Instrukcja obsługi Scarlett SC-JE50S59
Scarlett
sokowirówka
SC-JE50S59
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scarlett SC-JE50S59 (16 stron) w kategorii sokowirówka. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB JUICE EXTRACTOR ................................................................................ 4
RUS СОКОВЫЖИМАЛКА ............................................................................... 7
UA СОКОВИЖИМАЛКА ................................................................................ 12
KZ ШЫРЫНСЫҚҚЫШ ................................................................................. 16
EST MAHLAPRESS ........................................................................................... 20
LV SULU SPIEDE ............................................................................................. 24
LT SULČIASPAUDĖ ....................................................................................... 28
H M LCSFACSARGYÜ Ö Ó ........................................................................... 31
RO STORCĂTOR DE FRUCTE ŞI LEGUME .......................................... 35
PL SOKOWIRÓWKA ...................................................................................... 39
www.scarlett.ru
www.scarlett-europe.com
SC-JE50S59
IM0 22
www.scarlett.ru SC-JE50S 59
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Pusher
2. Feeding funnel
3. Screw with lter
4. Stop-drop stopper
5. Upper housing part
6. e spout Cak
7. Juice spout
8. Housing
9. ON/O/R switch
10. Cake container
11. Juice container
1. Толкатель
2. Горловина для загрузки продуктов
3. Шнек с фильтром
4. - Заглушка «капля стоп»
5. Верхняя часть корпуса
6. Носик для жмыха
7. Носик для сока
8. Моторная часть
9. Переключатель ON/O/R
10. Стакан для жмыха
11. Стакан для сока
UA ОПИС
KZ СИПАТТАМА
1. Штовхач
2. Горловина для завантаження продуктів
3. Шнек з фільтром
4. - Заглушка «крапля стоп»
5. Верхня частина корпусу
6. Носик для макухи
7. Носик для соку
8. Моторна частина
9. ON/O/R Перемикач
10. Склянка для макухи
11. Склянка для соку
1. Итергіш
2. - Азық түлікті салуға арналған ұңғы
3. Иірмек сүзгімен
4. - «Тамшы стоп» тығыны
5. Корпустың жоғарғы бөлігі
6. Жомға арналған шүмек
7. Шырын ағатын шүмек
8. Қозғалтқыш бөлік
9. ON/O/R (қосу/өшіру) қосқышы
10. Жомға арналған стақан
11. Шырынға арналған стақан
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Tõukur
2. Kaelus toiduainete sisestamiseks
3. Tigu lter
4. Tilgaklapp
5. Korpuse ülaosa
6. Jäägitila
7. Mahla väljavoolutila
8. Mootoriosa
9. ON/O/R Lüliti
10. Jäägiklaas
11. Mahlaklaas
1. Stampa
2. Produktu iepildīšanas kakls
3. Gliemežskrūve
4. Pretpilēšanas aizbāznis
5. Korpusa augšdaļa
6. Izspaidu snīpītis
7. Sulas snīpītis
8. Motora daļa
9. Slēdzis ON/O/R
10. Izspaidu glāze
11. Sulas glāze
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1. Stūmimo įtaisas
2. Produktų įdėjimo anga
3. Sraigtas
4. S - „top lašas“ kamštis
5. Viršutinė korpuso dalis
6. Spaudimo noselė
7. Sulčių išpylimo noselė
8. Variklinė dalis
9. Perjungėjas „ON / O / R“
10. Išspaudų stiklinė
11. Sulčių stiklinė
1. Tolórúd
2. Töltőnyak
3. Csiga
4. Drip-stop kupak
5. A készüléktest felső része
6. - Törmelék kiöntő
7. - Gyümölcslé kiöntő
8. Motorház
9. ON/O/R kapcsoló
10. Törmelékgyűjtő edény
11. Gyümölcslégyűjtő edény
RO DESCRIEREA APARATULU I
PL BUDOWA URZĄDZENIA
1. Accesoriu împingere
2. Tub de alimentare cu produse
3. Melc cu ltru
4. S - Capac „ top picătură”
5. Partea de sus a carcasei
6. Orici u scurgere pulpă
7. Oriciu scurgere suc
8. Partea cu motor
9. Comutator ON/O/R
10. Pahar pentru pulpă
11. Pahar pentru suc
1. Popychacz
2. Gardziel do załadunku produktów
3. z ltrem Ślimak
4. Korek niekapek
5. Górna część obudowy
6. Dziobek do miąższu
7. Dziobek do wylewania soku
8. lnikowa Część si
9. Przełącznik ON/O/R
10. Kubek na miąższ
11. Kubek na sok
IM0 22
www.scarlett.ru SC-JE50S 59
4
GB INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read these operating instructions carefully before
connecting your device to the power supply, in order to avoid
damage due to incorrect use.
