Instrukcja obsługi Roland A-01

Roland system hi-fi A-01

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Roland A-01 (1 stron) w kategorii system hi-fi. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/1

7Bovenpaneel

1Ribbon controllers (C1, C2)

Dit zijn controllers met aanraakfunctie.

* Deze zijn vanaf links genummerd met C1

enC2.

2Bedieningsknoppen

Gebruik deze om instellingen te maken voor

deA-01.

3Roterende encoders (R1–R4)

Gebruik deze om externe apparaten te bedienen.

(Deze worden verder “encoders” genoemd.)

* Deze zijn vanaf links genummerd met R1, R2,

R3 en R4.

4Bluetooth-LED

Dit LED-lampje brandt wanneer een -Bluetooth

verbinding is ingeschakeld.

7Achterpaneel

5[POWER]-schakelaar

Schakelt het apparaat in en uit.

* Zet het volume altijd op nul voordat u het

apparaat in- of uitschakelt. Zelfs als het

volume volledig op nul staat, kunt u nog

geluid horen wanneer het apparaat wordt in-

of uitgeschakeld. Dit is normaal en wijst niet

op een defect.

6Micro USB-poort

Sluit deze aan op uw computer zodat de MIDI-

gegevens kunnen worden verzonden.

7[VOLUME]-regelaar

Regelt de uitvoer van de ingebouwde

luidsprekers, PHONES-aansluiting.

8PHONES-aansluiting

Sluit hier uw hoofdtelefoon aan.

9CV OUT-aansluiting, GATE OUT-aansluiting

MIDI-berichten van de A-01 of van een extern

apparaat worden omgezet naar CV/GATE-

signalen met één noot en uitgestuurd vanaf deze

aansluitingen.

MIDI IN-connector, MIDI OUT-connector

Sluit deze aan op uw MIDI-apparatuur om MIDI-

berichten te ontvangen of verzenden.

Uw apparatuur aansluiten

Een computer aansluiten

1. Gebruik een in de handel verkrijgbare USB-kabel (A-micro B-type) om de A-01 op uw computer

aan te sluiten en schakel de A-01 in.

2. Start de DAW- of sequencersoftware die u gebruikt, en geef de A-01 op als het MIDI-apparaat.

Een tablet aansluiten

Gebruik de -functie om de A-01 aan te sluiten op uw tablet.Bluetooth

1. Schakel de A-01 in en houd uw tablet in de buurt van het apparaat.

2. Schakel de -functie van uw tablet in en kies “Roland A-01” in de lijst met Bluetooth

gedetecteerde apparaten.

Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, gaat de -indicator van de A-01 branden.Bluetooth

3. Start de app die u gebruikt, en geef de A-01 op als het Bluetooth MIDI-apparaat.

2 3

5 6 7 8 9 10

OPGELET

Verbind deze aansluitingen niet met uw

hoofdtelefoon of oortelefoon. Dit kan

defecten veroorzaken.

Als u de A-01 gebruikt in combinatie

met het apart verkrijgbare

K-25m-klavier, kunt u deze gebruiken

als een synthesizer die is uitgerust met

een klavier.

Paneelbeschrijvingen

De SEQ-modus bevat instellingen voor het volledige patroon (16 stappen) en instellingen voor elke

individuele stap.

Het patroon afspelen/stoppen

Druk op de [s]-knop om het patroon af te spelen. Druk opnieuw op de [s]-knop om het patroon

testoppen.

Instellingen voor het volledige patroon

1. Maak instellingen voor het volledige patroon, zoals weergegeven in de onderstaande tabel.

Parameter Uitleg Controller

Step Geeft het aantal stappen op (1–16). Encoder (R1)

Shue Regelt de ritmische swing van de noten. Encoder (R2)

Step Order

Geeft de afspeelvolgorde van de stappen op.

Normal Normaal

(standaardwaarde)

EvenOdd Even/ oneven

genummerd omkeren

Odd Alleen oneven

genummerd

Even Alleen even

genummerd

O0E

Alleen oneven

genummerd0Alleen

even genummerd

E0O

Alleen even

genummerd 0

Alleen

oneven genummerd

Random Willekeurig

Encoder (R3)

Tempo Geeft het tempo (40–240 bpm) van het patroon op.

