Instrukcja obsługi Sennheiser SP 10
Sennheiser
telefon
SP 10
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sennheiser SP 10 (2 stron) w kategorii telefon. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/sennheiser/sp-10/html/bg1.png)
Safety
Guide
Quick
Guide
-
+
Power on
-
+
Connecting the speakerphone | Tilslutning af speakerphone | Speakerphone anschließen | Conexión del altavoz
manos libres | Raccorder le speakerphone | Collegamento dello speakerphone | Speakerphone aansluiten |
Pod czanie zestawu g o nomówiłą ł ś ącego
Adjusting the volume | Indstilling af lydstyrken | Lautstärke einstellen | Ajustar el
volumen | Réglage du volume | Regolazione del volume | Het volume instellen |
Regulacja g o no cił ś ś
-
+
SP 10
Speakerphone
Muting the microphone | Frakobling af lyd på mikrofon | Mikrofon stumm schalten |
Silenciar el micrófono | Activation du mode silencieux du microphone | Silenziamento
del microfono | Microfoon op mute schakelen | Wyciszanie mikrofonu
Managing multiple calls
Redials the last number
Puts an active call on hold
2 x
2 x
Accepts/Initiates a call
Swaps between the
held and active call
Accepts the incoming call and
puts an active call on hold
call 1 call 2
2 x
1s
Call control features
Using the speakerphone | Brug af speakerphone | Speakerphone verwenden | Uso del altavoz manos libres | Utiliser le speakerphone | Utilizzo dello speakerphone | Speakerphone gebruiken |
Stosowanie zestawu g o nomówił ś ącego
incoming call/
active call
-
+
+
Volume +
-
Volume –
-
+
During an active call:
Increases or reduces
the speech volume
During music listening:
Increases or reduces
the music volume
In idle mode (no active call
or music listening): Increases
or reduces the tone volume
-
+
Mute
off
Mute
on
Sennheiser Package contents | Leveringsomfang | Lieferumfang |
Volumen de suministro | Contenu | Dotazione | Omvang
levering | Zakres dostawy
-
+
-
+
-
+
+45 561 800 00 Bauer, Chloe
Brown, Scott
Dickens, Chris
Martinez, Pat
King, Michael
Meyers, Daniel
Smith, John
Thomson, Mary
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*0 #
-
+
Quick Guide
Kort vejledning
Kurzanleitung
Instrucciones resumidas
Guide rapide
Istruzioni brevi
Beknopte gebruiksaanwijzing
Krótka instrukcja obs ugi ł
Rejects the incoming call and
continues the active call
Managing multiple calls
call 1 call 2
Ends a call
Rejects a call
1s
www.sennheiser.com/cco/support
For Instruction manual go to
For product specific software
and firmware upgrade
with the “Sennheiser Updater” go to
www.sennheiser.com/cco/software
Sennheiser Communications A/S
Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark
www.sennheiser.com
Printed in China, Publ. 05/15, A03
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/sennheiser/sp-10/html/bg2.png)
Safety
Guide
Quick
Guide
-
+
Power on
-
+
Connecting the speakerphone | Ligar o telefone em alta voz | Speakerphone cihaz nı ı bağlayın | 连接扬声电话 |
免持聽筒連接 | スピーカーフォンを接続する | Подключение спикерфона | 스피커폰 연결
Adjusting the volume | Ajustar o volume | Ses seviyesini ayarlama | 调整音量 |
調節音量 | 音量を調節する | Регулировка громкости | 볼륨 조절하기
-
+
Muting the microphone | Activar o modo de silêncio no microfone |
Mikrofonu kapat | 麦克风静音 | 麥克風靜音 | マイクロホンをミュートする |
Отключение микрофона | 마이크 음소거
Managing multiple calls
Redials the last number
Puts an active call on hold
2 x
2 x
Accepts/Initiates a call
Swaps between the
held and active call
Accepts the incoming call and
