Instrukcja obsługi Pioneer DEH-P7100R

Pioneer radio samochodowe DEH-P7100R

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Pioneer DEH-P7100R (124 stron) w kategorii radio samochodowe. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/124

Lettore CD di alta potenza con sintonizzatore RDS

e funzione di comando per multilettore CD/DAB

Bedieningseenheid voor multi CD-wisselaar/DAB

met hoog-vermogen CD-speler en RDS-tuner

Manuale di Istruzioni

DEH-P7100R

DEH-P6100R

Gebruiksaanwijzing

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

1
Indice
I vari tasti  .................................................... 3
-Corpo dell’apparecchio
-Telecomando sullo sterzo
Prima di usare questo prodotto  .............. 4
A proposito del prodotto  .................................. 4
A proposito di questo manuale .......................... 4
Modalità dimostrativa ........................................ 4
-Modalità dimostrativa all’inverso
-Modalità dimostrativa delle funzioni
dell’apparecchio
Precauzioni ........................................................ 5
In caso di problemi ............................................ 5
Uso del multilettore CD a 50 dischi .................. 5
Il telecomando e sua cura ........................ 6
Uso del telecomando da volante ........................ 6
-Batteria
Uso in breve  ................................................ 8
Ascolto di musica .............................................. 8
Principali operazioni del sintonizzatore .......... 10
-Sintonizzazione manuale o a ricerca 
automatica
-Sintonizzazione a stazioni predesignate
-Bande
Principali operazioni del lettore
CD incorporato  ........................................ 11
-Commutazione della visualizzazione
-Aprire
-Ricerca del brano e avanzamento o
retrocessione veloce
-Fessura di inserimento del disco
-Espulsione
Principali operazioni del multilettore CD  ...... 13
-Ricerca del brano e avanzamento o 
retrocessione veloce
-Ricerca del disco
-Ricerca diretta del numero del disco 
(per scambiatori a 6 e 12 dischi)
Indicazioni del quadrante e tasti 
corrispondenti .......................................... 14
Attivazione del menù delle funzioni  .............. 14
Funzioni del menù della funzione  .................. 15
Attivazione del menù delle predisposizioni 
dettagliate ................................................ 16
Funzioni del menù delle predisposizioni 
dettagliate ................................................ 17
Uso del sintonizzatore  ............................ 18
-Sintonizzazione a ricerca locale (LOCAL)
-Memorizzazione stazioni più chiare
(BSM)
Uso delle funzioni RDS ............................ 19
Cos’è il sistema RDS?  .................................... 19
Visualizzazione del nome della 
stazione radio  .......................................... 19
Funzione AF (AF)  .......................................... 20
-Attivazione o disattivazione della 
funzione AF
Funzione PI Seek  ............................................ 21
-Funzione PI Seek
-Funzione di ricerca automatica di stazioni 
preselezionate PI Seek
Funzione di sintonizzazione 
regionale (REG)  ...................................... 21
-Attivazione o disattivazione della 
funzione REG
Funzione TA (TA)  .......................................... 22
-Attivazione o disattivazione della 
funzione TA
-Cancellazione degli annunci sul traffico
-Regolazione del volume della funzione
TA
-Funzione di allarme TP
Funzione PTY  ................................................ 24
-Ricerca PTY (del tipo di programma)
-Predisposizione dell’interruzione da 
parte dei notiziari (NEWS)
-Modo di allarme PTY
-Cancellazione della ricezione di annunci 
-Lista dei tipi di programmi (PTY)
Testo via radio.................................................. 27
-Visualizzazione del testo via radio
-Memorizzazione del testo via radio
-Richiamo del testo via radio
preimpostato
Uso del lettore CD incorporato .............. 29
-Ripetizione della riproduzione (RPT)
-Riproduzione casuale (RDM)
-Riproduzione a scansione (T.SCAN)
-Pausa (PAUSE)
-Inserimento del titolo del disco (TITLE) 

