Instrukcja obsługi Scarlett SC-SH65R55
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scarlett SC-SH65R55 (19 stron) w kategorii Golarka. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/19
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB SHAVER ELECTRIC ........................................................................................................................... 5
RUS БРИТВА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ .............................................................................................................. 6
UA БРИТВА ЕЛЕКТРИЧНА...................................................................................................................... 7
KZ ЭЛЕКТРЛІК ҰСТАРА .......................................................................................................................... 9
EST ELEKTRILINE PARDEL ...................................................................................................................... 11
LV ELEKTRISKAIS SKUVEKLIS .............................................................................................................. 12
LT SKUSTUVAS ELEKTROS ĮRANGA.................................................................................................... 13
H ELEKTROMOS BOROTVA ................................................................................................................. 14
RO APARAT DE RAS ELECTRIC ............................................................................................................. 16
PL GOLARKA ELEKTRYCZNA ................................................................................................................ 17
www.scarlett.ru
SC-SH65R55
IM018
www.scarlett.ru -SH65R55 SC
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Protection cover
2. Shaver head frame
3. Floating shaving system connector
4. Floating shaving system disconnecting screw
5. Compartment for hair
6. Floating shaving system disconnecting button
7. On/o switch
8. Trimmer
9. Trimmer switch
10. Charging socket
11. Charging cord
12. Cleaning brush
13. Indicator light
14. Shaver caps
15. Shaver heads
16. Lock button
1. Защитная крышка
2. Каркас бритвенной головки
3. Рамка крепления плавающей бритвенной
системы
4. Винт отсоединения плавающей системы
5. Отсек для волос
6. Кнопка отсоединения каркаса плавающей
системы
7. Переключатель
8. Триммер
9. Переключатель триммера
10. Разъем для зарядки
11. Шнур для зарядки
12. Кисточка для чистки
13. Световой индикатор
14. Бритвенные колпачки
15. Бритвенные головки
16. Кнопка блокировки от случайного включения
UA СКЛАД ВИРОБУ
KZ БҰЙЫМНЫҢ ҚҰРЫЛЫМЫ
1. Захисна кришка
2. Каркас голівки для гоління
3. Рамка кріплення плаваючої системи гоління
4. Гвинт від’єднання плаваючої системи
5. Відсік для волосся
6. Кнопка від’єднання каркасу плаваючої
системи
7. Перемикач
8. Тример
9. Перемикач тримера
10. Роз’єм для заряджання
11. Кабель для заряджання
12. Щіточка для очищення
13. Світловий індикатор
14. Ковпачки
15. Голівки для гоління
16. Кнопка блокування випадкового увімкнення
1. Қорғағыш қақпақ
2. Ұстара бастиегінің қаңқасы
3. Қалқымалы ұстара жүйесінің бекіткіш жақтауы
4. Қалқымалы жүйені ағытатын бұранда
5. - Сақал шашқа арналған ұя
6. Қалқымалы жүйенің қаңқасын ағытатын
бұранда
7. - Ауыстырып қосқыш
8. Триммер
9. - Триммерді ауыстырып қосқыш
10. Зарядтағышқа арналған ағытпа
11. Зарядтауға арналған бау
12. Тазалауға арналған жаққыш
13. Жарық индикаторы
14. Ұстара қалпақшалары
15. Ұстара қалпақшалары
16. Кездейсоқ іске қосылудан қорғайтын түйме
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Kaitsekaas
2. Lõikepea karkass
3. „Ujuva“ lõikesüsteemi kinnitusraam
4. ruvi Ujuvsüsteemi lahtivõtmisk
5. Karvasektsioon
6. Nupp ujuvsüsteemi karkassi lahtivõtmiseks
7. Lüliti
8. Trimmer
9. Trimmeri lüliti
10. Laadimispesa
11. Laadimisjuhe
12. Puhastuspintsel
13. Valgusindikaator
14. Katted
15. Lõikepead
16. Soovimatu lülituse blokeerimisnupp
