Instrukcja obsługi Sagemcom MF 3260

Sagemcom faks MF 3260

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sagemcom MF 3260 (48 stron) w kategorii faks. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/48
Handleiding
FAX 3240
MF 3260
2
Geachte klant,
Hartelijk dank dat u een SAGEM-faxapparaat hebt ge-
kozen. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe laserfax.
Met dit apparaat kunt u faxen en telefoneren, SMS-be-
richten versturen en ontvangen evenals kopieën maken.
Het apparaat print op normaal kopieer- en schrijfpapier.
Met de tijdstempel kunt u de ontvangst van een fax pre-
cies documenteren. Dit werkt ook na een stroomstoring.
Uw apparaat print met de meest moderne lasertechno-
logie. De startercartridge, die met uw apparaat wordt
meegeleverd, is voldoende voor max. 1.000 paginas. Met
de navolgende tonercartridges kunt u tot 3.000 paginas
afdrukken. Tonercartridges en toebehoren verkrijgt u via
onze telefonische bestelservice (zie achterzijde).
U kunt de MF 3260 op uw computer aansluiten (PC
met Microsoft Windows® 98 SE · 2000 · ME · XP) en
het apparaat als laserprinter gebruiken. Bovendien kunt u
documenten scannen en op de computer bewerken.
Lees de handleiding a.u.b. zorgvuldig door en volg ook
de veiligheidsinstructies op. Test zelf de veelvoudige mo-
gelijkheden van uw laserfaxapparaat. U kunt het apparaat
niet beschadigen, als u de functies toepast die wij in deze
handleiding hebben beschreven.
Fax
Laserprinter op normaalpapier
Modem: Super G3 33k6-modem
Faxgeheugen: 120 paginas
Faxschakelaar: Handmatig ·
EXT/Antwoordapparaat · Fax
Afroep van faxberichten
Automatische documenteninvoer voor 20 documenten
Rondzendfunctie
Tijdstempel
Gebruik met telefooncentrale mogelijk
Nummerweergave / CLIP
Telefoonboek met max. 200 nummers
Tien groepen met max. 199 nummers
Papier
Papierlade voor max. 250 paginas
Papierformaten: A4 · Letter · Legal
Normaal schrijf- en kopieerpapier (60 tot 90 g/m2)
Kopieerapparaat
64 grijstinten
Snelheid: 10 paginas per minuut
Automatische invoer voor 20 documenten
Resolutie: Snel · Kwaliteit · Foto
Zoom: 25 tot 400 procent
Tot 99 kopieën van één document
Printer
Zwart-wit laserprinter
Resolutie 600 dpi
Tien paginas per minuut
Lijsten en rapporten
Functielijst
Journaal (30 SMS- of faxtransmissies)
Nummers en groepen in de telefoonboek
Overzicht van de instellingen van het apparaat
Lijst van de wachtende opdrachten
Verzendrapport
SMS
160 tekens (afhankelijk van het land en het net)
Geheugen voor 30 berichten
Automatische afdruk
Bevestiging
Versturen en ontvangen met subadres (terminal-ID)
SMS naar e-mail of fax (afhankelijk van het land
en het net)
Scanner
Resolutie: 256 grijstinten
Snelheid: zes seconden voor een A4-pagina
Automatische invoer voor 20 bladzijden
Computer-aansluiting
(MF 3260)
Voor PC
Besturingssystemen Microsoft Windows® 98 SE ·
2000 · ME® · XP®
USB-aansluiting (1.1 alsmede 2.0 full speed)
Installatie-CD met autoinstallatie
TWAIN-scannerdriver
Paper Port 8.0
Printen vanaf de computer (tien paginas per minuut)
Nummers aan de telefoonboek toevoegen en bewerken
I
I
I
In
n
n
nh
h
h
ho
o
o
ou
u
u
ud
d
d
ds
s
s
so
o
o
op
p
p
pg
g
g
ga
a
a
av
v
v
ve
e
e
eInhoudsopgave
3
Inhoudsopgave
Veiligheids instructies. . . . . . . . . 4
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Beschrijving van het apparaat . . . . . . . . . . . . 6
Bedieningspaneel met LCD-display . . . . . . . . . 7
In van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1. Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Uitpakken en aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tonercartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Speciale telefoon aansluitingen . . . . . . . . . . . 13
Extra apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Easylink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2. Instellingen . . . . . . . . . . . . . . 16
Land instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Taal instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Datum en tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nummer en naam intoetsen . . . . . . . . . . . . 16
Kopregel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Belsignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Resolutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Beveiligde faxontvangst . . . . . . . . . . . . . . 17
Vergrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Energiebesparingsmodus . . . . . . . . . . . . . . 18
Faxontvangstmodus instellen . . . . . . . . . . . 18
3. Telefoonboek. . . . . . . . . . . . . 20
Nieuwe invoer opslaan . . . . . . . . . . . . . . . 20
Telefoonboek gebruiken . . . . . . . . . . . . . . 20
Invoeren bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Invoeren wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Snelzoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Groepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nummers combineren . . . . . . . . . . . . . . . 21
Telefoonboek afdrukken . . . . . . . . . . . . . . 21
Nummerweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4. Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Document plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fax verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fax handmatig verzenden . . . . . . . . . . . . . 23
Snelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Verzendrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Een fax ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Gesorteerd afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . 24
Afdrukken in meervoud . . . . . . . . . . . . . . 24
Tijdstempel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Groepsverzending . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Uitgesteld verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fax op afroep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Journaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Opdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5. Kopieerapparaat . . . . . . . . . 27
Automatisch kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kopieën aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6. SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SMS verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SMS ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SMS lezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SMS printen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
SMS wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Aanvullende verzendopties . . . . . . . . . . . . . 29
SMS-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7. PC-aansluiting * . . . . . . . . . . 31
Systeemeisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Software installeren . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Software deïnstalleren . . . . . . . . . . . . . . . 32
Companion Suite gebruiken . . . . . . . . . . . . 33
Telefoonboek bewerken . . . . . . . . . . . . . . 33
Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tonerniveau aangeven . . . . . . . . . . . . . . . 34
Printen vanaf de computer . . . . . . . . . . . . . 34
Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8. Tips en Trucs . . . . . . . . . . . . . 36
Papier- of documentenstoring . . . . . . . . . . . 36
Reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . 37
Afkortingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Technische specifi caties . . . . . . . . . . . . . . 41
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Inhoudsopgave
* MF 3260


Specyfikacje produktu

Marka: Sagemcom
Kategoria: faks
Model: MF 3260

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sagemcom MF 3260, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą