Instrukcja obsługi Panasonic WV-CW334SE

Panasonic kamera bezpieczeństwa WV-CW334SE

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic WV-CW334SE (36 stron) w kategorii kamera bezpieczeństwa. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

Before attempting to connect or operate this product, please read these

instructions carefully and save this manual for future use.

The model number is abbreviated in some descriptions in this manual.

Operating Instructions

Color CCTV Camera

Model No.

WV-CW334S, WV-CW334SE

WV-CW364S, WV-CW364SE

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT OPEN

The lightning flash with arrow-

head symbol, within an equilat-

eral triangle, is intended to alert

the user to the presence of

uninsulated "dangerous volt-

age" within the product's enclo-

sure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of

electric shock to persons.

The exclamation point within an

equilateral triangle is intended

to alert the user to the presence

of important operating and

maintenance (servicing) instruc-

tions in the literature accompa-

nying the appliance.

WARNING:

• This apparatus must be

earthed.

• Apparatus shall be connected to a mains sock-

et outlet with a protective earthing connection.

• The mains plug or an appliance coupler shall

remain readily operable.

• All work related to the installation of this prod-

uct should be made by qualified service per-

sonnel or system installers.

• For PERMANENTLY CONNECTED

APPARATUS provided neither with an all-pole

MAINS SWITCH nor an all-all pole circuit

breaker, the installation shall be carried out in

accordance with all applicable installation

rules.

• The connections should comply with local

electrical code.

NOTE: This equipment has been tested and

found to comply with the limits for a Class A digi-

tal device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference when the

equipment is operated in a commercial environ-

ment. This equipment generates, uses, and can

radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instruction man-

ual, may cause harmful interference to radio com-

munications.

Operation of this equipment in a residential area

is likely to cause harmful interference in which

case the user will be required to correct the inter-

ference at his own expense.

FCC Caution: To assure continued compliance,

(example - use only shielded interface cables

when connecting to computer or peripheral

devices). Any changes or modifications not

expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to

operate this equipment.

For U.S.A.

This Class A digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

For Canada

UL listed model No.:

WV-CW334S, WV-CW364S

For U.S. and Canada:

WV-CW334S, WV-CW364S

For Europe and other countries:

WV-CW334SE, WV-CW364SE

The model number and serial number of this

product may be found on the surface of the

unit.

You should note the model number and serial

number of this unit in the space provided and

retain this book as a permanent record of your

purchase to aid identification in the event of

theft.

Model No.

Serial No.

For U.S.A.

We declare under our sole responsibility that the product

to which this declaration relates is in conformity with the

standards or other normative documents following the

provisions of Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC.

Nosotros declaramos bajo nuestra única responsabili dad

que el producto a que hace referencia esta declaración

está conforme con las normas u otros documentos

normativos siguiendo las estipulaciones de las directivas

2006/95/CE y 2004/108/CE.

Noi dichiariamo sotto nostra esclusiva responsabilità che

il prodotto a cui si riferisce la presente dichiarazione

risulta conforme ai seguenti standard o altri documenti

normativi conformi alle disposizioni delle direttive

2006/95/CE e 2004/108/CE.

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt,

auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden

Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt.

Gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 2006/95/EC

und 2004/108/EC.

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le

produit auquel se réfère la présente déclaration est

conforme aux normes spécifiées ou à tout autre

document normatif conformément aux dispositions des

directives 2006/95/CE et 2004/108/CE.

Wij verklaren als enige aansprakelijke, dat het product

waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de

volgende normen of andere normatieve documenten,

overeenkomstig de bepalingen van Richtlijnen 2006/95/

EC en 2004/108/EC.

Vi erklærer os eneansvarlige for, at dette produkt, som

denne deklaration omhandler, er i overensstemmelse

med standarder eller andre normative dokumenter i følge

bestemmelserne i direktivene 2006/95/EC og 2004/108/

EC.

