Instrukcja obsługi Philips HD9366
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Philips HD9366 (2 stron) w kategorii czajnik. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
重要信息
使用产品之前，请仔细阅读本重要信息，并妥善保管以供日后参考。
危险
-切勿错误地将本产品用于原定用途之外的用途，以免造成潜在的人
身伤害。
-由于本产品功率较高，建议单独使用10A插座，切勿使用万用插座
与其他电器同时使用。
-如果插头、电源线、底座或电水壶本身已经损坏，请勿使用本产品。
-切勿将电水壶或底座浸入水或任何其他液体中，切勿在水龙头下冲
洗本产品。
-切勿让湿布与电线、插头和底座连接器接触。
-使用电水壶时，应先装水后通电，切勿先通电后装水，以免造成潜
在危险。
-切勿在倾斜或不平整的台面上使用本产品，避免烧水的过程中造成
壶体侧翻或热水飞溅等危险。
-使用或清洁的过程中，应防止溢漏到连接器上。
警告
-如果电源线损坏，为避免危险，必须由飞利浦、飞利浦特约维修中
心或有同等维修资格的专业人员来进行更换。
-本产品只能用于加热或烧水。
-本产品只能使用原装底座进行加热或烧水。
-给电水壶加水时，避免水飞溅到水壶底部，放入底座前应用擦拭壶
身及底部水渍；加水量不应超过最大注水位标示，以免水位过高导
致水烧开时，热水从壶嘴喷出而造成烫伤。
-使用电水壶烧开水后，应通过手柄提起电水壶倾斜，缓慢倒水，注
意水壶倾斜角度不宜过大和倒水速度过快，并注意电水壶中冒出的
高温蒸汽避免烫伤。
-本产品不合适肢体不健全、智力或精神上有障碍或缺乏相关经验和
知识的人（包括儿童）使用，除非有负责其安全的人对他们使用本
产品进行监督和指导。
-不要让儿童在无人监督的情况下进行清洁或保养。
-不要将本产品至于围封式表面（如餐盘）上，避免由于产品下方积
水，而造成的潜在危险。
-本产品可用于家用及类似用途。
-清洁产品之前，先将电源插头拔掉，并待其冷却后，用柔软湿布和
温和的清洁剂清洁产品。
-存储本产品时，应将水壶、底盘及其线缆置于儿童触及不到的地
方，不得让儿童玩耍本产品。
注意
-水垢清洁
根据当地水的硬度，电水壶使用一段时间后，电水壶内底部会出现
小点。这种现象是因为在使用过程中，水中的杂质或微量元素在加
热元件和电水壶内部沉积形成水垢。水质越硬，水垢沉积得越快，
且水垢会有各种颜色。虽然水垢是无害的，但水垢过多会影响电水
壶的性能，请按照“除垢”章节中的说明定期为电水壶除垢。
-清洁
清洁底座前，务必先将电源插头拔掉。
清洁水壶前，应待其完全冷却。
用柔软湿布和温和的清洁剂擦拭产品的外表面。
-警告：
切勿将水壶或底座浸入水或任何液体中。
切勿让湿布与电线、插头和底座连接器接触。
防干烧保护
该电水壶具有防干烧保护装置。如果意外地打开了电源，而壶中没有水或没有足够的水，
则该装置会自动关闭水壶电源。开/关按钮会跳至关闭位置，电源指示灯关闭。待其冷却，
电水壶可再次使用。
电磁场 (EMF)
本产品符合有关电磁场的适用标准和法规。
回收
-弃置产品时，请不要将它与一般生活垃圾一同丢弃，应将其交给官方指定的回收中
心。这样做有利于环保。
-请遵循您所在国家/地区的电器及电子产品分类回收规定。正确弃置本产品有助于避
免对环境和人类健康造成负面影响。
保修和支持
购买本产品后，Versuni 提供两年保修服务。如果故障是由于使用不当或维护不当造成
的，则不予保修。我们的保修服务不会影响您行使消费者合法权利。如想获知更多信息或
申请保修，请访问我们的网站 。www.philips.com/support
故障种类和处理方法
如果电水壶工作不正常或质量有缺陷，请查询下表。如果无法解决问题，则请联系您所在
国家/地区的飞利浦服务中心或客户服务中心。
问题 解决办法
电水壶会在水煮沸
前自动关闭。
电水壶中有水垢，按照“清洁与除垢”部分的步骤为电水壶除垢。
电水壶中水量不足或没有水，防干烧保护功能已启动。向电水壶中
加入更多的水至最大水位。
电水壶无法工作。 确保插头已正确连接到电源插座。
确保电源线未损坏。
确保电水壶未烧干。
水中有难闻的气
味。
按照“首次使用之前”部分中的步骤 6 和 7 进行操作。如果问题仍然
存在，请加水至最高水位，并向电水壶中倒入 2 匙小苏打，然后将
水烧开并冲洗电水壶。
水中有一些水垢，
将水变浑浊了。
您居住区域的水硬度较高。按照“清洁与除垢”部分的步骤为电水壶
除垢。
食品接触用飞利浦电水壶HD9337/HD9366 产品信息
请根据说明书要求正常使用本产品。
本产品食品接触用材料及部件符合 GB4806.1-2016 和相应食品安全国家标准要求，具体
信息如下：
材质 用途 执行标准
塑胶 聚丙烯（丙烯均聚物）PP 壶盖 GB 4806.7-2016
乙烯与1-己烯的聚合物 PE 蒸汽管
金属 不锈钢 06Cr19Ni10 壶体内胆、壶嘴、
壶盖内钢盖、支架螺丝、 GB 4806.9-2016
备注：
注1：产品不宜作为容器长期存储食品。
注2：本系列产品包含以上食品接触材料，部分机型可能不含个别材料，以实际产品为准！
产品中有害物质的名称及含量
部件名称
有害物质
铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬
(Cr(VI))
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
壶身组件 ○ ○ ○ ○ ○ ○
发热盘组件 ○ ○ ○ ○ ○ ○
温控器组件 ○ ○ ○ ○ ○X
电源底座 ○ ○ ○ ○ ○ ○
