Instrukcja obsługi Parkside PFBZ 5 A1

Parkside nieskategoryzowany PFBZ 5 A1

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Parkside PFBZ 5 A1 (14 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/14
DE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CH DE/AT/CHDE/AT/CH
DE/AT/CHDE/AT/CH
Montage
Das Produkt wird mit HINWEIS:
einem eigenen Nasenstück geliefert,
um den Griff am Rotationswerkzeug
zu befestigen.
Entfernen Sie die Gehäusekappe [A]
vom Ende des Rotationswerkzeugs
und legen Sie die Gehäusekappe
beiseite. Die Original-Gehäusekappe
muss wieder angebracht werden,
wenn dieses Produkt nicht verwendet
wird (Abb. 1).
m WARNUNG! Verhindern Sie,
dass Finger mit dem rotierenden
Einsatzwerkzeug in Berührung
kommen.
m VORSICHT! Ziehen Sie den
Präzisions-Handgriff nicht über
den Wellenverriegelungsknopf des
Rotationswerkzeuges an.
Bewahren Sie diese
Anleitung auf
Das Produkt ist nur für den Gebrauch in
privaten Haushalten bestimmt und darf
nicht im gewerblichen Bereich eingesetzt
werden. Der Hersteller haftet nicht für
Schäden, die durch unsachgemäßen
Gebrauch entstehen.
Sicherheits-
hinweise
m WARNUNG! Lesen und verstehen
Sie die Bedienungsanleitung des
Rotationswerkzeugs, das Sie mit
diesem Produkt verwenden wollen.
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Das Produkt ist ein Aufsatz zur
Verwendung mit den folgenden
Parkside Rotationswerkzeugmodellen:
PFBS12B4.
Das Produkt ist für Anwendungen wie
Endschleifen, Gravieren, Schnitzen,
Radieren, Polieren und Reinigen
vorgesehen.
Verwenden Sie das Produkt nicht für
andere Zwecke.
PRÄZISIONS-HANDGRIFF
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres
neuen Produkts. Sie haben sich damit für
ein hochwertiges Produkt entschieden.
Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise
für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
Machen Sie sich vor der Benutzung
des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen
Sie das Produkt nur wie beschrieben und
für die angegebenen Einsatzbereiche.
Händigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Produkts an Dritte mit
aus.
Verwendete Warnhinweise und
Symbole
In dieser Bedienungsanleitung und auf
der Verpackung werden die folgenden
Warnhinweise verwendet:
Lesen Sie die
Bedienungsanleitung!
Tragen Sie Gehörschutz!
Tragen Sie Schutzhandschuhe!
Tragen Sie Augenschutz!
Tragen Sie eine Staubmaske!
IAN 372715_2101
B
D C
3 4
5
1 2
PRÄZISIONS-
HANDGRIFF PFBZ5A1
Bedienungs- und
Sicherheitshinweise
ROTARY TOOL
HANDLE PFBZ5A1
Operation and safety notes
POIGNÉE DE
PRÉCISION PFBZ5A1
Instructions d‘utilisation et
consignes de sécurité
PRECISIEHANDGREEP
PFBZ5A1
Bedienings- en
veiligheidsinstructies
PRECYZYJNA RĘKOJEŚĆ
Wskazówki dotyczące
obsługi i bezpieczeństwa
DRŽADLO PFBZ5A1
Pokyny pro obsluhu a
bezpečnostní pokyny
PRESNÉ
DRŽADLO PFBZ5A1
Pokyny pre obsluhu a
bezpečnostné pokyny
MANGO DE
PRECISIÓN PFBZ5A1
Instrucciones de utilización y
de seguridad
PRÆCISIONSHÅNDTAG
PFBZ5A1
Brugs- og
sikkerhedsanvisninger
A
GB/IEGB/IE
ROTARY TOOL HANDLE
Introduction
We congratulate you on the purchase
of your new product. You have chosen a
high quality product. Familiarise yourself
with the product before using it for the
first time. In addition, please carefully
refer to the operating instructions and
the safety advice below. Only use the
product as instructed and only for the
indicated field of application. Keep these
instructions in a safe place. If you pass
the product on to anyone else, please
ensure that you also pass on all the
documentation with it.
DE/AT/CHDE/AT/CH
DE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CH
Warnings and symbols used
The following warnings are used in this
user manual and on the packaging:
Read the instruction manual!
Wear ear protection!
Wear protective gloves!
Wear eye protection!
Wear a dust mask!
Service
Service Deutschland
Tel.: 0800 5435 111
E-Mail: owim@lidl.de
Service Österreich
Tel.: 0800 292726
E-Mail: owim@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0800562153
E-Mail: owim@lidl.ch
Beachten Sie die
Kennzeichnung der
Verpackungsmaterialien
bei der Abfalltrennung,
diese sind gekennzeichnet
mit Abkürzungen (a) und
Nummern (b) mit folgender
Bedeutung: 1–7: Kunststoffe /
20–22: Papier und Pappe /
80–98: Verbundstoffe.
Das Produkt und die
Verpackungsmaterialien sind
recycelbar, entsorgen Sie
diese getrennt für eine bessere
Abfallbehandlung.
Das Triman-Logo gilt nur für
Frankreich.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus
umweltfreundlichen Materialien, die
Sie über die örtlichen Recyclingstellen
entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des
ausgedienten Produkts erfahren Sie bei
Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Produkt abnehmen
Halten Sie den Handgriff fest. [C]
Drehen Sie das Rotationswerkzeug,
bis das Nasenstück lose
[D]
ist. Nehmen Sie Nasenstück
[ [D] und Handgriff C] aus dem
Gehäusekragen . Setzen Sie den
[B]
Original-Gehäusedeckel wieder
[A]
auf (Abb. 2).
Bedienung
Für maximale Präzision: Probieren
Sie verschiedene Möglichkeiten aus,
das rotierende Werkzeug mit dem
Produkt zu halten.
Empfohlene Griffvarianten
Bleistiftgriff Halten Sie das
Rotationswerkzeug wie
einen Bleistift zwischen
Daumen und Zeigefinger
(Abb. 3).
Stabiler Griff Legen Sie den Griff des
Rotationswerkzeugs
auf den Tisch, um das
Rotationswerkzeug zu
stabilisieren und zu
kontrollieren (Abb. 4).
Setzen Sie den Handgriff über [C]
den Gehäusekragen , wobei sich [B]
der Handgriff in der gewünschten
Position befindet. Ziehen Sie den
Handgriff mit dem Nasenstück
[D]
fest an (Abb. 2).
Befestigen Sie das Produkt vor
der Verwendung vollständig am
Rotationswerkzeug.
Das Produkt lässt sich HINWEIS:
möglicherweise nicht bündig auf dem
Gehäuse des Rotationswerkzeugs
installieren.
Intended use
The product is an attachment for use
with the following Parkside rotary tool
models: PFBS12B4.
The product is intended for applications
such as finishing sanding, engraving,
carving, etching, polishing and cleaning.
Do not use the product for any other
purpose.
Place the handle over the [C]
housing collar with the handle
[B]
in the desired position. Securely
tighten the handle with the nose
piece (Fig. 2
[D] ).
Fully secure the product to the rotary
tool before use.
NOTE: The product may not install
flush onto the housing of the rotary
tool.
m WARNING! Prevent fingers from
making contact with the rotating bit.
m CAUTION! Do not tighten precision
handle over the rotary tool’s shaft
lock button.
Save these Instructions
Removing the product
Hold the handle firmly. Twist the [C]
rotary tool until the nose piece
[D]
is loose. Remove nose piece
[D]
and handle from the housing
[C]
collar . Reinstall the original
[B]
housing cap (Fig. 2
[A] ).
The product is designed only for use in
private households and must not be used
in commercial areas. The manufacturer
is not liable for damage caused by
improper use.
Safety
instructions
m WARNING! Read and understand
the instruction manual of the rotary
tool that you intend to use with this
product.
Operation
For maximum precision: Try different
ways of holding the rotary tool with
the product.
Recommended grips
Pencil grip Hold the rotary tool like
a pencil between your
thumb and forefinger
(Fig. 3).
Stable grip Rest the handle of the
rotary tool on the table to
help stabilize and control
the rotary tool (Fig. 4).
Installation
NOTE: The product comes with its
own nose piece to tighten the handle
to the rotary tool.
Remove the housing cap [A]
from the end of the rotary tool
and set housing cap aside. The
original housing cap must be
reinstalled when this product is not
used (Fig. 1).
Disposal
The packaging is made entirely of
recyclable materials, which you may
dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal
authority for more details of how to
dispose of your worn-out product.
GB/IEGB/IEGB/IEGB/IE
GB/IEGB/IEGB/IEGB/IE