puts an active call on hold
call 1 call 2
2 x
Call control features
Using the speakerphone | Utilizar o telefone em alta voz | Speakerphone cihaz n kullan n | | ı ı ı 使用扬声电话 | 使用免持聽筒通話功能 スピーカーフォンを使用する | Использование спикерфона | 스피커폰 사용
incoming call/
active call
-
+
+
-
-
+
During an active call:
Increases or reduces
the speech volume
During music listening:
Increases or reduces
the music volume
In idle mode (no active call
or music listening): Increases
or reduces the tone volume
-
+
Mute
off
Mute
on
Package contents | Material fornecido | Teslimat Kapsam | ı
供货范围 | 包裝內容 | 同梱されているもの | Комплект
поставки | 구성품
-
+
-
+
-
+
+45 561 800 00 Bauer, Chloe
Brown, Scott
Dickens, Chris
Martinez, Pat
King, Michael
Meyers, Daniel
Smith, John
Thomson, Mary
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*0 #
-
+
Quick Guide
Instruções resumidas
K sa K lavuzı ı
简要说明
入門簡介
クイックガイド
Краткая инструкция
요약 설명서
Rejects the incoming call and
continues the active call
Managing multiple calls
call 1 call 2
Ends a call
Rejects a call
1s
Volume –
Volume +
SP 10
Speakerphone
Sennheiser
www.sennheiser.com/cco/support
For Instruction manual go to
For product specific software
and firmware upgrade
with the “Sennheiser Updater” go to
www.sennheiser.com/cco/software
Sennheiser Communications A/S
Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark
www.sennheiser.com
Printed in China, Publ. 05/15, A03
Specyfikacje produktu
Marka: | Sennheiser |
Kategoria: | telefon |
Model: | SP 10 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sennheiser SP 10, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje telefon Sennheiser
![Sennheiser](/images/logos/sennheiser.png)
19 Września 2024
![Sennheiser](/images/logos/sennheiser.png)
20 Sierpnia 2024
![Sennheiser](/images/logos/sennheiser.png)
20 Sierpnia 2024
![Sennheiser](/images/logos/sennheiser.png)
20 Sierpnia 2024
![Sennheiser](/images/logos/sennheiser.png)
20 Sierpnia 2024
![Sennheiser](/images/logos/sennheiser.png)
18 Sierpnia 2024
![Sennheiser](/images/logos/sennheiser.png)
14 Sierpnia 2024
![Sennheiser](/images/logos/sennheiser.png)
14 Sierpnia 2024
![Sennheiser](/images/logos/sennheiser.png)
8 Sierpnia 2024
![Sennheiser](/images/logos/sennheiser.png)
8 Sierpnia 2024
Instrukcje telefon
- telefon Sony
- telefon Yamaha
- telefon Samsung
- telefon AEG
- telefon LG
- telefon Motorola
- telefon Logitech
- telefon Xiaomi
- telefon MyPhone
- telefon Huawei
- telefon TCL
- telefon Pioneer
- telefon Lenovo
- telefon Philips
- telefon Plantronics
- telefon SilverCrest
- telefon Acer
- telefon Realme
- telefon Xblitz
- telefon Gigaset
- telefon JBL
- telefon Roland
- telefon Geemarc
- telefon Nokia
- telefon Infiniton
- telefon Panasonic
- telefon Crestron
- telefon Asus
- telefon Medion
- telefon TRENDnet
- telefon Audioline
- telefon Marquant
- telefon Toshiba
- telefon D-Link
- telefon Alcatel-Lucent
- telefon Yealink
- telefon GE
- telefon Blaupunkt
- telefon Profoon
- telefon Siemens
- telefon Evolveo
- telefon Grundig
- telefon Alcatel
- telefon Honor
- telefon Mikrotik
- telefon Viking
- telefon Cisco
- telefon Scosche
- telefon ZTE
- telefon Lindy
- telefon MaxCom
- telefon Bang & Olufsen
- telefon Flex
- telefon ZyXEL
- telefon Trust
- telefon Linksys
- telefon Oricom
- telefon Oppo
- telefon Dartel
- telefon Vimar
- telefon Kyocera
- telefon Krüger&Matz
- telefon Renkforce
- telefon Marshall
- telefon Uniden
- telefon Netgear
