Instrukcja obsługi Renkforce RF-3955359

Renkforce koncentratory USB RF-3955359

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Renkforce RF-3955359 (2 stron) w kategorii koncentratory USB. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

 Instrukcjaużytkowania

HubzmetalowąobudowąUSB3.0,7portów

 Nrzamówienia1318453

Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem

Produkt przeznaczony jest do podłączenia do komputera za pomocą interfejsu USB

i udostępnia siedem dodatkowych portów USB. Hub USB jest dwukierunkowy, to

znaczy przesyła sygnały z komputera i podłączonych urządzeń (wysyłane i pobieranie).

Odpowiada on specykacji USB 3.0 i jest wstecznie kompatybilny z USB 2.0/1.1.

Zasilanie elektryczne dostarczane jest przez port USB w komputerze lub wymaga

zewnętrznego zasilacza, gdy wymagany prąd całkowity wszystkich podłączonych

urządzeń USB przekracza 900 mA. Produkt jest przeznaczony do montażu na płaskich

powierzchniach (np. ściana, dolna strona biurka, itp.).

Użytkowanie jest dozwolone tylko w zamkniętych pomieszczeniach, a więc nie na

wolnym powietrzu. Należy bezwzględnie unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazience itp.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób

przebudowywać lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu

w celach innych niż opisane, produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe

użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia,

porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do

późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie

z załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie

nazwy rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa

zastrzeżone.

Zakresdostawy

• Hub USB

• Kabel USB

• Zasilacz

• Instrukcja użytkowania

Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaużytkowania

Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte

w niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy

żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane

nieprzestrzeganiemwskazówekbezpieczeństwaiinformacjizawartychw

niniejszejinstrukcjiobsługi.Cowięcej,wtakichprzypadkachużytkownik

tracigwarancję.

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i

zwierząt.

• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez

nadzoru. Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.

• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim

światłem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią,

palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.

• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać

użytkowanie i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem.

Bezpieczna praca nie jest możliwa, jeśli produkt:

- został uszkodzony,

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych

warunkach lub

- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub

upuszczenie produktu spowodują jego uszkodzenie.

• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do

których podłączone jest urządzenie.

• Gniazdko sieciowe musi znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo

dostępne.

• Do zasilania urządzenia wolno używać wyłącznie dostarczony zasilacz.

• Jako źródło napięcia dla zasilacza może być wykorzystywane tylko zwykłe

gniazdko sieciowe. Przed wetknięciem zasilacza należy upewnić się, czy

napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem dostarczanym

przez elektrownię.

• Zasilacza nie wolno wkładać do gniazdka ani z niego wyjmować mokrymi

rękami.

• Wyjmując zasilacz z gniazdka nie ciągnąć za przewód, lecz zawsze za

specjalnie do tego celu przewidziane uchwyty.

• Upewnić się, czy przy ustawianiu przewody nie ulegają zgnieceniu,

zagięciu ani nie są narażone na ocieranie się o ostre krawędzie.

• Przewód układać zawsze tak, by nikt nie potykał się o niego ani nie mógł o

niego zaczepić. Istnieje ryzyko obrażeń.

• W razie burzy wyjmować ze względów bezpieczeństwa zasilacz z

gniazdka sieciowego.

• Jeśli zasilacz jest uszkodzony, nie wolno go dotykać. Istnieje zagrożenie

dla życia na skutek porażenia prądem! Najpierw należy odciąć zasilanie

od gniazdka, do którego podłączony jest zasilacz (np. poprzez wyłącznik

automatyczny lub wyjęcie bezpiecznika. Następnie wyłączyć przełącznik

bezpieczeństwa RCD, tak aby gniazdko było całkowicie odłączone od

zasilania). Odłączyć zasilacz od gniazdka. Wyrzucić uszkodzony zasilacz

w sposób przyjazny dla środowiska. Wymienić na identyczny zasilacz.

• Nigdy nie używać produktu bezpośrednio po tym jak został przeniesiony z

zimnego pomieszczenia do ciepłego. W ten sposób może wytworzyć się

kondensacja, która uszkodzi urządzenie. Ponadto podczas korzystania

z zasilacza istnieje zagrożenie dla życia z powodu niebezpieczeństwa

porażenia prądem elektrycznym! Przed podłączeniem urządzenia i

rozpoczęciem użytkowania należy zaczekać, aż urządzenie osiągnie

temperaturę pokojową. Może to potrwać kilka godzin.

• Na urządzenia elektryczne nie wolno wylewać płynów ani stawiać w ich

pobliżu przedmiotów wypełnionych płynami. Jeżeli jakikolwiek płyn lub

przedmiot dostanie się do środka urządzenia, należy zawsze najpierw

odciąć zasilanie od gniazdka (np. za pomocą automatycznego wyłącznika),

a następnie odłączyć przewód zasilający. Nie kontynuować użytkowania

urządzenia, ale oddać je do specjalistycznego warsztatu.

