Instrukcja obsługi RadonTec RD200P2

RadonTec Niesklasyfikowane RD200P2

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla RadonTec RD200P2 (3 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/3
Vorsichtsmaßnahmen
Beispielinstallation
· Das Gerät soll nicht im Luftzug positioniert werden
Verboten
· Das Gerät sollte mindestens 50 cm von Wand/Boden entfernt sein
· Geeignete Plätze sind Tische (Wohnzimmer, Küche)
Vorsicht
1. Um eine möglichst hohe Genauigkeit zu gewährleisten, empehlt es sich,
Fenster und Türen möglichst dicht geschlossen zu halten
2. Sobald RadonEye+2 mit Strom versorgt wird, startet die Messung automatisch.
3. Nach Start des Geräts wird die Wartezeit angezeigt (’--’). Mit Abschluss der
Wartezeit werden die ersten Messdaten angezeigt, und zwar immer vom
vorherigen 10-Minuten Intervall. Die Messdaten werden alle 10 Minuten
aktualisiert und alle 60 Minuten gespeichert.
Inbetriebnahme
RADONEYE +
C_device
P_device
Meßwerte
12h 24h 36h
echter Wert
1h
RadonFTLab
0. 81 pCi/l
S N : R D2 1 705 01 01 23
Vorsichtsmaßnahmen
Dieses Benutzerhandbuch erklärt die Benutzung von RadonEye+2 (hergestellt
von Radon FTLab). Für die Benutzung der Hardware und des PC Programs
existieren weitere detaillerte Handbücher (http://RadonFTLab.com).
• Da als Übertragungsprotokoll WiFi genutzt werden, kann es zu operativen
Einschränkungen kommen (Reichweite)
• Mindestanforderungen sind Android 4.3 oder iOS 8.0
• Bei Erhöhung der Reichweite kann es zu Verbindungsverlust kommen.
• 5 Ghz WiFi schränkt die Funktionalität des Produktes ein, daher sollte das 2.4
GHz Band verwendet werden.
• Wir empfehlen dem Nutzer, unserer Datenschutzrichtline zuzustimmen um den
Transfer von Daten möglichst problemlos zu gestalten.
• Bluetooth und GPS müssen aktiviert sein.
• Die Zeitstempel der Daten werden anhand der lokale Zeitzone ermittelt. Die
Default-Einstellung ist UTC+9:00.
Bluetooth & GPS function of
mobile device should be
activated for
RadonEye+2 setting
GPSBluetooth
1. Was kann ich tun wenn kein WiFi zur Verfügung steht?
A: RadonEye Plus2 beginnt automatisch mit der Messung, sobald es mit Strom versorgt wird. Über den Menüpunkt “Connected Devices” in der Smartphone App
ist es möglich, sich mit RadonEye zu verbinden.
2. Was tun wenn die App Fehler anzeigt?
2.1. Das RadonEye mit dem ich mich verbinden will, ist nicht auf der Liste der Geräte.
A (iPhone) : Bluetooth sollte aus- und wieder eingeschalten werden.
A (Android) : Über den Rescan-Button lässt sich die Liste der Bluetooth-Geräte aktualisieren.
2.2. Die WiFi-Liste in der App zeigt das Netzwerk, mit dem ich mich verbinden will, nicht an.
A : Benutze den ‘Refresh’-Button um die Liste zu aktualiseren. Die App unterstützt kein 5G-WiFi.
2.3. Was tun, wenn die App “WiFi settings failed” anzeigt?
A: Wenn die grüne LED auf dem Radoneye konstant blinkt und die WiFi-Verbindung nicht erfolgreich ist, sollte das WiFi-Passwort und der Status der
Internetverbindung auf dem Router überprüft werden.
2.4. RadonEye+2 zeigt ‘RadonEye Plus2 registration failed’ an, wenn ich mich mit dem WLAN verbinde.
A :Das Smartphone sollte ebenso mit WLAN, 3G oder LTE mit dem Internet verbunden sein.
Der Verbindungsstatus des Smartphones mit dem Internet sollte überprüft werden.