Uso di multilettori CD .............................. 31
-Ripetizione della riproduzione (PMODE)
-Riproduzione casuale (RDM)
-Riproduzione a scansione (SCAN)
-Pausa (PAUSE)
ITS (Selezione instantanea brani)  .................. 33
-Programmazione ITS (ITS)
-Riproduzione ITS (ITS-P)
-Cancellazione di un brano programmato
-Cancellazione di un disco programmato
Titolo del disco ................................................ 35
-Inserimento del titolo del disco (TITLE)
-Selezione del disco per mezzo della lista 
dei titoli dei dischi (T.LIST)
-Visualizzazione del titolo del disco
Compressione e DBE (COMP)  ...................... 37
-Attivazione e disattivazione delle
funzioni COMP e DBE
Funzione CD TEXT (per tipi compatibili con
il sistema CD TEXT)  .............................. 38
-Commutazione della visualizzazione del 
titolo
-Scorrimento del titolo
Regolazione audio  .................................. 39
Selezione della curva di equalizzazione .......... 39
Attivazione del menù dell’audio  .................... 39
Funzioni del menù dell’audio .......................... 40
-Regolazione del bilanciamento (Fad)
-Regolazione della curva di equalizzazione
(EQ-Low/Mid/High)
-Regolazione di precisione della curva di
equalizzazione
-Regolazione della tonalità (Loud)
-Uscita del subwoofer (Sub-W1)
-Regolazione del subwoofer (Sub-W2)
-Uscita senza dissolvenza (NonFad)
-Regolazione del livello di uscita senza
dissolvenza (NonFad)
-Filtro passa-alto (HPF)
-Funzione di accentuazione dell’immagine
anteriore (FIE)
-Regolazione del livello della sorgente 
(SLA)
-Livellatore automatico del suono (ASL)
Rimozione ed applicazione del 
pannello anteriore  ............................ 47
Dispositivo antifurto ........................................ 47
-Rimozione del pannello anteriore
-Reinstallazione del pannello anteriore
-Segnale di allarme
Regolazione iniziale ................................ 48
Attivazione del menù delle predisposizioni 
iniziali ...................................................... 48
Funzioni del menù delle predisposizioni 
iniziali ...................................................... 49
-Modifica del passo di salto per la 
sintonizzazione FM (FM)
-Predisposizione della funzione di
precedenza DAB (DAB)
-
Attivazione della ricerca automatica PI (A-PI)
-Predisposizione del segnale sonoro 
di allarme (WARN)
-Attivazione della modalità ausiliaria (AUX)
-Predisposizione della luminosità (DIM)
-Selezione della luminosità (BRIGHT)
-Selezione del colore di illuminazione del
quadrante (ILL)
-
Predisposizione dei cavi degli altoparlanti
posteriori e del comando del subwoofer (SW)
-Commutazione del servizio telefonico tra
silenziamento e viva voce (TEL 1) 
-Commutazione del modo Standby
(attesa) telefono (TEL 2)
-Commutazione dello schermo in
movimento (DISP)
Altre funzioni  ............................................ 55
Commutazione delle indicazioni per il livello 
di intrattenimento...................................... 55
Uso della modalità della sorgente AUX .......... 55
-Selezione della modalità della 
sorgente AUX
-Inserimento di un titolo AUX (TITLE)
Uso delle funzioni Silenziamento del
telefono cellulare e Viva voce .................. 56
-Funzione Silenziamento del telefono
cellulare
-Funzione Viva voce
Uso del sintonizzatore DAB (Trasmissione
audio digitale)  .......................................... 57
-Indicazioni fornite dall’apparecchio
-Funzionamento
Il lettore CD e sua cura ............................ 59
Precauzioni ...................................................... 59
Messaggi di errore del lettore CD
incorporato ................................................ 59
Dati tecnici ................................................ 60
2
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS