Instrukcja obsługi Panasonic NC-DK1

Panasonic czajnik NC-DK1

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic NC-DK1 (128 stron) w kategorii czajnik. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/128
0.6
1.0
Max
1.4
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Mode d’emploi
Istruzioni operative
Instrucciones de funcionamiento
Kettle (Household Use)
Wasserkocher (Hausgebrauch)
Waterkoker (voor huishoudelijk gebruik)
Bouilloire (usage domestique)
Bollitore (utilizzo domestico)
Hervidor (uso doméstico)
Model No. NC-ZK1
NC-DK1
English Deutsch Nederlands Français Italiano Español
NC-ZK1
2
Contents Page
Safety Precautions 4
Electrical Requirement (For UK market only) 16
Important Information 18
Parts Names and Handling Instructions 19
How to Use 20
How to Clean 22
Troubleshooting 23
Specifications 25
Thank you for purchasing the Panasonic product.
This product is intended for household use only. •
Please read these instructions carefully to use the product correctly and safely. •
Before using this product • please give your special attention to “Safety Precautions”
(Page 4~15).
Please keep this Operating Instructions for future use. •
Inhaltsverzeichnis Seite
Sicherheitsvorkehrungen 26
Wichtige Informationen 38
Teilenamen und Bedienungsanleitung 39
Bedienung 40
Reinigung 42
Fehlerbehebung 43
Technische Daten 45
Wir danken Ihnen für den Kauf des Panasonic-Produkts.
Dieses Produkt ist nur für den Haushaltsgebrauch vorgesehen. •
Bitte lesen Sie sorgfältig diese Anleitung, um einen korrekten und sicheren Betrieb der Maschine zu •
gewährleisten.
Bevor Sie dieses Produkt verwenden, • lesen Sie sich bitte aufmerksam die
„Sicherheitsvorkehrungen“ (Seite 26–37) durch.
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für eine spätere Verwendung auf. •
Inhoud Pagina
Veiligheidsmaatregelen 46
Belangrijke informatie 58
Onderdeelnamen en bedieningsinstructies 59
De machine gebruiken 60
De machine schoonmaken 62
Problemen oplossen 63
Specificaties 65
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Panasonic product.
Dit product is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. •
Lees deze handleiding zorgvuldig door om het apparaat juist en veilig te gebruiken. •
Voordat u dit product gebruikt, • lees aandachtig de “Veiligheidsmaatregelen” (Pagina 46~57).
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. •
3
English
Table des matières Page
Consignes de sécurité 66
Information importante 78
Nom des pièces et consignes de manipulation 79
Mode d’emploi 80
Nettoyage 82
Problémes et solutions 83
Spécifications 85
Nous vous remercions d’avoir choisi le produit Panasonic.
Ce produit est destiné aux particuliers uniquement. •
Veuillez lire attentivement ces consignes afin d’utiliser la machine à café de manière correcte et •
sécurisée.
Avant d’utiliser ce produit, • veuillez porter une attention toute particulière à la section intitulée
“Consignes de sécurité” (Page 66~77).
Veuillez conserver ce mode d’emploi pour référence ultérieure. •
Indice Pagina
Precauzioni di sicurezza 86
Informazioni importanti 98
Nomi dei componenti e istruzioni per l’uso 99
Modalità d’uso 100
Pulizia della macchina 102
Risoluzione dei problemi 103
Specifiche 105
Grazie per aver acquistato il prodotto Panasonic.
Questo prodotto è destinato esclusivamente a un uso domestico. •
Leggere attentamente queste istruzioni per utilizzare l’apparecchio in modo corretto e sicuro. •
Prima di utilizzare questo prodotto • prestare particolare attenzione alle “Precauzioni di sicurezza”
(Pagine 86~97).
Conservare queste istruzioni operative per la consultazione in futuro. •
Índice Página
Precauciones de seguridad 106
Información importante 118
Nombres de las piezas e instrucciones de uso 119
Modo de uso 120
Limpieza 122
Resolución de problemas 123
Especificaciones 125
Gracias por comprar el producto de Panasonic.
Este producto se ha diseñado exclusivamente para un uso doméstico. •
Lea atentamente estas instrucciones para utilizar el aparato de forma correcta y segura. •
Antes de utilizar este producto, • preste especial atención a las “Precauciones de seguridad”
(páginas 106~117).
Conserve estas instrucciones de funcionamiento para su uso en el futuro. •
Deutsch Nederlands Français Italiano Español

Specyfikacje produktu

Marka: Panasonic
Kategoria: czajnik
Model: NC-DK1

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Panasonic NC-DK1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje czajnik Panasonic

Panasonic

Panasonic NC-DK1 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Panasonic

Panasonic NC-DK1WXC Instrukcja

11 Września 2024
Panasonic

Panasonic NC-K101 Instrukcja

31 Sierpnia 2024
Panasonic

Panasonic NC-K301 Instrukcja

31 Sierpnia 2024
Panasonic

Panasonic NC-DK1BXC Instrukcja

17 Sierpnia 2024

Instrukcje czajnik

Najnowsze instrukcje dla czajnik

AEG

AEG EWA3110 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Tefal

Tefal delfina 91420 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Arendo

Arendo 303064 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Tesco

Tesco JKRTBP20 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Adler

Adler AD 1280 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Tefal

Tefal ki 2000 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Arendo

Arendo 302689 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Tesco

Tesco DECKTGR21 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Heinner

Heinner HEK-2200RDSS Instrukcja

14 Stycznia 2025
Heinner

Heinner HEK-D22002WBK Instrukcja

14 Stycznia 2025