内部连线组件 ○ ○ ○ ○ ○ ○
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
○： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求
以下。
×： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限
量要求。
* 该表格中所显示的“有害物质”在产品正常使用情况下不会对人身和环境产
生任何伤害。
* 该表格中所显示的“有害物质”及其存在的部件向消费者和回收处理从业者
提供相关物质的存在信息，有助于产品废弃时的妥善处理。
使用产品前请仔细阅读本使用说明书
保留备用
用户手册
产品
型号
额定电压
额定频率
额定输入功率
生产日期
产地
：电水壶
：HD9366
容量 ：1.5L
：220V~
：50Hz
：1500W
：请见产品本体
：中国广东中山
范颂尼 (中国）投资有限公司
上海市静安区灵石路 弄 号 室728 20 201
全国顾客服务热线：4008 203 160
本产品根据国标 GB4706.1-2005,
GB4706.19-2008 制造
出版日期：2023-10-18
飞利浦及飞利浦盾徽标志是 Koninklijke Philips N.V.
的注册商标且经许可使用。
本产品由 Versuni Holding B.V. 负责生产并销售，
且 Versuni Holding B.V.是本产品的担保方。
2023 © Versuni Holding B.V.
保留所有权利
642001002964
HD9366
产品注册
欢迎购买并使用飞利浦产品！
为了能充分享受飞利浦提供的支持，请在 上注册您的产品。www.philips.com/welcome
产品概况
a
b
c
d
h
g
e
f
i
a壶嘴 f开/关按钮；加热指示灯
b保温按钮 g手柄
c底座连接器 h壶盖打开键
d底座 i盖子
e电源线
首次使用之前
1 移除底座或水壶上的所有包装材料。
2 将底座放在一个干燥、平稳的表面上。
3 要调整电源线的长度，请将部分电源线缠绕在底座底部的电源线存储装置上。
4 将电源线穿过底座的卡线槽。
5 用水清洁电水壶。
6 将水满到 （最高）水位线的位置，然后将水烧开一次。MAX
7 将热水倒出，然后再清洁一次电水壶。
使用电水壶
1 按下壶盖打开钮。
» 壶盖将自动打开（约 度），再用手可以打开至 度。45 70
1
注
•用手打开壶盖时请勿用力过大，避免壶盖受损。
2 给电水壶注入所需水量。请盖好盖子。
2
3 将电水壶放到底座上，然后将插头插入电源插座。
3
12
4 向下按开/关按钮可打开电水壶电源。
» 电源指示灯亮起。
» 水壶开始加热。
4
5 电水壶会在水煮沸时自动关闭。
» 电源指示灯会自动熄灭。
注
•确保壶盖已盖好，以防止壶烧干。
保持水温
您可以使用保温功能保持水温。
1 按下保温按。
» 保温指示灯会亮起。
» 电水壶可将水温保持在55℃。
» 保温效果受实际使用环境影响。
2 再次按保温按钮可禁用保温功能。
» 保温指示灯会熄灭。
清洁与除垢
注
•切勿使用钢丝绒、研磨性清洁剂或腐蚀性液体（例如汽油或丙酮）来清洁电水壶。
•切勿将水壶或底座浸入水中。
清洁电水壶
1 拔下电水壶的电源插头，等待其冷却。
2 用蘸有温水和无害清洁剂的软布擦拭壶的外表面。
清洁滤网
虽然水垢对人体健康无害，但是会让您在喝水时感觉到水中有粉末。滤网能够在倒水时过
滤掉积聚的水垢。
清洁滤网：
• 可以用软尼龙刷在水龙头下用流水轻轻清洗。
为电水壶除垢
定期除垢可延长电水壶的使用寿命。
在正常使用的情况下（一天使用 5 次），建议按以下频率去除水垢：
• 在软水（最高 ）地区，每三个月一次。 18dH
• 在硬水（大于 ）地区，每月一次。 18dH
1 往壶中注水，满到最高水位的 3/4，将水烧开。
2 切断电水壶电源后，加入白醋（醋酸度为 8%），加至最高水位线。
3 让溶剂留在水壶中一整夜。
4 倒出溶剂，用清水彻底冲洗水壶内部。
5 往水壶内注入清水，然后烧开。
6 倒空壶中的脏水，用清水再次冲洗水壶内部。
7 如果水壶中还有水垢，可重复此步骤。
注
•您也可以使用适当的除水垢剂。在这种情况下，应按照除垢剂的说明进行操作。
存储
将电源线缠绕在电水壶底座中的卷轴上进行存放。
长时间不使用时，请保持电水壶清洁干燥。
更换
如果电水壶、底座或产品电源线损坏，应将电水壶、底座或电源线送至飞利浦授权的服务
中心进行修理或更换，以免发生危险。
Specyfikacje produktu
| Marka: | Philips |
| Kategoria: | czajnik |
| Model: | HD9366 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Philips HD9366, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje czajnik Philips
4 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
28 Września 2024
28 Maja 2024
Instrukcje czajnik
- czajnik Tesy
- czajnik Electrolux
- czajnik DeLonghi
- czajnik AEG
- czajnik Beko
- czajnik Sven
- czajnik Smeg
- czajnik Götze & Jensen
- czajnik Hario
- czajnik Caso
- czajnik Amica
