Instrukcja obsล‚ugi Seiko S351

Seiko zegarek S351

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Seiko S351 (7 stron) w kategorii zegarek. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 27 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/7
ใ‚ปใ‚คใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฆใ‚ชใƒƒใƒ๎˜
ใ‚ปใ‚คใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฆใ‚ชใƒƒใƒ๎˜
ใ‚ปใ‚คใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฆใ‚ชใƒƒใƒ๎˜
ใ‚ปใ‚คใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฆใ‚ชใƒƒใƒ๎˜ใ‚ปใ‚คใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฆใ‚ชใƒƒใƒ๎˜
ใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผ๎˜
ใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผ๎˜
ใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผ๎˜
ใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผ๎˜ใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผ๎˜
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธ
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธ
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธ
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธ
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธ๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
INSTRUCTION
INSTRUCTION
INSTRUCTION
INSTRUCTIONINSTRUCTION
ใ“ใฎใŸใณใฏใ‚ปใ‚คใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฆใ‚ชใƒƒใƒใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅ
ใ“ใฎใŸใณใฏใ‚ปใ‚คใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฆใ‚ชใƒƒใƒใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅ
ใ“ใฎใŸใณใฏใ‚ปใ‚คใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฆใ‚ชใƒƒใƒใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅ
ใ“ใฎใŸใณใฏใ‚ปใ‚คใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฆใ‚ชใƒƒใƒใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅ
ใ“ใฎใŸใณใฏใ‚ปใ‚คใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฆใ‚ชใƒƒใƒใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅ๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
ใƒผใ‚ตใƒผใ‚’ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒผใ‚ตใƒผใ‚’ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒผใ‚ตใƒผใ‚’ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒผใ‚ตใƒผใ‚’ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒผใ‚ตใƒผใ‚’ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
ใ”ไฝฟ็”จใฎๅ‰ใซใ“ใฎๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใ‚’ใ‚ˆใใŠ่ชญใฟใฎใ†ใˆๆญฃใ—
ใ”ไฝฟ็”จใฎๅ‰ใซใ“ใฎๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใ‚’ใ‚ˆใใŠ่ชญใฟใฎใ†ใˆๆญฃใ—
ใ”ไฝฟ็”จใฎๅ‰ใซใ“ใฎๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใ‚’ใ‚ˆใใŠ่ชญใฟใฎใ†ใˆๆญฃใ—
ใ”ไฝฟ็”จใฎๅ‰ใซใ“ใฎๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใ‚’ใ‚ˆใใŠ่ชญใฟใฎใ†ใˆๆญฃใ—
ใ”ไฝฟ็”จใฎๅ‰ใซใ“ใฎๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใ‚’ใ‚ˆใใŠ่ชญใฟใฎใ†ใˆๆญฃใ—๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
ใใ”ๆ„›็”จใใ ใ•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ†ใŠ้ก˜ใ„็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚ใชใŠใ“ใฎ
ใใ”ๆ„›็”จใใ ใ•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ†ใŠ้ก˜ใ„็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚ใชใŠใ“ใฎ
ใใ”ๆ„›็”จใใ ใ•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ†ใŠ้ก˜ใ„็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚ใชใŠใ“ใฎ
ใใ”ๆ„›็”จใใ ใ•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ†ใŠ้ก˜ใ„็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚ใชใŠใ“ใฎ
ใใ”ๆ„›็”จใใ ใ•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ†ใŠ้ก˜ใ„็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚ใชใŠใ“ใฎ๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใฏใŠๆ‰‹ใ‚‚ใจใซไฟๅญ˜ใ—ใ€ๅฟ…่ฆใซๅฟœใ˜ใฆใ”่ฆงใ
