Instrukcja obsługi Radson Infrared clock ET
Radson
Thermostaat
Infrared clock ET
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Radson Infrared clock ET (18 stron) w kategorii Thermostaat. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/18
1
Infrared Thermostat Transmitter with Digital Display - Instructions PPLIMP10314/Bd of 03/03/2011
Infrared receiver
A
B
C
A. Towel radiator pilot light
B. Towel radiator on/standby
button
C. Infrared receiver
D. Filter cleaning light
E. Turbo pilot light
F. Towel dryer pilot light
G. Infrared receiver
H. Towel radiator on/standby
button
I. Infrared transmitter
Installation and Use
Infrared clock thermostat with or without Turbo
1. Operating mode
2. Transmission indicator
3. Keypad lock activated
4. Exemption programme
5. Heating indicator
6. Day-time programme in Auto mode
7. Current time, programme no. or
parameter name
8. Current day
9. Boost activated
10. Low battery indicator
11. if ON => room temperature displayed
12. Temperature setting or room temperature
Presentation
This infrared transmitter with programmable digital dis-
play is designed to bring you comfort and energy savings.
It allows you to operate your towel radiator by remote
control.
It allows you to regulate room temperature to a desired
temperature (temperature setting).
The Boost function allows you to rapidly increase the
temperature in your bathroom and/or dry your towels.
You can set the room temperature using the sensor on
the transmitter or receiver. By default, the temperature is
set using the sensor on the receiver.
Powering on the device
After connecting your device to the electrical installation:
• Electric or combined towel radiator: Appuyez sur le
bouton on the receiver at the bottom of the device
to turn the towel radiator on. The «A» LED lights up.
• Electric or combined towel radiator with Turbo
option:
Press the «H» button on the side of the Turbo to
turn the thermostat on. The «F» LED lights up.
Infrared clock thermostat
with or without Turbo
Infrared receiver for Turbo
D E F GH
ENG
2Infrared Thermostat Transmitter with Digital Display - Instructions PPLIMP10314/Bd of 03/03/2011
The IR receiver has a self regulating system that memoris-
es status (on/off) information and temperature settings.
If the transmitter is off, or if the batteries are dead:
• with the ‘Sensor’=Ext setting, the last order received is
used for regulation, even when the transmitter is off or
if the batteries are dead.
• with the ‘Sensor’=Int setting, the receiver will shut off
automatically after 30 minutes maximum.
IMPORTANT: if your receiver is off, your towel radiator
will not receive orders from the IR transmitter with dig-
ital display. Your installation could freeze because the
device is unable to regulate.
Installing the IR transmitter with
digital display
• Install the IR transmitter with digital display in the
same room as the towel radiator. The transmitter
must be installed about 1.5 meters from the floor on
an interior wall, away from splashing water, direct
sunlight and any disturbance from direct heat such as
lamps, television sets, heating pipes, air flows, etc.
Note: To ensure perfect IR transmission:
• do not allow objects to come between the transmit-
ters and receivers (such as bath towels and bath
sheets).
• avoid using lamps with built-in electronic ballast in
the same room.
Assembly instructions
• Remove the battery protection tabs:
Press the clip on the bottom of the transmitter and
pull the front panel to remove.
• The first step consists of choosing the language with
t u, then press OK.
LANG : Choose the language (FrANçais/English)
• Next, choose Turbo control, if any t u then press
OK:
TURBO: Is the device equipped with a Turbo? (yes/no)
• The third step consists of setting the time
(while display is blinking).
• Using the + and - keys: Set the hours
then press OK.
• Next, using the + and - keys, set the minutes
then press OK.
• Next, using the + and - keys, set the minutes
then press OK.
(1 = Monday, 2 = Tuesday, 3 etc.)
• Next, using the + and - keys: set the day and month
then press OK.
