Instrukcja obsługi Shada 300192

Shada Ulga 300192

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Shada 300192 (8 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/8
LED's work
300190
300191
300192/300192CH
Installation and Operating Manual
D Bedienungsanleitung
Installatie en gebruiksaanwijzing
F Montage et d‘utilisation
Návod k obsluze
Instrucțiuni de utilizare
Návod na obsluhu
MV#: Print file created on: 20180117 16:42
file name:300190,300191,300192,300192CH-MAN-ML-2018011701-XXX.indd - Print file created on: 20180117 16:42 - WAPC
300190,300191,300192,300192CH-MAN-ML-2018011701-XXX.indd 1 2018-01-17 16:48:47
LED's work
WEEE NL: 3505
WEEE DE: 37281017
WEEE AT: 40133
Imported by
Kanaal Noord 350
NL-7323 AM Apeldoorn
www.shada.nl
300190
300191
300192/300192CH
1m
General safety instructions
Please read the operating instructions for the LED luminaire be-
fore use. The operating instructions are part of the product. They
contain important notes on start-up and handling of the device.
Always keep the enclosed operating instructions so as to be able
to look up information. They must be enclosed when passing the
device on to third parties.
These safety notes must be observed in all cases! Any
warranty claim is void in the case of damages caused by
non-observance of these operating instructions. We are not
liable for consequential damages or for damages to property
or persons caused by non-observance of the safety notes and
improper operation of the device.
Safety precautions
The user must observe the safety notes and warnings in order
to maintain this status and to ensure safe operation. Please
read the operating instructions before start up.
Never attempt to open the device, the LED luminaire cannot
be repaired; this part must be immediately disposed in case
of a defect. Ensure sucient ventilation of the device. Never
cover it during operation. Do not install in reach of children
or animals.
Any other use of the device than described above can damage
the product or endanger the user due to e. g. short-circuits,
fire or an electric shock. The entire product may not be
modified or adapted.
Do not immerse this device under water
Safety notes
*LED-lights are extremely bright. Under no circumstances look
into the light beam of the LED
lights, as this may cause permanent damage to
your eyes.
FIRE HAZARD!
** Fit the light so that it is at least 1 m away from the material
to be illuminated. Excessive heat can result in a fire.
*** If the glass is broken, it has to be replaced with a new
original protective glass before further use.
RISK OF INJURY FROM BURNS! Ensure the light has been
switched o and allowed to cool before you touch it.
To prevent hazards, a damaged flexible outer
lead of this light may only be exchanged by
the manufacturer, his service representative or
by an equally qualified specialist.
Note
• Please ensure that the LED floodlight
stands safely and on a firm surface. Please ensure
that the cable is not getting squashed or
otherwise damaged.
• The LED floodlight with carrier can be adjusted conti-
nuously within the swivelling range.
Installation and Operating Manual
Specifications
Art No.
Power (W):
Input:
luminous flux (lm):
Colour temperature (K):
LED Lifetime (h):
Switch cycles:
Beam angle (°):
Dimensions ( W x D x H)(mm):
Degree of protection (IP):
Connection cable:
Operating Temperature
(T in °C)
:
Max. protected area (mm) :
Net. weight:
300190 300191 300192/300192CH
30 50 150
230V/ 50Hz/ 620mA 230V/ 50Hz/ 1A 230V/ 50Hz/ 750mA
2.400 4.000 10.500
4.000
20.000 20.000 15.000
15.000x 15.000x 15.000x
120 120 120
302 x 213 x 335 302 x 213 x 335 530 x 500 x 400
IP54 IP54 IP65
5m, H07RNF2x1,0mm²
-10 °C ≤ T ≤ 40
300x210x344 300x210x344 530x400x483
2,54kg 2,33kg 8kg
- Not dimmable - bright light*
- Protection class: II
Notes on Disposal
The product is designated for separate collection at an appropriate collection point.
Do not dispose of the product with household waste. For more information, contact
the retailer or the local authority responsible for waste management.
Care
Before cleaning the unit, disconnect it, if necessary form other components; do not use aggres-
sive cleaning agents. The unit has been carefully checked for defects. If nevertheless you do have
cause for complaint, please go back to the retailer where you have bought the product together
with your proof of purchase. We are not liable for damage arising from incorrect handling, im-
proper use or wear or tear. We reserve the right to make technical modifications.
Safety
General Safety
●Read the manual carefully before use. Keep this manual for future reference.
●Only use the product for its intended purposes. Do not use the product for other purposes
than described in the manual.
●Do not use this product if any part is damaged or defective. If the product is damaged or defec-
tive, replace the product immediately.
●This product shall not be used by children without the supervision of an adult. Children shall
not play with the device.
●Do not modify the product in any way.
○Do not expose the product to water or moisture. (IP 20)
○Do not immerge the product into water. (IP 44 – IP 67)
