Instrukcja obsługi Reer IP BabyCam Move 80310

Reer elektryczna niania IP BabyCam Move 80310

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Reer IP BabyCam Move 80310 (117 stron) w kategorii elektryczna niania. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/117
IP BabyCam Move
Istruzioni per luso, Cod.art.: 80310
IP BabyCam Move
Mode d‘emploi, Réf.art. : 80310
IP BabyCam Move
Gebruiksaanwijzing, Art.nr.: 80310
IP BabyCam Move
vod k použití, Artikl č.: 80310
IP BabyCam Move
Gebrauchsanleitung, Art.Nr.: 80310
DE IP BabyCam Move
Instruction manual, item no.: 80310
GB
IP BabyCam Move
Instrucciones de uso, N.º de art.: 80310
IP BabyCam Move
Instrukcja obsługi, Nr art.: 80310
ES
IT
FR
PL
NL
CZ
IP BabyCam Move
Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . 06
Getebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . 07
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Scope of delivery. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Description of the units . . . . . . . . . . . . 21
Start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Contenu de la livraison. . . . . . . . . . . . . 33
Dones techniques . . . . . . . . . . . . . . 33
Consignes de curité . . . . . . . . . . . . . 34
Description de l‘appareil . . . . . . . . . . . . 35
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Oggetto della fornitura. . . . . . . . . . . . . 47
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Istruzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . 48
Descrizione dell’apparecchio . . . . . . . . 49
Messa in funzione . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Funktionen 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reinigung und Wartung. . . . . . . . . . . . 13
Datenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Garantie 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hinweis zum Umweltschutz . . . . . . . . . 17
Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cleaning and maintenance. . . . . . . . . . 27
Privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Warranty 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental protection. . . . . . . . . . . 31
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Nettoyage et entretien. . . . . . . . . . . . . 41
Protection des données . . . . . . . . . . . . 44
Garantie 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informations sur la protection
de l‘environnement . . . . . . . . . . . . . . . 45
Funzioni 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . 55
Protezione dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Garanzia 58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prescrizioni in materia di
tutela ambientale . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Inhaltsverzeichnis
Contents
Content
Contenuto
Índice
Inhoudsopgave
Spis treści
Obsah
Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . 61
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . 62
Descripción del equipo . . . . . . . . . . . . 63
Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . 64
Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Technische gegevens. . . . . . . . . . . . . . 75
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . 76
Beschrijving van het apparaat . . . . . . . . 77
Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Zakres dostawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. . 90
Opis urządzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Uruchomienie 92. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Obsah dodávky. . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Technická data . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Bezpečnost pokyny. . . . . . . . . . . . . 104
Popis přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . 106
Funciones 66. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpieza y mantenimiento. . . . . . . . . . 69
Privacidad 72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Indicaciones sobre la protección
medioambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . 83
Gegevensbescherming . . . . . . . . . . . . 86
Waarborg 86. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aanwijzingen betreende
milieubescherming . . . . . . . . . . . . . . . 87
Funkcje 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Czyszczenie i konserwacja . . . . . . . . . . 97
Ochrona danych . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Gwarancja 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wskazówki dotyczące
ochrony środowiska 101. . . . . . . . . . . . . .
Funkce 108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Čištění a údržba. . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Ochrana úda . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Upozorně k ochraně
životního prostředí. . . . . . . . . . . . . . . 115


Specyfikacje produktu

Marka: Reer
Kategoria: elektryczna niania
Model: IP BabyCam Move 80310

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Reer IP BabyCam Move 80310, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą