Instrukcja obsługi Lorus Y704A
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lorus Y704A (3 stron) w kategorii zegarek. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/3
■C H A R A C T E R I S T I C S
1 . T i m e d i s p l a y : H our, mi nut es and se c-
ond s.
2. Ca l e n d a r d i sp l a y : Month, d at e and day
of the week.
3 . A u t o m a t i c c a l e n d a r a d j u s t m e n t : Ca l -
end a r a d j ust s a u t om a t i ca l l y f or od d a n d
even months except February of leap years.
4 . T i m e i n d i c a t i o n : Chang eover b etwe en
1 2 - h o u r a n d 2 4 - h ou r in d i c a t i o n s i s po s-
sib l e.
5 . S t o p w a t c h : 2 4 h ou r s t opw at ch with 1 /
100 second readout up to 3 0 minu t es and
w i t h 1 s e cond r e a d o u t a f t e r t h e f i r st 3 0
minutes. Split time measurem ent is avail-
a b l e.
6 . A l a r m : Th e al a r m r i n g s a t t h e d e si g -
nat ed hour a nd m inute f or 1 m inut e.
7 . Snooze funct ion: The alarm starts ringing
ag ain 5 m inu t es after it is st opped.
8 . Hou r l y t i m e s i g n a l : Can be set to ring
every hour on the hour with a single “beep”.
Bu t t on B : • Calendar (month, date and day)
displ ay in th e tim e d ispl a y.
• Start/stop in the stopwatch func-
tion.
• Se t t i ng t h e d ig i t s in t he a l ar m
se t t i ng a nd t h e t im e/ ca l e n d a r
setting funct ions.
• A ct iva t i ng t he snoo ze f u nct i on
wh il e t he al a r m is r ing ing .
Bu t t on C : • A l a r m d ispl a y i n t h e t i m e d is-
pl a y .
• Split /Spl it relea se/Reset in t he
st opwatch f unction.
• Selection of the dig its to be ad-
j u st ed in t h e al arm s etting a nd
th e t im e/ca l endar sett ing func-
tions.
• St oppi n g t h e a l ar m i n any d i s -
pl a y .
Minut es Second s
1 Depress button “A” to show the stopwatch
displ ay. ( Th e st o pw atch ind i ca t or st a r t s
f la sh ing .)
The stopwatch can measure up to 24 hours
and is displ ayed in m inut es, seconds, and
1/10 0 s e cond s u p t o 3 0 m i nu t es, a nd in
hours, minutes, and seconds after the first
30 m inut es. ( The 1/100 second ind ica tor
fl ashes d uring the fir st 30 minu t es.)
Whe n t h e m easurem e nt i s over 24 hours,
t h e s t o p w a t c h w i l l b e r e s e t t o “ 0 : 0 0 o o ”
and start counting ag a in.
2 R e se t t he d i g it s to “0:00oo” b e f ore u si ng
t h e st o p w a t c h . W h e n t h e s p l i t a nd t h e
stopwat ch indicators are fl ashing , depress
button “B” to check that the stop indicator
st ar t s f l a s h i ng , a n d t h e n d e p r e s s b u tt o n
“C” twice t o re set th e dig its to ze ro.
3 W h e n m e a s u r i ng a l o n g p e r i o d of t i m e,
ret urn t h e s t opw atch t o t h e t i m e dis pl a y
af ter the st opw a t ch st a r t s t o pr event any
possibl e m istake n operation.
* When but ton “B” or “C” is depressed in the
st o pwat ch d i spl ay, a si ng l e “ b e e p” so u nds
to confirm t he operat ion.
■H OW T O U S E T H E S T O P W A T C H
Butt on
B while k eeping b utton C d epressed:
Eng ag em e n t and d i seng a g em e n t
of the alar m in t he t im e d isplay
Button
A w h il e k eeping bu t t on C d epressed :
Tu rning on a nd of f o f t h e ho u r l y
tim e sig nal in th e tim e displ ay
But t ons
B & C:
Alarm test in the time display while
ke eping t h e buttons de pre ssed .
