Instrukcja obsługi Russell Hobbs RH60EDOEH6001

Russell Hobbs piec RH60EDOEH6001

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Russell Hobbs RH60EDOEH6001 (39 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/39

Model ber:num

RH60EDOEH6001 (B) (S)

Multifunctional Electric Fan Double

Oven Instruction Manual

IMPORTANT:

RETAIN FOR FUTURE REFERENCE

For Customer Services & Spare Parts ease pl call 0345 208 8750

or visit us at https://mda.russellhobbs.com

CONTENTS

Page(s)

Safety instructions 3-7

Installation & Positioning 8-13

Product Overview 14

How To Use Your Oven 15 27-

Cleaning & Maintenance 28 33-

Trouble shooting 34 35-

Guarantee 36

Product Information 37

Disposal information 37

Notes 38

Customer Service Information 39

Important Note:

Please read this booklet before installing and switching on this appliance.

The manufacturer assumes no responsibility for incorrect installation and

usage as described in this booklet.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand

the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Electric ovens and hobs must be hard-wired to a suitably rated electrical

cooker power point it is recommended that you consult a qualified –

electrician. Failure to do so will invalidate your guarantee, liability claims,

and could lead to criminal prosecution.

•Children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance. Please keep children and animals away from this appliance.

•If the supply lead is damaged it must be replaced by a qualified person

using the correct lead, which is available from our customer helpline on

0345 208 8750.

•Packaging material is dangerous to children. Never allow children to play

with packaging material.

•Check the appliance for damage after unpacking it. Do not connect the

appliance if it has been damaged in transport.

•The appliance can only be used safely if it is correctly installed according

to the safety instructions. The installer is responsible for ensuring that

the appliance works correctly after installation.

•All operations relating to installation and regulation must be carried out

by an authorised installation engineer, respecting applicable regulations,

standards and the specifications of the local electricity providers.

SAFETY INSTRUCTIONS

•This appliance can only be installed in a well-ventilated place in

accordance with existing regulations and ventilation specifications.

•This appliance is intended for domestic use and the household

environment only. The appliance is not intended for use outside.

•Do not tamper with the appliance's interior. If necessary, call our

customer helpline.

•Do not switch on the appliance if it is damaged in any way. Contact our

customer helpline at the number on the front of the booklet.

•This appliance is only intended for cooking purposes, not as a heating

system.

•The manufacturer is not liable for damage which is caused by improper

use or incorrect operation.

•Combustible items stored in or on top of the appliance may catch fire.

Never store combustible items in or on top of the appliance. Never

open the appliance doors if there is smoke inside. Switch off the

appliance and unplug it from the mains or switch off the circuit breaker

in the fuse box.

•A draught is created when the appliance doors are opened.

Greaseproof paper may come into contact with the heating element

and catch fire. Do not place greaseproof paper loosely over accessories

during preheating. Always weigh down greaseproof paper with a dish or

a baking tin. Only cover the surface required with greaseproof paper.

Greaseproof paper must not protrude over the accessories.

•Always slide accessories into the cooking compartment.

•The appliance and its accessible parts become very hot when in

operation. Never touch the interior surfaces of the cooking

compartments or the heating elements while hot. Always allow the

appliance to cool down first. Keep children at a safe distance.

•Accessories and ovenware become very hot. Always use oven gloves to

remove accessories or ovenware from the cooking compartment.

•Shelves must only be placed and used between the side supports.

•The grill pan must only be placed on the shelves.

SAFETY INSTRUCTIONS

•This cooker is intended for heating food and beverages only. The drying of food

or clothing, and heating of warming pads, wheat bags, slippers, sponges, damp

cloths and similar is extremely dangerous & may lead to risk of injury, ignition

or fire.

•Never put objects into the openings on the outer case.

•Food containing a mixture of fat and water (e.g. stock), should stand for 30 to

60 seconds in the oven after it has been turned off. This is to allow the mixture

to settle and to prevent it from bubbling when a spoon is placed in it, or a stock

cube is added.

•When heating cooking food liquid, remember that there are certain or or

foods (such as jam, Christmas pudding, and mincemeat), which heat up very

quickly.

•Do not cook any food surrounded by a membrane in the oven cavities, such as

egg yolks, potatoes, chicken livers,sausages, ready meals and without so on

piercing them several times with a fork.

•Do not overcook food.

•When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due

to the possibility of ignition.

•If materials inside the oven smoke or catch fire, keep the oven doors closed to

stifle the flames, and turn the oven off at the wall switch or shut the power off

at the fuse or circuit-breaker panel. If smoke is emitted , switch off or unplug

the appliance and keep the doors closed in order to stifle any flames.

