Instrukcja obsługi Samsung SGH-E490 (234 stron)

SGH-E490

User’s Guide

Copyright information

• Bluetooth

®

is a registered trademark of the

Bluetooth SIG, Inc. worldwide.

• Java

TM

is a trademark or registered trademark

of Sun Microsystems, Inc.

• Picsel and Picsel Viewer

TM

are trademarks of

Picsel Technologies, Inc.

Important safety

precautions

Drive safely at all times

Do not use a hand-held phone while driving. Park

your vehicle first.

Switch off the phone when refuelling

Do not use the phone at a refuelling point (service

station) or near fuels or chemicals.

Switch off in an aircraft

Wireless phones can cause interference. Using

them in an aircraft is both illegal and dangerous.

Switch off the phone near all medical

equipment

Hospitals or health care facilities may be using

equipment that could be sensitive to external radio

frequency energy. Follow any regulations or rules in

force.

Interference

All wireless phones may be subject to interference,

which could affect their performance.

Failure to comply with the following

precautions may be dangerous or illegal.

Important safety precautions

1

Be aware of special regulations

Meet any special regulations in force in any area

and always switch off your phone whenever it is

forbidden to use it, or when it may cause

interference or danger.

Water resistance

Your phone is not water-resistant. Keep it dry.

Sensible use

Use only in the normal position (held to your ear).

Avoid unnecessary contact with the antenna when

the phone is switched on.

Emergency calls

Key in the emergency number for your present

location, then press .

Keep your phone away from small children

Keep the phone and all its parts, including

accessories, out of the reach of small children.

Accessories and batteries

Use only Samsung-approved batteries and

accessories, such as headsets and PC data cables.

Use of any unauthorised accessories could damage

you or your phone and may be dangerous.

Qualified service

Only qualified service personnel may repair your

phone.

For more detailed safety information, see "Health

and safety information" on page 100.

• The phone could explode if the battery is

replaced with an incorrect type.

• Dispose of used batteries according to the

manufacturer’s instructions.

At very high volumes, prolonged listening

to a headset can damage your hearing.

2

About this Guide

This User’s Guide provides you with condensed

information about how to use your phone. To

quickly learn the basics for your phone, please refer

to “Get started” and “Step outside the phone.”

In this guide, the following instruction icons

appear:

Indicates that you need to pay careful

attention to the subsequent information

regarding safety or phone features.



Indicates that you can get more information

on the referenced page.

→

Indicates that you need to press the

Navigation keys to scroll to the specified

option and then select it.

[ ]

Indicates a key on the phone.

For example, [ ]

< >

Indicates a soft key, whose function is displays

on the phone screen. For example, <

Menu

>

• Camera and camcorder

Use the camera module on your

phone to take a photo or record

a video.

Special

features of your phone

• Music player

Play music files on your phone.

• Java

Enjoy Java™-based embedded

games and download new

games.

Special features of your phone

3

• Offline mode

Switch your phone to Offline

mode to use its non-wireless

functions while on an airplane.

• Bluetooth

Transfer media files and

personal data, and connect to

other devices using wireless

Bluetooth technology.

• Web browser

Access the wireless web to get

up-to-the-minute information

and a wide variety of media

content.

• Multimedia Message Service

(MMS)

Send and receive MMS

messages with a combination of

text, images, video, and audio.

• Name card

Create name cards with your

number and profile. Whenever

introducing yourself to others,

use this convenient electronic

name card.

• Alarm

Use your phone as an alarm

clock to wake you up in the

morning or notify you of an

impending event.

• Voice recorder

Record memos or sounds.

• Organiser

Keep track of your daily,

weekly, and monthly schedule.

4

Contents

Unpack 6

Make sure you have each item

Your phone 6

Keys, features, and locations

Get started 7

First steps to operating your phone

Assemble and charge the phone ......................... 7

Power on or off ................................................ 9

Keys and icons............................................... 10

Access menu functions.................................... 13

Customise your phone .................................... 13

Make or answer calls....................................... 16

Step outside the phone 17

Begin with your camera, music player, web browser,

and other special features

Use the camera.............................................. 17

Play music..................................................... 18

Browse the web.............................................. 20

Use Phonebook .............................................. 20

Send messages .............................................. 21

View messages .............................................. 22

Send an SOS message .................................... 23

Use Bluetooth ................................................ 24

Use a memory card......................................... 26

Replace the front cover ................................... 27

Enter text 28

ABC, T9, Number, and Symbol modes

Call functions 30

Advanced calling features

Menu functions 35

All menu options listed

Solve problems 98

Help and personal needs

Health and safety information 100

Index 109

5

Overview of menu functions

To access Menu mode, press <

Menu

> in Idle mode.

