Instrukcja obsΕugi Oregon Scientific PE326FM
Oregon Scientific
Stappenteller
PE326FM
Przeczytaj poniΕΌej π instrukcjΔ obsΕugi w jΔzyku polskim dla Oregon Scientific PE326FM (8 stron) w kategorii Stappenteller. Ta instrukcja byΕa pomocna dla 6 osΓ³b i zostaΕa oceniona przez 2 uΕΌytkownikΓ³w na Εrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
3. Press ξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξMODE
4. Press RESET / ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
5. Press MODEξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξξξξξξξ ξ‘ξξ ξ’ξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξ
RADIO
To operate radio:
ξ£ξ
ξξ ξ€ξξξξξ₯ξξξ ξ¦ξ§ξ ξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξ ξξ
ξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ£ξ
ξξ ξξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξ¨ξξξξξξ ξξξξξξξ ξξ
ξξ ξξξξξ
ξξξξξ ξξξ ξξξξξξ
ξ ξξ
ξξ ξξξξξξ ξξ©ξ©ξξ ξ£ξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
To scan stations:
1. Press S ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξ©ξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξCAN
ξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξ
2. Press ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξSCAN
ξ‘ξξ ξ«ξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ¬ξξ―ξξ§ξ°ξΆξξξξξξξξξξξξξRESET to
ξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξ©ξξξͺξξξξξξξ·ξ―ξ―ξξ§ξ°ξΆξΈξ
4. Slide the ξξξξξξ€ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
TIP:ξ ξ«ξ
ξξξξξ
ξξ ξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξ ξ ξξξξξξ,ξ ξξξξξ
ξξξξξξ©ξξξξ
ξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξΊξξξ»ξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξ
NOTE ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξ
ξξξΌξ½ξξ€ξξξ»ξξξξ
ξξξξξξ
ξ¦ξ§ξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξ€ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξ©ξ©ξξξξ
ξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξ
NOTE ξ£ξ
ξξξξΌξ‘ξΎξξ¦ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξ€ξξ ξξ©ξ©ξξξξξξ ξ€ξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξ₯ξξξξξξξξξ ξξξξξξ©ξξξξξξξξ
ξΏξξξξξ ξξξξ
ξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξ
ξξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξξξ ξξξξξ€ξξ ξξ©ξ©ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ₯ξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ADJUSTING THE SETTINGS
DISTANCE AND CALORIES
ξ£ξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξ ξξξ»ξξξ ξξ ξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξ
ξξ
ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξ€ξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξξͺξξξξξ ξξξ»ξξξξ ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξ£ξ
ξξξξΌξ‘ξΎξξ¦ξ§ξξξξξξξ€ξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
ξξ
ξξξξξξ€ξξξξξ©ξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
To set stride length and body weight:
ξ¬ξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξ
ξξξξDIST / TIMER CAL / TIMER or
MODEξ ξ©ξξξ ξξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξ£ξξξξΌξ ξ
ξ ξ«ξΌξξ¨ξ°T
ξξξξξξξξξξ£ξ
ξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξ
ξ
2. Press RESET / ξξξξξξ ξξ
ξξξξξξξξξξ ξξξξξξ
ξ ξξ©ξ ξξξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξξ·ξ‘ξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξ¬ξ¬ξξξξξξξξξξξ
ξξ ξΈ*.
3. Press ξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξ
ξMODE
4. Press RESET / ξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξ
ξξ ξξξξξξξξ ξξξ
ξξξξξ
ξξξξ·ξ‘ξξ₯ξ¬ξξξξ»ξξξξξξξξ₯ξ‘ξ’ξξξξ€ξξΈ*.