Bu t t on A : • Sel ect ion o f t he d ispl ay .
The sel ection is made in the following order:
A
A
Time display
Stopwatch display
Alarm setting
▲
A
▲
▼
Time/calendar setting
Second s
St opw at ch
ind i ca t or
Hou r
Minut es
1/100 second
ind i ca t or
Spl i t indica t or Stop ind icator
1/100 second
INSTRUCTION MANUAL
CAL. Y704 (R23 SERIES)
NREY704A 10-98
CB
STOPWATCH
A M / P M
m a r k
A
Da y Al a r m mark
■
DISPLAY AND BUTTON OPERATION
▼
A
A
C: Split/Split
r e l e a s e /
Reset
B: Star t/
St op
Accumulated elapsed time measurement
S t a r t S t o p R e s t a r t R e s e tS t o p
B B B B C
1 De pre ss b u t t o n “ A ” t o act iva t e the a l arm
setting function. (The al ar m set indicator
st arts f l a shing .)
2 Depress button “C” to act ivat e the “Hour”
or “Minut e” setting . The displa y chang es
in t h e f ol l owing ord er w i t h ea ch d e pres-
sion of butt on “C”.
3 One dig it (flashing) is advanced with each
de pr e ssion of b u t t on “ B”. The dig it s a r e
ad va nce d q u i ck l y b y k e e p i ng bu t t on “ B ”
de pressed.
4 Af t e r al l t h e a d j u s t m ent s a r e com pl e t ed ,
depr e ss b u tt on “ A ” to ret urn t o t he t im e
di sp l a y .
(The d i sp l a y r etu rns d ir ect l y t o the t i m e
di spl ay and not t o the t i m e /ca l end a r set -
t ing .)
N o t e : Wh en set ting the hour dig its, be sure
to check t h at t h e “ A” (A M)/“P” (PM)
mark is cor r ectl y set .
▲
▼
C
Restart and stop can be repeated by
depressing button “B”.
Measurement between two competitors
Split time measurement
S t a r t
B C B C
S p l i t
S p l i t r e l e a s e
S t o p R e s e t
C
Finish (First runner)
BCBC C
Finish (Second runner)
S t a r t
F i n i s h t i m e
of 2 n d
c om p e t i t o r
R e s e tS t o p
Measurement and release of split time
can be repeated by depressing button “C”.
F i n i s h
t i m e o f 1 s t
c om p e t i t o r
Al a r m set i nd icat o r
■HOW T O S E T T H E A L A RM
■HOW TO ENGAGE AND DISENGAGE
T H E A L A R M
A l a r m d i s p l a y
1 Depress bu t ton “C” in the tim e d isplay to
sh o w t h e a l a r m d i s p l a y . Th e a l a r m d is -
pl a y is sh o w n w h i l e bu t t o n “C ” is ke p t
de pressed.
2 Wit h each depr ession of but t on “B” wh il e
keeping button “C” depressed, the engagement
and diseng ag em ent of the al ar m ar e m ade
al ter natel y.
■
HOW T O SET T HE T IME/C AL END A R
Tim e/cal endar set t i ng
ind i ca t or
1 De pre ss b u t t o n “ A ” t o act iva t e the t i m e/
calendar setting function. (The time/calen-
dar setting indicator and the second digits
st art fl ash ing .)
2 Selection of the dig its to be adjusted (flash-
i n g ) is m a d e in t h e f o l l o w i n g o r d e r b y
de pr e ssing button “ C”.
3 One digit (fl ashing ) is advanced with each
depression of b utt on “B”. (The dig its ex -
cept seconds are advanced quickly by keep-
ing but t on “B” d epr essed.)
•S e c o n d s e t t i n g
Depress but t on “B” in accordance w ith
a t ime sig nal. The seconds are reset to
“0 0” and start im m e dia t el y.
W h e n t h e se c o n d s co u n t a n y nu m b e r
fr om “30” t o “5 9” and button “ B” is de -
pr es s e d , o ne m i nu t e i s a d d ed and t he
second s a r e im m ed ia t el y re se t t o “ 0 0”.
