Instrukcja obsługi Scancool DKS 123 BE

Scancool lodówka DKS 123 BE

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scancool DKS 123 BE (20 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/20

Brugermanual

User manual

Bedienungsanleitung

Användarmanual

DKS 123 BE

DKS 123 E

DKS 63 E

DKS 63 BE

Kære kunde!

•

Læs denne brugsanvisning før du tager produktet i

brug første gang. Det vil hjælpe dig med at bruge og

vedligeholde det korrekt samt forlænge levetiden.

•

Gem brugsanvisningen til senere brug, hvis dette

skulle blive nødvendigt og sørg for, at vejledningen

følger, hvis produktet skifter ejermand.

Denne brugsanvisning indeholder sikkerhedsinstruktioner,

betjeningsvejledninger, installationsinstruktioner og tips til

problemløsning mm.

Før du ringer efter service:

•

Gennemgå afsnittet om tips til problemløsning.

Dette vil hjælpe dig med selv at løse nogle de mest

almindelige problemer.

•

Hvis du ikke selv kan løse problemerne, ring da efter

hjælp fra professionelle teknikere.

Når De ringer op:

Skal De angive apparatets fulde reference (model, type, se-

rienummer). Disse oplysninger står på typeskiltet, der sid-

der på apparatet. Det kan både være placeret indeni pro-

duktet og bagpå.

Skal De opgive, hvor og hvilken forhandler produktet er

købt hos, samt oplyse købsdatoen.

Uberettiget tilkaldelse af teknisk service:

Inden service tilkaldes, kontrolleres de fejlmuligheder, det

er muligt selv at udbedre. Såfremt kravet om udbedring er

uberettiget, påhviler det kunden selv at betale de omkost-

ninger, der er forbundet med at have tilkaldt service.

Reklamationsfrist ved brug i husholdning:

Reklamationsfrist omfatter udelukkende fabriksnye pro-

dukter indkøbt i Danmark. Reklamationsfristen er gyldig

ifølge lovgivningen fra købsdato, når der forevises kvitte-

ring, regning eller tilsvarende, hvoraf købsdatoen fremgår.

Garantien dækker kun defekter i materiale eller udførelse.

Funktionsvigt på produkterne, der skyldes installations-

mæssige forhold, dækkes ikke af reklamationsfristen. Re-

klamationsfristen indskrænker ikke købers rettigheder iflg.

lovgivningen.

Reklamationsfristen omfatter ikke:

•

Normalt slid, fejl eller skader opstået direkte eller in-

direkte som følge af overlast, fejlbetjening, misbrug,

skødesløs behandling, mangelfuld vedligeholdelse,

fejlagtig indbygning, opstilling og tilslutning, spæn-

dingsvariationer eller elektriske forstyrrelser eller ved

reparation udført af andre end Scandomestic A/S au-

toriserede teknikere.

•

Fejl eller skader opstået som følge af erhvervsmæssig

eller anden brug af produkter, der er beregnet til pri-

vate husholdninger.

•

Erstatning for eventuelle følgeskader, herunder skader

på andre genstande, driftstab etc., medmindre andet

er lovmæssigt fastlagt.

Reklamationsfrist ved erhvervsbrug:

Erhvervskøb er ethvert køb af produkter, der ikke skal bru-

ges i en privat husholdning, men anvendes til erhverv eller

erhvervslignende formål (restaurant, café, kantine etc.) eller

bruges til udlejning eller anden anvendelse, der omfatter

flere brugere.

Reklamationsfrist omfatter udelukkende fabriksnye produk-

ter indkøbt i Danmark. Reklamationsfristen er gyldig ifølge

lovgivningen fra købsdato, når der forevises kvittering, reg-

ning eller tilsvarende, hvoraf købsdatoen fremgår. Garan-

tien dækker kun defekter i materiale eller udførelse.

Reklamationsfristen omfatter ikke:

•

Normalt slid, fejl eller skader opstået direkte eller in-

direkte som følge af overlast, fejlbetjening, misbrug,

skødesløs behandling, mangelfuld vedligeholdelse,

skader forårsaget af manglende overholdelse af bru-

germanualen, fejlagtig indbygning, opstilling og til-

slutning, spændingsvariationer eller elektriske for-

styrrelser. Reparation udført af andre end Scandome-

stic A/S autoriserede teknikere.

•

Erstatning for eventuelle følgeskader, herunder skader

på andre genstande, driftstab etc., medmindre andet

er lovmæssigt fastlagt.

Transportskader:

En transportskade, der konstateres ved forhandlerens leve-

ring hos kunden, er primært en sag mellem kunden og for-

handleren. I tilfælde, hvor kunden selv har stået for trans-

porten af produktet, påtager leverandøren sig ingen forplig-

telser i forbindelse med evt. transportskade. Evt. transport-

skader skal anmeldes omgående og senest 24 timer efter, at

varen er leveret. I modsat fald vil kundens krav kunne afvi-

ses.

