Instrukcja obsługi Osynce Minipc free

Osynce Fietscomputer Minipc free

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Osynce Minipc free (2 stron) w kategorii Fietscomputer. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
Note: By holding the buttons, counting
up and down will be accelerated. Hinweis: Durch halten der Tasten wird
das Auf-bzw. Abzählen beschleunigt.
Remarque : Le fait de maintenir les bou-
tons enfoncés accélère l’incrémentation
et la décrémentation.
▼ ▲
ATM, DST and AVG
MAX
▼ ▲
ATM, DST & AVG
MAX
▼ ▲
ATM DST
AVG
MAX
Let op: Door de knoppen ingedrukt te
houden, versnelt u het op- en aftellen.
▼ ▲
ATM DST AVG
MAX
Nota: Manteniendo los botones
oprimidos, el ajuste de los numerous
se acelera.
▼ ▲
TIME & ODO
TIME & ODO
ATM DST AVG
MAX
▼ ▲
TIME e
ODO
ATM DST AVG
MAX
Настройка с помощью
компьютера:
Вы с легкостью сможете настроить
велокомпьютер с помощью mini_pc settingtool
и сетуп программного обеспечения. Скачать
программу можно на нашем сайте www.o-
synce.com во вкладке software.
Ручная настройка :
Set: Изменить цифру. Удерживайте нажатой
> 3 сек, чтобы поменять значение.
Mode: Подтверждение. Автоматический
переход к следующей позиции.
Включить:
вставить батарею
Режим отображения времени:
Выберите «12» или «24; кнопкой , S
подтвердите нажатием .M
Время, Единицы измерения:
Настройка времени: войдите в меню
ВРЕМЕНИ. Установите часы, минуты; км/ч
или м/ч. Подтвердите выбор нажатием .М
Внимание: Чем дольше
удерживается кнопка, тем быстрее
будет происходить изменение
значения.
Сброс:
Извлеките батарею и установите её
„вверх ногами“. Затем установите
её в правильном положении,
соответственно замените батарею,
если та пуста.
電腦設置:
作為mini_pc的機主，你可以輕鬆地通過
軟件mini_pc, 軟件培訓可以從
我們的網站 www.o-synce.com下載。
按键说明：
S（设置）= 切换数值。长按 3 秒可快
速切换数值。
M（模式）= 确认。确认后屏幕显示将自
动跳到下一位置。
啓動 :
插入電池 。
時間校正：
按 选中“12”或“24”，再按 确认。S M
时钟/计时模式 :
显示小时、分钟及速度 （km/h、m/h）
註：如長按 “ ” 或 “ ” 鍵可加快向上或▲ ▼
下調速度。
重新設定 :
拆除電池等待1分鐘然後再放入電池。
Длину покрышки можно измерить
максимально точно с помощью сантиметра,
прокрутив колеса один полный оборот. В
других случаях воспользуйтесь таблицей
соответствия. Введите каждую цифру с
помощью и подтвердите выбор S .М
輪呔尺吋量度最準確的方法是把輪呔在
地上滾動一周, 或用 ETRTO 表列的輪
呔尺碼用。使用 选中适当数值后再S
按 确认。M
Введите значения общего пробега с помощью
S М и подтвердите .
使用 选中适当数值后再按 确认。S M
Верхняя строка
Верхняя часть экрана постоянно отображает
текущую скорость (вплоть до 199,9 км/ч).
Стрелки показывают, выше или и ▼ ▲
ниже ваша текущая скорость по отношению к
вашей средней скорости.
Нижняя строка
Нижняя часть экрана может отображать
несколько значений. Нажатием на нижнюю
часть компьютера вы можете выбрать
следующие режимы: Часы – Секундомер –
Текущий пробег – Общий пробег – Средняя
скорость – Максимальная скорость.
Установка:
нажмите и держите дольше 4 секунд кнопку М
(Режим) в режиме . TIME & ODO
сброс:
Держите нажатой кнопку (Режим) в режимеМ