•Please remember that food liquids heat they will release steamas or up, or

may spitting. Never cover any container fully, always leave a gap for steambe

to escape.

•Do not use plastic containers when heating cooking foods that contain a lotor

of orfat sugar.

•When using the shelves and baking tray, aware that these will become HOTbe

during cooking they heatproof. Please use suitable oven gloves whenas aren’t

removing these.

•WARNING: Danger fire - not store items the cooking surfaces.of Do on

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care

should be taken to avoid touching heating elements. Keep children less than 8

years of age away unless they are continually supervised.

WARNING: Unattended cooking on a hob zone with fat or oil can be dangerous

and may result in fire. try to extinguish such a fire with water. Instead, NEVER

switch off the appliance and cover the flame with a lid or a fire blanket.

WARNING: If the hob surface is cracked, switch off the appliance to avoid the

possibility of electric shock.

•Do not operate the appliance with an external timer or separate remote-

control system.

•Under no circumstances should the oven be lined with aluminium foil as

overheating may occur.

•Always position pans over the centre of the cooking zone, and turn the handles

to a safe position so they cannot be knocked.

•Make sure the appliance control knobs are always in the “ ” (stop) position 0

when the appliance is not in use.

•The trays incline when pulled out. Take care not to spill or drop hot food when

removing it from the oven.

•Do not remove the control knobs to clean the control panel.

•To maintain the efficiency and safety of your appliance, we recommend you

always use original spare parts and to call our authorised service agents when

needed.

WARNING: To prevent the appliance tipping, the stabilising brackets must be

installed. (For detailed information refer to the anti-tilting kit set guide.)

•Before connecting your appliance, make sure that the local distribution

conditions (electricity voltage and frequency) and the specifications of the

appliance are compatible. The specifications for this appliance are stated on

the label.

Preparation & Installation

WARNING : This appliance must be installed by an authorised service person or

qualified technician, according to the instructions in this guide and in

compliance with the current local regulations.

WARNING : Ensure that there are no electric wires, gas or water pipes in the

area where holes are to be made.

WARNING : Components of the appliance may have sharp edges. Wear

protective gloves.

Preparing for installation:

•After removing the packaging material from the appliance and its

accessories, ensure that the appliance is not damaged. If you suspect any

damage, do not use it and contact an authorised service person or qualified

technician immediately.

•Make sure that there are no flammable or combustible materials in the

close vicinity, such as curtains, oil, cloth etc. which may catch fire.

•The worktop and furniture surrounding the appliance must be made of

materials resistant to temperatures above 100°C.

•The appliance should not be installed directly above a dishwasher, fridge,

freezer, washing machine or clothes dryer.

•The appliance can be placed close to other furniture on condition that, in

the area where the appliance is set up, the furniture’s height does not

exceed the height of the cooktop.

Electrical Connection Instructions:

WARNING : This appliance must be installed by an authorised service person or

qualified technician, according to the instructions in this guide and in

compliance with the current local regulations.

INSTALLATION & POSITIONING

WARNING : THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.

•Before connecting the appliance to the power supply, the voltage rating of the

appliance (marked on the rating label), must be checked for correspondence to

the available mains supply voltage, and the mains electric wiring should be

capable of handling the appliance’s power rating (also indicated on the rating

label).

•During installation, please ensure that isolated cables are used. An incorrect

connection could damage your appliance. If the mains cable is damaged and

needs to be replaced this should be done by a qualified personnel.

•Do not use adaptors, multiple sockets and/or extension leads.

•The supply cord should be kept away from hot parts of the appliance and must

not be bent or compressed. Otherwise the cord may be damaged, causing a

short circuit.

•If the appliance is not connected to the mains with a plug, an all-pole

disconnector (with at least 3 mm contact spacing), must be used in order to

meet the safety regulations.

•The appliance is designed for a power supply of 220-240 Vac. If your supply is

different, contact the authorized service personnel or qualified electrician.

•The power cable (H05VV-F) must be long enough to be connected to the

appliance.

•The fused switch must be easily accessible once the appliance has been

installed.

•Ensure all connections are adequately tightened.

•Fix the supply cable in the cable clamp and then close the cover.

•The terminal box connection is placed on the terminal box.

ENSURE THE WIRES ARE CONNECTED ACCORDING TO BELOW:

•For this connection, a ‘Twin and Earth 6242Y’ type cable should be used.

INSTALLATION & POSITIONING

Green/Yellow (Earth) wire to the terminal marked "E".

Brown (Live) wire to the terminal marked "L".

Blue (Neutral) wire to the terminal marked "N".

WARNING : THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.

INSTALLATION & POSITIONING

Green/Yellow (Earth) wire to the terminal marked "PE".

Brown (Live) wire to the terminal marked "L".

Blue (Neutral) wire to the terminal marked "N".

INSTALLATION & POSITIONING

A (mm) Cupboard 420

B (mm) Cooker Hood 650/700

C (mm) Product Width 594

D (mm) 50

Installing the appliance:

1. Ensure that there will be an electrical power point within adequate distance of

the oven after it has been installed.

2. Ensure the space where the appliance will be situated measures at least

(W)594 x (D)650mm, and is in compliance with the instructions on the previous

page.

3. Install the anti-tilting bracket to the wall following the directions given on the

next page, and then carefully and gently put the oven into the space, making

sure that the power cable can still be accessed.

4. Connect the oven to the electrical power point before attaching the oven to

the anti-tilting bracket fully. Your oven is now installed.

NOTE:

•If the kitchen furniture is higher than the cooktop, the kitchen furniture must be

at least 10 cm away from the sides of appliance for air circulation.

•If a cooker hood or cupboard is to be installed above the appliance, the safety

distance between cooktop and any cupboard/cooker hood should be as shown

below.

Anti-Tilting Kit:

•The appliance comes with an anti-tilting kit

in the document bag.

•This is to ensure that the oven is secure and

will not fall over due to poor balance.

•Loosely attach the anti-tilting bracket (1) to

the wall using the screw (2) and wall plug

(3), following the measurements and

directions shown below.

INSTALLATION & POSITIONING

A (mm) 297.5

B (mm) 52

Directions:

1. Adjust the height of the anti-tilting bracket

so that it lines up with the slot on the cooker and tighten the screw.

2. Push the appliance towards the wall making sure that the anti-tilting

bracket is inserted into the slot on the rear of the appliance.

Adjusting the Feet:

•Your product stands on four adjustable feet.

•For safe operation, it is important that your appliance is correctly balanced.

•Make sure the appliance is level prior to cooking.

•To increase the height of the appliance, turn the feet anti-clockwise. To

decrease the height of the appliance, turn the feet clockwise (as seen in the

diagram below).

•It is possible to raise the height of the appliance up to 30 mm by adjusting

the feet.

•The appliance is heavy and we recommend that a minimum of 2 people lift

it.

•Never drag the appliance.

INSTALLATION & POSITIONING

1. Ceramic hob with 4 zones

2. Control panel

3. Grill compartment

4. Oven Compartment

5. Door handle

6. Large hob zone

7. Small hob zone

8. Hob heat warning lights

9. Adjustment Dials

10.Clock/Programmer

11.3 x Wire shelf

12. Anti-tilting kit

13.Vitroceramic Glass Scraper

14.Grill pan with handle

15.Adjustable feet

Unit & Spare Parts

If any of the above parts are missing please contact the customer service team on

0345 208 8750 or visit https://mda.russellhobbs.com

PRODUCT OVERVIEW

Front View: Top View:

Control Panel

The appliance has six dials and clock/digital timer. See explanations below:

HOW TO USE YOUR OVEN

1 Left Hob Zone Dial Turn to change the temperature of the hob zoneTop

2 Bottom Left Hob Zone Dial Turn to change the temperature of the hob zone

3 Bottom Oven Cavity Dial Dial to change the function of the bottom oven

4 Clock/Digital Timer Displays the time, and can be used to set various

cooking timers.

5 Top Oven Cavity Dial Dial to change the function of the top oven

6 Bottom Right Hob Zone Dial Turn to change the temperature of the hob zone

7 Top Right Hob Zone Dial Turn to change the temperature of the hob zone

8 Hob Zone Warning Light This will be lit whenever any of the hob zones are

switched on, or if they are still hot after use

9 Oven Cavity Warning Light Light will be on when function and temperature has

been set

10 Grill Cavity Warning Light Light will be on when the grill is on

12 3 4567

Clock/Digital Timer

This display has multiple functions. See explanations below:

HOW TO USE YOUR OVEN

Function Descriptions

Auto cooking Minute minder

Manual cooking Mode function

Cooking time Decrease timer

Cooking end time Increase timer

Dot Timer display

Time Adjustment

The time MUST be set before you start using the oven. After the oven has been

connected to the power supply, both the symbol and “ ” will flash on the 000

display.