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใฏใŠๆ‰‹ใ‚‚ใจใซไฟๅญ˜ใ—ใ€ๅฟ…่ฆใซๅฟœใ˜ใฆใ”่ฆงใ
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใฏใŠๆ‰‹ใ‚‚ใจใซไฟๅญ˜ใ—ใ€ๅฟ…่ฆใซๅฟœใ˜ใฆใ”่ฆงใ
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใฏใŠๆ‰‹ใ‚‚ใจใซไฟๅญ˜ใ—ใ€ๅฟ…่ฆใซๅฟœใ˜ใฆใ”่ฆงใๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใฏใŠๆ‰‹ใ‚‚ใจใซไฟๅญ˜ใ—ใ€ๅฟ…่ฆใซๅฟœใ˜ใฆใ”่ฆงใ๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
ใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ ใ•ใ„ใ€‚ใ ใ•ใ„ใ€‚๎˜
๎˜
๎˜
๎˜๎˜
S351
S351
S351
S351S351
FEATURESโ– 
ๅˆ†๎˜ๆ™‚๎˜ ็ง’๎˜
Button A
Mode selector
Hour, minute and
second keys
Number entry keys
(for numerals
from 0 to 9)
Subtraction key Addition key Equal key
Recall key [Call]
Time display key
Display:
โ€ƒUpper row : Time display
โ€ƒLower row : Measurement/
โ€ƒcalculation data display
Button B
ใƒปThe SEIKO Cal. S351 features timer and stopwatch functions designed for
broadcasting use.
It is also equipped with a convenient function to calculate times entered in the
sexagesimal form.
1. Addition and subtraction of times can be made simply by entering the hour, minute
and second digits with the number entry and time (hour, minute and second)
keys.
โ€ƒcan be used as the starting time in the timer and stopwatch functions.
2. The timer can be set for up to 99 hours, 59 minutes and 59 seconds in one second
increments.
Show the time elapsed from the end of the countdown with โ€œ โ€ sign.โˆ’
While the timer is counting down, the time elapsed from the start of the count-
down can also be displayed.
3. The stopwatch can measure up to 100 hours in one second increments.
After 100 hours, it will start counting again from โ€œ0โ€ repeatedly.
Split time measurement is also possible.
4. Changeover between 12- and 24-hour indications is possible.
5. The watch will not give out any beeping sound such as sound for button operation
confirmation, as it will disturb the broadcast.
Clear/clear entry key
Elapsed time display key
CHANGEOVER OF MODESโ– 
ใƒปThe watch is provided with 4 modes.
ใƒปThe mode can be changed by turning the mode selector.
Mode selector
Positions of the mode marks for the mode selector
Time calculation mode: [CALC.] Time mode: [TIME]
Stopwatch mode: [STOP-W.]
The timer and stopwatch continue counting even if the mode is changed
to another.
Timer mode: [TIMER]
๏ผŠThe rear center of the
watch is dented so that
a name sticker or the
like can be attached.
HOW TO SET THE TIME TIMEโ–  โ€ƒโ€ƒใ€Œ ใ€
Current time display
ใƒปIn the time calculation, timer and stopwatch modes, the
current time can be shown in the upper row of the display as
required. With each press of the time display key, the current
time appears and disappears alternately.
Notes:
ใƒปThe current time can be displayed in any modes other than
the time.
ใƒปOnce the current time is displayed in one mode, it will also
be displayed in the other modes.
ใƒปIn the time mode, the current time is always displayed and
will not disappear even if the time display key is pressed.
ใ€ˆ ใ€ˆCurrent time displayedใ€‰๎˜ Current time not displayedใ€‰๎˜
Ex.)
ใƒปUse the number entry and time keys to set the desired time.
ใƒปThe time you wish to set should be entered in the 24-hour indication.
The entered time, however, can be displayed in the 12-hour indication.
Turn the mode selector to set the knob to โ€œTIMEโ€.
With each press of button , the display changes as follows:
Even while the display changes, the watch continues operating normally.