Vi deklarerar härmed vårt fulla ansvar för att den produkt

till vilken denna deklaration hänvisar är i

överensstämmelse med de standarder eller andra

normativa dokument som framställs i direktiv nr 2006/95/

EC och 2004/108/EC.

Ilmoitamme yksinomaisella vastuullamme, että tuote, jota

tämä ilmoitus koskee, noudattaa seuraavia standardeja

tai muita ohjeellisia asiakirjoja, jotka noudattavat

direktiivien 2006/95/EC ja 2004/108/EC säädöksiä.

Vi erklærer oss alene ansvarlige for at produktet som

denne erklæringen gjelder for, er i overensstemmelse

med følgende normer eller andre normgivende

dokumenter som følger bestemmelsene i direktivene

2006/95/EC og 2004/108/EC.

FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE

FOLLOWING TEXT CAREFULLY.

WARNING: This apparatus must be earthed.

IMPORTANT

The wires in this mains lead are coloured in accor-

dance with the following code.

Green-and-yellow: Earth

Blue: Neutral

Brown: Live

As the colours of the wire in the mains lead of

this appliance may not correspond with t he

coloured markings identifying the terminals in your

plug, proceed as follows.

The wire which is coloured green-and-yellow

must be connected to the terminal in the plug which

is marked with the letter or by the earth symbol EI

or coloured green green-and-yellow or .

The wire which is coloured must be conblue -

nected to the terminal in the plug which is marked

with the letter or coloured .N black

The wire which is coloured must be con-brown

nected to the terminal in the plug which is marked

with the letter or coloured L red.

CAUTION:

An ALL-POLE MAINS SWITCH with a contact

separation of at least 3 mm in each pole shall be

incorporated in the electrical installation of the

building.

Turn the power off at the mains to disconnect the

main power for all unit.

Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	kamera bezpieczeństwa
Model:	WV-CW334SE
Kolor produktu:	Black, White
Rodzaj zasilania:	AC, DC
Częstotliwość wejściowa AC:	60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	24 V
Wysokość produktu:	146.2 mm
Szerokość produktu:	164 mm
Głębokość produktu:	164 mm
Waga produktu:	1050 g
Podręcznik użytkownika:	Tak
Technologia łączności:	Przewodowa
Certyfikaty:	UL, C-UL, DOC, CE, GOST
Maksymalne zużycie mocy:	13.1 W
Liczba kamer:	1
Zakres temperatur (eksploatacja):	-10 - 50 °C
Zakres wilgotności względnej:	0 - 90 %
Układ:	Douszne
Zakres temperatur (przechowywanie):	-30 - 50 °C
Model:	Kamera bezpieczeństwa CCTV
Maks. rozdzielczość:	- px
Stopień ochrony IP:	IP66
Zakres kąta nachylenia:	-75 - 75 °
Typ mocowania:	Sufit
Długość ogniskowa:	2.8 - 10 mm
Zestaw do montażu:	Tak
Typ przetwornika obrazu:	CCD
Suma megapikseli:	- MP
Najmniejsza odległość ogniskowa:	1.2 m
Balans bieli:	ATW, AWC
Dołączone śruby:	Tak
Tryb dzienny / nocny:	Tak
Produkt odporny na warunki atmosferyczne:	Tak
Min. Oświetlenie:	0.4 lx
System formatu sygnału analogowego:	NTSC, PAL
Ostrość:	Ręczny
PTZ:	Tak
Kąt widzenia obiektywu, w poziomie:	100.1 °
Kąt widzenia obiektywu w pionie:	73.3 °
Wielkość czujnika CCD:	1/3 "
Maksymalna przesłona:	3.1
Podczerwień (IR) Filtr odcięcia:	Tak
Liczba czujników:	1
Zakres przesuwania:	-140 - 180 °
Kompensacja oświetlenia tylnego:	Tak
Liczba soczewek:	1
Kontrola pochylenia kamery:	Tak
Cechy zabiezpieczeń:	Dust resistant, Shock resistant, Vandal proof, Water resistant
Minimalna przesłona:	1.3
Wyjścia BNC:	1
Kontrola panewki kamery:	Tak