Instrukcja obsługi Philips HD3045
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Philips HD3045 (2 stron) w kategorii Urządzenia do gotowania ryżu. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
Specifications are subject to change without notice
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
HD3041_3042_3043_3044_3045_UM_India_V1.0
HD3041/00
HD3042/00
HD3042/01
HD3043/00
HD3043/01
HD3044/00
HD3044/01
HD3045/00
User manual
1 Your rice cooker
Congratulations on your purchase, and welcome to Philips!
To fully benet from the support that Philips offers, register your
product at www.Philips.com/welcome.
2 Important
Read this user manual carefully before you use the rice cooker
and save it for future reference.
Danger
• Do not immerse the rice
cooker in water, nor rinse
it under the tap.
Warning
• Check if the voltage
indicated on the rice
cooker corresponds to the
local power voltage before
you connect it.
• Only connect the rice
cooker to a grounded
power outlet. Always
make sure that the plug
is inserted rmly into the
power outlet.
• Do not use the appliance
if the plug, the power cord,
the inner pot, or the main
body is damaged.
• Make sure that the
damaged power cord
is replaced by Philips, a
service center authorized
HD3041/00
HD3042/00
HD3042/01
HD3043/00
HD3043/01
HD3044/00
HD3044/01
HD3045/00
www.philips.com/welcome
User manual
lm
g
3
4
1
2
a
b
c
d
f
e
h
i
k
j
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Always there to help you
by Philips or similarly
qualied persons in order
to avoid a hazard.
• The appliance is not
intended to be operated
by means of an external
timer or a separate
remote-control system.
• The appliance is not
intended for use by
persons (including
children) with reduced
physical, sensory, or mental
capabilities, or lack of
experience and knowledge,
unless they have been
given supervision or
instruction concerning
use of the appliance by
a person responsible for
their safety.
• Children should be
supervised to make sure
that they do not play with
the rice cooker.
• Keep the power cord out
of the reach of children.
Do not let the power cord
hang over the edge of the
table or worktop on which
the rice cooker stands.
• Make sure the heating
element, the temperature
sensor, and the outside of
the inner pot are clean and
dry before you put the
plug in the power outlet.
• Do not cover the steam
vent and the lid while the
rice cooker is operating.
• Do not plug in the rice
cooker or press the
control lever with wet
hands.
Caution
• Never use any accessories
or parts from other
manufacturers or that
Philips does not specically
recommend. If you use such
accessories or parts, your
guarantee becomes invalid.
• Only use the rice scoop
provided. Avoid using
sharp utensils.
• Do not expose the
rice cooker to high
temperatures, nor place it
on a working or still hot
stove or cooker.
• Do not expose the rice
cooker to direct sunlight.
• Place the rice cooker on a
stable, horizontal, and level
surface.
• Always put the inner pot in
the rice cooker before you
put the plug in the power
outlet and switch it on.
• Do not place the inner pot
directly over an open re
to cook rice.
• Do not use the inner pot if
it is deformed.
• The accessible surfaces
may become hot when the
rice cooker is operating. Be
careful when touching the
rice cooker.
• Beware of hot steam
coming out of the steam
vent during cooking or out
of the rice cooker when
you open the lid. Keep
hands and face away from
the rice cooker to avoid
the steam.
What’s in the box Cooking rice
Steaming
Using the rice cooker
• Do not lift and move the
rice cooker while it is
operating.
• Do not exceed the MAX
water level indication on
the inside of the inner pot
to prevent overow.
• Do not place the cooking
utensils inside the pot
while cooking, keeping
warm or reheating rice.
• To avoid scratches, it is not
recommended to cook
ingredients with hard shells.
• Do not insert metallic
objects or alien substances
into the steam vent.
• Do not place a magnetic
substance on the lid. Do
not use the rice cooker
near a magnetic substance.
• Always let the rice cooker
cool down before you
clean or move it.
• Always clean the rice
cooker after use. Do not
clean the rice cooker in
dishwasher.
• Always unplug the rice
cooker if not used for a
longer period.