โ†’๎˜ โ†’๎˜
ใ€ˆ ใ€‰Second setting display ๏ผŠ ใ€ˆTime setting displayใ€‰๏ผŠ ใ€ˆChangeover between 12-
โ€ƒ ใ€‰and 24-hour indications
โ†’๎˜
ใ€ˆTime displayใ€‰
Note: If the watch is left untouched with the second digits flashing or with โ€œ--:-- --โ€ or
โ€ƒโ€ƒ๎˜๎˜โ€œ24 hourโ€ displayed, the display will automatically return to the TIME in 1 to 2
โ€ƒโ€ƒ๎˜ minutes.
Time display
key
โ†‘๎˜
โ†“๎˜
A
1
2
A
A
A
A
3
In the time setting display, set the desired time using the
number entry and time keys.
Ex.) To set 10:00 a.m.:
[1] [0] [ ] [0] [ (MINUTE)] [0] [ๆ™‚ ( HOUR) ๅˆ† ็ง’ (SECOND)]
Or
[1] [0] [0] [0] [0] [0]
๎˜
๏ผŠIn the first method, entering the minute and second digits is not
necessary if they are โ€œ0โ€.
Notes:
โ€ƒใƒปThe time can be entered either by using the number entry and time keys or by using
โ€ƒโ€ƒthe number entry keys alone according to the time you wish to set. (For details, see
โ€ƒโ€ƒโ€œEntry of timesโ€ in โ€œโ–  HOW TO USE THE TIME CALCULATION MODEโ€.)
โ€ƒใƒปIf a wrong number has been entered, press the clear/clear entry key and enter the
โ€ƒโ€ƒcorrect one.
โ€ƒใƒปThe hour should be entered in the 24-hour indication. (If it is 2:00 p.m., for example,
โ€ƒโ€ƒenter โ€œ14โ€ instead of โ€œ2โ€.)
โ€ƒใƒปAny digits left unentered will be regarded as โ€œ0โ€. (See โ€œโ–  HOW TO USE THE TIME
โ€ƒโ€ƒCALCULATION MODEโ€.)
4 B
Press button in accordance with a time signal. The display will return to the TIME โ€ƒ
and the seconds will start immediately from the set time.
Notes:
ใƒปIf the entered time exceeds โ€œ23:59 59โ€, the display will return to the time setting
โ€ƒdisplay.
ใƒป โ€ƒIf digits greater than โ€œ60โ€ are entered for the minutes or seconds and button is
โ€ƒpressed, one hour or minute will be added, respectively.
ใƒปIf the watch is set to show the time in the 12-hour indication, the set time will be display-
โ€ƒed in the 12-hour indication, should be entered in the 24-hour indication.though it
ใƒปWhen the time is not newly set and buttonโ€ƒ๎˜ is pressed, the display will show the
โ€ƒtime set previously.
B
B
โ†’๎˜
(Time set previously)
Second setting (Second setting can be made easily if the time displayed is lessโ€ƒ
โ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒ than 30 seconds ahead of or behind the correct time.)
ใƒปFollow the procedure below to reset the second digits to โ€œ00โ€.
In the time mode, press button to show the secondโ€ƒ๎˜
setting display.
โ†’๎˜
Press button in accordance with a time signal.โ€ƒ
The second digits are reset to โ€œ00โ€.
Notes:๎˜
๏ฝฅ ๎˜ When the second digits read any number from โ€œ30โ€ to
โ€œ59โ€ and button โ€ƒis pressed, one minute is added and
the seconds are reset to โ€œ00โ€.
๏ฝฅ If the time is more than 30 seconds ahead of or behind
the correct time, show the time setting display to set the
correct time.
๏ฝฅ โ€ƒ When button is pressed, the watch will return to the
time mode.
A
B
B
1
2
B
AB
B
B
HOW TO USE THE TIME CALCULATION MODE CALC.โ–  โ€ƒโ€ƒใ€Œ ใ€
ใƒปThe addition and subtraction of times can be made simply by
โ€ƒentering the hour, minute and second digits.
ใƒป ยฑUp to 99 hours 59 minutes and 59 seconds can be entered
โ€ƒfor calculation.
ใƒปThe time can be entered either by using the number entry and
โ€ƒtime keys or by using the number entry keys only.