ATM, DST AVG или дольше 2 секунд –
расстояние, время в пути, средняя скорость
сбросятся до 0.
Зажав кнопку на 2 секунды в режиме M
отображения максимальной скорости , MAX
вы обнулите только значение максимальной
скорости.
上部显示
顯示屏上行顯示車速，﹝極速為
199.9km/h﹞ “ ” 或 “ ” 是用來顯示當▲ ▼
時速度相對平均時速是較高﹝“ ”﹞ 或較▲
低 ﹝“ ”﹞▼
下部显示
打开功能面板；在相应的下部显示屏中
（橙色部分）按 M 模式键确认即可。
设置
在 和 模式下长按 键 4 秒 TIME ODO M
以上，可切换时间和里程表的数值
重置
在 ATM DST AVG、 或 模式下长按 M 键
2 秒以上 可将骑行距离、骑行时间、平
均速度零。
在 “ ” 模式長按 “ ” 鍵2秒, 可重新MAX S
計算極速。
Чтобы сохранить заряд
батареи, пожалуйста, снимайте
велокомпьютер с крепежа после.
каждой тренировки.
為節省用電，在非應用時，請把碼錶從
上拿下掉。
Подзарядка батареи (CR2032)
необходима после года эксплуатации
велокомпьютера. Перед зарядкой или
заменой батареи, запомните размер
колес и общий пробег, чтобы позже
ввести их вновь. Поверните крышку
отсека батареи с помощью монетки
влево. Аккуратно снимите крышку.
Вставьте батарею правильно: вы
должны увидеть „+“, на батареи.
Проверьте герметичность после
замены батареи.
通常在使用一年後，便應更換 (CR2032)
電池。請先記下輪呔尺吋，
計程哩數。接著用合宜的硬幣小心把電
池蓋向左轉動後打開，取出舊電池，更
換一枚全新 (CR2032) 電池。注意電池
“+” 極向上再小心檢查防水膠圈是否放
好後把電池蓋蓋上，向右轉至緊為止。
如有損壞，便應即時更換，以免影響防
水功能。
Настройка 設置
Общая дистанция, ODO 里程計
Функции 功能
Общие замечания 備註
Зарядка батареи 電池更換
Длина окружности покрышки (мм) 輪呔尺吋
Мы несем ответственность только за
ущерб в соотвествии с нормативными
актами в отношении наших партнеров
по договору. Гарантия на батареи
не распространяется. В случае
арантийного случая пожалуйста,
обратитесь к вашему региональному
представителю, где вы приобретали
устройство. Вы также можете вернуть
использованные батареи.
Данное изделие соответствует требованиям
Директивы Совета Европы 1999/5/EC.
Соответствующую декларацию соответствия
можно найти по следующему адресу: http://
www.o-synce.com.
我們只負責按照我們的合同夥伴法定法
規造成的損失。在保修的情況下，請聯
繫你購買你的設備的零售商。
Nota: Tenendo premuto i pulsanti,
il conteggio il avanto o indietro sarà
accelerato.
8 Гарантия 8 质保条款
Содержание 包装内容 Установка 安裝

Specyfikacje produktu

Marka: Osynce
Kategoria: Fietscomputer
Model: Minipc free

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Osynce Minipc free, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Fietscomputer Osynce

Osynce

Osynce Minipc free Instrukcja

2 Września 2024

Instrukcje Fietscomputer

Najnowsze instrukcje dla Fietscomputer

Bafang

Bafang C15 Instrukcja

19 Września 2024
Sigma Sport

Sigma Sport Baseline 300 Instrukcja

19 Września 2024
VDO

VDO M3 WR Instrukcja

18 Września 2024
Sigma Sport

Sigma Sport BC 906 Instrukcja

18 Września 2024
IGPSport

IGPSport iGS520 Instrukcja

18 Września 2024
BBB Cycling

BBB Cycling BCP-51WH Instrukcja

17 Września 2024
Sunding

Sunding SD-563C Instrukcja

17 Września 2024
Bikemate

Bikemate MCP30102 Instrukcja

16 Września 2024
Cordo

Cordo CRD 10 Instrukcja

16 Września 2024
Echowell

Echowell GC 88 Instrukcja

15 Września 2024