Instrukcja obs艂ugi Palson Tucson
Palson
sokowir贸wka
Tucson
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Palson Tucson (15 stron) w kategorii sokowir贸wka. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 7 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/15
Exprimidor de acero inoxidable
Stainless steel juice extractor
Presse-agrume en acier inoxydable.
Espremedor de a莽o inoxid谩vel
Edelstahl-Saftpresse
Spremiagrumi in acciaio inossidabile
Elektrische vruchtenpers in roestvrij staal
危蟿委蠁蟿畏蟼 伪蟺蠈 伪谓慰尉蔚委未蠅蟿慰 伪蟿蟽维位喂
小芯泻芯胁褘卸懈屑邪谢泻邪 懈蟹 薪械褉卸邪胁械褞褖械泄 褋褌邪谢懈
Rozsdamentes ac茅lb贸l k茅sz眉lt gy眉m枚lcs facsar贸
Paslanmaz 莽elikten meyve s谋kaca臒谋
Tucson
C贸d. 30499
MODO DE EMPLEO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D鈥橢MPLOI
MODO DE EMPR脢GO
GEBRAUCHSANLEITUNG
ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
TROPOS CRHSHS
HASZN脕LATI UTAS脥T脕S
kullanma wekli
GB
E
F
P
D
I
NL
GR
RU
AR
HU
TR
2
1 Lid
2 Juice extractor cone
3 Juice filter
4 Juice collection jug
5 Spout
6 Body with cord storage (underneath the bottom)
1 Couvercle
2 C么ne du presse-agrumes
3 Filtre 脿 jus
4 R茅cipient 脿 jus
5 Bec
6 Corps avec logement pour le cordon (dans la partie
inf茅rieure)
1 Tampa
2 Cone de espremer
3 Coador de sumo
4 Recipiente para sumo
5 Bica
6 Corpo com suporte para enrolar o cabo
(na parte inferior)
1 Deckel
2 Presskegel
3 Sieb
4 Saftbeh盲lter
5 Gie脽t眉lle
6 Geh盲use mit Kabelfach (unten)
1 Coperchio
2 Cono spremiagrumi
3 Setaccio del succo
4 Recipiente del succo
5 Beccuccio
6 Corpo con vano alloggio cavo
(nella parte inferiore)
1 Kapak
2 S帽kma konisi
3 Meyve suyu s眉zgeci
4 Meyve suyu kab帽
5 Meyve suyu 莽帽k帽w axz帽
6 Kablonun yerlewtirilmesi i莽in bir bowluk i莽eren
g枚vde b枚l眉m眉 (g枚vdenin alt b枚l眉m眉nde)
1 Kap谩ki
2 K媒nov stuy铆matov
3 Sourwt帽ri cumo煤
4 Ko煤pa cumo煤
5 Antl铆a
6 Pla铆sio me eidik贸 c媒ro apoq帽keushv tou
kalwd铆ou trofodos铆av (sto k谩tw m茅rov)
1. 袣褉褘褕泻邪
2. 袣芯薪褍褋 写谢褟 胁褘卸懈屑邪薪懈褟 褋芯泻邪
3. 肖懈谢褜褌褉 写谢褟 锌褉芯褑械卸懈胁邪薪懈褟 褋芯泻邪
4. 袝屑泻芯褋褌褜 写谢褟 褋芯泻邪
5. 小谢懈胁薪芯械 褍褋褌褉芯泄褋褌胁芯
6. 袣芯褉锌褍褋 泻芯薪褌械泄薪械褉芯屑 写谢褟 褝谢械泻褌褉芯褕薪褍褉邪
(胁 薪懈卸薪械泄 褔邪褋褌懈)
1 Fed茅l
2 Citrusfacsar贸 fej
3 Rostsz疟r艖
4 L茅tart谩ly
5 Ki枚nt艖
6 K茅sz眉l茅kh谩z 茅s k谩beltart贸 (a g茅p als贸 r茅sz茅n)
1 Deksel
2 Perskegel
3 Zeef
4 Sapreservoir
5 Schenktuit
6 Hoofdbestanddeel met snoeropberging (onderkant)
Nuestros productos est谩n desarrollados para alcanzar los mas altos est谩ndares de calidad, funcionalidad y dise帽o.