• The rice cooker is
intended to be used in
household or similar
applications such as:
Staff kitchen areas
in shops, ofces, and
other residential type
environments; Farm
houses; By clients in
hotels, motels and
other residential type
environments; Bed
and breakfast type
environments.
• If the rice cooker is
used improperly or for
professional or semi-
professional purposes, or
if it is not used according
to the instructions in this
user manual, the guarantee
becomes invalid and Philips
refuses liability for any
damage caused.
Electromagnetic elds (EMF)
This appliance complies with all standards regarding
electromagnetic elds (EMF). If handled properly and according
to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use
based on scientic evidence available today.
3 What’s in the box (fig. 1)
Rice cooker main unit Rice scoop
Cooking plate (depending on models) Measuring cup
Steam tray (depending on models) User manual
Power cord
Overview
a Lid handle
b Steam vent
c Water level indication
d Main body
e Heating element
f Control lever
g On/Off switch (I/O)
h Power socket
i Side handle
j Inner pot
k Lid
l Cook indicator
m Keep-warm indicator
4 Using the rice cooker
Before rst use
1 Take out all the accessories from the inner pot. Remove the
sheet between the inner pot and the heating element.
2 Clean the parts of the rice cooker thoroughly before using
the rice cooker for the rst time (see chapter 6 “Cleaning
and Maintenance”).
Note
•Make sure all parts are completely dry before you start using the
rice cooker.
Preparations before use (g. 2)
Before using the rice cooker, you need to follow below
preparations:
1 Measure the rice with the measuring cup provided.
2 Wash the rice thoroughly.
3 Put the pre-washed rice in the inner pot.
Note
•To lter out extra starch, put the cooking plate in the inner pot rst,
and then pour rice on it.
4 Add water to the inner pot. Then smooth the rice surface.
5 Wipe the outside of the inner pot dry, then put it in the
rice cooker. Check if the inner pot is in proper contact with
the heating element.
6 Put the lid on the rice cooker, and put the plug in the
power socket.
Note
•Each cup of uncooked rice normally gives 2 bowls of cooked rice.
•You may also add rice and water at 1: 2 ratio or as you would
normally do while cooking on the gas stove for rice cooking. Do not
exceed the MAX water level indication on the inside of the inner
pot.
•Use a separate container to wash the rice to avoid damaging the
non-stick coating of the inner pot.
•Make sure that the outside of the inner pot is dry and clean, and that
there is no foreign residue on the heating element.
Cooking rice (g. 3)
1 Follow the steps in “Preparations before use”.
2 Press the On/Off switch to the “I” position to switch on the
rice cooker.
» The Keep-warm indicator lights up.
3 Press the control lever down to start the cooking process.
» The Cook indicator lights up.
4 When the cooking process is nished, the Cook indicator
goes out and the Keep-warm indicator goes on to indicate
that the rice cooker has automatically switched to the
Keep-warm mode.
Note
•To end the cooking process manually, pull up the control lever, press
the On/Off switch to the “O” position, and remove the plug from
the power socket. To end the keep-warm mode, press the On/Off
switch to the “O” position, and remove the plug from the power
socket.
Steaming (g. 4)
1 Measure a few cups of water with the measuring cup.
2 Pour the water into the inner pot.
3 Put the food on a plate or directly in the steam tray.
4 Put the steam tray on the inner pot.
5 Put the lid on the steam tray, and put the plug in the power
socket.
6 Press the On/Off switch to the “I” position to switch on the
rice cooker.
» The Keep-warm indicator lights up.
7 Press the control lever down to start the steaming process.
» The Cook indicator lights up.
8 When the steaming process is nished, the Cook indicator
goes out and the Keep-warm indicator goes on to indicate
that the appliance has automatically switched to the Keep-
warm mode.
9 Open the lid and carefully remove the steamed food from
the steam tray.
Note
•The amount of water varies based on the quantity of food to be
steamed.
•To remove the steamed food, use a kitchen glove or a cloth, as the
steam tray will be very hot.
•When you cook rice and steam food at the same time, make sure
you measure out an amount of rice that leaves enough room for the
steam tray.
•To end the cooking process manually, pull up the control lever, press
the On/Off switch to the “O” position, and remove the plug from
the power socket. To end the keep-warm mode, press the On/Off
switch to the “O” position, and remove the plug from the power
socket.