Operating mode
«A»/»F» LED status
radiator paused
«A»/»F» LED status
radiator is heating
«Sensor = EXT» (*)
«A»/»F» LED status
radiator is heating
«Sensor = INT» (*)
Standby
(by pressing the B button on
the receiver)
Off - -
Standby
Solid green
- -
Comfort Solid green Solid red Flashing red
Reduced Solid green Solid red Flashing red
Frost protection Solid green Solid red Flashing red
Boost - Flashing red Flashing red
Sensor default or
measured T°C > 35°C Flashing green/red - -
Min 20cm
1.50M
(*) Sensor =EXT => control via the sensor on the receiver installed on the towel radiator
Probe=INT => control via the transmitter sensor
3
Infrared Thermostat Transmitter with Digital Display - Instructions PPLIMP10314/Bd of 03/03/2011
• Next, using the + and - keys: Set the year
then press OK.
You can always cancel the last entry by pressing the key
()
You can return to set time and date mode at any time by
pressing OK and holding it down for 2 seconds.
The transmitter is now ready for use. Auto mode is dis-
played by default and is set to prog P1 (see details be-
low).
Also note that when the transmitter’s backlight turns off,
you can press any key to turn it back on.
Description of operating modes
Use the t or u keys to switch from one mode to another,
then confirm by pressing OK.
NOTE: regardless of the operating mode, the transmitter
always displays the room temperature after a few seconds
( symbol active, if TEMP parameter = yes).
COMFORT temperature operating mode:
This is the desired temperature while the room is being
used.
In comfort mode, press the OK key. The temperature
starts to flash. Use the t and u keys to define the
comfort temperature. Press OK again to confirm this
temperature.
The room temperature reappears after 2 seconds.
REDUCED temperature operating mode:
This is the desired temperature while the bathroom is
not being used.
In comfort mode, press the OK key. The temperature
starts to flash. Use the + and - keys to define the re-
duced temperature. Press OK again to confirm this
temperature.
The room temperature reappears after 2 seconds.
FROST PROTECTION operating mode:
prevents the occurrence of frost. This mode main-
tains a minimum temperature during a prolonged
absence, without having to modify the established
programmes.
In comfort mode, press the OK key. The temperature
starts to flash. Use the + and - keys to define the frost
protection temperature. Press OK again to confirm this
temperature.
The room temperature reappears after 2 seconds.
Standby mode:
• The transmitter will automatically shut off.
• Attention: your installation will not be protected
against frost in this operating mode.
• Press any key to activate your transmitter, and use the
t or u keys to select the required mode, or press OK.
• The current time and room temperature can be
displayed by pressing any key.
• The programmes are stored, the clock continues and
the thermostat’s consumption is greatly reduced.
PROGRAMME Mode : allows you to programme con-
trol ranges according to the temperatures defined in
Comfort and Reduced . You can choose between
three preset programs, “P1” to “P3”, and 2 programs
that you create according to your needs, “U1” and “U2”.
The types of programs using thet and u keys.
• For preset factory programmes (P2 to P3),
select your programme using the t and u keys.
P1: 6:30 to 8:30 AM Monday through Friday /
8:30 to 10:30 AM on weekends.
P2 : 6:30 to 8:30 AM Monday through Friday.
8:30 to 10:30 AM and 7:00-9:00 PM
on weekends.
P3 : 8:00 to 10:00 AM and 9:00-11:00 PM Monday
through Friday.
9:00 to 11:00 AM and 9:00-11:00 PM
on weekends.
The program must be confirmed by pressing OK 7 times,
once for each day of the week. You are then taken back
to AUTO mode.
The room temperature reappears
• For custom programs (U1 and U2),
If you wish to select a custom programme (U1 or U2) that
you have already created, without modifying it, press the
() key twice. You are taken back to
Auto
mode.
Otherwise, press OK to edit/create your custom program.
Customisation always starts with the first day of the
week (1=Monday).
Using the t and ukeys, select the start time of your first
level (time at which you want your comfort temperature to
start). The symbol is blinking. Programming is done in
30 minute steps.
Use the t and ukeys to move the cursor, then confirm
with OK.