Esperamos que disfrute de su nuevo exprimidor el茅ctrico TUCSON de PALSON.
AVISOS DE SEGURIDAD
USO DESEADO
Este exprimidor es adecuado para exprimir zumo de c铆tricos (limones, naranjas, etc.). Se ha dise帽ado para cantidades
de zumo dom茅sticas, por lo que no es apropiado para prop贸sitos profesionales.
El aparato no tiene m谩s accesorios que los suministrados.
PELIGROS PARA LOS NI脩OS
- Los ni帽os subestiman a menudo los riesgos que puede suponer el manejo de los electrodom茅sticos. Por tanto, no
permita nunca que los ni帽os usen este aparato sin vigilarlos.
- Mantenga el material de embalaje apartado de los ni帽os. Podr铆an ahogarse con 茅l.
PELIGROS EL脡CTRICOS
- La base del motor no debe sumergirse en agua u otros l铆quidos ni mantenerse bajo el agua del grifo, p3-ya que podr铆a
provocarle una descarga el茅ctrica.
- Conecte el exprimidor en una toma de salida con la misma tensi贸n que la especificada en la placa del producto.
- No use el aparato en exteriores.
- No use el aparato si 茅ste, el cable de conexi贸n o el enchufe est谩n da帽ados o si se le ha ca铆do.
- No efect煤e ninguna modificaci贸n al aparato o su cable de conexi贸n. S贸lo debe llevarlo a reparar a su servicio t茅cnico
autorizado. Una reparaci贸n incorrecta puede suponer un riesgo considerable de lesi贸n para el usuario.
- Si el cable de corriente est谩 da帽ado, deber谩 ser sustituido por el fabricante o su servicio t茅cnico autorizado o por
un t茅cnico cualificado, con tal de evitar un peligro.
- Retire el enchufe de la toma de pared, ...
... despu茅s de usarse.
... si el exprimidor no se utiliza durante un per铆odo de tiempo prolongado.
... antes de limpiarlo.
... antes de extraer o insertar el cono del exprimidor.
- Siempre tire del enchufe, nunca del cable.
- Mantenga el cable de conexi贸n apartado de fuentes de calor.
- Este producto no est谩 permitido para uso infantil u otras personas sin asistencia o supervisi贸n si su estado f铆sico,
sensorial o mental le limita de usarlo con seguridad. Los ni帽os deber铆an ser supervisados para asegurar que no
juegan con dicho producto.
ANTES DEL PRIMER USO
Desembale el exprimidor y retire todo el material de embalaje.
Examine el exprimidor para ver si presenta da帽os a la vista y compruebe que est茅n presentes todas las piezas.
Debe lavar el aparato antes de usarlo por primera vez:
Peligro: la base del motor no debe sumergirse en agua u otros l铆quidos ni mantenerse bajo el agua, ya que podr铆a
provocarle una descarga el茅ctrica.
- Limpie la base del motor con un pa帽o h煤medo.
- Antes de usar el exprimidor por primera vez, lave el cono, el tamiz, el contenedor para el zumo y la tapa transparente
con agua caliente y unas gotas de lavavajillas.
INFORMACI脫N IMPORTANTE DE COLOCACI脫N DEL EXPRIMIDOR
- Coloque el exprimidor en una superficie nivelada que no pueda resultar da帽ada con las salpicaduras de zumo, que
no siempre pueden evitarse. La superficie debe ser f谩cil de limpiar.
- No coloque el exprimidor sobre superficies calientes como calientaplatos o cerca de llamas.
- El exprimidor tiene patas de goma.
- Nunca use productos de limpieza abrasivos o c谩usticos, pues podr铆an da帽ar la superficie del aparato.
FUNCIONAMIENTO
Precauci贸n: si aplica demasiada presi贸n al cono mientras exprime, el motor puede pararse y estropearse.