- telefon Thomson
- telefon AVM
- telefon BT
- telefon Pyle
- telefon CTA Digital
- telefon Apple
- telefon Jabra
- telefon Vtech
- telefon Emporia
- telefon Draytek
- telefon TriStar
- telefon Bogen
- telefon Avaya
- telefon AirLive
- telefon Audio-Technica
- telefon EnGenius
- telefon SPC
- telefon Planet
- telefon NEC
- telefon Parrot
- telefon Prestigio
- telefon LevelOne
- telefon Telefunken
- telefon Oregon Scientific
- telefon OnePlus
- telefon Olympia
- telefon Hama
- telefon Mackie
- telefon Microsoft
- telefon Marmitek
- telefon Ubiquiti Networks
- telefon MXL
- telefon Sagemcom
- telefon Loewe
- telefon Clarity
- telefon HTC
- telefon Akuvox
- telefon CAT
- telefon Denver
- telefon Anker
- telefon Hitachi
- telefon Cortelco
- telefon AVerMedia
- telefon RCA
- telefon Trevi
- telefon Lexibook
- telefon Overmax
- telefon Topcom
- telefon Grandstream
- telefon Sencor
- telefon Binatone
- telefon Allview
- telefon Oukitel
- telefon XD Enjoy
- telefon Snom
- telefon Crosley
- telefon Tecdesk
- telefon KPN
- telefon Swissvoice
- telefon Fenton
- telefon Lewitt
- telefon Fysic
- telefon Wiko
- telefon Aastra
- telefon Amplicomms
- telefon AGFEO
- telefon Airis
- telefon Amplicom
- telefon Archos
- telefon Crosscall
- telefon Ascom
- telefon Proximus
- telefon BeeWi
- telefon GPO
- telefon Sitecom
- telefon Logik
- telefon Fortinet
- telefon Doro
- telefon Sagem
- telefon Sunstech
- telefon Sylvania
- telefon Patton
- telefon Jacob Jensen
- telefon Nordmende
- telefon Blackberry
- telefon Steren
- telefon Envivo
- telefon Belgacom
- telefon Auerswald
- telefon ArtDio
- telefon Teledex
- telefon Valcom
- telefon Switel
- telefon Chacon
- telefon RugGear
- telefon Innovaphone
- telefon AT&T
- telefon Sweex
- telefon Hagenuk
- telefon Essentiel B
- telefon Logicom
- telefon Peaq
- telefon MT Logic
- telefon Mitel
- telefon Ranex
- telefon T-Mobile
- telefon Fanvil
- telefon Spectralink
- telefon Gigaset Pro
- telefon Vogtec
- telefon VXi
- telefon Tiptel
- telefon Unify
- telefon Yeastar
- telefon Edenwood
- telefon Telstra
- telefon JPL
- telefon Premier
- telefon OpenVox
- telefon CSL
- telefon Liam&Daan
- telefon HUMANTECHNIK
- telefon Polycom
- telefon Dnake
- telefon Primare
- telefon Neat
- telefon Syco
- telefon Edge-Core
- telefon ClearOne
- telefon SMC
- telefon Pixel
- telefon Legrand
- telefon Digium
- telefon Davolink
- telefon KONFTEL
- telefon Mitsai
- telefon Clear Sounds
- telefon ALLO
- telefon On-Q
- telefon Canyon
- telefon Tecno
- telefon Olitech
- telefon Dopod
- telefon Hamlet
- telefon Sedna
- telefon Cubot
- telefon AudioCodes
- telefon 3Com
- telefon British Telecom
- telefon CyberData Systems
- telefon Bintec-elmeg
- telefon Wantec
- telefon Algo
- telefon Future Call
- telefon 4family
- telefon FlyingVoice
- telefon EMeet
Najnowsze instrukcje dla telefon
![Profoon](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Alcatel](/images/logos/alcatel.png)
14 Stycznia 2025
![Audioline](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![Alcatel](/images/logos/alcatel.png)
12 Stycznia 2025
![Teledex](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![Grandstream](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![Switel](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![Switel](/images/pdf_free.png)
11 Stycznia 2025
![Grandstream](/images/pdf_free.png)
11 Stycznia 2025
![Aastra](/images/pdf_free.png)
11 Stycznia 2025