1 Call log

p. 35

1 Recent contacts

2 Missed calls

3 Dialled calls

4 Received calls

5 Delete all

6 Call time

7 Call cost

1

p. 35

p. 36

p. 37

2 Phonebook

p. 37

1 Contact list

2 Create contact

3 Group

4 Speed dial

5 My namecard

6 Own number

7 Management

8 Service number

1

p. 37

p. 38

p. 39

p. 40

p. 41

3 Applications

p. 42

1 Music player

2 Voice recorder

p. 42

p. 44

3 Applications (Continued)

3 Java world

4 World clock

5 Alarm

6 Calculator

7 Converter

8 Timer

9 Stopwatch

10 Memo

11 SIM Application

Toolkit

1

p. 46

p. 47

p. 48

p. 49

p. 50

p. 51

4 Browser 2

p. 51

1 Home

2 Enter URL

3 Bookmarks

4 Saved pages

5 History

6 Clear cache

7 Browser settings

p. 51

p. 53

p. 54

5 Messages

p. 55

1 Create message

2 My messages

3 Templates

4 Delete all

5 Settings

6 SOS messages

7 Memory status

p. 55

p. 59

p. 64

p. 65

p. 68

p. 69

6 My files

p. 69

Images

Videos

Music

Sounds

Other files

Memory card

3

Memory status

p. 69

p. 71

p. 72

p. 73

p. 74

7 Calendar

p. 74

8 Camera

p. 77

9 Settings

p. 82

1 Time and date

2 Phone settings

3 Display settings

4 Sound settings

5 Network services

6 Bluetooth

7 Security

8 Connection settings

9 Reset settings

p. 82

p. 83

p. 85

p. 86

p. 88

p. 91

p. 93

p. 95

p. 97

1. Available only if supported by

your SIM card.

2. Browser functions will appear

under Applications menu and

Yahoo search function will

appear in Menu 4 if the Yahoo

search service is supported.

3. Available only if a memory

card is inserted.

6

Unpack

Make sure you have each item

• Phone

• Travel Adapter

• Battery

• Additional front and battery covers

• User’s Guide

You can obtain various accessories from your

local Samsung dealer.

Your phone

Keys, features, and locations

With the phone open

The items supplied with your phone and the

accessories available at your Samsung dealer

may vary, depending on your country or service

provider.

Special

function keys

Earpiece

Power/Menu

exit key

Mouthpiece

Web access/

Confirm key

Headset/

Adapter jack

Left soft key

Right soft key

Navigation keys

(Up/Down/Left/

Right)

Main display

Delete key

Message

access key Alphanumeric

keys

MP3 player key

Dial key

Volume keys

Speakers

7

With the phone closed

Get started

First steps to operating your phone

SIM card information

When you subscribe to a cellular network, you

receive a plug-in SIM (Subscriber Identity

Module) card loaded with your subscription

details, such as your PIN, and available optional

services.

Assemble and charge the phone

Camera lens

Memory card slot

External

display Camera key

Insert the SIM card.

Make sure that the gold-

coloured contacts on the

card are face down.

Get started

8

Removing the battery cover

Insert the battery.

Reattach the battery

cover.

Plug the travel adapter

into the phone.

Plug the adapter into a standard AC power

outlet.

When the phone is completely charged,

unplug the adapter from the power outlet

and from the phone.

Get started

9

Power on or off

Offline mode

You can switch the phone to Offline mode, in

which the phone functions requiring network

connection are deactivated. This mode is helpful

when you want to use your phone in a place

where you are not allowed to use mobile

devices, such as in an airplane or at a hospital.

To switch to Offline mode, press <

Menu

> and

select

Settings

→

Phone settings

→

Offline

mode

→

On

.

In Offline mode, you can use non-wireless

functions, such as games, calendar, camera,

and music player.

Switch on

Do not switch on

the phone when

mobile phone use

is prohibited.

1. Open the phone.

2. Press and hold [ ].

3. If necessary, enter the

PIN and press <

OK

>.

Switch off

1. Open the phone.

2. Press and hold [ ].

Get started

10

Keys and icons

Keys

Perform the function indicated on

the bottom line of the display.

In Idle mode, access the following

menus directly.

• Up: My menu mode

• Down/Left/Right: Your

favourite menus directly



p. 83

In Menu mode, scroll through

menu options.

In Idle mode, launch the web

browser.

In Menu mode, select the

highlighted menu option or

confirm input.

In Idle mode, enter the

My

messages

menu.

