Instrukcja obsługi Reer 36040 VapoDry

Reer Produkty dla dzieci 36040 VapoDry

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Reer 36040 VapoDry (32 stron) w kategorii Produkty dla dzieci. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/32
VapoDry
Gebrauchsanleitung // Art.Nr.: 36040
VapoDry
Instruction manual // Art. no.: 36040
VapoDry
Notice d‘utilisation // Art. Núm. : 36020
VapoDry
Istruzioni per l‘uso // Art. Nr.: 36040
VapoDry
Manual de uso // N° d‘art.: 36040
VapoDry
Gebruiksaanwijzing // Art. nr.: 36040
VapoDry
Instrukcja obsługi // art.nr.: 36040
VapoDry
Οδηγίες χρήσης // Αρ. προ.: 36040
VapoDry
Návod k použití // Artikl č: 36040
VapoDry
Brugsvejledning // Art.nr.: 36040
FR
CZ
DK
PL
GR
1
VapoDry
Inhalt
Wir bedanken uns für Ihre Wahl zum Kauf des Vaporisators mit Trocknungsfunktion von reer. Mit energiesparender
Heißdampftechnik desinziert der Vaporisator in 12 Minuten Babyäschchen und Zubehör schnell und zuverlässig. Ihr
Baby wird somit vor schädlichen Bakterien und Keimen geschützt. Dank der anschließenden 30-minütigen Trocknungs-
funktion sind die Fläschchen und das Zubehör sofort wieder einsatzbereit. Wenn das eingefüllte Wasser verdampft
und der Trocknungsvorgang beendet ist, schaltet sich das Gerät automatisch ab. Bei geschlossenem Deckel bleiben
die Artikel im Gerät mindestens 3 Stunden desinziert. Wir sind sicher, Sie und Ihre Familie werden lange Zeit Freude
an der Qualität unseres Produktes haben.
Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um die Sicherheitshinweise gründlich zu lesen. Nur wenn alle der hier
aufgeführten Punkte gewährleistet sind, kann der reer VapoDry bedenkenlos verwendet werden. Bewahren Sie die
Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen sorgfältig auf.
Technische Daten .................................. 01
Allgemeine Sicherheitshinweise .................... 01
Sicherheitshinweise zur Installation ................. 02
Lieferumfang und Gerätebeschreibung ............ 02
Inbetriebnahme .................................... 03
Sicherheitshinweise bei Inbetriebnahme ............ 04
Reinigung .......................................... 04
Entkalken ........................................... 05
Hinweise zum Umweltschutz ....................... 05
Problembehebung ................................. 05
Garantie ............................................ 05
Allgemeine Sicherheitshinweise
!Vor Gebrauch des Gerätes die Gebrauchsanleitung lesen! Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung des Gerätes.
!Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für späteres Nachschlagen sorgfältig auf. Sie muss bei Weitergabe an dritte
Personen mit ausgehändigt werden.
!Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für
den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
!Dieses Gerät ist nur für die Nutzung in privaten Haushalten geeignet. Nicht im Außenbereich benutzen.
!Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund Ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Ihrer
Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollten diese Geräte nicht ohne
Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen.
!Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern jünger als 3 Jahre fernzuhalten. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen.
!Reparaturen dürfen nur vom Kundendienst oder autorisierten Händler durchgeführt werden. Sie selbst dürfen das
Gerät keinesfalls önen oder reparieren, da sonst eine einwandfreie Funktion nicht mehr gewährleistet ist. Bei Nichtbe-
achten erlischt die Garantie. Sollten Sie noch Fragen zur Anwendung unserer Geräte haben, so wenden Sie sich bitte
an Ihren Händler.
!Die Netzanschlussleitung dieses Gerätes kann nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung der Leitung ist das Gerät zu
verschrotten.
!Diese Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten!
Technische Daten
• Leistung Desinfektionsvorgang: 700 W
• Betriebsspannung: 220-240V, 50/60 Hz
• Leistung Trocknungsvorgang: 310 W
VapoDry
Gebrauchsanleitung Seite 01 bis 05
VapoDry
Instruction manual page 07 to 11
VapoDry
Notice d‘utilisation page 13 á 17
VapoDry
Istruzioni per l‘uso pagina 19 a 23
VapoDry
Manual de uso página 25 a 29
VapoDry
Gebruiksaanwijzing pagina 31 naar 35
VapoDry
Brugsvejledning side 37 til 41
VapoDry
Οδηγίες χρήσης Σελίδες 43 έως 47
VapoDry
Návod k použití strana 49 na 53
VapoDry
Instrukcja obsługi strona 55 do 59
DE DE
GB
FR
IT
ES
NL
GR
PL
DK
CZ
32
Sicherheitshinweise zur Installation
Lieferumfang und Gerätebeschreibung
• Beseitigen Sie vor der ersten Verwendung sämtliches Verpackungsmaterial sowie nicht verwendete Bauteile, damit
sich Ihr Kind nicht verletzen oder etwas verschlucken kann.
• Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Benutzung auf oensichtliche Beschädigungen. Sollten Sie Schäden feststellen,
darf dieses Gerät nicht verwendet werden.
• Prüfen Sie, insbesondere auf einer Auslandsreise, ob die lokale Netzspannung mit der angegebenen Spannung auf
den Geräten bzw. den Netzteilen übereinstimmt.
• Wenn das Gerät nicht in Benutzung ist, ziehen Sie stets den Netzstecker, damit es nicht unbeabsichtigt einge-
schaltet werden kann.
• Sichern Sie das Netzkabel und achten Sie darauf, dass nicht versehentlich daran gezogen wird und das Gerät
dadurch zu Boden fällt. Lassen Sie das Netzkabel nicht mit heißen Oberächen in Kontakt kommen.
• Verwenden Sie das Gerät immer auf einer achen, hitzebeständigen Oberäche.
• Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Reinigen Sie den Korb und die Greifzange vor der ersten Benutzung und lassen Sie den Desinfektionsvorgang
einmal ohne zu desinzierende Teile durchlaufen.
• Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn sie sind
8 Jahre und älter und werden beaufsichtigt.
Deckel mit
Dampfauslass
Korb für Zubehör
Greifzange und
Messbecher
abnehmbarer
Filter
Netzkabel
Edelstahlheizplatte
Lamellen für Trocknungs-
funktion
Einschalttaste
mit Power-LED Gebrauchsanleitung
Dampfbehälter
für 8 Babyaschen
(auch Greif- und
Weithalsaschen)
Inbetriebnahme
Bitte spülen Sie vorher alle zu desinzierenden Teile ab und befreien Sie diese von sämtlichen Nahrungs-
mittel-Rückständen. Positionieren Sie die Flaschen und das Zubehör so, dass die Wände bzw. der Deckel
nicht berührt werden.
Der Desinfektionsvorgang dauert etwa 12 Minuten. Dank des anschließenden 30-minütigen Trocknungsvorgang
sind die Flaschen sofort einsatzbereit. Der Vaporisator schaltet sich automatisch ab, wenn der Desinfektions- und
Trocknungsvorgang beendet ist. Warten Sie bitte einige Minuten, bevor Sie den Deckel abnehmen, damit das Gerät
abkühlen kann.
1 2
64
180 ml
Wasser
5
DE DE
3

Specyfikacje produktu

Marka: Reer
Kategoria: Produkty dla dzieci
Model: 36040 VapoDry

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Reer 36040 VapoDry, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Produkty dla dzieci Reer

Reer

Reer 52100 Starlino Instrukcja

26 Września 2024
Reer

Reer 71010 Instrukcja

26 Września 2024
Reer

Reer 45020 Instrukcja

26 Września 2024
Reer

Reer 1928 Instrukcja

25 Września 2024
Reer

Reer 1926 FeelWell Instrukcja

25 Września 2024
Reer

Reer 3908 Pia Instrukcja

25 Września 2024
Reer

Reer 7120 Instrukcja

25 Września 2024
Reer

Reer 46702 Instrukcja

25 Września 2024
Reer

Reer 53083 Instrukcja

25 Września 2024
Reer

Reer 52110 Instrukcja

25 Września 2024

Instrukcje Produkty dla dzieci

Najnowsze instrukcje dla Produkty dla dzieci

BeSafe

BeSafe Mirror XL 2 with light Instrukcja

28 Września 2024
BeSafe

BeSafe iZi Transfer Instrukcja

28 Września 2024
BeSafe

BeSafe Sunshades Instrukcja

28 Września 2024
BeSafe

BeSafe Pregnant Instrukcja

28 Września 2024
BeSafe

BeSafe Insect and Sun Shield Instrukcja

28 Września 2024
BeSafe

BeSafe Rain Shield Instrukcja

28 Września 2024
BeSafe

BeSafe Car Seat Protector Instrukcja

28 Września 2024
BeSafe

BeSafe Belt Guard Instrukcja

28 Września 2024
BeSafe

BeSafe Mirror XL with light Instrukcja

28 Września 2024
Jane

Jane Steriliser - 10370 Instrukcja

28 Września 2024