Before the rst switching on check that the voltage indicated
on the rating label corresponds to the mains voltage in your
house.
Incorrect operation and improper handling can lead to
malfunction of the appliance and injuries to the user.
Do not use outdoors.
The appliance is intended for use only in domestic aims. The
unit is not intended for industrial and commercial use, and also
for use in:
kitchen area for the stu of shops, oces and the other
industrial places
farm houses
hotels, motels, rest homes and other similar places by
residents.
Do not disassemble the juice extractor when it is plugged
to the power supply. Always unplug the appliance from the
power supply before cleaning and when not in use.
To prevent risk of electric shock and re, do not immerse the
appliance in water or any other liquids. If it has happened,
unplug it immediately and check in a service center.
The appliance is not intended for use for physically, sensory
or mental disabled person (including children) or for person
with lack of life experience or knowledge, if only they are under
supervision or have been instructed about the use of the unit
by responsible person.
This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Сleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
Keep the appliance and its cord out of reach of children.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Scarlett |
| Kategoria: | sokowirówka |
| Model: | SC-JE50S59 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Scarlett SC-JE50S59, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje sokowirówka Scarlett
8 Grudnia 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
30 Września 2024
16 Września 2024
9 Września 2024
7 Września 2024
6 Września 2024
5 Września 2024
5 Września 2024
Instrukcje sokowirówka
- sokowirówka Electrolux
- sokowirówka DeLonghi
- sokowirówka AEG
- sokowirówka Beko
- sokowirówka Smeg
- sokowirówka Götze & Jensen
- sokowirówka Caso
- sokowirówka Amica
- sokowirówka Gorenje
- sokowirówka Sharp
- sokowirówka Braun
- sokowirówka Russell Hobbs
- sokowirówka Sage
- sokowirówka Tefal
- sokowirówka Philips
- sokowirówka Livoo
- sokowirówka SilverCrest
- sokowirówka Bosch
- sokowirówka Dash
- sokowirówka Brentwood
- sokowirówka Midea
- sokowirówka Severin
- sokowirówka Panasonic
- sokowirówka Muse
- sokowirówka Nedis
- sokowirówka Stanley
- sokowirówka Medion
- sokowirówka Black & Decker
- sokowirówka Adler
- sokowirówka Hendi
- sokowirówka Quigg
- sokowirówka Domo
- sokowirówka Ardes
- sokowirówka Taurus
- sokowirówka Orbegozo
- sokowirówka Blaupunkt
- sokowirówka Brandt
- sokowirówka Vivax
- sokowirówka Siemens
- sokowirówka Ambiano
- sokowirówka Grundig
- sokowirówka Jocel
- sokowirówka Prixton
- sokowirówka Hyundai
- sokowirówka Rowenta
- sokowirówka Mesko
- sokowirówka Concept
- sokowirówka ECG
- sokowirówka Unold
- sokowirówka Hotpoint
- sokowirówka Kenwood
- sokowirówka Trisa
- sokowirówka Zelmer
- sokowirówka Cuisinart
- sokowirówka Wilfa
- sokowirówka Hotpoint Ariston
- sokowirówka Krups
- sokowirówka Bomann
- sokowirówka Moulinex
- sokowirówka Ursus Trotter
- sokowirówka PowerXL
- sokowirówka Emerio
- sokowirówka Create
- sokowirówka H.Koenig
- sokowirówka Arzum
- sokowirówka Melissa
- sokowirówka Beper
- sokowirówka MPM
- sokowirówka Sam Cook
- sokowirówka Philco
- sokowirówka Morphy Richards
- sokowirówka Zanussi
- sokowirówka Bourgini
- sokowirówka Fagor
- sokowirówka Koenic
- sokowirówka Izzy
- sokowirówka WMF
- sokowirówka ProfiCook
- sokowirówka Klarstein
- sokowirówka BEEM
- sokowirówka Arendo
- sokowirówka Witt
- sokowirówka NGS
- sokowirówka Cecotec
- sokowirówka KitchenAid
- sokowirówka Camry
- sokowirówka Steba
- sokowirówka Zeegma
- sokowirówka Nevir
- sokowirówka TriStar
- sokowirówka Exquisit
- sokowirówka Bartscher
- sokowirówka Gastroback
- sokowirówka Aurora
- sokowirówka Continental Edison
- sokowirówka Bifinett
- sokowirówka DCG
- sokowirówka Beautiful
- sokowirówka G3 Ferrari
- sokowirówka Sanyo
- sokowirówka Hamilton Beach
- sokowirówka Bugatti
- sokowirówka Gourmetmaxx
- sokowirówka Clatronic
- sokowirówka Telefunken
- sokowirówka Inventum
- sokowirówka SVAN
- sokowirówka Ariete
- sokowirówka TurboTronic
- sokowirówka Princess
- sokowirówka Innoliving
- sokowirówka Sunbeam
- sokowirówka Solac
- sokowirówka Novis
- sokowirówka Waring Commercial
- sokowirówka Omega
- sokowirówka Comfee
- sokowirówka Siméo
- sokowirówka Breville
- sokowirówka VOX
- sokowirówka Chefman
- sokowirówka Solis
- sokowirówka Salton
- sokowirówka Frigidaire
- sokowirówka Genius
- sokowirówka Gemini
- sokowirówka Rommelsbacher
- sokowirówka Overmax
- sokowirówka Sencor
- sokowirówka Kalorik
- sokowirówka Suntec
- sokowirówka Lund
- sokowirówka BioChef
- sokowirówka Kunft
- sokowirówka Grunkel
- sokowirówka Becken
- sokowirówka Lagrange
- sokowirówka Trent & Steele
- sokowirówka Aroma
- sokowirówka Comelec
- sokowirówka Vitek
- sokowirówka Lauben
- sokowirówka Clas Ohlson
- sokowirówka Sogo
- sokowirówka Nutrichef
- sokowirówka Proline
- sokowirówka OBH Nordica
- sokowirówka Bass Polska
- sokowirówka Bestron
- sokowirówka Optimum
- sokowirówka Rotel
- sokowirówka Swan
- sokowirówka Alpina
- sokowirówka Alessi
- sokowirówka Korona
- sokowirówka Saturn
- sokowirówka Vice Versa
- sokowirówka Tomado
- sokowirówka Juiceman
- sokowirówka Bellini
- sokowirówka Oster
- sokowirówka Sinbo
- sokowirówka Jata
- sokowirówka Fritel
- sokowirówka Profilo
- sokowirówka Ernesto
- sokowirówka Mellerware
- sokowirówka Heinner
- sokowirówka Termozeta
- sokowirówka Palson
- sokowirówka Eldom
- sokowirówka Sunny
- sokowirówka Trebs
- sokowirówka Nordmende
- sokowirówka GOTIE
- sokowirówka Costway
- sokowirówka Elba
- sokowirówka Maxwell
- sokowirówka Champion
- sokowirówka Farberware
- sokowirówka Ufesa
- sokowirówka Bunn
- sokowirówka Brabantia
- sokowirówka Aicok
- sokowirówka Imetec
- sokowirówka Festo
- sokowirówka Nova
- sokowirówka Proctor Silex
- sokowirówka Primo
- sokowirówka Mx Onda
- sokowirówka RGV
- sokowirówka Montiss
- sokowirówka Team
- sokowirówka Optima
- sokowirówka Lacor
- sokowirówka Kambrook
- sokowirówka Roadstar
- sokowirówka Magimix
- sokowirówka Efbe-schott
- sokowirówka Kuvings
- sokowirówka Bodum
- sokowirówka Montana
- sokowirówka Koenig
- sokowirówka Turmix
- sokowirówka Unit
- sokowirówka C3
- sokowirówka Coline
- sokowirówka Dynamic
- sokowirówka Hurom
- sokowirówka Khind
- sokowirówka Weasy
- sokowirówka HeavenFresh
- sokowirówka Magic Bullet
- sokowirówka Orava
- sokowirówka Dejelin
- sokowirówka NutriBullet
- sokowirówka Thomas
- sokowirówka Exido
- sokowirówka Emga
- sokowirówka Zumex
- sokowirówka Kogan
- sokowirówka PowerTec Kitchen
- sokowirówka Riviera Bar
- sokowirówka Lentz
- sokowirówka Espressions
- sokowirówka Santos
- sokowirówka Koliber
- sokowirówka Coway
- sokowirówka Sana
- sokowirówka Heaven Fresh
- sokowirówka Moa
- sokowirówka WestBend
- sokowirówka Dash Go
- sokowirówka Petra Electric
- sokowirówka GARDE
- sokowirówka Tribest
- sokowirówka Oscar
- sokowirówka Semak
- sokowirówka Girmi
- sokowirówka Reber
- sokowirówka G21
- sokowirówka Lumina
- sokowirówka Catler
- sokowirówka Royal Catering
- sokowirówka Jupiter
- sokowirówka Imarflex
- sokowirówka Taco Tuesday
- sokowirówka Pyrex
Najnowsze instrukcje dla sokowirówka
14 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025