In Idle mode, enter the

Music

player

menu.

Make or answer a call.

In Idle mode, retrieve the

numbers recently dialled, missed,

or received.

Delete characters from the display

or items in an application.

Press and hold to switch the

phone on or off.

End a call.

In Menu mode, cancel input and

return the phone to Idle mode.

Get started

11

Icons

The following icons may appear on the top line

of the screen to indicate your phone’s status.

Depending on your country or service provider,

the icons shown on the display may vary.

Enter numbers, letters, and some

special characters.

Enter special characters or

perform special functions.

Adjust the phone volume.

In Idle mode, press and hold to

turn on the camera.

In Camera mode, take a photo or

record a video.

Signal strength

GPRS (2.5G) network

EDGE network

Call in progress

Out of your service area or Offline

mode; you cannot make or

receive calls

SOS message feature active



p. 68

Get started

12

Roaming network

Call diverting feature active



p. 88

Home Zone, if registered for the

appropriate service

Office Zone, if registered for the

appropriate service

Call ringer set to vibrate



p. 87

Silent mode (Mute)

Silent mode (Vibration)

Whisper mode, during a call



p. 34

Bluetooth hands-free car kit or

headset connected



p. 92

Bluetooth active



p. 91

New message

New voicemail

Memory card inserted



p. 26

Alarm set



p. 48

Battery power level

Get started

13

Access menu functions

Customise your phone

Select an

option

1. Press a desired soft key.

2. Press the Navigation keys to

move to the next or

previous option.

3. Press <

Select

> or [ ]

to confirm the function

displayed or option

highlighted.

4. To exit, choose either of the

following methods:

• Press <

Back

> to move

up one level.

• Press [ ] to return to

Idle mode.

Use menu

numbers

Press the number key

corresponding to the option

you want.

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

Settings

→

Phone

settings

→

Language

.

2. Select a language.

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

Settings

→

Sound

settings

→

Incoming call

→

Ringtone

.

Display

language

Call ringer

melody

Get started

15

You can set the Navigation

keys to function as shortcuts to

access your favourite menus.

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

Settings

→

Phone

settings

→

Shortcuts

.

2. Select a key.

3. Select a menu to be

assigned to the key.

You can set up a menu of your

own, using your favourite

menu items.

Menu

shortcuts

My Menu

To set up My Menu item

access:

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

Settings

→

Phone

settings

→

My menu

.

2. Select an item to be

changed.

3. Select the menu item you

want.

To access a My Menu item:

1. In Idle mode, press [Up].

2. Select the item you want.

Get started

16

Make or answer calls

You can switch the phone to

Silent mode to avoid disturbing

other people.

In Idle mode, press and hold

[ ].

You can protect the phone

against unauthorised use with

a phone password. The phone

will require the password when

turned on.

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

Settings

→

Security

→

Change password

.

2. Enter the default password,

00000000

, and press

<

OK

>.

Silent mode

Phone lock

3. Enter a new 4- to 8-digit

password and press <

OK

>.

4. Enter the new password

again and press <

OK

>.

5.

Select

Phone lock

.

6. Select

Enable

.

7. Enter the password and

press <

OK

>.

1. In Idle mode, enter an area

code and phone number.

2. Press [ ].

3. To end the call, press [ ].

Make a call

17

Step outside the phone

Begin with your camera, music player, web

browser, and other special features

Use the camera

1. When the phone rings,

press [ ].

2. To end the call, press [ ].

Press [ / ].

Answer

a call

Adjust the

volume

during a call

1. Open the phone.

2. In Idle mode, press and

hold [ ] to turn on the

camera.

3. Aim the lens at the subject

and make any desired

adjustments.

4. Press [ ] or [ ] to

take a photo. The photo is

saved automatically.

5. Press <

Preview

> to take

another photo.

Take a photo

Step outside the phone

18

Play music

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

My

files

→

Images

→

My

photos

.

2. Select the photo you want.

1. In Idle mode, press and

hold [ ] to turn on the

camera.

2. Press [

1

] to switch to

Record mode.

3. Press [ ] or [ ] to

start recording.

4. Press [ ], < >, or

[ ] to stop recording. The

video is saved

automatically.

5. Press <

Preview

> to record

another video.

View a photo

Record

a video

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

My

files

→

Videos

→

My video

clips

.

2. Select the video you want.

Use these methods:

• Download from the wireless

web

฀

p. 51

• Download from a computer

using the optional Samsung

PC Studio

฀

Samsung PC

Studio User’s Guide

• Receive via Bluetooth

฀

p. 26

View a video

Copy music

files to the

phone

Step outside the phone

19

• Copy to a memory card and

insert the card into the

phone

฀

p. 26

1. In Idle mode, press [ ].

2.