2.5.Andere Fehler werden angezeigt.
A : WiFi und GPS müssen aktiv sein, damit RadonEye+2 richtig funktioniert. Eventuell kann ein Neustart des Geräts helfen.
3. Wie kann ich die Wi-Fi Verbindung meines RadonEye+2 ändern, wenn ich bereits mit einem Netzwerk verbunden bin?
A : Über die Menüpunkte ‘Main’-‘Sub Menu’-‘Network’ lässt sich das WLAN ändern.
4. Das Gerät zeigt nun schon einige Zeit eine sehr hohe Konzentration an. Deutet dies auf einen Defekt hin?
A: In diesem Fall sollten Sie das Gerät an einem Platz mit guter Durchlüftung stehen lassen und an verschiedenen Stellen (im Haus, auf der Veranda)
Vergleichsmessungen machen.
Q&A
RADON NET
RadonEye+2 stellt einen Webservice für das Radonmonitoring zur Verfügung.
Es ist möglich, die aktuellen Radonwerte über einen Webbrowser einzusehen, in dem
man den Registrierschlüssel aus der App dort eingibt. Radon Map macht es möglich,
überall auf der Welt die aktuellen Radonwerte einzusehen.
· My Devices
· Information
· Device Location
· Device Log (Graph)
· Radon Map
Sign In
Guest
Email
RADON NET
Password
Good
Normal
Warning
Bad
2
2
2
2
2
2
2
2
FCC ID : 2AC7Z-ESPWROOM02
FCC ID : QECGWBMD0X
FCC ID : 2ASCLRD200P
Smart Home Gas-Messgerät
RADONEYE +
Bedienungsanleitung
RD200P2
• Typ: Pulsierende Ionenkammer
• Erster verlässlicher Wert nach: < 60min
• Datenintervall: 10min Update (60 min gleitender Mittelwert)
• Empndlichkeit: 0.5cpm/pCi/l bei 10pCi/l (30cph/pCi/l)
• Arbeitsbereich: 10 ~ 40 (50°F ~ 100°F), RH < 80%℃ ℃
• Messbereich: 0.1 ~ 255 pCi/l (9,435 Bq/㎥)
Referenzwert: 4pCi/l (148 Bq/
㎥)
• Präzision: < ±10% at 10pCi/l
• Fehlertoleranz: < ±10% (min. Fehler <±0.5pCi/l ) bei 10pCi/l
• Abstand zwischen gespeicherten Datenpunkten: 60 Minuten
• Speicherkapazität: 1 Jahr
• Stromverbrauch: DC12 ± 0.1V, 0.1A ( Mit 12V DC Adapter)
• Maße : Φ80(mm) x 120(mm)
• Display: 0,96 Zoll OLED-Display
• Datenschnittstelle: WLAN, Bluetooth
• Gewicht: 520 g
• Höhenspezikation: Bis zu 2000 m
* Radon Eye Plus 2 ist eine verbesserte Version von Radon Eye Plus, die zusätzlich
Bluetooth-Kommunikation zu bereits existierenden Radon-Eye Produkten ermöglicht.
* Im März 2019 ändert sich die Modellbezeichnung des RadonEye Plus 2-Geräts von
RD2000P zu RD2000P2.
Produktspezikationen
Descriptive labeling in accordance with Quality
Management and Safety Control Act for Industrial Goods.
Instrument type: RD200P2
Instrument name : RADONEYE +
Kind : For home(indoor) use
Material : ABS
Manufactured date : Indicated separately
Manufacturer : FTLab
* Only the manufacturer or agency will inspect and supply
Country of manufacture : Republic of Korea
Questions : www.radonftlab.com
FTLAB succeeded in developing a real-time Radon sensor
in 2015, and also succeeded in mass production in 2016,
we launched RADON FTLAB.
COPYRIGHT (C)FTLAB Co., Ltd ALL RIGHT RESREVED.
RadonTec GmbH,
Hauptstrasse 5, 89426 Wittislingen
www.radontec.de
FCC ID : 2AC7Z-ESPWROOM02
FCC ID : QECGWBMD0X
FCC ID : 2ASCLRD200P
① BLE Verbindung: Zeigt an, ob RD+ über Bluetooth mit einem Smartphone
verbunden ist.
② Erschütterungssensor: Zeigt an, ob die Messungen durch externe Erschütterungen
unterbrochen werden.
③ Radonkonzentration : Zeigt die gemessene Menge an Radon in den letzten
10 Minuten an.
④ ㎥ Einheit : Entweder pCi/l oder Bq/ . Die Einheit kann in der Smartphone App geändert