1. Aizsargvāciņš
2. Skuvekļa galviņas karkass
3. Peldo šās skūšanas sistēmas stiprinājuma rāmītis
4. Peldošās sistēmas atvienošanas skrūve
5. Matu nodalījums
6. Peldošās sistēmas karkasa atvienošanas poga
7. Slēdzis
8. Trimmeris
9. Trimmera pārslēgs
10. Uzlādes ligzda
11. Uzlādes vads
12. Tīrīšanas otiņa
13. Gaismas indikators
14. Skuvekļa vāciņi
15. Skuvekļa galviņas
16. Bloķēšanas poga pret nejaušu iedarbināšanu
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1. Apsauginis dangtelis
2. Skustuvo galvutės korpusas
3. Slankiosios skutimo sistemos tvirtinimo rėmas
4. Slankiosios sistemos atjungimo varžtas
5. Plaukų skyrius
6. Slankiosios sistemos korpuso atjungimo
mygtukas
7. Perjungėjas
8. Kirpimo įtaisas
1. upak Védők
2. Borotvafej keret
3. Rugalmas rendszer borotváló rögzítő kerete
4. Rugalmas rendszer csavarja lekapcsoló
5. Haj rekesz gyűjtő
6. Rugalmas rendszerkeret le gombja kapcsoló
7. Kapcsoló
8. Trimmer
9. Trimmer kapcsoló
IM018
www.scarlett.ru -SH65R55 SC
3
9. Kirpimo įtaiso perjungėjas
10. Įkrovimo anga
11. Įkrovimo laidas
12. Valymo šepetėlis
13. Šviesos indikatorius
14. Skustuvo gaubtuvėliai
15. Skustuvo galvutės
16. Blokavimo nuo atsitiktinio išsijungimo
mygtukas
10. Töltőcsatlakozó
11. Töltőzsinór
12. Tisztító kefe
13. Fényjelző
14. upakok Borot kva
15. Borotvafejek
16. t Véletlen bekapcsolás gátló védőgomb
RO UI CONSTRUCŢIA PRODUSUL
PL BUDOWA WYROBU
1. Capac de protecție
2. Carcasa capetelor de ras
3. Cadrul de xare al sistemului exibil de ras
4. Șurub de detașare al sistemului flexibil
5. Compartiment pentru păr
6. Buton de detașare a carcasei sistemului flexibil
7. Comutator
8. Trimmer
9. Comutator trimmer
10. Racord pentru încărcare
11. Cablu de încărcare
12. Perie de curățare
13. Indicator luminos
14. Capace pentru capetele de ras
15. Capete de ras
16. Buton de blocare a conectării accidentale
1. krywa ochronna Po
2. Konstrukcja głowicy
3. Ramka mocowania pływającego systemu golenia
4. Śruba odłączenia systemu pływającego
5. Komora na włosy
6. Przycisk odłączenia konstrukcji systemu
pływającego
7. Przełącznik
8. Trymer
9. Przełącznik trymera
10. Złącze do ładowania
11. Kabe l do ładowania
12. Pędzel do czyszczenia
13. Lampka kontrolna
14. Nakrętki
15. Głowice golące
16. Przycisk blokady przed przypadkowym
uruchomieniem
220-240 V~ 50 Hz
Класс защиты II
2 W
0.3 / 0.4 kg
mm
166
55
70
Specyfikacje produktu
| Marka: | Scarlett |
| Kategoria: | Golarka |
| Model: | SC-SH65R55 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Scarlett SC-SH65R55, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Golarka Scarlett
26 Sierpnia 2024
Instrukcje Golarka
- Golarka AEG
- Golarka Beurer
- Golarka Xiaomi
- Golarka Braun
- Golarka Philips
- Golarka Livoo
- Golarka SilverCrest
- Golarka Severin
- Golarka Panasonic
- Golarka Adler
- Golarka BaByliss
- Golarka Marquant
- Golarka Niceboy
- Golarka Conair
- Golarka Taurus
- Golarka Orbegozo
- Golarka Blaupunkt
- Golarka Grundig
- Golarka Remington
- Golarka Rowenta
- Golarka Mesko
- Golarka Unold
- Golarka Zelmer
- Golarka Create
- Golarka Melissa
- Golarka Beper
- Golarka Philco
- Golarka Fagor
- Golarka Koenic
- Golarka Wahl
- Golarka Cecotec
- Golarka Camry
- Golarka Nevir
- Golarka Aurora
- Golarka DCG
- Golarka G3 Ferrari
- Golarka Axis
- Golarka Telefunken
- Golarka Princess
- Golarka Solac
- Golarka Duronic
- Golarka GA.MA
- Golarka Lanaform
- Golarka Garett
- Golarka Leifheit
- Golarka Sencor
- Golarka Vitek
- Golarka PRIME3
- Golarka OBH Nordica
- Golarka Saturn
- Golarka Eldom
- Golarka Trebs
- Golarka Ufesa
- Golarka Imetec
- Golarka Essentiel B
- Golarka Lifetec
- Golarka Carmen
- Golarka Andis
- Golarka Doffler
- Golarka MicroTouch
- Golarka Pro-Idee
- Golarka Easy Home - Aldi
- Golarka JML
- Golarka VS Sassoon
Najnowsze instrukcje dla Golarka
11 Grudnia 2024
11 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
7 Grudnia 2024
14 Października 2024
12 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024