●Keep the product away from heat sources.
●Do not block the ventilation openings.
●Do not look directly into the LED lamp.
●Keep a minimum distance of 1 meter between the lamp and the surface being illuminated.
Electrical safety
●To reduce risk of electric shock, this product should only be opened by an authorized techni-
cian when service is required.
●Do not use the product if the cable or plug is damaged or defective. When damaged or defec-
tive, it must be replaced by the manufacturer or an authorised repair agent.
●Before use, always make sure that the voltage is the same as the voltage on the rating plate
of the device.
●Make sure that the cable does not hang over the edge of a worktop and cannot be caught
accidentally or tripped over
Warning
●The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or his
service agent or a similar qualified person.
●Caution, risk of electric shock.
●The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced; if the cord is damaged,
the luminaire has to be destroyed.
Disclaimer
Designs and specifications are subject to change without notice. All logos, brands and product
names are trademarks or registered trademarks or their respective holders and are hereby rec-
ognized as such.
Please visit us online on our website: www.shada.nl For more information about our com-
pany and our products,
Documentation
The product has been manufactured and supplied in compliance with all relevant regulations
and directives, valid for all member states of the European Union. The product complies with all
applicable specifications and regulations in the country of sales.
Formal documentation is available upon request. The formal documentation includes, but is
not limited to the Declaration of Conformity, the Material Safety Data Sheet and the product
test report.
CE declaration
This product complies with the following directives:
LVD: 2014/35/EU
EMC: 2014/30/EU
RoHS: 2011/65/EU
Additionally, for Products with Radio transmitter units:
RED: 2014/53/EU
The complete Declaration of Conformity Document (DOC) can be found here:
http://www.shada.nl/uploads/DoCs/index.html
file name:300190,300191,300192,300192CH-MAN-ML-2018011701-XXX.indd - Print file created on: 20180117 16:42 - WAPC
- warning: 230V AC
- Impact proof product
300190,300191,300192,300192CH-MAN-ML-2018011701-XXX.indd 2 2018-01-17 16:48:53
LED's work
WEEE NL: 3505
WEEE DE: 37281017
WEEE AT: 40133
Imported by
Kanaal Noord 350
NL-7323 AM Apeldoorn
www.shada.nl
300190
300191
300192/300192CH
1m
Allgemeine Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung für die LED-Leuchte vor
dem Gebrauch sorgfältig und vollständig durch. Die Betriebsan-
leitung ist Teil des Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise zur
Inbetriebnahme und Handhabung des Gerätes. Verwahren Sie
die beiliegende Bedienungsanleitung um auch späterhin in der
Lage zu sein, nach Informationen suchen können. Wenn das Gerät
verkauft oder an Dritte weitergegeben wird sind Sie verpflichtet
auch die Bedienungsanleitung weiter zu geben da diese, laut
Gesetzgeber, ein Teil des Produktes ist.
Diese Sicherheitshinweise sind in allen Fällen einzuhalten!
Der Garantieanspruch erlischt im Fall von Schäden, durch
Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung. Des Weiteren
haften wir nicht für Folgeschäden, Schäden an Gegenständen
oder Personen die durch Nichtbeachtung der Sicherheitshin-
weise und unsachgemäßer Bedienung des Geräts verursacht
werden.
Sicherheitsvorkehrungen
Die Sicherheitshinweise und Warnungen sind unbedingt zu
beachten. Um den einwandfreien Zustand des Produktes und
einen gefahrlosen Betrieb zu gewährleisten, lesen Sie bitte die
Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme vollständig durch.
Versuchen Sie nicht das in dieser Bedienungsanleitung
beschriebene Gerät zu önen oder gar zu zerlegen. Die
LED-Leuchte kann nicht repariert werden. Im Falle eines
Defektes außerhalb der Garantiezeit ist das Gerät bei den
zugelassen Sammelstellen für Sondermüll zu entsorgen. Bei
der Wahl des Installationsplatzes sollten Sie auf ausreichende
Belüftung des Gerätes achten. Decken Sie das Gerät niemals
während des Betriebs ab. Installieren Sie das Gerät nicht in
Reichweite von Kindern oder Tieren.
tauchen Sie das Gerät nicht unter Wasser.
Jede andere Verwendung des Gerätes als in der Bedienungs-
anleitung beschrieben kann das Produkt beschädigen oder
Gefahren für den Benutzer durch z.B. Kurzschluss, Feuer oder
einen elektrischen Schlag hervorrufen. Das Gerät darf nicht
geändert oder angepasst werden da das Gerät Typgeprüft und
zugelassen ist.
Sicherheitshinweise
*LED-Leuchten sind extrem hell. Blicken Sie unter
keinen Umständen in den Lichtstrahl der LED-Leuchten, da
dies bleibende Schäden an den Augen verursachen kann.
BRANDGEFAHR!
** Verwenden Sie die Leuchte mit einer Entfernung von
mindestens 1 m zu angestrahlten Objekten Eine übermäßige
Wärmeentwicklung kann zu Brandentwicklung führen.
*** Zerbrochenes Glas ist vor einer weiteren Benutzung der
Leuchte durch eine original Schutzscheibe zu ersetzen.
VERBRENNUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher,
dass die Leuchte ausgeschaltet und abgekühlt