4 Af t e r al l t h e a d j u s t m ent s a r e com pl e t ed ,
depr e ss b u tt on “ A ” to ret urn t o t he t im e
di sp l a y .
N o t e : W h en s e t t i ng t h e h ou r d i g i t s i n t h e
12-hou r i nd ica tion , b e s u r e t o ch e ck
that the AM/PM mark is correctly set.
In the 2 4-h ou r ind ication, t her e is no
ind i ca t ion.
Se con ds M inu t es D at eH o ur
Da y
→ → →
Month
[ A l a r m e n g a g e d ] [ A l a r m d i s e n g a g e d ]
Hou r Minutes “A” (AM )
A
“A ” (AM)
▲
▲
Hour setting
Minute setting
The al a rm ring s a t the de sig nat ed t ime f or 1
minute and stops. However, the alarm can be
st o ppe d m a nual l y by d e pres sin g b u t t on “C”
in a ny display.
■HOW T O S T OP T H E AL A R M
W h i l e t h e a l a r m i s r i n g i ng , d e p r ess b u t t on
“B”. It st ops bu t star ts ring ing ag ain af ter 5
m i nu t es. In t h e sa m e m a n ne r , t h e s n o o z e
function can be activat ed repeatedl y as m any
tim e s a s nece ssary t her e after .
■HOW TO USE THE SNOOZE FUNCTION
■A L A R M T E S T
The alarm can be tested with a beeping sound
b y de p r e s s i n g b u t t o ns “B ” a n d “C ” at t h e
sam e t ime in t he t ime d ispl a y.
■HOW T O T U R N ON A N D OF F T HE
H OUR L Y T I M E S I G N A L
1 Depr ess bu t ton “C” in t he tim e displ ay t o
sh o w t h e a l a r m d i s p l a y . Th e a l a r m d is -
pl a y is sh o w n w h i l e bu t t o n “C ” is ke p t
de pressed.
2 Whil e the al arm display is shown, depress
bu t t o n “A”. W i t h ea ch depre ssion of t he
but t o n, t h e d a y m a r k s a p pear a nd d i sa p-
pear a l t e r na t el y.
The hourly tim e sig nal is turned on w hile
the day marks are shown and is turned off
wh il e t hey are not .
▲
▲
[Time signal disengaged][Tim e sig n al en g ag ed]
Day m ar k
Alarm mark
AB
C
B
C
Minut es
Hou r
BC A
←
↑←
■ BA TT ER Y C H ANG E
The miniature battery MAXELL SR44W, which
powers your wa tch should la st approximately
3 y e a rs. H owever, becau se it is inser t e d a t
the factory, the actual life of the bat tery once
in your possession may be less than the specified
pe r i o d . B e su r e to r e p l a ce t h e b a t t e r y t o
preve nt a ny possible malfunction as soon as
i t r u ns do w n. To re p l a c e th e b a t t e r y , we
recomm end taking the wat ch to a l ocal watch
re pa ir shop.
■CAR E OF YOUR L ORU S WAT CH
• B A T T E R Y
• W A T E R R E S I S T A N T
N o
i n di c a t i on
W A T E R
R E S I S T A N T
W A T E R
R E S I S T A N T
(50 M/ 5 B A R ) *
W A T E R
R E S I S T A N T
100 M/
10 BA R o r
a b ov e
Con d i t i o n
of use
Accidental
contact with
water, such
as splashes
an d ra i n
Swimm-
i n g a n d
taking a
sho w er
Sk i n
di v i n g S cuba
di v i n g
In d i ca -
ti on o n
th e d ia l /
case ba ck
NO NO NO NO
YES Y ES NO NO
YES NO NO NO
YES Y ES YES NO
( )
*
C A U T I ON
D o n ot e x p os e t h e o l d b a t t e r y t o
f i r e o r r e c h a r g e i t . K e e p i t a t a
p l a c e b e y o n d t h e r e a c h o f c h i l -
dren. If a child swallows it, consult
a d o c t o r i m m e d i a t e l y .
