Instrukcja obsługi Roland Integra-7 Sound Module

Roland system hi-fi Integra-7 Sound Module

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Roland Integra-7 Sound Module (68 stron) w kategorii system hi-fi. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/68
Gebruikershandleiding (dit document)
Lees deze eerst. Hier worden de fundamentele dingen, die u moet weten om
de INTEGRA-7 te gebruiken, uitgelegd.
PDF handleiding (download van het Internet)
• Parametergids
Hier worden alle parameters van de INTEGRA-7 uitgelegd.
• Lijst met klanken
Dit is een lijst van alle klanken die in de INTEGRA-7 zijn gebouwd.
• MIDI-implementatie
Dit is gedetailleerde informatie over MIDI-boodschappen.
Om de PDF handleiding te verkrijgen
1. Voer de volgende URL op de computer in.
http://www.roland.com/manuals/
2. Kies ‘INTEGRA-7’ als de productnaam.
Gebruikershandleiding
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arr whead symbol, within an o
equilat al is in to al he user triangle, tended ert t er to the
presence of uninsulated “dangerous oltage within the v ”
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.
The xc at nt an e lam ion poi h wit in eq ater tria e is uil al ngl
intended to ale the user to the presence of impo tant rt r
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the product.
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING - When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following:
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any of the ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturers instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A grounding type plug has two
blades and a third grounding prong. The wide blade or the
third prong are provided for your safety. If the provided plug
does not fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket,
or table specified by the manufacturer, or
sold with the apparatus. When a cart is used,
use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing
is required when the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid
has been spilled or objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
BLUE:
BROWN:
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.
NEUTRAL
LIVE
For the U.K.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
Het symbool van de bliksemflits met pijl, binnen een
gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te
waarschuwen voor de aanwezigheid van niet ge soleerd, ï
’gevaarlijk voltage’ binnenin het apparaat, welke krachtig
genoeg kan zijn om een elektrische schok bij personen te
veroorzaken.
Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige driehoek is
bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de
aanwezigheid van belangrijke bedienings- en
onderhoudsinstructies in de literatuur behorende bij het
product.
INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT HET RISICO VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK
OF VERWONDINGEN AAN PERSONEN.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
WAARSCHUWING: VERWIJDER HET DEKSEL (OF DE
ACHTERKANT) NIET, OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE
SCHOK TE REDUCEREN. BINNENIN BEVINDEN ZICH GEEN
ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN
KUNNEN WORDEN. LAAT HET ONDERHOUD AAN ERKEND
ONDERHOUDSPERSONEEL OVER.
WAARSCHUWING – Tijdens het gebruik van elektrische producten moeten de voorzorgsmaatregelen altijd opgevolgd worden,
inclusief de volgende:
1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen serieus.
4. Volg alle instructies.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Maak dit apparaat alleen met een droge doek schoon.
7. De ventilatie openingen mogen niet geblokkeerd worden.
Installeer in overeenstemming met de instructies van de
fabrikant.
8. Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen,
zoals radiatoren, kachelschuiven, kachels of andere
apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Bescherm het netsnoer, zodat er niet overheen gelopen kan
worden. Zorg dat het snoer, in het bijzonder bij de stekkers,
stopcontactdozen en op het punt waar zij uit het apparaat
komen, niet gedraaid of in elkaar gedrukt wordt.
10. Gebruik alleen door de fabrikant gespecificeerde
toebehoren of accessoires.
11. Gebruik het apparaat met een door de
fabrikant gespecificeerde of bij het
apparaat geleverde kar, standaard,
statief, console of tafel. Voorzichtigheid is
geboden tijdens het verplaatsen van de
kar/apparaat combinatie, zodat deze niet
kan omvallen en daardoor stuk gaat.
12. Tijdens onweer of wanneer het apparaat gedurende een
langere periode niet gebruikt zal worden, haalt u de stekker
uit het stopcontact.
13. Laat al het onderhoud aan erkend onderhoudspersoneel
over. Onderhoud is vereist, wanneer het apparaat op
enigerlei wijze beschadigd is, bijvoorbeeld als het netsnoer
of de stekker beschadigd is, er vloeistof of objecten in het
apparaat terecht zijn gekomen, als het apparaat aan regen
of vochtigheid heeft blootgestaan, niet normaal functioneert
of is gevallen.
Inleiding Spelen/klanken creëren Gebruik met een computer Algemene instellingen AppendixSnelle start
Het apparaat op een veilige manier gebruiken
WAARSCHUWING