1. Press the and

buttons simultaneously.

The symbol will

appear, and the dot in the

middle of the display will

start to flash.

2. Adjust the time whilst

the dot is flashing by using

the and buttons.

3. After a few seconds, the

dot will stop flashing and

will remain illuminated. The

time you set should also be

illuminated. The time is

now set.

Setting a Timer

Your appliance has a built in timer, which is to be used for warning purposes only.

The timer can be set for any time period between 0:00 23:59 and hours. The oven

will not be activated with this function.

HOW TO USE YOUR OVEN

1. Press the button.

The symbol will begin

to flash and “ ” will be 000

displayed.

2. Select the desired time

period using the and

buttons while the

symbol is flashing.

3. The symbol will remain

illuminated. This means that

the time is saved and the

warning is set.

When the timer reaches zero, an audible warning will sound and the symbol

will flash on the display. Press any button to stop the audible warning and to make

the symbol will disappear.

Setting a Fixed Cooking Period

This function helps you to cook for a fixed period of time. A time range between 0

and 10 hours can be set. Prepare the food for cooking and put it in the oven. Then,

set the desired cooking function and temperature using the control dials.

1. Press the button

until you see “ ” and the dur

symbol is displayed on the

screen. The symbol will

flash.

2. Select the desired

cooking time period using

the and buttons.

3. The current time will

reappear on the screen, and

the , , and

symbols will remain

illuminated.

When the timer reaches zero, the oven will switch off and an audible warning will

sound. The symbol and will flash. Turn both control dials to the “0” position and

press any button on the timer to stop the warning sound. The symbols will

disappear and the timer will switch back to the regular function.

HOW TO USE YOUR OVEN

Setting a Cooking Finishing Time

This function automatically starts the oven so that cooking will finish at a set time.

You can set an end time of up to 10 hours after the current time of day. Prepare

the food for cooking and put it in the oven. Then, set the desired cooking function

and temperature using the control dials.

1. Press the button

until you see the “end” and

symbol on the display screen.

The symbol and the

current time of day will flash.

2. Select the desired

finishing time using the

and buttons.

3. The current time will

reappear on the screen,

and the , , and

symbols will remain

illuminated

When the timer reaches zero, the oven will switch off and an audible warning will

sound. The and symbols will flash on the display. Turn both control dials to

the “0” position and press any button to stop the audible warning and to make the

symbol will disappear. The timer will switch back to the regular function.

Setting a Delayed Cooking Timer

This function is used to start cooking after a certain period of time and for a certain

duration. A time of up to 10 hours after the current time of day can be set. Prepare

the food for cooking and put it in the oven. Then, set the desired cooking function

and temperature using the control dials.

1. Press the button

until you see “ ” and the dur

symbol is displayed on the

screen. The symbol will

flash.

2. Select the desired

cooking time period using

the and buttons.

3. The current time will

reappear on the screen,

and the , , and

symbols will remain

illuminated.

HOW TO USE YOUR OVEN

4. Press the button until you

see “ ” and symbol on the end

screen. The time and the and

symbols will flash.

5. Select the desired finishing time

using the and buttons.

The operating time will be calculated and the oven will automatically start so that

cooking will finish at the set finishing time. When the timer reaches zero, the oven

will switch off, an audible warning will sound and the and symbols will flash.

Turn both control dials to the “0” position and press any button to stop the sound.

The symbols will disappear and the timer will switch back to the regular function.

Adjusting the Volume of the Warning Sound

To adjust the volume of the audible warning sound, while the current time of day is

displayed, press and hold the button for 1-2 seconds until an audible signal

sounds. After this, each time the button is pressed, a different signal will

sound. There are three different types of signal sounds. Select the desired sound

and do not press any other buttons. After a short time, the selected sound will be

saved.

6. Add the cooking period to the

current time of day. You can set a

time of up to 23 hours and 59

minutes after this.

7. The current time will reappear on

the screen, and the , , and

symbols, will remain illuminated.

HOW TO USE YOUR OVEN

WARNING: When a hob zone is in operation, make sure that the pan is centred

correctly on it.

•Never use a pan with a smaller or larger diameter than that of the hob zone as

this will waste energy.

•If possible, always place lids on the pans to avoid heat loss.

•The temperature of accessible parts may become high while the appliance is

operating. It is imperative to keep children and animals well away from the

hob during use and until it has fully cooled after use.

WARNING: If you notice a crack on the cooktop, it must be immediately switched

off and replaced by an authorized service personnel or technician.

