Instrukcja obsługi Royal Catering RCG 60S
Royal Catering
płyta grillowa
RCG 60S
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Royal Catering RCG 60S (13 stron) w kategorii płyta grillowa. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/13
expondo.de
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití
RCG 60S
ELECTRIC
GRIDDLE
Inhalt | Contenu | Content | Contenuto | Contenido | Treść | Obsah
3
6
8
11
14
17
20
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
NAZWA PRODUKTU GRILL ELEKTRYCZNY
PRODUKTNAME ELEKTRODOPPELGRILL
PRODUCT NAME ELECTRIC GRIDDLE
NOM DU PRODUIT GRILL ÉLECTRIQUE
NOME DEL PRODOTTO GRILL ELETTRICO
NOMBRE DEL PRODUCTO GRILL ELÉCTRICO
NÁZEV VÝROBKU ELEKTRICKÝ GRIL
MODEL PRODUKTU
RCG 60S
MODELL
PRODUCT MODEL
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODEL VÝROBKU
NAZWA PRODUCENTA
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
NAME DES HERSTELLERS
MANUFACTURER NAME
NOM DU FABRICANT
NOME DEL PRODUTTORE
NOMBRE DEL FABRICANTE
NÁZEV VÝROBCE
ADRES PRODUCENTA
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER ADDRESS
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL FORNITORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
ADRESA VÝROBCE
expondo.de
ENTSORGUNG DER VERPACKUNG
Es wird darum gebeten, das Verpackungsmaterial (Pappe,
Plastikbänder und Styropor) zu behalten, um das Gerät
im Servicefall bestmöglich geschützt zurücksenden zu
können!
AUFBAU DES GERÄTES
PLATZIERUNG DES GERÄTES
Die Temperatur der Umgebung sollte nicht höher als 45°C
sein und die relative Luftfeuchtigkeit sollte 85% nicht
überschreiten. Das Gerät ist so aufzustellen, dass eine gute
Luftzirkulation gewährleistet ist. Es ist auf allen Seiten ein
Mindestabstand von wenigsten 10 cm einzuhalten. Halten
Sie das Gerät von allen heißen Flächen fern. Betreiben
Sie das Gerät stets auf einer ebenen, stabilen, sauberen,
feuerfesten und trockenen Fläche und außerhalb der
Reichweite von Kindern oder Personen mit geistigen
Behinderungen. Platzieren Sie das Gerät so, dass der
Netzstecker jederzeit zugänglich und nicht verdeckt
ist. Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung des
Gerätes den Angaben auf dem Produktschild entspricht.
Vor der ersten Anwendung sind das Gerät und alle seine
Bestandteile auszubauen und zu reinigen.
WIE FUNKTIONIERT DAS GERÄT? – DAS GRUNDPRINZIP
1. Thermostate
2. Kontrollleuchte HEAT
3. Kontrollleuchte POWER
4. Kontrollleuchte RESET
5. Krümelfänger
6. Erdung
7. Netzkabel
8. RESET-Tasten
Nun etwa 15 Minuten warten, die Kappen von den
RESET-Tasten entfernen und die RESET-Tasten drücken.
Die Kappen wieder anbringen – das Gerät ist wieder
einsatzbereit.
HINWEIS! Die zum Grillen vorgesehenen Lebensmittel mit
entsprechendem Kunststo – oder Holzgeschirr auegen,
wenden und entnehmen. Keine Accessoires aus Metall
verwenden, damit die Heizäche des Grills nicht beschädigt
wird.
Anmerkung: Nach dem ersten Erwärmen verfärbt sich
die Grillplatte (eventuell auch ungleich) schwarz. Dies ist
ganz normal, da es sich um eine spezielle Gusseisenplatte
handelt und diese oxidiert.
ACHTUNG! Während des Betriebs erreichen einige
Teile des Gerätes sehr hohe Temperaturen – Vorsicht:
Verbrennungsgefahr! Fassen Sie keine Elemente des
Gerätes mit bloßen Händen an! Die fertigen Speisen am
besten mit einer Lebensmittelzange oder mit einem
anderen Küchengerät herausnehmen.