werden.
⑤ Informationsdisplay : Zeigt Zusatzinfomationen wie z.B. die Seriennummer an
Displayinformationen BLE Verbindung
Erschütterungsensor
Radonkonzentration
Einheit
Zusatzinformation
RadonFTLab
0. 81
pCi/l
SN : RD2170501 0 1 2 3
Displayinformationen
Vorne
LED : LED blinkt rot, wenn der Radonreferenzwert überschritten
wird.
LED blinkt grün, wenn die WiFi-Verbindung unterbrochen
wird.
Luftschlitz
LCD : Displayanzeige für WiFi-Verbindung, Erschütterungssensor,
Radonkonzentration, etc. .
Hinten
Stromanschluss
12V DC
Was ist Radon ?
1. Radon ist ein farbloses und geruchsloses radioaktives Gas
Radon, ein Edelgas das aus Radium entsteht (Radium ensteht beim radioaktiven Zerfall
von Uranerden), ist auf der Erde fast überall präsent. In Wohnungen gelangt es
hauptsächlich über die Erde oder auch selten durch Baustoffe in das Gebäude. Die Gase,
die sonst normalerweise das sogenannte Sick-Building-Syndrom auslösen, können über
ihren Geruch identizifiert werden, was bei Radon nicht möglich ist. Egal wieviel Jahre der
Bau her ist, gelangt Radon konstant durch Wänden, Decken und Böden hindurch.
2. Radon ist 8 mal schwerer als Luft und reichert sich leicht im Haus an
Die alpha-Strahlen, die von Radon emittiert werden, haben wenig Penetrationskraft und
schaffen es nicht einmal, ein Stück Papier zu durchdringen. Die Zerstörungskraft dieser
Teilchen ist aber enorm und deswegen werden sie auch lautloser Killer genannt. Aus
diesem Grund sollte man Radon zu Hause über einen längeren Zeitraum zu Hause
messen.
3. Radon verursacht Lungenkrebs
Drei Hauptgründe für Lungenkrebs sind Passivrauchen, Feinstaub und Radon. Wenn wir
Radon einatmen wird durch die alpha-Strahlung unsere Lunge irreversibel geschädigt.
Daher erhöht die Exposition unserer Lunge durch Radon die Wahrscheinlichkeit auf
Lungenkrebs massiv. Die United States Environmental Protection Agency (EPA) hat
daher Radon auf die Liste von Stoffen gesetzt, die für eine gesicherte Gesundheit aus
dem täglichen Leben entfernt werden müssen.
- Der durchschnittliche Radongehalt der Luft kann in einem leerstehenden Haus in
1-2 Tagen exakt ermittelt werden.
- Es dauert etwa 1h bis verlässliche Werte von der Einheit erzeugt werden.
- Die Radonkonzentration ist morgens meistens hoch und fällt in der Regel über den Tag .
Daher sollte man für akkurate Werte mindestens einen ganzen Tag messen.
Vorsichtsmaßnahmen
• Die Messungen sollten in einer möglichst vibrationsfreien Umgebung durchgeführt werden.
• Stürze und Demontage der Einheit können das System beschädigen und werden nicht durch die Garantie
abgedeckt. (Die Einheit wird die “ERR”-Meldung anzeigen)
•Quellen elektromagnetischer Strahlung (Stromnetze, Untergrundbahnen, WiFi (1m oder weniger),
Mikrowellenstrahlen (1m oder weniger) können dazu führen, dass die Daten verfälscht werden.
•Das Gerät darf nur im Haus verwendet werden und ist nicht wasserdicht.
•Nur der beigelegte 12V Adapter darf verwendet werden.
•Dauerhafter Einsatz in einem Raum mit mehr als 80% Luftfeuchtigkeit ist verboten.
•Auf dem Mobilgerät kann eine Warnung angezeigt werden, wenn ein bestimmter Pegel an Radon überschritten
wird.
• Die zulässige Betriebstemperatur ist 10 ~ 40℃ ℃ (50F ~ 100F)
•Die Garantie beträgt ein Jahr nach Kauf des Geräts
<Radon concentration fluctuation graph>
Seasonal radon concentration
WinterAutumnSummerSpring
Daily radon concentration
Day Evening Day
Dawn
RadonEye +
RadonEye+2 ist der welterste IoT Smart Radondetektor, der in Verbindung mit einer
Webdatenbank über WiFi benutzbar ist. Dies macht das RadonEye+2 zum idealen System
für Echtzeitmessungen. Der Hersteller, Radon FTLab, stellt eine Clouddatenbank zur
Verfügung, was bedeutet, dass die Informationen auf jedem Gerät zur Verfügung stehen,
dass Internetzugriff hat. RadonEye+2 macht es einfach, diese Informationen auszuwerten.
Die Empfindlichkeit von RadonEye+2 entspricht den gängigen Standards. Sie ist 20-mal
höher im Vergleich zu üblichen Radondetektoren, wodurch die Messungen schnell und
präzise durchgeführt werden können. Auf Grund dessen kann in einer Stunde mit weniger
als 10% Fehler gemessen werden. Die Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert, damit der
Benutzer den sich verringernden Radonpegel messen kann, der sich z.B. durch das Öffnen
eines Fensters oder Ventilation ergibt.
RadonEye+2 bietet zusätzlich einen Temperatur & Luftfeuchtigkeitssensor und einen
erweiterten Messbereich bis zu 9435 Bq/m.
RadonEye+2 beinhaltet RadonNet für zwei Jahre an (Cloud).
Messbereich
Genauigkeit
Fehlertoleranz
Data logging
Display
Fernsteuerung durch
Messgrößen
Zeitkontrolle
Webzugriff
Mobile notification
WiFi, Bluetooth
Radon, Luftfeuchtigkeit, Temperatur
O
O
O
0.1~255 pCi/l
(1 ~ 9,4 35 Bq/㎥)
Model RadonEye (RD200) RadonEye+2 (RD200P2)
Bluetooth
Radon
X
X
X
0.1~100 pCi/l
(1 ~ 3,700 Bq/㎥)
< ±10% at 10pCi/l (370Bq/㎥)
< ±10% (min. Fehler <±0.5pCi/l)
max 1 ( Jahr Zeitintervall 1h)
0.96 Zoll OLED
< RadonEye VS RadonEye+2 >
2
① ADD NEW DEVICE : Wählen Sie diese
Option um RadonEye+2 über WiFi zu verbinden
② DEVICE CONNECTON : Für eine Direkt-
verbindung wählen sie diese Option
App Execution Bildschirm
DEVICE CONNECTION
Registrierungsbildschirm
Email
Password
Log in
Sign up
Log in
Gerät hinzufügen
① GPS und Bluetooth müssen aktiviert sein
Gerät wählen
① Überprüfen Sie die Seriennummer auf
der Unterseite des Gerätes
② Wählen Sie das Gerät aus der Liste aus
Datenschutzbestimmung akzeptieren
① Datenschutzbestimmung (erforderlich)
② Gerätestandort und Radonwert veröffentlichen
Benutzer, die den Datenschutzbestimmungen
nicht zustimmen, können den RadonEye+
Webservice nicht verwenden. Sollte eine Verbindung über
WLAN nicht möglich sein, kann Bluetooth verwendet werden
Installationsstandort und
Nummer eingeben
① Gerätenamen mit bis zu
20 Zeichen eingeben
②
Der Gerätename wird bei Pushalarmen
mit angezeigt
Device Name
Wi-Fi Einstellungen
① Das Wi-Fi -Netz mit dem das RadonEye+2
verbunden wird
② WiFi-Passwort eingeben
RadonEye + unterstützt keine
5 GHz Netzwerke
Wi-Fi Verbindung
erfolgreich
Wi-Fi setting successful
Agree to all
Privacy protection
Reveal device location,
radon value
Close
DEVICE CONNECTION
① Untermenüs können durch Drücken der
Pfeiltaste angezeigt werden
② Network : Zurücksetzen des Netzwerks
③ Alarm : Tägliche Alarms und Warnungen setzen
④ Cloud : Echtzeitendaten können über RadonNet abgefragt
werden.
⑤ Delete: Das zu löschende Gerät muss aus der Liste aus-
gewählt werden.
Hauptbildschirm ③ Push Alarm Setting einstellen