Keeping warm
The rice cooker allows you to keep your rice warm for a longer
period of time.
When the cooking process is nished, the rice cooker
automatically switches to the Keep-warm mode. The cook light
goes out and the Keep-warm light goes on.
Note
•To preserve its taste, do not keep rice warm for more than 5 hours.
•The Keep-warm mode does not switch off automatically.
•To end the keep warm mode, press the On/Off switch to the “O”
position, and remove the plug from the power socket.
5 Specifications
Model Voltage/
Frequency
Rated
Power
Rated
Capacity
Rice
Volume
With
Steam
Tray or
Not
HD3041/00 220-240V/50Hz 300W 1.8L N0.6L
HD3042/00 220-240V/50Hz 500W 2.5L 1.0L Y
HD3042/01 220-240V/50Hz 500W 2.5L 1.0L N
HD3043/00 220-240V/50Hz 700W 4.5L 1.8L Y
HD3043/01 220-240V/50Hz 700W 4.5L 1.8L N
HD3044/00 220-240V/50Hz 1000W 7.0L 2.8L Y
HD3044/01 220-240V/50Hz 1000W 7.0L 2.8L N
HD3045/00 220-240V/50Hz 11L 4.2L N1650W
Model Minimum
Cups of Rice
Estimated
Cooking
Time
Maximum
Cups of Rice
Estimated
Cooking
Time
HD3041/00 1 cup 21 mins 2 cups 31 mins
HD3042/00 1 cup 17 mins 3 cups 30 mins
HD3042/01 1 cup 17 mins 3 cups 30 mins
HD3043/00 2 cups 33 mins 6 cups 46 mins
HD3043/01 2 cups 33 mins 6 cups 46 mins
HD3044/00 3 cups 23 mins 9 cups 34 mins
HD3044/01 3 cups 23 mins 9 cups 34 mins
HD3045/00 3 cups 15 mins 39 mins16 cups
6 Cleaning and Maintenance
Note
•Unplug the rice cooker before starting to clean it.
•Wait until the rice cooker has cooled down sufciently before
cleaning it.
•Do not use abrasive cleaning agents, scourers or metal utensils to
clean the inner pot, as they damage the surface of the inner pot.
•To protect the surface of the inner pot, do not use the inner pot for
dish washing, or put vinegar in the pot.
Interior
Inside of the main body:
• Wipe with wrung out and damp cloth.
• Make sure to remove all the food residues stuck to the
rice cooker.
Heating element:
• Wipe with wrung out and damp cloth.
• Remove food residues with wrung out and damp cloth.
Exterior
Outside of the main body:
• Wipe with a cloth damped with soap water.
• Only use soft and dry cloth to wipe the control lever.
Accessories
Lid, rice scoop, inner pot, cooking plate, and steam tray:
• Soak in hot water and clean with a sponge or a cloth
with some washing-up liquid.
7 Environment
Do not throw away the appliance with the normal
household waste at the end of its life. Dispose of
responsibly. By doing this, you help to preserve the
environment.
8 Troubleshooting
If your rice cooker does not function properly or if the quality
of the cooked food is insufcient, consult the table below. If
you are unable to solve the problem, please contact the Philips
Consumer Care Centre in your country.
Problem Cause Solution
The cook light
does not go on.
There is a
connection
problem.
Check if the rice cooker is
connected to the power
cord and if the plug is
inserted rmly into the
power socket. Make sure
the On/Off switch is at the
“I” position.
The light is
defective.
Take the appliance to your
Philips dealer or a service
center authorised by Philips.
The keep-warm
light does not
go on when the
cooking process
is nished.
The light is
defective.
Take the appliance to your
Philips dealer or a service
center authorised by Philips.
Water spills out
of the appliance
during rice
cooking.
You added
too much
water to the
rice.
Do not exceed the MAX
water level indication on
the inside of the inner pot.
The rice is not
cooked.
Not enough
water has
been added.
You may add rice and
water at 1: 2 ratio or as you
would normally do while
cooking on the gas stove
for rice cooking. Do not
exceed the MAX water
level indication on the
inside of the inner pot.