WARNING: When it is first used, the oven may give off odours; this does not

pose any risk and does not indicate a malfunction. They will disappear in time.

This is perfectly normal and is caused by the insulation materials on the heating

elements. We suggest that, before using your oven for the first time, you leave

it empty and set it at maximum temperature for 45 minutes. Make sure that

the environment in which the product is installed is well ventilated.

Top Oven Cavity

•The top oven cavity is controlled by the dial labelled 5 (page 14).

•This compartment has 4 different oven functions; static cooking, lower

heating, upper heating, and grilling.

•The dial goes from 0 (off position), then 50 to 200 degrees Celsius (highest

oven temperature) for static oven cooking, followed by the other 3 functions.

•NOTE: The top oven door must be fully open when the grilling function is

selected.

•When the top oven cavity is on, the warning light labelled 10 (page 14), will be

switched on.

•This cavity does not contain an internal oven light.

•There are side rack supports either side of the compartment that accessories

such as the wire shelves, grill tray, etc. can be inserted in to.

•The coating of the oven cavity is enamel.

•Before you use the oven and the accessories for the first time, clean them

with hot soapy water and a soft dish cloth. Clean all accessories by hand, do

not clean in the dishwasher.

Specyfikacje produktu

Marka:	Russell Hobbs
Kategoria:	piec
Model:	RH60EDOEH6001
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Kuchenka wolnostojąca
Materiał obudowy:	Metal
Typ kontroli:	Buttons, Rotary
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.5 m
Typ wyświetlacza:	LED
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	900 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	600 mm
Waga produktu:	58000 g
Klasa wydajności energetycznej:	A
Skala efektywności energetycznej:	A +++ do D
Regulowane nóżki:	Tak
Światło wewnętrzne:	Tak
Rodzaj płyty grzejnej:	Ceramiczna
Typ górnej powierzchni:	Ceramika
Liczba palników/stref gotowania:	4 stref(y)
Liczba płytek elektrycznych:	4 stref(y)
Pozycja palnika/strefy grzewczej 1:	Lewy tylny
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 1:	Mały
Pozycja palnika/strefy grzewczej 2:	Lewy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 2:	Duży
Pozycja palnika/strefy grzewczej 3:	Prawy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 3:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 3:	Mały
Pozycja palnika/strefy grzewczej 4:	Prawy tył
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 4:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 4:	Duży
Piekarnik 2 Liczba szklanych paneli drzwiowych:	2
Piekarnik 2 Ilość półek:	2 pół.
Piekarnik 2 Lampka wewnętrzna:	Tak
Piekarnik 2 Ilość funkcji:	2
Piekarnik 2 Gotowanie konwekcyjne:	Tak
Piekarnik 2 Funkcja rozmrażania:	Tak
Minutnik piekarnika:	Tak
Liczba piekarników:	2
Źródło zasilania piekarnika:	Prąd elektryczny
Pojemność netto piekarnika:	37 l
Pozycja piekarnika:	Górne
Grill:	Tak
Otwieranie drzwi piekarnika:	Opadające
Materiał drzwi piekarnika:	Szkło
Liczba paneli drzwi szklanych:	2
Liczba półek:	1 pół.
Liczba funkcji:	4
Nagrzewanie przednie:	Tak
Grzanie górne i dolne:	Tak
Nagrzewanie dolne:	Tak
Piekarnik 2 Klasa efektywności energetycznej:	A
Zużycie energii (standard):	0.75 kWh
Piekarnik 2 Zużycie energii (konwekcja wymuszona):	0.79 kWh
Okienko:	Tak
Rozmiar piekarnika:	Mała
Chłodne drzwi:	Tak
Zintegrowany zegar:	Tak
Rodzaj zegara:	Elektroniczny
Pozycja panelu sterowania:	Przednie
Łatwy do czyszczenia (piekarnik):	Tak
Rodzaj minutnika piekarnika:	Cyfrowy
Piekarnik 2 Źródło zasilania:	Prąd elektryczny
Piekarnik 2 Pozycja:	Dolne
Piekarnik 2 Pojemność netto:	68 l
Piekarnik 2 Otwieranie drzwi:	Otwieranie boczne
Piekarnik 2 Materiał drzwi:	Szkło
Piekarnik 2 Wymiary wewnętrzne (SxGxW):	470 x 425 x 340 mm
Wymiary wnętrza piekarnika (szer. x głęb. x wys.):	470 x 435 x 185 mm
Piekarnik 2 Okienko:	Tak
Lokalizacja elementu grzejnego:	Górne