•Täglich: Um diese Zeit wird der Radonpegel
per Pushalarm gesendet
• Warnung: Übersteigt der Radonpegel
einen Schwellwert wird ein Pushalarm
gesendet.
④ Cloudeinstellungen
• Echtzeitdaten können
über RadonNet abgerufen werden
⑤ Delete
• Um ein Gerät zu Löschen,
wählen Sie es aus der Liste aus
Do you want to delete the
selected device from the list?
DEVICE CONNECTION
1.Installation der App und WiFi-Verbindung
2. Untermenüs im Hauptmenü der App 3. Features der App und Analysebildschirm
Features des Analysebildschirms
① Zeigt die Zeit der Messung an
② Höchstwert / Tagesdurchschnitt / 2-Tagesdurchschnitt /
7-Tagesdurchschnitt/ Monatsdurchschnitt
- Höchstwert: Der Höchstwert an gemessenem Radon
(Es dauert eine Stunde, bis der Wert angezeigt wird.)
- 1/2/7-Tagesdurchsschnitt
- Monatsdurchschnitt
③ Temperatur und Luftfeuchtigkeit
④ Statusfenster
-Icon oben : Smartphone <-> RadonEye + Geräteverbindungsstatus
-Icon in der Mitte: Wi-Fi Verbindungsstatus mit RadonEye+2
-Icon unten : Zeigt an ob das Gerät problemfrei läuft.
⑤ Gemessener Radonwert
- Der Radonwert, der von RadonEye+2 gemessen wird. Wird alle 10 Minuten
aktualisiert.
⑥ Graph der gemessenen Radonwerte
- Die Werte, die im Stundentakt gemessen werden, werden geloggt und im Graph
angezeigt.
- Über den Knopf “More Data” in der oberen rechten Ecke kann die Datenanalyse
verfeinert werden.
⑦ Clear Knopf : Zurücksetzen der Daten von RadonEye+2.
⑧ Data Reload Knopf: Daten aus RadonEye+2 abfragen.
- Mögliche Ausgabe pCi/l oder Bq/ (Einheit einstellbar)㎥
- Reinzoomen, Rauszoomen
- angezeigtes Zeitfenster ändern
⑨ Save As Knopf : Speichert die Daten, die durch Data Reload abgefragt werden,
als Textfile auf dem Smartphone
※ Abfragen der Textdatei:
· Android--basierte Geräte : File Manager -> \Radon FTLab folder
· iPhone PC-Verbindung : iTunes -> File sharing-> App -> RadonEye Plus2 - Document
‘SETTING’ Bildschirm
① Einheit auswählen
- Hier kann die Einheit ausgewählt werden,
in der die Radonkonzentration in RadonEye+2
angezeigt wird.
② Alarm anschalten/abschalten
- Alam durch RadonEye+2 LED anzeigen
- Interval : Das Interval, in dem Alarme
angezeigt werden.
③ Temperatureinheit
- Fahrenheit oder Celsius auswählen
Alarm
- Tonsignale an- oder ausschalten
WiFi Verbindung trennen
- Trennt RadonEye+2 von WiFi
- Cloud und RadonNet sind ohne WiFi-
Verbindung nicht nutzbar
Unit
Alarm ON
Centigrade (°C) Fahrenheit (°F)
Temperature unit
③
Buzzer sounds
APPLY
To disconnect Wi-Fi
RadonEye +
⑥
AI Sprachassistent⑥
Radon Net
Log in
File Load
What is Radon?
Radon Net(RMNS)
AI Speaker
• Mit Abschluss des WiFi-Setups lässt sich der
Sprachassistent des Mobilgerätes verwenden
Stellen Sie sicher, dass eine WiFi-Verbindung besteht.
Alexa
OPERATION
① ② ③
⑤
⑥
⑦ ⑧ ⑨
SETTING
0.51
Clear
Data Reload Save As
RadonEye +
④
Suchbegriff ‘Radoneye plus2’ App
(Nicht zu verwechseln mit
‘Radoneye plus’ App)

Specyfikacje produktu

Marka: RadonTec
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: RD200P2

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z RadonTec RD200P2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane RadonTec

RadonTec

RadonTec RD200P2 Instrukcja

20 Września 2024
RadonTec

RadonTec RD200 Instrukcja

18 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024