Instrukcja obsługi Panasonic MC-UG223


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic MC-UG223 (48 stron) w kategorii Odkurzacze. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/48
Before operating your vacuum cleaner,
please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé
de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea
completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (Household)
Aspirateur (Domestique)
Aspiradora (Domestico)
Model No./No de mole/No. de modelo MC-UG223
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
2
TABLE OF CONTENTS
CONSUMER INFORMATION............................................................................................ 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................7
PARTS IDENTIFICATION................................................................................................ 10
ASSEMBLY.......................................................................................................................12
Attaching Handle ........................................................................................................ 12
FEATURES....................................................................................................................... 14
Using Cord Hook........................................................................................................ 14
Automatic Self-Adjusting Nozzle.............................................................................. 14
Edge Cleaning............................................................................................................. 14
Motor Protector........................................................................................................... 16
Thermal Protector........................................................................................................16
TO OPERATE VACUUM CLEANER.................................................................................18
Power Cord................................................................................................................. 18
ON-OFF Switch.......................................................................................................... 18
Handle Adjustments.................................................................................................. 20
ROUTINE CARE OF VACUUM CLEANER .....................................................................22
Cleaning Secondary Foam Filter................................................................................22
Changing Dust Bag............................................................................................... 22,24
Removing and Installing Lower Plate........................................................................26
Replacing Headlight Bulb.......................................................................................... 28
Replacing Belt............................................................................................................. 28
Cleaning Agitator.........................................................................................................30
Replacing Agitator.......................................................................................................32
Agitator Assembly........................................................................................................32
Cleaning Exterior.........................................................................................................32
Removing Clogs.......................................................................................................... 34
BEFORE REQUESTING SERVICE..................................................................................36
NOTES ........................................................................................................................39-41
WARRANTY ...........................................................................................................42-43,44
WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED................................................................. 48
3
Información para consumidor ..................6
Instrucciones importantes
de seguridad ............................................9
Identificación de piezas .................... 10-11
Montaje .................................................. 13
Colocación del mango ...................... 13
Características ...................................... 15
Uso del sujetador del cordón ..............15
Boquilla de ajuste automático .......... 15
Limpieza para orillas .......................... 15
Protector de motor ............................ 17
Protector termal ....................................17
Para operar la aspiradora ...................... 19
Cordón eléctrico ................................ 19
Control ON-OFF ................................ 19
Ajustes del mango ............................ 21
Rutina para el cudado de su aspiradora 23
Limpieza del segundo filtro
de goma espuma .............................. 23
Cambio de la bolsa de polvo ........ 23,25
Quitando e insertando
la base inferior .................................. 27
Cambio de la bombilla ...................... 29
Cambio de la correa .......................... 29
Limpieza del agitador ...................... 31
Cambio del agitador .......................... 33
Montaje de agitador..............................33
Limpieza del exterior ........................ 33
Quitando los residuos de basura en los conductos .............. 35
Antes de pedir servicio .......................... 38
Notas ................................................ 39-41
Garantía ............................................ 46-47
Cuando necesita servicio .................... 48
Tabla de contenido
Table des matières
Renseignements importants ....................5
Importantes mesures
de sécurité ................................................8
Nomenclature .................................... 10-11
Assemblage .......................................... 13
Montage du manche .......................... 13
Caractéristiques .................................... 15
Crochet de rangement du cordon ........15
Tête d’aspiration autoréglable .......... 15
Nettoyage laral .............................. 15
Protecteur du moteur ........................ 17
Protecteur thermique............................17
Fonctionnement ...................................... 19
Cordon d’alimentation ........................ 19
Interrupteur ........................................ 19
Réglage de l’inclinaison
du manche ........................................ 21
Entretien de l’aspirateur ........................ 23
Nettoyage du filtre secondaire en mousse ...................... 23
Remplacement du sac
à poussière .................................. 23, 25
Retrait et installation de la plaque inférieure ...................... 27
Remplacement de l’ampoule
de la lampe ........................................ 29
Remplacement de la courroie .... 29, 31
Nettoyage de l’agitateur .................... 31
Remplacement de l’agitateur ............ 33
Assemblage de l’agitateur....................33
Nettoyage du boîtier .......................... 33
Dégagement des obstructions .......... 35
Guide de dépannage .............................. 37
Remarques ........................................ 39-41
Garantie .................................................. 45
Service après-vente .............................. 48


Specyfikacje produktu

Marka: Panasonic
Kategoria: Odkurzacze
Model: MC-UG223

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Panasonic MC-UG223, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Odkurzacze Panasonic

Instrukcje Odkurzacze

Najnowsze instrukcje dla Odkurzacze