Press <

Options

> and

select

Add music from

→

a memory location.

3. Press [ ] to select the

files you want and press

<

Add

>.

4. Press <

Back

> to return to

the music player screen.

Create a

play list

1. From the music player

screen, press [ ].

2. During playback, use the

following keys:

• : pause or resume

playback.

• Left: return to the

previous file.

• Right: skip to the next

file.

• / : adjust the volume.

3. Press [Down] to stop

playback.

Play music

files

Step outside the phone

20

Browse the web

Using the built-in web browser, you can easily

access the wireless web to get a variety of up-

to-date services and information and to

download web content.

Use Phonebook

In Idle mode, press [ ].

The homepage of your service

provider opens.

• To scroll through browser

items, press [Up] or

[Down].

• To select an item, press

[ ].

• To return to the previous

page, press <

Back

>.

• To access browser options,

press <

Options

>.

Launch the

web

browser

Navigate

the web

1. In Idle mode, enter a phone

number and press

<

Options

>.

2. Select

Save contact

→

a

memory location

→ New

.

3. For

Phone

, select a number

type.

4. Specify contact information.

5. Press <

Save

> to save the

contact.

1. In Idle mode, press

<

Contacts

>.

2. Enter the first few letters of

the name you want.

Add a

contact

Find a

contact

Step outside the phone

21

Send messages

3. Select a contact.

4. Scroll to a number and press

[ ] to dial, or press [ ]

to edit contact information.

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

Phonebook

→

My

namecard

.

2. Specify your contact

information.

3. Press <

Save

> to save the

name card.

4. To send the name card,

press <

Options

> and

select

Send via

→

a

sending method.

Create and

send a name

card

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

Messages

→

Create

message

→

Text

message

.

2. Enter the message text.

3. Press <

Options

> and

select

Save and send

or

Send only

.

4. Enter destination numbers.

5. Press [ ] to send the

message.

Send a text

message

(SMS)

Step outside the phone

22

View messages

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

Messages

→

Create

message

→

Multimedia

message

.

2. Select

Subject

.

3. Enter the message subject

and press [ ].

4. Select

Image or video

and

add an image or a video clip.

5. Select

Sound

and add a

sound clip.

6. Select

Message

.

7. Enter the message text and

press [ ].

8. Press <

Options

> and select

Send

.

Send a

multimedia

message

(MMS)

9. Enter destination numbers

or email addresses.

10.Press [ ] to send the

message.

When you receive a message:

1. Press <

View

>.

2. Select the message from

the

Inbox

.

From the Inbox:

1. In Idle mode, press [ ]

and select

Inbox

.

2. Select an SMS message

( ).

View a text

message

Step outside the phone

23

Send an SOS message

You can send an SOS message to your family or

friends for help in an emergency.

When you receive a message:

1. Press <

View

>.

2. Press <

Options

> and

select

Retrieve

.

3. Select the message from

the

Inbox

.

From the Inbox:

1. In Idle mode, press [ ]

and select

Inbox

.

2. Select an MMS message

( ).

View a

multimedia

message

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

Messages

→

SOS

messages

→

Sending

options

.

2. Select

On

on the

Sending

SOS

line.

3. Select

Recipients

.

4. Enter the phone numbers to

which you want to send the

SOS message and press

[ ].

Set up SOS

message

options

Step outside the phone

24

Use Bluetooth

Your phone is equipped with Bluetooth

technology, enabling you to connect the phone

wirelessly to other Bluetooth devices and

exchange data with them, talk hands-free, or

control the phone remotely.

5. Press <

Options

> and

select

Save

to save your

settings.

6. Press <

Yes

> to send the

notification to the registered

numbers.

In Idle mode, with the phone

closed, press [ / ] 4 times.

The phone sends the SOS

message.

Set up SOS

message

options

(continued)

Send the

SOS

message

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

Settings

→

Bluetooth

→

Activation

→

On

.

2. Select

My phone’s

visibility

→

On

to allow

other devices to locate your

phone.

Turn on

Bluetooth

Step outside the phone

25

1. In Idle mode, press

<

Menu

> and select

Settings

→

Bluetooth

→

My devices

→

Search for

new devices

.

2. Select a device.

3. Enter a Bluetooth PIN or the

other device’s Bluetooth

PIN, if it has one, and press

<

OK

>.

When the owner of the

other device enters the

same code, pairing is

complete.