TRANSPORT UND LAGERUNG
Beim Transport sollte das Gerät vor Erschütterung und dem
Herabstürzen, sowie vor dem Hinstellen auf das obere Teil
geschützt werden. Lagern Sie es in einer gut durchlüfteten
Umgebung mit trockener Luft und ohne korrosive Gase.
REINIGUNG UND WARTUNG
Vor dem ersten Gebrauch:
• Ziehen Sie vor jeder Reinigung und nach jedem
Gebrauch den Netzstecker und lassen Sie das Gerät
vollständig abkühlen.
• Bitte die Grillplatte mit 250 ml warmem Wasser
vermischt mit ca. 60 ml weißem Essig unter
Zuhilfenahme eines normalen Küchenschwamms
schrubben (alternativ kann auch Mineralwasser mit
Zimmertemperatur verwendet werden). Danach
waschen Sie die Grillplatte mit warmem Seifenwasser
(Spülmittel). Spülen Sie die Grillplatte nun mit Wasser
ab und wischen Sie diese dann mit einem Tuch
trocken. Verdichten Sie die Grillplatte anschließend
mit ungesalzenem Speiseöl, in dem Sie dieses in
die ganze Oberächenstruktur mit Hilfe von einer
Küchenrolle oder einem Tuch einreiben. Lassen Sie
es ca. eine Stunde einwirken und wischen dann die
Rückstände mit einem sauberen Tuch ab. Nun ist die
Grillplatte bereit für die Benutzung.
• Verwenden Sie zum Reinigen der Oberäche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoe.
Nach dem Gebrauch:
• Es ist notwendig den Grill nach jedem Gebrauch
zu reinigen. Bei leichtem Gebrauch reicht eventuell
ein Papiertuch zum Reinigen. Nach stärkerem
Gebrauch, wenn der Grill noch warm ist, können
sie Mineralwasser mit Zimmertemperatur auf
die Bratäche gießen und einen speziellen
Grillmetallschaber nutzen um die groben und starken
Lebensmittelreste in Richtung der Ablaufvorrichtung
zu schieben.
Anmerkung: Bitte achten Sie darauf den Schaber
in einem schrägen Winkel zu halten, sodass die
Oberäche durch das Schaben nicht beschädigt
wird. Bei zu starkem Schaben, kann es zu Kratzspuren
in der Oberäche kommen und damit ist eine
Antihaftung nicht mehr gewährleistet.
4Rev. 09.08.2017
Vor dem jedem Einschalten des Grills sichergehen, dass die
Drehknöpfe für sämtliche Thermostate auf „0” eingestellt
sind. Nach Anschluss des Elektrodoppelgrills an das
Stromnetz schalten sich die Kontrollleuchten POWER
automatisch ein. Mit den Thermostat-Drehknöpfen ist die
gewünschte Temperatur einzustellen (das linke Thermostat
für die linke und das rechte Thermostat für die rechte
Grillplatte); die Kontrolllampe HEAT beginnt zu leuchten.
Diese schaltet sich wieder aus, wenn die eingestellte
Temperatur erreicht ist. Das Gerät hält die eingestellte
Temperatur. Nach Grillende das Thermostat wieder auf die
Position „0“ stellen und das Gerät von der Stromversorgung
trennen.
HINWEIS! Das Gerät verfügt über eine Sicherung vor
Überhitzung. Wenn das Gerät zu überhitzen droht, schaltet
sich die RESET-Leuchte ein und die Heizelemente werden
abgeschaltet.
2 3 4 4 3 2 1
5
876
1
Specyfikacje produktu
| Marka: | Royal Catering |
| Kategoria: | płyta grillowa |
| Model: | RCG 60S |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Royal Catering RCG 60S, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje płyta grillowa Royal Catering
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
Instrukcje płyta grillowa
- płyta grillowa DeLonghi
- płyta grillowa AEG
- płyta grillowa Beko
- płyta grillowa Küppersbusch
- płyta grillowa Smeg
- płyta grillowa Caso
- płyta grillowa Gorenje
- płyta grillowa Etna
- płyta grillowa Russell Hobbs
- płyta grillowa Sage
- płyta grillowa Tefal
- płyta grillowa Livoo
- płyta grillowa SilverCrest
- płyta grillowa Bosch
- płyta grillowa Yato
- płyta grillowa Dash
- płyta grillowa Whirlpool
- płyta grillowa Miele
- płyta grillowa Brentwood
- płyta grillowa Bose
- płyta grillowa Severin
- płyta grillowa Nedis
- płyta grillowa Medion
- płyta grillowa Black & Decker
- płyta grillowa OK
- płyta grillowa Adler
- płyta grillowa Hendi
- płyta grillowa Quigg
- płyta grillowa Domo
- płyta grillowa Ardes
- płyta grillowa Taurus
- płyta grillowa Orbegozo
- płyta grillowa Blaupunkt
- płyta grillowa Brandt
- płyta grillowa Vivax
- płyta grillowa Siemens
- płyta grillowa Ambiano
- płyta grillowa Grundig
- płyta grillowa Jocel
- płyta grillowa Rowenta
- płyta grillowa Concept
- płyta grillowa Fisher & Paykel
- płyta grillowa ECG
- płyta grillowa Unold
- płyta grillowa Viking
- płyta grillowa Kenwood
- płyta grillowa Trisa
- płyta grillowa Zelmer
- płyta grillowa Mestic
- płyta grillowa Ninja
- płyta grillowa Cuisinart
- płyta grillowa Wilfa
- płyta grillowa Krups
- płyta grillowa Furrion
- płyta grillowa Bomann
- płyta grillowa Moulinex
- płyta grillowa Ursus Trotter
- płyta grillowa Emerio
- płyta grillowa Biltema
- płyta grillowa H.Koenig
- płyta grillowa Arzum
- płyta grillowa Melissa
- płyta grillowa Beper
- płyta grillowa MPM
- płyta grillowa OneConcept
- płyta grillowa Bourgini
- płyta grillowa Fagor
- płyta grillowa Fusion
- płyta grillowa WMF
- płyta grillowa ProfiCook
- płyta grillowa Klarstein
- płyta grillowa BEEM
- płyta grillowa Coyote
- płyta grillowa Arendo
- płyta grillowa Witt
- płyta grillowa CRUX
- płyta grillowa Cecotec
- płyta grillowa Eta
- płyta grillowa Camry
- płyta grillowa Steba
- płyta grillowa Imperial
- płyta grillowa Scarlett
- płyta grillowa Zeegma
- płyta grillowa Eden
- płyta grillowa GUTFELS
- płyta grillowa Nevir
- płyta grillowa TriStar
- płyta grillowa Landmann
- płyta grillowa Exquisit
- płyta grillowa Bartscher
- płyta grillowa Hestan
- płyta grillowa Gastroback
- płyta grillowa Continental Edison
- płyta grillowa Bifinett
- płyta grillowa Atag
- płyta grillowa DCG
- płyta grillowa G3 Ferrari
- płyta grillowa JL Audio
- płyta grillowa Hamilton Beach
- płyta grillowa Gourmetmaxx
- płyta grillowa Clatronic
- płyta grillowa Telefunken
- płyta grillowa Inventum
- płyta grillowa Ariete
- płyta grillowa Tepro
- płyta grillowa TurboTronic
- płyta grillowa Napoleon
- płyta grillowa Princess
- płyta grillowa Kicker
- płyta grillowa Innoliving
- płyta grillowa Sunbeam
- płyta grillowa Waring Commercial
- płyta grillowa Siméo
- płyta grillowa VOX
- płyta grillowa Pelgrim
- płyta grillowa Chefman
- płyta grillowa Vakoss
- płyta grillowa Solis
- płyta grillowa DCS
- płyta grillowa Blumfeldt
- płyta grillowa Hertz
- płyta grillowa Salton
- płyta grillowa Atlas Sound
- płyta grillowa Fieldmann
- płyta grillowa Gardenline
- płyta grillowa Rommelsbacher
- płyta grillowa Gaggenau
- płyta grillowa Sencor
- płyta grillowa Kalorik
- płyta grillowa Suntec
- płyta grillowa Lund
- płyta grillowa Capital
- płyta grillowa Char-Griller
- płyta grillowa Kunft
- płyta grillowa Grunkel
- płyta grillowa Becken
- płyta grillowa Traeger
- płyta grillowa Guzzanti
- płyta grillowa Lagrange
- płyta grillowa Magic Chef
- płyta grillowa Sogo
- płyta grillowa George Foreman
- płyta grillowa Proline
- płyta grillowa Flama
- płyta grillowa OBH Nordica
- płyta grillowa Bass Polska
- płyta grillowa Bestron
- płyta grillowa Atosa
- płyta grillowa Rotel
- płyta grillowa Alpina
- płyta grillowa Korona
- płyta grillowa Tomado
- płyta grillowa Oster
- płyta grillowa Sinbo
- płyta grillowa Jata
- płyta grillowa Fritel
- płyta grillowa Ernesto
- płyta grillowa Mellerware
- płyta grillowa Heinner
- płyta grillowa Bella
- płyta grillowa Eldom
- płyta grillowa Maxxmee
- płyta grillowa Trebs
- płyta grillowa Elba
- płyta grillowa Bull
- płyta grillowa Champion
- płyta grillowa Buffalo
- płyta grillowa Ufesa
- płyta grillowa Presto
- płyta grillowa Imetec
- płyta grillowa Sunwind
- płyta grillowa Proctor Silex
- płyta grillowa Primo
- płyta grillowa Saro
- płyta grillowa EVO
- płyta grillowa Team
- płyta grillowa CaterChef
- płyta grillowa Zephir
- płyta grillowa Efbe-schott
- płyta grillowa Kuvings
- płyta grillowa Wolf
- płyta grillowa Bazooka
- płyta grillowa Nesco
- płyta grillowa Coline
- płyta grillowa Lynx
- płyta grillowa Micromaxx
- płyta grillowa Eurochef
- płyta grillowa Weasy
- płyta grillowa Orava
- płyta grillowa Globe
- płyta grillowa Krampouz
- płyta grillowa Riviera And Bar
- płyta grillowa CombiSteel
- płyta grillowa Walco
- płyta grillowa Thomas
- płyta grillowa Wells
- płyta grillowa Avantco
- płyta grillowa Kogan
- płyta grillowa Cecilware
- płyta grillowa Vulcan
- płyta grillowa Dyna-Glo
- płyta grillowa Proluxe
- płyta grillowa Riviera Bar
- płyta grillowa APW Wyott
- płyta grillowa DoughXpress
- płyta grillowa Pit Boss
- płyta grillowa Espressions
- płyta grillowa Hatco
- płyta grillowa GreenPan
- płyta grillowa WestBend
- płyta grillowa MilanToast
- płyta grillowa DistinQ
- płyta grillowa Dash Go
- płyta grillowa Maximex
- płyta grillowa Estella
- płyta grillowa Firefriend
- płyta grillowa Bliss Outdoors
- płyta grillowa Stilevs
- płyta grillowa Casselin
- płyta grillowa Girmi
- płyta grillowa Le Marquier
- płyta grillowa BBQ Premium
- płyta grillowa Kleva
- płyta grillowa Cosmo
- płyta grillowa Forge Adour
- płyta grillowa Stöckli
- płyta grillowa Champion Tuff Grills
- płyta grillowa Blackstone
- płyta grillowa Roller Grill
- płyta grillowa Starfrit
- płyta grillowa Backyard Pro
- płyta grillowa Chef's Choice
- płyta grillowa SpidoCook
- płyta grillowa Imarflex
- płyta grillowa Taco Tuesday
- płyta grillowa Yamazen
Najnowsze instrukcje dla płyta grillowa
6 Stycznia 2025
6 Stycznia 2025
6 Stycznia 2025
6 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
31 Grudnia 2025
28 Grudnia 2024
28 Grudnia 2024