- czajnik Gorenje
- czajnik LERAN
- czajnik Sharp
- czajnik Braun
- czajnik Russell Hobbs
- czajnik Sage
- czajnik Tefal
- czajnik Livoo
- czajnik SilverCrest
- czajnik Bosch
- czajnik Dash
- czajnik Brentwood
- czajnik Midea
- czajnik Kärcher
- czajnik Severin
- czajnik Panasonic
- czajnik Muse
- czajnik Nedis
- czajnik Medion
- czajnik Black & Decker
- czajnik Adler
- czajnik Tesla
- czajnik Westinghouse
- czajnik Quigg
- czajnik Niceboy
- czajnik Domo
- czajnik GE
- czajnik Ardes
- czajnik Taurus
- czajnik Orbegozo
- czajnik Blaupunkt
- czajnik Brandt
- czajnik Vivax
- czajnik Siemens
- czajnik Ambiano
- czajnik Danby
- czajnik Grundig
- czajnik Haier
- czajnik Jocel
- czajnik Hyundai
- czajnik Rowenta
- czajnik Mesko
- czajnik Concept
- czajnik ECG
- czajnik Unold
- czajnik Swann
- czajnik Hotpoint
- czajnik Kenwood
- czajnik Trisa
- czajnik Ariston Thermo
- czajnik Zelmer
- czajnik Mestic
- czajnik Ninja
- czajnik Cuisinart
- czajnik Wilfa
- czajnik Hotpoint Ariston
- czajnik Krups
- czajnik Bomann
- czajnik Moulinex
- czajnik Teesa
- czajnik Ursus Trotter
- czajnik Emerio
- czajnik Create
- czajnik Melissa
- czajnik Schneider
- czajnik Beper
- czajnik Stirling
- czajnik MPM
- czajnik OneConcept
- czajnik Sam Cook
- czajnik Philco
- czajnik Morphy Richards
- czajnik Zanussi
- czajnik Bourgini
- czajnik Ravanson
- czajnik Fagor
- czajnik Redmond
- czajnik Koenic
- czajnik Izzy
- czajnik WMF
- czajnik ProfiCook
- czajnik Klarstein
- czajnik BEEM
- czajnik Arendo
- czajnik Wahl
- czajnik KitchenAid
- czajnik AFK
- czajnik Eta
- czajnik Camry
- czajnik Steba
- czajnik Lenoxx
- czajnik Scarlett
- czajnik GUTFELS
- czajnik Nevir
- czajnik TriStar
- czajnik Exquisit
- czajnik First Austria
- czajnik Gastroback
- czajnik Aurora
- czajnik Hanseatic
- czajnik Continental Edison
- czajnik Delta
- czajnik Bifinett
- czajnik DCG
- czajnik Beautiful
- czajnik G3 Ferrari
- czajnik AKAI
- czajnik Sanyo
- czajnik Hamilton Beach
- czajnik Bugatti
- czajnik Gourmetmaxx
- czajnik Clatronic
- czajnik Healthy Choice
- czajnik Melitta
- czajnik Inventum
- czajnik Ariete
- czajnik Graef
- czajnik Princess
- czajnik Innoliving
- czajnik Sunbeam
- czajnik Solac
- czajnik Novis
- czajnik Duronic
- czajnik Ritter
- czajnik Breville
- czajnik VOX
- czajnik AYA
- czajnik Esperanza
- czajnik Chefman
- czajnik Tower
- czajnik Vakoss
- czajnik Solis
- czajnik Kernau
- czajnik Salton
- czajnik Frigidaire
- czajnik Gemini
- czajnik Rommelsbacher