The cooking
process has
not started.
You have failed to press
down the control lever.
The inner pot
is not properly
in contact with
the heating
element.
Make sure that there is
no foreign residue on the
heating element.
The heating
element is
damaged.
Take the appliance to your
Philips dealer or a service
center authorised by Philips.
The cooked rice
is too hard.
You did not
add enough
water to the
rice.
You may add rice and
water at 1: 2 ratio or as you
would normally do while
cooking on the gas stove
for rice cooking. Do not
exceed the MAX water
level indication on the
inside of the inner pot.
The cooked rice
is too soft.
You added
too much
water to the
rice.
You may add rice and
water at 1: 2 ratio or as you
would normally do while
cooking on the gas stove
for rice cooking. Do not
exceed the MAX water
level indication on the
inside of the inner pot.
The rice is
scorched.
The rice has
not been
rinsed well.
Rinse the rice until water
runs clear.
The rice cooker
does not
automatically
switch to the
keep-warm
mode.
The
temperature
control is
defective.
Take the appliance to your
Philips dealer or a service
center authorised by Philips.
The food
has not been
steamed
properly.
There is too
much food in
the steam tray.
Distribute the food evenly
and do not steam too
much food at one time.
Warranty and Service
For any information or problem, contact your local Philips dealer or
authorized service center. For a list of authorized Philips service centers
visit: www.philips.com or contact our consumer care at 1800 102 2929
(Toll free) or 1860 180 1111 (standard call rates apply). This apparatus is
covered under warranty against any defect due to defecitve material or
workmanship for TWO YEARS from the date of purchase. Should a defect
develop during the period of warranty, PHILIPS ELECTRONICS INDIA
LTD. undertakes to repair the apparatus FREE OF CHARGE through the
dealer from whom it has been purchased or at any of the Philips authorized
Service Centers.
The warranty is not valid in case:
1. Apparatus is not used according to user manual.
2. Defects caused by improper or reckless use.
3. Defects due to causes beyond control like lightning, abnormal voltage,
Acts of God or while In transit to the purchaser’s residence.
4. Repairs done by persons other than Philips Authorized service center.
5. Modications of any nature made in the apparatus.
6. Tampered serial number.
7. Incomplete warranty card after purchase.
8. Product if used for commercial purpose (i.e. other than domestic use).
9. Usage of parts not recommended by Philips or those made by other
manufacturers.
All consumables and parts susceptible to normal wear and tear are not
covered under warranty.
Week/S.No.
Date of purchase:
Dealer’s name:
Dealer’s stamp:
Customer’s name and address:
Model No.:
Dealer’s signature:
Specyfikacje produktu
| Marka: | Philips |
| Kategoria: | Urządzenia do gotowania ryżu |
| Model: | HD3045 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Philips HD3045, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Urządzenia do gotowania ryżu Philips
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
1 Lipca 2024
Instrukcje Urządzenia do gotowania ryżu
- Urządzenia do gotowania ryżu Tefal
- Urządzenia do gotowania ryżu Black & Decker
- Urządzenia do gotowania ryżu Orbegozo
- Urządzenia do gotowania ryżu Melissa
- Urządzenia do gotowania ryżu Bourgini
- Urządzenia do gotowania ryżu TriStar
- Urządzenia do gotowania ryżu Breville
- Urządzenia do gotowania ryżu Gemini
- Urządzenia do gotowania ryżu Guzzanti
- Urządzenia do gotowania ryżu Magic Chef
- Urządzenia do gotowania ryżu Proline
- Urządzenia do gotowania ryżu Tiger
- Urządzenia do gotowania ryżu Oster
- Urządzenia do gotowania ryżu Zojirushi
- Urządzenia do gotowania ryżu Elba
- Urządzenia do gotowania ryżu Ricemaster
- Urządzenia do gotowania ryżu Team
- Urządzenia do gotowania ryżu Elis And Elsa
- Urządzenia do gotowania ryżu KeMar
Najnowsze instrukcje dla Urządzenia do gotowania ryżu
13 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
11 Października 2024
9 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
6 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
4 Lipca 2024