ใƒปThe calculation result can be stored and recalled for use in the
โ€ƒtimer and stopwatch modes as the starting time.
Entry of times
To enter the time digits, use the number entry and time keys
as described below.
โ—Follow either of the two methods below.
โ€ƒใ€ˆEntry with the number entry keys onlyใ€‰
โ€ƒโ€ƒใƒปUse the number entry keys from [0] to [9] to enter the desired
โ€ƒโ€ƒโ€ƒtime.
โ€ƒโ€ƒใƒปThis method is useful for entering time with a few digits.
โ€ƒใ€ˆEntry with the number entry and time keysใ€‰
โ€ƒโ€ƒใƒปUse the time keys ([ๆ™‚ ๅˆ† (HOUR)], [ (MINUTE)] and [็ง’๎˜
(SECOND)]) together with the number entry keys to enterโ€ƒโ€ƒ
โ€ƒโ€ƒโ€ƒthe desired time.
โ€ƒโ€ƒใƒปThis method is useful for entering time having blank digits,
โ€ƒโ€ƒโ€ƒfor instance, โ€œ2 hoursโ€.
Notes:
ใƒปBefore entering time, press the clear
/clear entry key to reset the digits to โ€œ0โ€.
ใƒปThe two methods above cannot be
used in combination to enter the time.
See the following cases as examples.
ใ€ˆ ใ€‰Case 1 To enter โ€œ2 hours and 15
minutesโ€: Once you have
entered [2] and [ๆ™‚ (HOUR)]
for the hour digits, you should
not enter [1], [5], [0] and [0]
but should enter [1], [5] and
[ๅˆ† (MINUTE)].
ใ€ˆ ใ€‰Case 2 To enter โ€œ2 hours and 15
minutesโ€: Once you have
entered [2], [1], [5], you
should not enter [ๅˆ†
(MINUTE)] but should enter
[0] and [0].
ใƒปTo set the starting time in the timer and
stopwatch modes, also use either of the
two methods above.
ๅˆ†๎˜ๆ™‚๎˜ ็ง’๎˜
Notes:
ใƒปIf a wrong number has been entered, press the
โ€ƒclear/clear entry key and enter the correct one.
ใƒปIf a number greater than 60 is entered for the
โ€ƒminute or second digits, one hour or minute is
โ€ƒ ๏ผ‹ โˆ’ ๏ผadded when [ ], [ ] or [ ] is entered. (In this
โ€ƒcase,โ€œ โ€ณ
โ€ mark will be displayed.)
ใƒปWhen a calculation result exceeds 99 hours 59
โ€ƒminutes and 59 seconds, the error mark โ€œErrorโ€
is displayed, To clear the error mark, press the
โ€ƒclear/clear entry key. The digits are reset to โ€œ0โ€.
ใƒปEnter from the upper digits in order.
ใƒปStart entering from the digits having
โ€ƒnumbers. It is not necessary to
โ€ƒenter [0] and [0] for the hour digits.
ใƒปEnter [0] for the blank digits.
โ—Detailed explanation of entry methods
Turn the mode selector to set the knob to โ€œCALC.โ€.
โ€ƒEntry with the number entry keys only
โ€ƒใƒปUse the number entry keys to enter numbers in the order of hour,
โ€ƒโ€ƒminute and second digits, entering [0] for the blank digits.
โ€ƒEx. 1) 2 hours 15 minutes 10
โ€ƒโ€ƒโ€ƒ๎˜๎˜๎˜ โ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒseconds
โ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒ[2] [1] [5] [1] [0]โ€ƒ
โ€ƒEx. 2) 15 minutes 2 seconds
โ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒ โ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒ[1] [5] [0] [2]
โ€ƒEx. 3) 10 hours 8 seconds
โ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒโ€ƒ[1] [0] [0] [0] [0] [8]
1
๏ผป ๏ผฝC/CE
โ†’๎˜

Specyfikacje produktu

Marka: Seiko
Kategoria: zegarek
Model: S351

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Seiko S351, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