Zorg ervoor dat het netsnoer geaard is
Sluit het netsnoer van dit model op
een geaard stopcontact aan.
Niet zelf demonteren of wijzigen
Maak het apparaat niet open en
breng geen interne wijzigingen aan.
Niet zelf repareren of onderdelen vervangen
Tracht het apparaat niet te repareren
of onderdelen in het apparaat
te vervangen (behalve wanneer
daartoe specieke instructies in de
handleiding staan). Ga voor alle onderhoud
naar uw handelaar, het dichtstbijzijnde Roland
Service Centrum of een erkende Roland
distributeur die u op de ‘Informatie’ pagina kunt
vinden.
WAARSCHUWING
Het apparaat mag niet op de volgende plaatsen
worden gebruikt of opgeborgen
• Die aan extreme temperaturen
onderhevig zijn (bijvoorbeeld
direct zonlicht in een afgesloten
voertuig, dichtbij een warmte-
kanaal of bovenop warmte genere-
rende apparatuur, of die
• vochtig zijn (bijvoorbeeld badka-
mers, wasruimtes, op natte vloeren, of
• die aan stoom of rook blootstaan, of
• die aan zout blootstaan, of
• die een hoge luchtvochtigheid hebben
• die aan regen blootstaan, of
• die stog of zanderig zijn, of
• die aan een hoge mate van vibratie en schud-
den onderhevig zijn.
Niet op een instabiele locatie plaatsen
Wanneer het apparaat met een
door Roland aanbevolen rack of
standaard wordt gebruikt, moet
het rack of de standaard zorgvuldig
geplaatst worden, zodat deze waterpas en
stabiel blijft. Als u geen rack of standaard
gebruikt, moet de locatie waar het apparaat
geplaatst wordt een waterpas oppervlak
hebben, dat het apparaat goed ondersteunt
zodat het niet kan wiebelen.
WAARSCHUWING
Sluit het netsnoer op een stopcontact dat de juiste
spanning heeft aan
Het apparaat dient alleen op een
stroomvoorziening van het type dat
op de achterkant van het apparaat
wordt aangegeven te worden
aangesloten.
Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer
Gebruik alleen het bevestigde
netsnoer. Ook mag het
meegeleverde netsnoer niet voor
andere apparaten worden gebruikt.
Het netsnoer niet buigen en er geen zware objecten
op plaatsen
Buig of draai het netsnoer niet
overmatig en plaats er geen zware
objecten bovenop. Hierdoor kan
het snoer beschadigen, zodat
elementen kunnen afbreken en kortsluiting kan
ontstaan. Beschadigde snoeren brengen risico’s
van brand en schok met zich mee!
Vermijd langdurig gebruik op een hoog volume
Dit apparaat, op zichzelf staand of
in combinatie met een versterker
en koptelefoon of luidsprekers,
kan geluidsniveaus produceren die
permanent gehoorsverlies kunnen veroorzaken.
Gebruik het apparaat niet gedurende
langere tijd op een hoog of oncomfortabel
volumeniveau. Indien u last heeft van enig
gehoorsverlies of een piep in de oren, moet
u het apparaat niet meer gebruiken en een
oorarts raadplegen.
Wordt gebruikt bij instructies, waarbij
de gebruiker attent gemaakt wordt op
het risico van letsel of materiële schade,
wanneer het apparaat niet op juiste
wijze gebruikt wordt.
* Materiële schade verwijst naar schade
of andere ongunstige effecten, die ten
aanzien van het huis en al het
aanwezige meubilair, en tevens aan
huisdieren kunnen optreden.
Wordt gebruikt bij instructies, waarbij
de gebruik er attent gemaakt wordt op
het risico van overlijden of zwaar letsel,
wanneer het apparaat niet op juiste
wijze gebruikt wordt.
Het wijst de gebruiker op onderdelen, die verwijderd �
moeten worden. De specifieke handeling, die uitgevoerd
moet worden, wordt door het symbool binnen de cirkel
aangegeven. Het symbool, dat zich in dit geval aan de
linkerkant bevindt, geeft aan dat het netsnoer uit de
daarvoor bestemde aansluiting getrokken moet worden.
Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke
instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis
van het symbool wordt bepaald door het teken, dat zich
binnen de driehoek bevindt. Het symbool, dat zich in dit
geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat dit teken
voor algemene voorzorgsmaatregelen, waarschuwingen,
of aanduidingen van gevaar wordt gebruikt.
Het symbool wijst de gebruiker op onderdelen, die
nooit verplaatst mogen worden (verboden). De
specifieke handeling, die niet uitgevoerd mag worden,
wordt aangegeven door het symbool, dat zich binnen
de cirkel bevindt. Het symbool, dat zich in dit geval aan
de linkerkant bevindt, betekent dat het apparaat nooit
uit elkaar gehaald mag worden.
INSTRUCTIES OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL TE VOORKOMEN
Over WAARSCHUWING en VOORZICHTIG opmerkingen Over de symbolen
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG
NEEM ALTIJD HET VOLGENDE IN ACHT
Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld ‘Belangrijke veiligheidsinstructies’ (p.2), ‘Het apparaat op een veilige manier
gebruiken’ ( p.3) en ‘Belangrijke opmerkingen’ (p.5). In deze secties vindt u belangrijke informatie over het op juiste wijze gebruiken van het
apparaat. Bovendien kunt u de gebruikershandleiding in zijn geheel doorlezen om een goed beeld te krijgen van alles dat dit te bieden heeft.
Bewaar deze handleiding zodat u er later aan kunt refereren.
Copyright © 2011 ROLAND CORPORATION
Alle rechten voorbehouden. Niets van deze uitgave mag, in welke vorm dan ook, zonder schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION
gereproduceerd worden.
3

Specyfikacje produktu

Marka: Roland
Kategoria: system hi-fi
Model: Integra-7 Sound Module

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Roland Integra-7 Sound Module, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje system hi-fi Roland

Roland

Roland FC-50 Instrukcja

21 Września 2024
Roland

Roland PW-10 Instrukcja

10 Września 2024
Roland

Roland PDX-8 Instrukcja

7 Września 2024
Roland

Roland MC-09 Instrukcja

31 Sierpnia 2024
Roland

Roland A-01 Instrukcja

31 Sierpnia 2024
Roland

Roland CM-64 Instrukcja

31 Sierpnia 2024
Roland

Roland DR-202 Instrukcja

29 Sierpnia 2024
Roland

Roland FR-7 Instrukcja

26 Sierpnia 2024
Roland

Roland GT-100 Instrukcja

25 Sierpnia 2024
Roland

Roland D-2 Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Instrukcje system hi-fi

Najnowsze instrukcje dla system hi-fi

AKAI

AKAI EIE Pro Instrukcja

13 Października 2024
Sharp

Sharp XL-540H Instrukcja

11 Października 2024
Kenwood

Kenwood M-9000S Instrukcja

10 Października 2024
GoGen

GoGen MSC 472 BTDAB Instrukcja

9 Października 2024
Morel

Morel SUB-10X Instrukcja

9 Października 2024
Morel

Morel USUB 803 Instrukcja

9 Października 2024
Morel

Morel Soundsub PSW8e-w Instrukcja

9 Października 2024
Morel

Morel Sopran 934 Instrukcja

9 Października 2024
NAD

NAD M10 V3 Instrukcja

9 Października 2024
NUVO

NUVO NV-MPS4-E Instrukcja

8 Października 2024