Search for

and pair

with a

Bluetooth

device

1. Access an application,

Phonebook

,

My files

,

Calendar

, or

Memo

.

2. Select an item.

3. Press <

Options

> and

select

Send via

→

Bluetooth

.

4. Search for and select a

device.

5. If necessary, enter the

Bluetooth PIN and press

<

OK

>.

Send data

28

Enter text

ABC, T9, Number, and Symbol modes

You can enter text in some features, such as

Messages, Phonebook, or Calendar, using ABC

mode, T9 mode, Number mode, and Symbol

mode.

Changing the text input mode

• Press and hold [ ] to switch between T9

mode ( ) and ABC mode ( ).

Depending on your country, you may also be

able to access an input mode for your

specific language.

• Press [ ] to change case or switch to

Number mode ( ).

• Press and hold [ ] to switch to Symbol

mode.

Using ABC mode

Press the appropriate key until the character

you want appears on the display.

To enter the same letter twice or to enter a

different letter on the same key, wait for the

cursor to move to the right automatically or

press [Right]. Then, enter the next letter.

Other ABC mode operations

• Press [

1

] to enter special characters.

• Press [ ] to insert a space.

• Press the Navigation keys to move the

cursor.

• Press [

C

] to delete characters one by one.

Press and hold [

C

] to clear the entire display.

Enter text

29

Using T9 mode

T9 is a predictive text input mode that allows

you to enter any character using single

keystrokes.

Entering a word in T9 mode

1. Press [

2

] to [

9

]

to start entering a word.

Press each key once for each letter.

T9 predicts the word you are typing, and it

may change with each key that you press.

2. Enter the whole word before editing or

deleting characters.

3. When the word displays correctly, go to step

4. Otherwise, press [

0

] to display alternative

word choices for the keys that you have

pressed.

4. Press [ ] to insert a space and enter the

next word.

Other T9 mode operations

• Press [

1

] to enter periods or apostrophes

automatically.

• Press [ ] to insert a space.

• Press the Navigation keys to move the

cursor.

• Press [

C

] to delete characters one by one.

Press and hold [

C

] to clear the entire display.

Adding a new word to the T9 dictionary

This feature may not be available for some

languages.

1. Enter the word you want to add.

2. Press [

0

] to display alternative words for

your key presses. When there are no more

alternative words,

Add

appears on the

bottom line.

3. Press <

Add

>.

4. Enter the word you want using ABC mode

and press <

OK

>.

Call functions

33

2. Make the second call in the normal way.

3. Press <

Swap

> to switch between the calls.

4. Press <

Options

> and select

End held call

to end the call on hold.

5. To end the current call, press [ ].

Answering a second call

You can answer a call while already on the

phone, if your network supports the call waiting

feature and you have activated it.

฀

p. 89

1. Press [ ] to answer the call. The first call is

automatically put on hold.

2. Press <

Swap

> to switch between the calls.

3. Press <

Options

> and select

End held call

to end the call on hold.

4. To end the current call, press [ ].

Using the speakerphone feature

Use the stereo speakers on the below of the

main display to talk and listen with the phone a

short distance away.

Press [ ] and then <

Yes

> to activate the

speakerphone feature. Press [ ] again to

switch back to the earpiece.

Using menu shortcuts during a call

Key Functions

Left • Access the

My messages

menu.

• Access the

Text message

menu

when held down.

Right • Access the

Phonebook

menu.

• Access the

Contact list

menu

when held down.

Menu functions

36

2. Press [Up] or [Down] to scroll through the

call list.

3. Press [ ] to view the details of a call, or

press [ ] to dial a number.

Using call record options

While viewing call details, press <

Options

> to

access the following options:

•

Call

: make a call to the number.

•

Add to Phonebook

: save the number to

Phonebook.

•

Send

: send a message to the selected

number.

•

Delete

: delete the selected call record or all

records.

Missed calls

(Menu 1.2)

This menu displays the most recent calls you

did not answer.

Dialled calls

(Menu 1.3)

This menu displays the most recent calls you

have dialled.

Received calls

(Menu 1.4)

This menu displays the most recent calls you

have received.

Delete all

(Menu 1.5)

Use this menu to delete all of the records in

each call type.

1. Press [ ] to select the call types to be

cleared.

2. Press <

Delete

>.

3. Press <

Yes

> to confirm the deletion.

Marka:	Samsung
Kategoria:	telefon
Model:	SGH-E490

Instrukcja obsługi Samsung SGH-E490

Specyfikacje produktu

Potrzebujesz pomocy?

Instrukcje telefon Samsung

Instrukcje telefon

Najnowsze instrukcje dla telefon