* De [MENU]-knop knippert op het opgegeven tempo. Encoder (R4)

Gate Time

Geeft dezelfde nootduur op voor alle stappen.

* Het is niet mogelijk om een overbinding in te voeren in de algemene

instellingen. Om een overbinding in te voeren, maakt u de instellingen

voor elke individuele stap.

Ribbon

controller (C2)

Scale

Selecteer een van de

volgende vier opties

als de nootlengtewaarde

van elke stap.

[INC]

[DEC]-knoppen

O Step

Rust: Houd een [1]–[4]-knop ingedrukt en druk op de [C] knop.

Overslaan: Houd een [1]–[4]-knop ingedrukt en druk op de [A] knop.

—

Een patroon maken: Stappen invoeren en bewerken

1. Gebruik de [ ][ ]-knoppen om het blok te selecteren dat u wilt invoeren.C A

2. Gebruik de [1]–[4]-knoppen om elke stap in te voeren (in-/uitschakelen).

* Een verbindingsboog (tie) invoeren: Houd een [1]–[4]-knop ingedrukt en druk op de [INC]-knop.

Een verbindingsboog (tie) invoeren O: Houd een [1]–[4]-knop ingedrukt en druk op de [DEC]-knop.

3. Geef op hoe elke stap zal klinken, zoals weergegeven in de onderstaande tabel.

Parameter Uitleg Bewerkingsprocedure

Key Geeft de toonhoogte van de stap op. Houd een [1]–[4]-knop ingedrukt

en draai aan de encoder (R1).

Gate Time Geeft de duur van de noot op. Houd een [1]–[4]-knop ingedrukt

en draai aan de encoder (R2).

Cuto Geeft de afsnijfrequentie van het Low Pass Filter op. Houd een [1]–[4]-knop ingedrukt

en draai aan de encoder (R3).

Resonance Versterkt de boventonen in het gebied van de

afsnijfrequentie van het Low Pass Filter.

Houd een [1]–[4]-knop ingedrukt

en draai aan de encoder (R4).

Velocity Geeft de kracht (snelheid) van de noot op.

Houd een van de [1]–[4]-knoppen

ingedrukt, druk op de [I]-knop

en draai aan de encoder (R1).

4. Herhaal stappen 1–3 om uw patroon te maken.

Een patroon oproepen of opslaan

Hier leest u hoe u een patroon kunt oproepen of opslaan.

1. Gebruik de [BANK 1] [BANK 2]-knoppen om een bank te selecteren.

2. Druk op een van de [OSC]-, [FIL]-, [ENV]-, [LFO]- of [S1]–[S4]-knoppen om een patroon op te

roepen. Door een knop lang ingedrukt te houden, kunt u het patroon opslaan.

* Wanneer u een patroon opslaat, overschrijft dit nieuw opgeslagen patroon het eerder

opgeslagenpatroon.

Stapbewerkingen

Een bank selecteren Afspelen/stoppen

[32]

[16]

[16T]

[8T]

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

De SEQ-modus gebruiken

Nederlands

Lees “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” en “BELANGRIJKE OPMERKINGEN” (het infoblad “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” en de Gebruikershandleiding)

zorgvuldig door alvorens het apparaat te gebruiken. Bewaar na het lezen de documenten heel goed zodat u ze later nog eens kunt lezen.

De A-01 is een MIDI-controller met twee ribbon controllers en vier roterende encoders. U kunt MIDI-berichten aan deze controllers toewijzen en ze gebruiken om uw DAW of externe MIDI-apparaat te besturen.

Daarnaast bevat de A-01 een 8-bits CPU-geluidsmodule en een step sequencer, zodat u deze ook als een stand-alone synthesizer kunt gebruiken.

De A-01 ondersteunt ook de -standaard en kan MIDI-gegevens draadloos uitwisselen met een mobiel apparaat zoals een tablet of smartphone.Bluetooth® Smart

Inleiding

Hier leest u hoe u systeeminstellingen maakt voor de A-01 en MIDI-gerelateerde instellingen.

1. Druk op de [MENU]-knop.

2. Gebruik de [ ][ ]-knoppen om een H I

parameter te selecteren en gebruik de

[DEC] / [INC]-knoppen om een waarde op

tegeven.

3. Wanneer u klaar bent met het maken van

instellingen, drukt u op de [MENU]-knop

om terug te gaan naar de oorspronkelijke

modus.