E
4
Specyfikacje produktu
| Marka: | Palson |
| Kategoria: | sokowir贸wka |
| Model: | Tucson |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Palson Tucson, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje sokowir贸wka Palson
1 Pa藕dziernika 2024
14 Wrze艣nia 2024
Instrukcje sokowir贸wka
- sokowir贸wka DeLonghi
- sokowir贸wka AEG
- sokowir贸wka Beko
- sokowir贸wka Smeg
- sokowir贸wka G枚tze & Jensen
- sokowir贸wka Caso
- sokowir贸wka Gorenje
- sokowir贸wka Sharp
- sokowir贸wka Braun
- sokowir贸wka Russell Hobbs
- sokowir贸wka Sage
- sokowir贸wka Tefal
- sokowir贸wka Philips
- sokowir贸wka Livoo
- sokowir贸wka SilverCrest
- sokowir贸wka Bosch
- sokowir贸wka Dash
- sokowir贸wka Brentwood
- sokowir贸wka Severin
- sokowir贸wka Panasonic
- sokowir贸wka Muse
- sokowir贸wka Stanley
- sokowir贸wka Black & Decker
- sokowir贸wka Adler
- sokowir贸wka Quigg
- sokowir贸wka Domo
- sokowir贸wka Ardes
- sokowir贸wka Taurus
- sokowir贸wka Orbegozo
- sokowir贸wka Blaupunkt
- sokowir贸wka Brandt
- sokowir贸wka Vivax
- sokowir贸wka Ambiano
- sokowir贸wka Grundig
- sokowir贸wka Jocel
- sokowir贸wka Prixton
- sokowir贸wka Hyundai
- sokowir贸wka Mesko
- sokowir贸wka Concept
- sokowir贸wka ECG
- sokowir贸wka Unold
- sokowir贸wka Hotpoint
- sokowir贸wka Kenwood
- sokowir贸wka Trisa
- sokowir贸wka Zelmer
- sokowir贸wka Cuisinart
- sokowir贸wka Wilfa
- sokowir贸wka Krups
- sokowir贸wka Bomann
- sokowir贸wka Moulinex
- sokowir贸wka Ursus Trotter
- sokowir贸wka PowerXL
- sokowir贸wka H.Koenig
- sokowir贸wka Arzum
- sokowir贸wka Melissa
- sokowir贸wka Beper
- sokowir贸wka Sam Cook
- sokowir贸wka Philco
- sokowir贸wka Koenic
- sokowir贸wka Izzy
- sokowir贸wka WMF
- sokowir贸wka ProfiCook
- sokowir贸wka Klarstein
- sokowir贸wka BEEM
- sokowir贸wka Arendo
- sokowir贸wka Witt
- sokowir贸wka Cecotec
- sokowir贸wka KitchenAid
- sokowir贸wka Camry
- sokowir贸wka Steba
- sokowir贸wka Scarlett
- sokowir贸wka Zeegma
- sokowir贸wka Nevir
- sokowir贸wka TriStar
- sokowir贸wka Exquisit
- sokowir贸wka Gastroback
- sokowir贸wka Aurora
- sokowir贸wka Continental Edison
- sokowir贸wka Bifinett
- sokowir贸wka DCG
- sokowir贸wka Beautiful
- sokowir贸wka G3 Ferrari
- sokowir贸wka Hamilton Beach
- sokowir贸wka Bugatti
- sokowir贸wka Gourmetmaxx
- sokowir贸wka Clatronic
- sokowir贸wka Telefunken
- sokowir贸wka Inventum
- sokowir贸wka SVAN
- sokowir贸wka Ariete
- sokowir贸wka TurboTronic
- sokowir贸wka Princess
- sokowir贸wka Innoliving
- sokowir贸wka Sunbeam
- sokowir贸wka Solac
- sokowir贸wka Novis
- sokowir贸wka Waring Commercial
- sokowir贸wka Omega
- sokowir贸wka Comfee
- sokowir贸wka Sim茅o
- sokowir贸wka Breville
- sokowir贸wka VOX
- sokowir贸wka Chefman
- sokowir贸wka Solis
- sokowir贸wka Salton
- sokowir贸wka Frigidaire
- sokowir贸wka Genius
- sokowir贸wka Gemini
- sokowir贸wka Rommelsbacher
- sokowir贸wka Sencor
- sokowir贸wka Kalorik
- sokowir贸wka Lund
- sokowir贸wka BioChef
- sokowir贸wka Kunft
- sokowir贸wka Grunkel
- sokowir贸wka Becken
- sokowir贸wka Lagrange
- sokowir贸wka Proline
- sokowir贸wka OBH Nordica
- sokowir贸wka Bass Polska
- sokowir贸wka Optimum
- sokowir贸wka Rotel
- sokowir贸wka Swan
- sokowir贸wka Alpina
- sokowir贸wka Korona
- sokowir贸wka Vice Versa
- sokowir贸wka Tomado
- sokowir贸wka Juiceman
- sokowir贸wka Oster
- sokowir贸wka Sinbo
- sokowir贸wka Jata
- sokowir贸wka Fritel
- sokowir贸wka Mellerware
- sokowir贸wka Heinner
- sokowir贸wka Termozeta
- sokowir贸wka Eldom
- sokowir贸wka Sunny
- sokowir贸wka Trebs
- sokowir贸wka Nordmende
- sokowir贸wka GOTIE
- sokowir贸wka Costway
- sokowir贸wka Elba
- sokowir贸wka Maxwell
- sokowir贸wka Champion
- sokowir贸wka Ufesa
- sokowir贸wka Bunn
- sokowir贸wka Brabantia
- sokowir贸wka Aicok
- sokowir贸wka Festo
- sokowir贸wka Nova
- sokowir贸wka Proctor Silex
- sokowir贸wka Primo
- sokowir贸wka Mx Onda
- sokowir贸wka RGV
- sokowir贸wka Team
- sokowir贸wka Optima
- sokowir贸wka Lacor
- sokowir贸wka Kambrook
- sokowir贸wka Roadstar
- sokowir贸wka Magimix
- sokowir贸wka Efbe-schott
- sokowir贸wka Kuvings
- sokowir贸wka Bodum
- sokowir贸wka Montana
- sokowir贸wka Turmix
- sokowir贸wka C3
- sokowir贸wka Coline
- sokowir贸wka Hurom
- sokowir贸wka Khind
- sokowir贸wka Weasy
- sokowir贸wka HeavenFresh
- sokowir贸wka Magic Bullet
- sokowir贸wka Orava
- sokowir贸wka Dejelin
- sokowir贸wka NutriBullet
- sokowir贸wka Thomas
- sokowir贸wka Emga
- sokowir贸wka Zumex
- sokowir贸wka Kogan
- sokowir贸wka PowerTec Kitchen
- sokowir贸wka Lentz
- sokowir贸wka Espressions
- sokowir贸wka Santos
- sokowir贸wka Koliber
- sokowir贸wka Coway
- sokowir贸wka Sana
- sokowir贸wka Heaven Fresh
- sokowir贸wka Moa
- sokowir贸wka WestBend
- sokowir贸wka Dash Go
- sokowir贸wka Petra Electric
- sokowir贸wka GARDE
- sokowir贸wka Tribest
- sokowir贸wka Oscar
- sokowir贸wka Semak
- sokowir贸wka Girmi
- sokowir贸wka Reber
- sokowir贸wka G21
- sokowir贸wka Lumina
- sokowir贸wka Jupiter
- sokowir贸wka Imarflex
- sokowir贸wka Taco Tuesday
Najnowsze instrukcje dla sokowir贸wka
15 Pa藕dziernika 2024
13 Pa藕dziernika 2024
11 Pa藕dziernika 2024
10 Pa藕dziernika 2024
9 Pa藕dziernika 2024
9 Pa藕dziernika 2024
9 Pa藕dziernika 2024
9 Pa藕dziernika 2024
9 Pa藕dziernika 2024
9 Pa藕dziernika 2024