* If your w atch is 200 M/20 BAR, 100 M/1 0
BAR or 50 M/5 BAR water resistant, it is so
ind icat e d on t h e dia l /case b a ck .
•Do not operate the buttons when the watch
is w e t .
•If the wat ch is exposed to sal t wa ter, rinse
it in fresh water and then wipe it thoroug hly
d r y .
C a u t i o n :
Lea ther str aps are not wat er resistant except
so indicate d, even if t h e wa t ch he ad is w a t er
r e si s t an t .
• A L L E R G I C R E A C T I O N
Becau se the case and ba nd touch the skin
d i r e c t l y , i t is i m p o r t a n t t o c l e a n t h e m
r e g u l a r l y . I f no t , sh i r t sl e e v e s m a y b e
st a i ne d a nd t ho se w i t h d el ica t e skin m a y
d e ve l o p a ra sh . Pl e a se w e a r t h e w a t c h
with some play to avoid any possible allergic
re a c t io n . I f y o u d e ve l op a r ash o n y o u r
wrist, stop wearing and consult a physician.
• M A G N E T I S M
Y o u r w a t ch w il l not b e a f f e c t ed b y m a g -
ne t i s m g ene r a t e d b y h ou s e h ol d e l e ct r i c
a p p l i a nc es .
• S H O C K S A N D V I B R A T I O N S
Your watch may be worn for norm al sports
act ivities, bu t be ca ref u l not t o d r op it or
hit i t o n h a r d s u r f a ce s .
• T E M P E R A T U R E
Your watch is preadjusted so that constant
acc u r acy m a y b e i nsu r e d a t no r m a l t e m -
p e r a t u r e .
■SER V I C E
W h e n y o u r L O R U S w a t c h r e q u i r e s r e p a i r
o r s e r v i c i n g , p l e a s e s e e t h e e n c l o s e d
W A R R A N T Y / G U A R A N T E E .
Print ed in Hong K on g
■L U M I B RI T E W A T CH
(dial, hands, bu ttons, case, bezel,
st rap, et c.)
✩If your watch is a LORUS LUMIBRITE watch,
it has fol l owing f eat u r es.
LORUS LUMIBRITE watches absorb and store
lig ht ener g y f r om nat u r al and ar t ifi cia l l ig h t
sources and em it l ig ht in the dark. They are
m a d e of e nvi r on m e nt a l l y f r ie nd l y m a t er i a l ,
and t herefore, are harm l ess to hum an being s
and t he envir onm ent.
• Wi t h a f u l l ch a r g e , LO R U S LU M I B R I T E
watches glow in the dark hours long er than
conventional luminous watches of this type.
If e x posed to a lig h t of m ore t h an 500 l ux
(i.e., the b rig htness of a t ypical of f ice) f or
approximately 10 minutes, or direct sunlight
for 2 m inutes, t hey w il l g l ow for hour s.
• Si nce L O R US L UM I B R I T E w a t ch e s e m i t
t h e l i g h t t h e y st o r e , t h e b r i g h t ne s s w i l l
decrease g radu a l l y over t im e. Th e l eng th
of time they will glow may also differ slightly
depending on such factors as the brightness
of and distance f rom t he l ig ht source used
to char g e t h e wa t ch.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Lorus |
| Kategoria: | zegarek |
| Model: | Y704A |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Lorus Y704A, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zegarek Lorus
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
28 Maja 2024
26 Maja 2024
26 Maja 2024
25 Maja 2024
Instrukcje zegarek
- zegarek Braun
- zegarek Festina
- zegarek Casio
- zegarek Citizen
- zegarek Spin Master
- zegarek Auriol
- zegarek Skmei
- zegarek Jaguar
- zegarek Seiko
- zegarek Renkforce
- zegarek Skagen
- zegarek Michael Kors
- zegarek Pulsar
- zegarek Tommy Hilfiger
- zegarek Invicta
- zegarek Ferrari
- zegarek Tissot
- zegarek Omega
- zegarek Breitling
- zegarek Timex
- zegarek Bering
- zegarek Grand Seiko
Najnowsze instrukcje dla zegarek
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024