• Użyj dołączonego zasilacza, jeśli całkowity pobór prądu wszystkich

podłączonych urządzeń USB przekracza 900 mA.

• Upewnij się, że w przypadku korzystania z zasilacza całkowity pobór mocy

wszystkich podłączonych urządzeń nie przekracza 4 A.

• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub

podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego

fachowca.

• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane

wyłącznie przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w

niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub

z innym specjalistą.

Montaż

a) Bezpośredniainstalacjanapowierzchniach

• Umieść hub na płaskiej, poziomej powierzchni lub zamontuj go alternatywnie przy

pomocy czterech odpowiednich śrub i ewentualnie kołków (brak w zestawie)

do odpowiedniej, stabilnej powierzchni. Montaż może być przeprowadzony w

dowolnym położeniu, poziomo/pionowo/powyżej głowy. Zwróć uwagę, aby w

pobliżu miejsca montażu znajdowało się gniazdko elektryczne, do którego w razie

potrzeby może być podłączony zasilacz.

b) Podłączenieelektrycznewzgl.zasilanie

• Jeżeli hub pracuje w trybie „Bus-Powered”, udostępniony przez port przyłączeniowy

maks. prąd 900 mA jest odpowiednio rozdzielony na podłączone porty wyjściowe.

Jeżeli zajęta zostanie mniejsza ilość portów, dostępny prąd całkowity na port

odpowiednio się zwiększy (1 port zajmuje 900 mA, 2 porty 450mA, 3 porty 300 mA,

itd.). Użyj zewnętrznego zasilacza, gdy do hub podłączone są urządzenia o większym

całkowitym poborze prądu.

• W tym celu podłącz wtyczkę niskiego napięcia zasilacza do prądowego gniazda

wejściowego hub, wtyczkę zasilacza podłącz do gniazdka elektrycznego.

Pamiętaj, że zasilacz udostępnia prąd wynoszący maks. 4 A. Całkowity

pobór prądu wszystkich podłączonych urządzeń nie może przekraczać 4 A.

Uruchamianie

• Połącz wtyczkę USB-A z wolnym gniazdem USB komputera i połącz wtyczkę USB-

micro-B przewodu USB z gniazdem wejściowym USB hub. Komputer nie musi

być przy tym wyłączany. Po podłączeniu przewodu USB do komputera zapala się

czerwona dioda. Jeżeli używane jest zewnętrzne zasilanie, czerwona dioda zapala

się dopiero po podłączeniu przewodu USB do komputera.

• System operacyjny rozpoznaje sprzęt i automatycznie instaluje potrzebne

sterowniki; one są częścią składową systemu operacyjnego.

• Podłącz urządzenia USB do portów USB. Przy odpowiednim porcie USB zapala

się zielona dioda. W zależności do urządzenia USB, system operacyjny rozpoznaje

nowy sprzęt i instaluje potrzebne sterowniki. Przestrzegaj przy tym instrukcji obsługi

urządzenia USB. Do wielu urządzeń Windows stosuje własne sterowniki, np. pamięć

USB, myszy USB, itd.

Hub USB może być eksploatowany bez zewnętrznego zasilania

elektrycznego. Hub pracuje wówczas w tzw. trybie „Bus-Powered”.

Oznacza to, że prąd z komputera dostarczany przez UBS (przy USB3.0 wg

standardu 900 mA) jest rozdzielany na wszystkie porty. Wystarcza to np.

dla większości pamięci USB, mysz lub klawiatur; jednakże wiele innych

urządzeń nie pracuje wówczas prawidłowo (przykładowo zewnętrzne

twarde dyski 6,35 cm/2,5", czytniki kart z kartą Compact Flash, kamery USB,

i in.).

W przypadku zasilania koncentratora USB poprzez zasilacz (tryb „Self-

Powered”), do dyspozycji każdego portu USB koncentratora USB oddany jest

wyższy prąd. Jeżeli stwierdzisz, że urządzenia podłączone do koncentratora

USB pracują nieprawidłowo wzgl. nie są rozpoznane, eksploatuj hub USB

poprzez dołączony zasilacz.

Poradyiwskazówki

• Hub USB 3.0 jest wstecznie kompatybilny z USB 2.0/1.1. Oznacza to, że tradycyjne

urządzenia 2.0/1.1 mogą współpracować bez problemów z koncentratorem USB 3.0.

Jednakże urządzenia USB 2.0/1.1 nie są przez to szybsze!

• Aby móc wykorzystać wysoką prędkość USB 3.0, wszystkie urządzenia muszą

obsługiwać USB 3.0: Samo urządzenie USB (np. zewnętrzny twardy dysk), hub USB

i sterownik USB w komputerze.

• Teoretyczna prędkość maksymalna USB 3.0 (lub też USB 2.0/1.1) w praktyce nie

zostanie jednakże nigdy osiągnięta. Przyczyną tego są informacje protokołów,

jednoczesna eksploatacja kilku urządzeń USB lub ograniczenia prędkości

podłączonych urządzeń USB lub sterowników USB/płyt głównych.