You just set the start of your first comfort range.
You must now set your 2nd level in Reduced mode .
Use the t and u keys to move the cursor, then confirm
with OK.
Repeat the two steps above as many times as necessary
to program other levels for the same day.
Validate this day by moving the cursor to the right to 24h
using the ukey. You may now copy the settings you have
just created and re-use them on the following days. Select
“yes” or “no” using the t and u keys.
If you choose “no”, you must create a program for Tuesday
(repeating the steps used for Monday).
On the 7th day, you will be asked to save “SAVE” your pro-
gram by pressing OK (using the Back key to cancel).
Your transmitter will return to the main menu in
Auto mode.
The room temperature reappears
Specyfikacje produktu
Marka: | Radson |
Kategoria: | Thermostaat |
Model: | Infrared clock ET |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Radson Infrared clock ET, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Thermostaat Radson
24 Września 2024
18 Września 2024
17 Sierpnia 2024
Instrukcje Thermostaat
- Thermostaat AEG
- Thermostaat Bosch
- Thermostaat Ferroli
- Thermostaat Theben
- Thermostaat Taurus
- Thermostaat Siemens
- Thermostaat Eberle
- Thermostaat Honeywell
- Thermostaat Remeha
- Thermostaat Truma
- Thermostaat Schneider
- Thermostaat Emos
- Thermostaat Buderus
- Thermostaat Viessmann
- Thermostaat Trotec
- Thermostaat Somfy
- Thermostaat Tado
- Thermostaat Homematic IP
- Thermostaat Danfoss
- Thermostaat Delta Dore
- Thermostaat Vaillant
- Thermostaat Devolo
- Thermostaat Dimplex
- Thermostaat Baxi
- Thermostaat SPC
- Thermostaat Atag
- Thermostaat Oregon Scientific
- Thermostaat Netatmo
- Thermostaat Junkers
- Thermostaat Vemer
- Thermostaat Busch-Jaeger
- Thermostaat Elektrobock
- Thermostaat Salus
- Thermostaat EQ-3
- Thermostaat Emko
- Thermostaat Heatmiser
- Thermostaat JUNG
- Thermostaat H-Tronic
- Thermostaat EVE
- Thermostaat Müller
- Thermostaat Profile
- Thermostaat Nefit
- Thermostaat Agpo Ferroli
- Thermostaat Amfra
- Thermostaat Devi
- Thermostaat Stiebel Eltron
- Thermostaat Elco
- Thermostaat Magnum
- Thermostaat King
- Thermostaat Arnold Rak
- Thermostaat Nest
- Thermostaat Itho-Daalderop
- Thermostaat Hive
- Thermostaat Saunier Duval
- Thermostaat Plieger
- Thermostaat Aube
- Thermostaat Bulex
- Thermostaat UPM
- Thermostaat Optima
- Thermostaat AWB
- Thermostaat Finder
- Thermostaat Xavax
- Thermostaat Fantini Cosmi
- Thermostaat Orbis
- Thermostaat Grasslin
- Thermostaat Gira
- Thermostaat Wolf
- Thermostaat HQ
- Thermostaat Max
- Thermostaat Frico
- Thermostaat EQ3
- Thermostaat Landis Gyr
- Thermostaat ICY
- Thermostaat HomeMatic
- Thermostaat Mikoterm
- Thermostaat Brink
- Thermostaat Drayton
- Thermostaat Oertli
- Thermostaat Heatit
- Thermostaat Watts
- Thermostaat Etherma
- Thermostaat Eurotronic
- Thermostaat Econo-Heat
- Thermostaat PECO
- Thermostaat Easy Timer
- Thermostaat Innogy
- Thermostaat Maico
- Thermostaat Ouellet
- Thermostaat THERMAFLEX
- Thermostaat Eliwell
- Thermostaat Plugwise
- Thermostaat Johnson Control
- Thermostaat Drayton Erie
Najnowsze instrukcje dla Thermostaat
26 Września 2024
25 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
22 Września 2024