Instrukcja obsługi Pioneer CU-RF100-U

Pioneer Kontroler CU-RF100-U

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Pioneer CU-RF100-U (84 stron) w kategorii Kontroler. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/84

Omni-Directional RF Remote Control

Télécommande RF omni-directionnelle

Mando a distancia RF omnidireccional

CU-RF100-U

Operating Instructions

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15

of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,

the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

— Reorient or relocate the receiving antenna.

— Increase the separation between the equipment and receiver.

— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

D8-10-1-2_A1_En

Information to User

Alterations or modifications carried out without

appropriate authorization may invalidate the user’s

right to operate the equipment.

D8-10-2_A1_En

Caution

FCC Radiation Exposure Statement: This equipment

complies with FCC radiation exposure limits set forth

for an uncontrolled environment. This equipment

should be installed and operated with minimum

distance 20 cm between the radiator and your body.

U.S. and Canadian models only

European model only

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause interference, and (2)

this device must accept any interference, including

interference that may cause undesired operation of

the device.

This product is for general household purposes. Any

failure due to use for other than household purposes

(such as long-term use for business purposes in a

restaurant or use in a car or ship) and which requires

repair will be charged for even during the warranty

period.

K041_A1_En

WARNING

This equipment is not waterproof. To prevent a fire or

shock hazard, do not place any container filled with

liquid near this equipment (such as a vase or flower

pot) or expose it to dripping, splashing, rain or

moisture.

D3-4-2-1-3_A1_En

Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean

that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with

general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries,

please take them to applicable collection points in accordance with your national

legislation.

By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable

resources and prevent any potential negative effects on human health and the

environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.

For more information about collection and recycling of old products and batteries,

please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale

where you purchased the items.

These symbols are only valid in the European Union.

For countries outside the European Union:

If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and

ask for the correct method of disposal.

K058a_A1_En

Symbol examples

for batteries

Symbol for

equipment

This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

D8-10-1-3_A1_En

English Italiano Français

Nederlands

EspañolDeutsch

Contents

01 Before you start

Loading the batteries

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Flow for operating the receiver with RF two-way

communications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

02 Using the RF communications

function

About the RF communications function

. . . . . . 5

Pairing the RF adapter and remote control

. . . . 6

Operating the receiver by RF

communications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Operating other components by RF

communications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Renaming input function names in synchrony

with the receiver

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Setting the remote control operation mode

. . . . 9

Precautions when using the Omni-Directional

RF Remote Control

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Precautions regarding wavelength

. . . . . . . . 10

Usable range

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Signal reflection

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

For safe use

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

03 Controlling the rest of your

system

About the Remote Setup menu

. . . . . . . . . . . . 12

Operating multiple receivers

. . . . . . . . . . . . . . 13

Setting the remote to control other

components

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Selecting preset codes directly

. . . . . . . . . . . . 14

Programming signals from other remote

controls

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Erasing one of the remote control button

settings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Resetting the input assignment of one of the

input function buttons

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Resetting the remote control settings

. . . . . . . 16

Confirming preset codes

. . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Renaming input function names manually

. . . 17

Direct function

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Multi Operation and System Off

. . . . . . . . . . . 17

Programming a multi-operation or a

shutdown sequence

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Using multi operations

. . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Using System off

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Controlling components

. . . . . . . . . . . . . . . . . 19

04 Controls and displays

Remote control

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Remote control display

. . . . . . . . . . . . . . . . . 24

RF adapter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Operating range of remote control unit for

infrared (IR) signal transmission

. . . . . . . . . . . 25

05 Additional information

Troubleshooting

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Specifications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Checking what’s in the box

Please check that you’ve received the following supplied accessories:

• AA/LR6 dry cell batteries x4

• RF adapter

• IR blaster cable x2

• These operating instructions

European, U.S. and Canadian models only:

• Warranty card

Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate

your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.

Specyfikacje produktu

Marka:	Pioneer
Kategoria:	Kontroler
Model:	CU-RF100-U
Typ kontroli:	Przyciski
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.3 m
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	850 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	590 mm
Waga produktu:	47000 g
Kolor drzwiczek:	Biały
Kolor panelu sterowania:	Biały
Długość węża dopływowego:	1.55 m
Długość węża odpływowego:	1.5 m
Regulowana wysokość górnego koszyka:	Tak
Rodzaj pojemnika na sztućce:	Kosz
Szerokość przedziału instalacji:	600 mm
Głębokość przedziału instalacji:	590 mm
Minimalna wysokość przedziału instalacji:	820 mm
Maksymalna wysokość przedziału instalacji:	900 mm
Programy mycia:	Eco,Intensive,Normal,Quick,Soak
Liczba miejsc:	14 komplet.
Technologia przetworników:	Tak
Poziom hałasu:	46 dB
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Opóźniony start:	24 h
Czas cyklu:	- min
Temperatura (maks):	- °C
Prąd:	13 A
Obciążenie:	1900 W
Pobór wody na cykl:	9.5 l
Zużycie energii na cykl:	- kWh
Tryb wyłączenia:	0.5 W
Skala efektywności energetycznej:	A +++ do D
Wskaźnik konieczności płukania:	Tak
Wskaźnik soli:	Tak
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A++
Kategoria prania:	A
Pobór mocy (pozostawiony):	6 W
Wysokość przedziału instalacji:	900 mm
Waga wraz z opakowaniem:	49000 g
Roczne zużycie energii:	266 kWh
Kategoria suszenia:	A
Roczne spożycie wody:	2660 l
Maksymalna temperatura ciepłej wody:	60 °C
Zdejmowalna góra:	Tak