Vigtigt!

Vær opmærksom på, at producenten, som følge af konstant

udvikling og ajourføring af produktet, kan foretage ændrin-

ger uden forudgående varsel.

Original brugermanual

Original user manual

Original bedie ngsanleitung nu

Original användarmanual

Teknisk data

Gem energilabel sammen med brugerma al og a re do-nu nd

kumenter senere brug. 

Yderligere tekniske oplysninger kan es på typesk tet nd il

som es indeni apparatet e er bag på apparatet. nd ll

På den energilabel der blev leveret sammen med appara-

tet, er der i øverste højre hjørne en QR-kode. Ved at sca e nn

QR-koden med din smart one kommer du et link i ph 

EPREL - europæisk produkt register for energi labels. Her

nder mere ekn k data om apparatet. du t is

Bortska se ﬀel

Bortskaf produktets emballage korrekt.

he old WEEE’s direk ver må de e pro-nh   

dukt i e smides i skraldespanden. Det skal kk

a everes på en genbrugssta on. På den  

måde hjælper med at besky e m jøet.du il

ADVARSEL!

Emballagen kan være farlig for børn!

Plastdele er mærket med de interna onale standard- for-

kortelser:

PE - polyethylen, f.eks. indpakningsfoli en PS

- polystyren, f.eks. polstringsmaterialet PO

M - polyoxymethylen, f.eks. plastclips PP -

polypropylen, f.eks. sal ragten 

AB S - acrylonitril- tadien-styren, f.eks. kontrolpanelet. bu

Elektrisk og elektronisk udstyr ( E) i eholder materialer, EE nd

komponenter og sto er, der kan være farlige og skadelige 

for me eskers s ed og for m jøet, når a aldet af nn undh il 

elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) i e bortska es kor-kk 

rekt.

Produkter, der er mærket med ovenståe e “overkryd-nd

sede skraldespa ”, er elektrisk og elektron k udstyr. Den nd is

krydsede skraldespand symboliserer, at a ald af elektrisk 

og elektron k udstyr i e må bortska es sammen med is kk 

usorteret hushol ingsa ald, men skal indsamles særsk t. dn il

Til de e formål har a e kommuner etableret indsam ngs-ll li

or inger, hvor af- fald af elektr k og elektronisk udstdn is yr

gra kan a everes af borgerne på gen- brug ta oner el-ss 

ler andre indsam ngssteder e er hentes direkte fra hus-li ll

hol ingerne. Nærmere informa on skal indhentes hos dn 

komm ens ekniske forvaltning. un t

Specyfikacje produktu

Marka:	Scancool
Kategoria:	lodówka
Model:	DKS 123 BE
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Zamrażarka skrzyniowa
Typ kontroli:	Buttons, Rotary
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Długość przewodu:	1.8 m
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	840 mm
Szerokość produktu:	480 mm
Głębokość produktu:	520 mm
Waga produktu:	28000 g
Szerokość opakowania:	520 mm
Wysokość opakowania:	870 mm
Głębokość opakowania:	560 mm
Poziom hałasu:	42 dB
Obciążenie:	73 W
Klasa wydajności energetycznej:	D
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Regulowane nóżki:	Tak
Zawias drzwiczek:	Prawy
Światło wewnętrzne:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	31000 g
Typ lamp:	LED
Prąd wejściowy:	0.75 A
Pojemność opakowania:	0.253 cm³
Roczne zużycie energii:	503 kWh
Dwustronne drzwi:	Nie
Zużycie energii:	1.378 kWh/24h
Pojemność butelek:	45 butel.
Pojemność netto:	110 l
Urządzenie rozmrażające:	R600a
Pojemność lodówki netto:	105 l
Zakres regulacji temperatury w lodówce:	1 - 9 °C
Tworzywo półek:	Stal
Pojemność brutto:	105 l
Światło wewnątrz lodówki:	Tak
Automatyczne rozmrażanie (lodówka):	Tak
Liczba półek w lodówce:	3
Pojemność lodówki brutto:	110 l
Materiał frontów:	Szkło
Pozycja panelu sterowania:	Wewnętrzne
Tryb klimatu:	Klasa 4
Regulowanie stopy:	10 mm
Liczba wyjmowalnych półek:	3
Wbudowany wentylator:	Tak
Głębokość bez rączki:	520 mm
Średnia waga chłodnicza:	32 g
System chłodzenia:	Statyczne
Pojemność puszek:	120 pusz.
Pojemność załadunku półek:	25 kg
Najwyższa temperatura w lodówce:	25 °C
Zalecane ustawienie temperatury dla optymalnego przechowywania żywności:	5 °C