- czajnik Sencor
- czajnik Tesco
- czajnik Kalorik
- czajnik Lund
- czajnik Signature
- czajnik ADE
- czajnik Cosori
- czajnik Kunft
- czajnik Grunkel
- czajnik Becken
- czajnik Haeger
- czajnik Guzzanti
- czajnik Lagrange
- czajnik Aroma
- czajnik Dualit
- czajnik Vitek
- czajnik Lauben
- czajnik Maestro
- czajnik PRIME3
- czajnik Cloer
- czajnik Nutrichef
- czajnik Proline
- czajnik OBH Nordica
- czajnik AENO
- czajnik Bass Polska
- czajnik Bestron
- czajnik Optimum
- czajnik Swan
- czajnik Alpina
- czajnik Tosot
- czajnik Korona
- czajnik Saturn
- czajnik Progress
- czajnik Tomado
- czajnik Bellini
- czajnik Oster
- czajnik Sinbo
- czajnik Jata
- czajnik Logik
- czajnik Profilo
- czajnik Mellerware
- czajnik Eldom
- czajnik Defy
- czajnik Blokker
- czajnik Jacob Jensen
- czajnik Elba
- czajnik Watshome
- czajnik Maxwell
- czajnik Malmbergs
- czajnik Champion
- czajnik Ufesa
- czajnik Brabantia
- czajnik Lümme
- czajnik Habitat
- czajnik Proctor Silex
- czajnik Elite
- czajnik Primo
- czajnik Team
- czajnik Gallet
- czajnik Kambrook
- czajnik Roadstar
- czajnik Quooker
- czajnik Magimix
- czajnik Efbe-schott
- czajnik Bodum
- czajnik Superior
- czajnik Day
- czajnik Noveen
- czajnik BOSFOR
- czajnik Koenig
- czajnik Turmix
- czajnik Fakir
- czajnik C3
- czajnik Nesco
- czajnik Waves
- czajnik Coline
- czajnik White And Brown
- czajnik Home Electric
- czajnik Khind
- czajnik Weasy
- czajnik Mia
- czajnik Riviera And Bar
- czajnik Dejelin
- czajnik Toastess
- czajnik Venga
- czajnik H.Koening
- czajnik Rival
- czajnik Thomas
- czajnik Exido
- czajnik Wells
- czajnik Kogan
- czajnik Vulcan
- czajnik Kitchen Originals
- czajnik Berlinger Haus
- czajnik SPT
- czajnik Lentz
- czajnik Espressions
- czajnik Hatco
- czajnik Heaven Fresh
- czajnik Moa
- czajnik WestBend
- czajnik Swiss Pro+
- czajnik Caterlite
- czajnik Focus Electrics
- czajnik Petra Electric
- czajnik Blodgett
- czajnik Nemco
- czajnik Husla
- czajnik LAFE
- czajnik Studio Linea
- czajnik Wigo
- czajnik Girmi
- czajnik EasyLife
- czajnik Baccarat
- czajnik Grossag
- czajnik Bonavita
- czajnik Zwilling
- czajnik Studio
- czajnik Maybaum
- czajnik Khapp
- czajnik Catler
- czajnik Chef's Choice
- czajnik Haden
- czajnik Kohersen
- czajnik Imarflex
- czajnik Mystery
- czajnik Optimum Pro
- czajnik HomeCraft
Najnowsze instrukcje dla czajnik
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
12 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024