Specyfikacje produktu

Marka: Parkside
Kategoria: nieskategoryzowany
Model: PFBZ 5 A1

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Parkside PFBZ 5 A1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje nieskategoryzowany Parkside

Parkside

Parkside PRW 2 A1 Instrukcja

18 Sierpnia 2024
Parkside

Parkside IAN 446643 Instrukcja

18 Sierpnia 2024
Parkside

Parkside PAGS 20-Li A1 Instrukcja

31 Maja 2024
Parkside

Parkside PTS 710 A1 Instrukcja

28 Maja 2024
Parkside

Parkside PVFT 20 A1 Instrukcja

28 Maja 2024
Parkside

Parkside PAPS 204 A1 Instrukcja

27 Maja 2024
Parkside

Parkside PWH 8 A1 Instrukcja

27 Maja 2024
Parkside

Parkside PFBZ 5 A1 Instrukcja

26 Maja 2024
Parkside

Parkside PSSAP 20-Li C3 Instrukcja

26 Maja 2024
Parkside

Parkside PUG 1600 C3 Instrukcja

26 Maja 2024

Instrukcje nieskategoryzowany

Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany

Asko

Asko DBI644MIB.S.TW/1 Instrukcja

28 Października 2024
Asko

Asko DFS233IB.S.TW/1 Instrukcja

28 Października 2024
Emko

Emko EZM-9920 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko ESM-3712-H Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko ATS-10 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko EAOM-11.2 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko EPM-3790 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko EPM-7790 Instrukcja

27 Października 2024
Livarno Lux

Livarno Lux IAN 108340 Instrukcja

27 Października 2024
Livarno Lux

Livarno Lux HG06009A-BS Instrukcja

27 Października 2024