• Przy podłączeniu urządzeń USB 3.0 do USB 2.0/1.1 do dyspozycji oddany jest tylko

prąd odpowiedniej specykacji USB.

• W systemie operacyjnym DOS lub w trybie awaryjnym systemu Windows działanie

USB nie jest możliwe. W zależności od komputera lub ustawień w BIOS/konguracji,

używanie klawiatury i myszy USB jest mimo to możliwe. W tym celu może okazać się

jednak konieczne podłączenie ich bezpośrednio do portów USB w komputerze, a nie

do koncentratora USB.

• Urządzenia USB można podłączać i odłączać i podczas eksploatacji. Nie ma

konieczności wyłączania komputera podczas podłączania lub odłączania urządzeń.

• Jeśli odbywa się transfer danych przez port USB, np. gdy zewnętrzny twardy

dysk dostarcza danych do komputera, i nastąpi odłączenie wtyczki USB, system

operacyjny może ulec awarii. Poza tym może dojść do utraty danych, a nawet do

uszkodzenia systemu danych na zewnętrznym twardym dysku.

• W systemie operacyjnym Windows® XP, Vista™, 7, 8, przy niektórych urządzeniach

na pasku menu pojawia się symbol ze strzałką (np. w przypadku twardego dysku

USB). Dzięki tej funkcji można elektronicznie „odłączyć” urządzenie USB od

komputera. Następnie urządzenie USB może być bezpiecznie odłączone.

• Do podłączania urządzeń USB 3.0 używaj wyłącznie odpowiednich do tego celu

przewodów USB 3.0. Należy pamiętać, że przez bardzo długich przewodach USB3.0,

szybkość przesyłania danych może być niższa.

Obsługaiczyszczenie

W żadnym wypadku nie używaj agresywnych i ścierających środków

czyszczących, alkoholu czyszczącego lub innych chemicznych

roztworów, gdyż może to uszkodzić obudowę lub nawet wpłynąć

negatywnienadziałanie.

• Produkt nie wymaga konserwacji. We wnętrzu produktu nie znajdują się jakiekolwiek

elementy składowe wymagające konserwacji. Z tego względu nigdy go nie otwierać.

• Przed rozpoczęciem czyszczenia odłącz od produktu ewentualnie podłączone

przewody.

• Przed czyszczeniem odłącz najpierw ewentualnie podłączony zewnętrzny zasilacz

od napięcia sieciowego.

• Nie zanurzaj produktu w wodzie.

• Do czyszczenia z zewnątrz wystarczy sucha, miękka i czysta szmatka. Nie naciskać

mocno na obudowę. Może to prowadzić do jej zarysowania.

• Kurz można łatwo usunąć przy pomocy długowłosego, miękkiego, czystego pędzla.

Utylizacja

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do

odpadów z gospodarstw domowych.

Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z

obowiązującymi przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę

środowiska.

Danetechniczne

a) HubUSB

Napięcie robocze ................................5 V/DC

Standard USB ......................................USB 3.0 (wstecznie kompatybilny z USB 2.0/1.1)

Przyłącza ..............................................7 x USB 3.0 (port USB-A),

1 x USB 3.0 (port micro USB-B),

Wymagania systemowe ..................... Windows

® 2000, XP (Home, Pro, z SP1, SP2, SP3,

tylko 32 Bit), Vista™ (32/64 Bit),

7 (32/64 Bit), 8 & 8.1 (32/64 Bit), RT,

Mac OS X 9.0 lub nowszy,

od Linux Kernel 2.4.1 lub nowszy

Warunki pracy .....................................-5 do +45°C, 20 – 80% RH

Warunki przechowywania .................-10 do +60°C, 20 – 80% RH

Długość przewodu USB .....................ok. 0,9 m

Wymiary (szer. x wys. x gł.) ...............187 x 20 x 45 mm

Waga .....................................................178 g

b) Zasilacz

Napięcie/prąd wejściowy..................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,9 A

Napięcie/prąd wyjściowy ..................5 V/DC, 4 A

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub

przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w

całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

Specyfikacje produktu

Marka:	Renkforce
Kategoria:	koncentratory USB
Model:	RF-3955359
Kolor produktu:	Czarny
Materiał obudowy:	Stal
Wysokość produktu:	20 mm
Szerokość produktu:	187 mm
Głębokość produktu:	45 mm
Waga produktu:	110 g
Ilość na paczkę:	1 szt.
Zasilacz sieciowy:	Tak
Obsługiwane systemy operacyjne Windows:	Tak
Zakres temperatur (eksploatacja):	-5 - 45 °C
Napięcie:	5 V
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	7
Prąd wejściowy:	4 A
Typ zasilacza:	Prąd przemienny
Obsługa funkcji Plug & Play:	Tak
Interfejs hosta:	USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Micro-B
Realna szybkość przesyłania danych:	5000 Mbit/s
Liczba połączeń (wewnętrznych/zewnętrznych):	7
Interfejsy hub:	USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type-A