Lijst met parameters

SYSTEM-parameter Waarde Uitleg

Master Tune -64–63 Geeft de Master Tuning op.

System Tempo 40-240

Geeft het basistempo op. Als synchronisatie (slave) is uitgeschakeld, zal

het tempo van het patroon de waarde hebben die u hier opgeeft.

* Als u deze waarde wijzigt, zal het tempo van het huidige

opgeroepen patroon ook wijzigen.

LCD Contrast 1–10

Regelt de helderheid van het scherm.

Auto O O, 30 min

Geeft de tijd op waarna het apparaat automatisch wordt

uitgeschakeld sinds het apparaat voor het laatst werd gebruikt.

* Auto O wordt niet uitgevoerd wanneer het apparaat een

actieve USB-aansluiting heeft.

Eco Mode O, 3 sec,

10 sec, 1 min

Geeft de tijd op waarna het scherm wordt gedimd sinds het

apparaat voor het laatst werd gebruikt.

Bluetooth LE O, On Schakelt -communicatie in/uit.Bluetooth

Bluetooth LE Name O, 1–9 Geeft de naam op die wordt weergegeven voor het -Bluetooth

apparaat.

Key Velocity

Geeft de snelheidswaarde op die zal worden verzonden wanneer u

het klavier bespeelt.

Touch De verzonden snelheid komt overeen met de kracht waarmee u de

toets bespeelt.

1–127 Er wordt altijd een vaste snelheid verzonden, ongeacht de kracht

waarmee u de toets bespeelt.

Velo Curve

Geeft de gevoeligheid van het klavier op.

Light Het klavier voelt licht aan.

Normal Het klavier voelt normaal aan.

Heavy Het klavier voelt zwaar aan.

MIDI Clock

Auto

Het tempo wordt automatisch gesynchroniseerd met de MIDI-klok

(standaardinstelling).

Internal

Het tempo dat op het A-01-apparaat is opgegeven, wordt gebruikt.

Kies de instelling “Internal” wanneer u niet wenst te synchroniseren

met een extern apparaat.

CV Scale -63–+63 Regelt de uitgaande toonladder van het CV-signaal.

CV Fine Tune -100–+100 Past een jne aanpassing toe op de uitgaande spanning van het CV-

signaal.

CV Ref Note C0–C4 Geeft het nootnummer (in stappen van een octaaf ) op waarvoor de

uitgang van de CV OUT-aansluiting 0 V zal zijn.

Bulk Dump

Execute, Cancel

Verzendt controllerinstellingen, tonen en

patronen via MIDI.

Uitvoeren:

[4]-knop

Annuleren:

[DEC]-knop

Factory Reset Herstelt de fabrieksinstellingen van het apparaat.

PATCH-parameter Waarde Uitleg

Bank Select MSB 0–127 Geef t de bankselectiewaarde (MSB) op.

Bank Select LSB 0–127 Geef t de bankselectiewaarde (LSB) op.

Program Change 1–128 Geef t de waarde van de programmawijziging op.

C1 Hold O

On (hold value)

Deze instelling geeft op of de waarde wordt behouden of

teruggezet naar 0 wanneer u uw vinger verwijdert van een ribbon

controller (C1, C2).

C2 Hold

Note Scale 16 Types

Selecteert de toonladder (zoals Chromatisch of Majeur) die

wordt gebruikt bij gebruik van de ribbon controller (C1) om

voorbeeldklanken af te spelen.

Seq Tx Ch 1–16 Geeft het kanaal op waarop de MIDI-berichten van de SEQ-modus

(step sequencer) worden verzonden.

Synth Ctrl Src ALL, KEYBOARD,

16STEPSEQ,

MIDI ch 1–16

Selecteert de bron die de synthesizer afspeelt.

CV/GATE Ctrl Src Selecteert het signaal dat wordt uitgestuurd vanaf de CV OUT-

aansluiting en de GATE OUT-aansluiting.

CV Portamento SW

Past een portamento-eect toe op het CV-signaal.

O Portamento wordt niet toegepast.

Always Portamento wordt altijd toegepast.

Legato Portamento wordt alleen toegepast als u legato speelt.

CV Portamento Time 1–127

Geeft de tijd van het portamento-eect op dat wordt toegepast op

het CV-signaal. Hogere waarden zorgen ervoor dat het portamento-

eect trager wordt toegepast.

CV Pitch Bend Range 1–12 Geeft het bereik van de toonhoogteverschuiving in halve tonenop.

SysEX 1

Type:

Roland, Normal

Geeft de systeemexclusieve berichten op die worden toegewezen

aan de ribbon controllers (C1, C2) of encoders (R1–R4).

SysEX 2

SysEX 3

SysEX 4

Systeeminstellingen

Geheugen

CONTROLLER-modus:

16 patches (4 patches x 4 banken)

SYNTH-modus:

tonen

x 2 banken)

SEQ-modus:

16 patronen (8 patronen x 2 banken)

Stroom-

toevoer

Oplaadbare Ni-MH-batterij (AA, HR6) x 4,

Alkalinebatterij (AA, LR6) x 4, stroom via

de USB-bus

Stroom-

verbruik 500 mA (stroom via de USB-bu)

Afmetingen 300 (B) x 128 (D) x 46 (H) mm

Gewicht 950 g (inclusief batterijen)

Accessoires

Gebruikershandleiding, infoblad

“HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN”,

Alkalinebatterij (AA, LR6) x 4

Opties (apart

verkrijgbaar)

Klavier: K-25m

* De specicaties en/of het uiterlijk van dit apparaat

zijn, in het belang van productverbetering,

onderhevig aan veranderingen zonder

voorafgaande kennisgeving.

Belangrijkste specicaties Roland A-01: CONTROLLER + GENERATOR

In de SYNTH-modus voert de A-01 de functies uit die onder elke bedieningsknop zijn aangeduid.

Een toon maken

1. Druk op de knop die overeenkomt met het item (OSC, FIL, ENV, LFO) dat u wilt bewerken.

De parameters worden weergegeven.

Knop of encoder die overeenkomt met de parameter voor elk item

S1 S2 S3 S4 R1 R2 R3 R4

OSC Saw Square PWM Noise PW Portamento Portamento

Time Octave

FIL Type1 Type2 Type3 OFF Cuto Resonance Envelope

Mod LFO Mod

ENV Envelope — — Attack Decay Sustain ReleaseGate

LFO Sine Square Random LFO Mod LFO Rate LFO PWM (Zoom)Saw

* PWM: Pulse Width Modulation, Mod: Modulation

2. Om een parameter te bewerken, bedient u de knop (S1–S4) of encoder (R1–R4) die overeenkomt

met die parameter.

* Dankzij de parameters die aan de knoppen (S1–S4) zijn toegewezen kunt u één keuze selecteren.

* In LFO kunt u de Zoom-parameter gebruiken om de vergroting van de audiogolfvorm te

wijzigen.

3. Herhaal stappen 1 en 2 om uw toon te maken.

Een toon oproepen of opslaan

Hier leest u hoe u een toon kunt oproepen of opslaan.

1. Gebruik de [BANK 1], [BANK 2]-knoppen om een bank te selecteren.

2. Druk op een van de [OSC]-, [FIL]-, [ENV]-, [LFO]- of [S1]–[S4]-knoppen om een toon op te roepen.

Door een knop lang ingedrukt te houden, kunt u de toon opslaan.

* Wanneer u een toon opslaat, overschrijft deze nieuw opgeslagen toon de eerder opgeslagen toon.

Muziek maken

De standaardinstellingen wijzen toonhoogteverschuiving toe aan ribbon controller (C1) en modulatie

aan ribbon controller (C2), zodat u kunt muziek maken met het apart verkrijgbare K-25m-klavier.

Doorop de [s]-knop te drukken, kunt u de step sequencer afspelen.

De SYNTH-modus gebruiken

De A-01 heeft drie modi: CONTROLLER, SYNTH en SEQ.

Druk op de [MODE]-knop om te schakelen tussen deze

modi.

7CONTROLLER-modus

In de CONTROLLER-modus gebruikt u de twee ribbon controllers (C1, C2) en vier encoders om uw

MIDI-apparatuur te bedienen. De toewijzingen van elke controller kunnen worden opgeslagen in

knoppen [1]–[4].

7SYNTH-modus

In de SYNTH-modus kunt u klanken maken door de instellingen van de oscillator, het lter, de

enveloppe en de LFO te bewerken. U kunt maximaal 16 geluiden (tonen) opslaan die u kunt maken

(8 tonen x 2 banken).

7SEQ (Step Sequencer)-modus

De A-01 functioneert als een 16-step sequencer waardoor u de stappen kunt weergeven en

bewerken in vier blokken die elk vier stappen bevatten.

De modus wisselen (CONTROLLER / SYNTH / SEQ)

In de CONTROLLER-modus voert de A-01 de functies uit die boven elke bedieningsknop zijn aangeduid.

De instellingen bewerken

Om de instellingen te bewerken, gebruikt u de

[C] [A] [=] [?]-knoppen om naar een item te gaan

en gebruikt u de [INC] [DEC]-knoppen om de

parameter tebewerken.

Een patch oproepen en opslaan

Hier leest u hoe u controllerinstellingen voor de patch kunt oproepen of opslaan. U kunt maximaal 16

sets met patches (4 patches × 4 banken) opslaan.

1. Houd de [ ]-knop ingedrukt en gebruik de [1]–[4]-knoppen om een bank te selecteren.?

2. Druk op een van de [1]–[4]-knoppen om een patch op te roepen. Als u een knop lang ingedrukt

houdt, worden de huidige instellingen opgeslagen op dat nummer.

* Wanneer u de instellingen opslaat, worden de eerder opgeslagen instellingen overschreven door

de nieuw opgeslagen instellingen.

De parameter die u bewerkt

De CONTROLLER-modus gebruiken

De A-01 werkt op batterijen of op stroom via de USB-bus. Als u het apparaat op batterijen gebruikt, plaats

dan vier AA-batterijen en zorg ervoor dat deze correct zijn geplaatst.

* Als de batterijen bijna leeg zijn, knippert het LED-lampje boven de ribbon controller (C1). Plaatsnieuwe

batterijen.

* Bij foutief gebruik kunnen de batterijen ontploen of lekken.

* Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Het duurt even (een paar seconden) voordat het

apparaat normaal functioneert nadat het is ingeschakeld.

* Dit apparaat wordt automatisch uitgeschakeld na een vooraf ingestelde tijdsspanne sinds het apparaat

voor het laatst werd gebruikt om muziek af te spelen of sinds de knoppen of bedieningselementen

van het apparaat voor het laatst werden gebruikt (Auto O-functie). Als u niet wilt dat het apparaat

automatisch wordt uitgeschakeld, schakelt u de Auto O-functie uit.

• Instellingen die worden bewerkt op het moment dat het apparaat wordt uitgeschakeld, gaan verloren.

Als u instellingen hebt gemaakt die u wilt behouden, moet u deze eerst opslaan.

• Schakel het apparaat opnieuw in om de stroomvoorziening te herstellen.

Belangrijke opmerkingen

De modus wisselen

CONTROLLER SYNTH SEQ

Specyfikacje produktu

Marka:	Roland
Kategoria:	system hi-fi
Model:	A-01

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Roland A-01, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje system hi-fi Roland

Roland FC-50 Instrukcja

21 Września 2024

Roland FC-200 Instrukcja

15 Września 2024

Roland OCTA-Capture Instrukcja

14 Września 2024

Roland DB-30 Instrukcja

14 Września 2024

Roland HPD-20 Instrukcja

13 Września 2024

Roland OD-20 Instrukcja

12 Września 2024

Roland GX-700 Instrukcja

12 Września 2024

Roland FR-1X Instrukcja

11 Września 2024

Roland PW-10 Instrukcja

10 Września 2024

Roland PK-5 Instrukcja

8 Września 2024

Instrukcje system hi-fi

Najnowsze instrukcje dla system hi-fi

Philips TAM3205M2 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Philips TAM3505M2 Instrukcja

14 Stycznia 2025

OSD Audio Nero Stream ARC Instrukcja

14 Stycznia 2025

Morel SUB-8X Instrukcja

14 Stycznia 2025

Morel BEAT-X Instrukcja

14 Stycznia 2025

Morel Sopran 634 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Klipsch HD Theater 500 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Lenco MC-129 MP3 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Terratec HA-1 Charge Instrukcja

13 Stycznia 2025

Thomson MIC400BT Instrukcja

12 Stycznia 2025