ist, bevor Sie diese berühren.“
Zur Vermeidung von Gefährdungen darf eine
beschädigte äußere flexible Leitung dieser
Leuchte ausschließlich vom Hersteller, seinem
Servicevertreter oder einer vergleichbaren
Fachkraft ausgetauscht werden.“
Hinweis
• Stellen Sie sicher, dass der LEDStrahler
einen sicheren und stabilen Stand hat.
Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht gequetscht oder
anderweitig beschädigt wird.
• Der LED-Strahler mit Gestell ist stufenlos in waagerech-
ter Lage innerhalb des Schwenkbereichs verstellbar.
D Bedienungsanleitung
Spezifikationen
Art Nr.
Leistung (W):
Eingangsspannung (V AC):
Lichtstrom (lm):
Farbtemperatur (K):
LED-Lebensdauer (std):
Schaltzyklen:
Abstrahlwinkel (°):
Abmessungen (B x T x H)(mm):
Schutzart IP:
Anschlusskabel:
Betriebstemperatur (T in °C):
Max. gesicherte Oberflache (mm):
Net. Gewicht:
300190 300191 300192/300192CH
30 50 150
230V/ 50Hz/ 620mA 230V/ 50Hz/ 1A 230V/ 50Hz/ 750mA
2.400 4.000 10.500
4.000
20.000 20.000 15.000
15.000x 15.000x 15.000x
120 120 120
302 x 213 x 335 302 x 213 x 335 530 x 500 x 400
IP54 IP54 IP65
5m, H07RNF2x1,0mm²
-10 °C ≤ T ≤ 40
300x210x344 300x210x344 530x400x483
2,54kg 2,33kg 8kg
- Warnung: 230V AC
- Schutzklasse: II
- Für rauhen Einsatz
- Nicht dimmbar - helles Licht*
1m
D Hinweise für die Entsorgung
Altgeräte, die mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht in den
Hausmüll entsorgt werden.
Sie müssen sie bei einer Sammelstelle für Altgeräte (erkundigen Sie sich bei Ihrer
Gemeinde) oder dem Händler, bei dem es gekauft wurde abgegeben werden. Diese
sorgen für eine umweltfreundliche Entsorgung.
Pflege
Bevor Sie das Gerät reinigen, trennen Sie es bei Bedarf von anderen Komponenten; Verwenden
Sie keine aggressiven, Tenside enthaltenden Reinigungsmittel.
Das Gerät wurde sorgfältig auf Mängel überprüft. Wenn Sie trotzdem Grund zu einer Beanstan-
dung haben, geben Sie die leuchte bei dem Händler, bei dem Sie das Produkt
gekauft haben, zusammen mit dem Kaueleg zurück. Wir haften nicht für
Schäden, die durch falsche oder unsachgemäße Handhabung oder Verschleiß
entstehen. Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information, techni-
sche Änderungen vorzunehmen die der Produktverbesserung dienen.
Sicherheit
Generelle Sicherheit
●Lesen Sie die Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. Behalten Sie die Anleitung, zum später-
en Nachschlagen.
●Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck. Verwenden Sie das Produkt
nicht für andere Zwecke als in der Anleitung beschrieben.
●Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt oder defekt ist. Wenn das Produkt
beschädigt oder defekt ist, ersetzen Sie das Produkt sofort.
●Das Produkt darf nicht von Kindern ohne Aufsicht eines Erwachsenen benutzt werden. Kinder
dürfen nicht mit dem Produkt spielen.
●Ändern Sie das Produkt nicht in irgendeiner Weise.
○Das Produkt sollte nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. (IP 20)
○Das Produkt nicht in Wasser tauchen. (IP 44 - IP 67)
●Halten Sie das Produkt von Wärmequellen fern.
●Blockieren sie nicht den Ventilationsönungen
●Schauen Sie nicht direkt in die LED-Lampe.
●Beachten Sie den Mindestabstand (> 2mtr) zwischen der Lampe und der beleuchteten Fläche.
Elektrische Sicherheit
●Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt nur von einem
autorisierten Techniker geönet werden, wenn eine Wartung erforderlich ist.
●Das Produkt nicht verwenden, wenn das Hauptkabel oder der Netzstecker beschädigt oder
defekt ist. Wenn der Netzstecker beschädigt oder defekt ist, muss es vom Hersteller oder
einem autorisierten Reparaturagenten ersetzt werden.
●Vor dem Gebrauch immer darauf achten, dass die Netzspannung die gleiche wie die Spannung
auf dem Typenschild des Gerätes ist.
●Achten Sie darauf, das die Kabel nicht über den Rand einer Arbeitsplatte hängt und nicht
versehentlich gefangen oder darüber stolpern werden kann.
Haftungsausschluss
Entwürfe und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Lo-
gos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken oder ihrer jeweiligen
Inhaber und werden hiermit als solche anerkannt.
Besuchen Sie uns online unter www.shada.nl für weitere Informationen über unsere Produk-
te und unser Unternehmen.
Dokumentation
Das Produkt wurde in Übereinstimmung mit allen relevanten Vorschriften und Richtlinien
hergestellt und geliefert, die für alle Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gültig sind. Das
Produkt entspricht allen geltenden Vorschriften und Bestimmungen im Verkaufsland.
Formale
Unterlagen sind auf Anfrage erhältlich. Die formale Dokumentation beinhaltet, ist aber nicht auf
die Konformitätserklärung beschränkt, das Sicherheitsdatenblatt und das Produkt Prüericht.
CE Konformitätserklärung
LVD: 2014/35/EU
EMV: 2014/30/EU
RoHS: 2011/65/EU
Zusätzlich, für Produkte mit Funkeinrichtung:
RED: 2014/53/EU
Die EG-Konformitätserklärung kann herunterladen werden unter:
http://www.shada.nl/uploads/DoCs/index.html
file name:300190,300191,300192,300192CH-MAN-ML-2018011701-XXX.indd - Print file created on: 20180117 16:42 - WAPC
300190,300191,300192,300192CH-MAN-ML-2018011701-XXX.indd 3 2018-01-17 16:48:54

