Instrukcja obsługi Sachs ZX 125 Enduro
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sachs ZX 125 Enduro (34 stron) w kategorii Motorower. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/34
a
ZX 125 Enduro
ZZ 125 Supermoto
쮕
Betriebsanleitung
b
ZX/ZZ 125
VORWORT
Diese Betriebsanleitung sollten Sie auf-
merksam durchlesen, um sich schnell
mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu machen.
Die sachkundige Behandlung, neben der
regelmäßigen Pflege und Wartung des
Fahrzeuges dient seiner Werterhaltung.
Bitte beachten Sie aus Gründen der Sicher-
heit auch unbedingt die Informationen über
Änderungen, Zubehör und Ersatzteile.
Geben Sie die Betriebsanleitung beim
Verkauf Ihres Fahrzeuges dem neuen
Besitzer mit.
SFM Bikes arbeitet ständig an der Wei ter -
ent wick lung aller Modelle. Bit te ha ben Sie
Verständnis dafür, dass deshalb je der zeit
Änderungen des Lie fer um fan ges in Form,
Aus stat tung und der Tech nik möglich
sind. Aus den Angaben, Abbildungen und
Beschreibungen dieser Betriebsanleitung
können daher keine Ansprüche hergeleitet
werden.
Alle Texte, Abbildungen und Anweisungen
dieser Anleitung befi nden sich auf dem In-
formationsstand zum Zeitpunkt der Druck-
legung. Die in dieser Anleitung enthaltenen
Angaben sind bei Ausgabeschluss gültig.
Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.
Nachdruck, Vervielfältigung oder Über-
setzung, auch auszugsweise, ist ohne
Genehmigung nicht gestattet. Alle Rechte
nach dem Gesetz über das Urheberrecht
bleiben SFM Bikes ausdrücklich vorbehal-
ten. Änderungen vorbehalten.
SFM GmbH
Verwendete Symbole
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind
besonders gekennzeichnet. Beachten Sie
diese Hinweise unbedingt, um Verletzungen
und Schäden am Gerät zu vermeiden:
WARNUNG
Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit
und zeigt mögliche Verletzungsrisiken
auf.
ACHTUNG
Weist auf mögliche Gefährdung für das
Gerät oder andere Gegenstände hin.
Nicht be ach tung kann zum Ge währ lei -
stungs aus schluss führen.
BRANDGEFAHR
Am Auspuff treten hohe Tempe raturen auf.
Achten Sie darauf, dass im Fahr be trieb,
im Leerlauf oder beim Parken keine leicht
ent flamm ba ren Materialien (Bekleidung
und Gepäck usw.) in Kon takt mit der heißen
Aus puff an la ge kom men! – Brandgefahr!
HINWEIS
Hebt Tipps und Informationen für Sie
hervor.
1
1
ZX/ZZ 125
ÜBERSICHT UND BEDIENUNG
Fahrzeugidentnummer, Motornummer .......................... 3
Seitenansicht rechts und links ..................................4 - 5
Motoransicht rechts und links ...................................6 - 7
Cockpit, Zünd- Lenkschloss .......................................... 8
Lenkerarmatur links und rechts ..................................... 9
SICHERHEITSPRÜFUNG
Checkliste .................................................................... 10
Kupplung .....................................................................11
Gasdrehgriff ................................................................. 11
Kraftstoff, Kraftstofftank ............................................... 12
Kraftstoffhahn ..............................................................13
Motoröl ...................................................................14 -15
Bremsen ...................................................................... 16
Vorderradbremse und Hinterradbremse ...............16 - 17
Antriebskette ................................................................ 18
Reifenprofi le, Reifenluftdruck .......................................19
Reifengröße, Speichen ................................................ 20
Beladung, Beleuchtung ............................................... 21
FAHRHINWEISE
Sicher fahren ............................................................... 22
Wirtschaftlich und umweltbewußt fahren ..................... 23
Einfahrhinweise ........................................................... 24
Seitenständer .............................................................. 25
Starten ..................................................................26 - 27
Fahren, Schalten .........................................................28
Bremsen ...............................................................29 - 30
Abstellen ...................................................................... 31
PFLEGEHINWEISE
Fahrzeugpfl ege, Pfl egemittel ................................32 - 33
Winterbetrieb, Korrosionsschutz .................................. 34
Lackschäden ausbessern, Reifenpfl ege ...................... 35
Stillegen, Inbetriebnahme ............................................ 36
Technische Änderungen, Zubehör und Ersatzteile ...... 37
INHALTSVERZEICHNIS
2
2
ZX/ZZ 125
WARTUNGSHINWEISE
Sitzbank abnehmen, Bordwerkzeug ............................ 38
Lenkungslager prüfen .................................................. 39
Teleskopgabel prüfen...................................................39
Federbein einstellen .................................................... 40
Hinterradbremse kontrollieren ..................................... 41
Antriebskette prüfen .................................................... 42
Antriebskette einstellen ............................................... 43
Zündkerze kontrollieren ............................................... 44
Sicherung kontrollieren ................................................ 45
Batterie .................................................................46 - 47
TECHNISCHE DATEN
Motor ........................................................................... 48
Kraftübertragung ......................................................... 48
Fahrgestell ................................................................... 49
Schmier- und Betriebsstoffe ........................................ 50
Elektrische Ausrüstung ................................................ 50
Abmessungen und Gewichte ....................................... 51
GEWÄHRLEISTUNG UND SERVICE DATEN
Gewährleistungsbedingungen ..................................... 52
Verschleißteilliste ..................................................53 - 54
Inspektionsplan .....................................................55 - 57
Wartungsbestätigungen ........................................58 - 62
Typenschild, Fahrzeug-Kenndaten .............................. 63
INHALTSVERZEICHNIS
3
3
ZX/ZZ 125
3
1
2
ÜBERSICHT UND BEDIENUNG
Fahrzeugidentnummer Motornummer
HINWEIS
Die Angaben der rechten oder linken Motor-
radseite sind aus Sicht des aufgesessenen
Fahrers gesehen.
Die Fahrzeugidentnummer (1) des Motor-
rades befi ndet sich im vorderen Teil des
Rahmens (rechts neben dem Lenkrohr).
Die Motornummer (3) des Motorrades befi n-
det sich auf der linken Fahrzeugseite.
Schüssel
Mit Ihrem Fahrzeug erhalten Sie zwei
identische Zündschlüssel. Bewahren Sie
den Ersatzschlüssel an einem sicheren
Ort auf.
Mit dem Schlüssel bedienen Sie Zündung,
Beleuchtung, Lenkerschloss und Tankde-
ckel.
Typenschild
Das Typenschild (2) des Motorrades be-
fi ndet sich im vorderen Teil des Rahmens
(links neben dem Lenkrohr).
4
4
ZX/ZZ 125
3
6
4
5
1
2
1 Tankdeckel
2 Bremsfl üssigkeitsbehälter für
Vorderradbremse
3 Fahrgestellnummer
4 Bremsfl üssigkeitsbehälter für
Hinterradbremse
5 Fußraste rechts
6 Soziusfußraste rechts, klappbar
ÜBERSICHT UND BEDIENUNG
Fahrzeugansicht Supermoto rechts
Specyfikacje produktu
| Marka: | Sachs |
| Kategoria: | Motorower |
| Model: | ZX 125 Enduro |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sachs ZX 125 Enduro, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Motorower Sachs
15 Października 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
Instrukcje Motorower
Najnowsze instrukcje dla Motorower
26 Września 2024
23 Września 2024
22 Września 2024
20 Września 2024
18 Września 2024
14 Września 2024
6 Września 2024
4 Lipca 2024