / Indietro /

Stop / atrás / Stop / T erug / Stop / Wstecz / Stop / Zpět

Backlight / Hintergrundbeleuchtung /

Rétro-éclairage /Retroilluminazione /

Retroiluminación /Achtergrondverlichting /

Podświetlenie wyświetlacza /Podsvícení

+ / next / vor /Suivant / avanti / Adelante / voor / przed / dále

long press during training: quick menu / langer Druck im Training:

Schnellmenü / Pression longue pendant l‘entraînement: menu

rapide / tener premuto il pulsante allenamento: menu rapido /

Presión larga en el entrenamiento: menu rápido / langer druk in

training: snelmenu / długie przyciśnięcie podczas treningu: szybkie

menu / dlouhé stisknutí v režimu Trénink: rychlé menu

- /previous /zurück /Précédent /indietro /Atrás /terug /

wstecz /zpět

Start / OK

Workout (iD.TRI): next phase

Competition (iD.TRI): Transition

Training: Lap

Start / OK

Workout (iD.TRI): nächste Phase

Competition (iD.T RI): Wechselzone

Training: Lap

Démarrer / OK

Workout (iD.TRI): phase suivante

Compétition (iD.TRI): zone de

transition

Entraînement: tour

Start / OK

Workout (iD.TRI): fase successiva

Gara (iD.TRI): zona cambio

Allenamento: giro

Inicio / OK

Ejercicio (iD.T RI): fase siguiente

Competicion (iD.TRI): zona de

cambio

Entrenamiento: vuelta

Start / OK

Workout (iD.TRI): volgende fase

Competition (iD.TRI): wisselzone

Training: Lap

Start / OK

Trening (iD.TRI): następny etap

Rywalizacja (iD.TRI): strefa zmian

Trening: okrążenie

Start / OK

Workout (iD.TRI): další fáze

Závod (iD.T RI): zóna předávky

Trénink: okruh

Specyfikacje produktu

Marka:	Sigma
Kategoria:	Zegarki sportowe
Model:	iD.Free
Waga produktu:	42 g
Bluetooth:	Tak
Port USB:	Tak
GPS:	Tak
Pojemność baterii:	- mAh
Długość przekątnej ekranu:	- "
Rozdzielczość:	- px
Ekran dotykowy:	Tak
Elektryczny kompas:	Tak
Podświetlenie:	Tak
Pozycjonowanie na rynku:	Zegarek sportowy
Wodoodporny:	Tak
Alarm:	Tak
Tworzywo paska:	Silikon
Kolorowy wyświetlacz:	Nie
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym:	- h
ANT+ dostępne:	Tak
Kształt:	Prostokątny
Kolor paska:	Bordowy
Silnik wibracyjny:	Tak
Cechy zabiezpieczeń:	Water resistant, Waterproof
Blokada klawiatury:	Tak
Wibrujący budzik:	Tak
Monitor pracy serca:	Tak
Jakość snu:	Tak
Inteligentne powiadomienia:	Tak
Rozmiar obudowy zegarka:	- mm
Kolor obudowy zegarka:	Czarny
Typ zamknięcia:	Klamra z pojedynczym bolcem
Odporność na wodę:	5 ATM
Wyświetlanie pogody:	Tak
Odpinany pasek:	Tak
Dystans przebyty:	Tak
Spalone kalorie:	Tak
Tracker aktywności:	Tak
Odnowiony:	Nie
Maksymalna długość paska:	20 mm
Wbudowana metrówka:	Tak
Zalecana aktywność:	Cycling, Fitness, Hiking, Running, Skiing, Swimming
Trening interwałowy:	Tak
Zaawansowane treningi:	Tak
Materiał soczewki:	Mineralny
Automatyczna pauza:	Tak
Programowanie treningu:	Tak
Wykrywanie upadku:	Tak
Wykrywanie zderzeń:	Tak