Specyfikacje produktu

Marka: Shada
Kategoria: Ulga
Model: 300192

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Shada 300192, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Ulga Shada

Shada

Shada 800402 Instrukcja

25 Września 2024
Shada

Shada 800548 Instrukcja

23 Września 2024
Shada

Shada 800403 Instrukcja

19 Września 2024
Shada

Shada 800500 Instrukcja

18 Września 2024
Shada

Shada 300146 Instrukcja

17 Września 2024
Shada

Shada 800506 Instrukcja

5 Września 2024
Shada

Shada 300155 Instrukcja

5 Września 2024
Shada

Shada 300171 Instrukcja

2 Września 2024
Shada

Shada 800401 Instrukcja

31 Sierpnia 2024
Shada

Shada 800507 Instrukcja

17 Sierpnia 2024

Instrukcje Ulga

Najnowsze instrukcje dla Ulga

KonstSmide

KonstSmide 7860-370 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Gardena

Gardena 4206 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Nedis

Nedis WIFILS52CRGBW Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips HF3304 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Nedis

Nedis BTTNTP-22W60 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Nedis

Nedis BTTNTP-44W120 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Livarno

Livarno IAN 103915 Instrukcja

13 Stycznia 2025
ION

ION Party Ball USB Instrukcja

13 Stycznia 2025
Livarno

Livarno IAN 292038 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Eurolite

Eurolite LED TMH-17 Instrukcja

12 Stycznia 2025