5. Press ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξMODE
TIP ξ ξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξ₯ξξξξξξ
ξ ξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
ξ ξ©ξξξ ξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξ£ξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξ
ξ ξξ©ξ ξξξξξξξ
ξξξξ»ξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξ¬ξξ
MOTION SENSITIVITY
Follow these important procedures to adjust the Motion
Sensitivity and ensure accurate readings:
ξ¬ξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξ
ξ ξξ
ξξ ξξξξξ ξξξ ξξ ξ€ξξξξ ξξξ
ξξξξξξ€ξξξξ
ξΎξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξ
ξ‘ξξξ ξ«ξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξ
ξ’ξξξ ξξξΊξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ
ξ ξξ©ξ ξξξξ»ξξξξ ξξξξξξ ξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξΎξ₯ξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξ
The following conditions may cause incorrect reading
of steps taken:
ξ¬ξξξ ξΏξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΎξξξ ξ¦ξξξͺξξξξξ ξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξ
ξξξξ ξξξξξξξξξ
ξξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ ξΊξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ
USING THE PEDOMETER
COUNT-UP TIMER
ξ£ξ
ξξ ξξξξξξ₯ξξξ ξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξ ξ©ξξξξ ξΆξξξξ ξξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξ
ξξξξξξξξξξξξξ ξξ©ξ ξξξ ξ
ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξξξ
ξ·ξξξξξξξξξξΈ
ξ¬ξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξDIST / TIMER CAL / TIMER or ST / SP to
ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
2. Press ST / SPξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξ£ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξRESET DIST / TIMERξξξξ or
CAL / TIMERξξξξξξ
TO VIEW VALUES
To view steps taken, distance traveled and calories burned:
Press ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξMODE
ξ£ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξRESET / ξξξξ ξξξξξξξSTEP
NOTE ξ ξ ξ£ξ
ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξ€ξξξξξξ ξξξξξ ξ€ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ
FITNESS TIPS
ξ£ξξ ξ»ξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξ»ξξξ ξξ ξξξξξξξ ξξξξξ
ξξξξ ξξξ»ξξ ξξξ
ξξξξ»ξ ξ¬ξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξ‘ξξξ ξξξξξξξξξξξ£ξ
ξξ
ξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ€ξξξξξ ξξξ©ξξξξξξξξξξ ξξ
ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
PRECAUTIONS
ξ£ξξ ξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξ©ξξξξξ ξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξ©ξξξξξξξξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξ
ξ ξΏξξξξξξξξ©ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξ
ξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξ
ξξξξ ξξξξ ξξξξξξ
ξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξξ ξξ
ξξξξξξξξξξξ ξξξ ξ
ξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξ
ξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξ
ξ ξξξ ξξξξ ξξξ€ξΊξξξξ ξξ
ξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξ ξ©ξξξξξξ ξξ
ξξξ»ξξ
ξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξ
ξξξξξξξξξξ ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξ
ξ ξξξ ξξξξ ξξξξξξξ ξξξξ
ξ ξξ
ξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ
ξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξ
ξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξ ξξξξξξ
ξξξξξξξξ ξ£ξ
ξξ ξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξ₯ξξξξξξξξξ€ξξξ
ξξξξξξ
ξ ξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξ
ξξξξξξ€ξΊξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ ξ½ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξ£ξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξξξξξξξ ξξ
ξξ ξ€ξξξξξξξξξ ξξ
ξξξξξξξ ξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξ
ξ ξ«ξ
ξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξ£ξ
ξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξξ ξξξ»ξξ ξξ
ξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ
ξξ ξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξ©ξ ξξ
ξξ ξξξξξξξξ ξξξͺξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξ ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ»ξ
ξ ξξ
ξξξ»ξ ξξξξ ξξξΊξξξ ξ©ξξξξξξξξξ ξξ©ξ ξξ
ξξ ξξξξξξξ ξ
ξξξ ξξξξ ξ€ξξξξ
ξξξξξ ξ©ξξξ ξξ ξξξξξ ξξξξξξ ξ§ξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ ξξ©ξξξξξξ ξξξξξξξξξ°ξξξξ ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξ«ξ
ξξξ ξξξξξξξξξξ ξξ©ξ ξξ
ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ ξ©ξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξξ
ξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξ
ξξ ξξξξξξξξξ ξξ
ξξξξ ξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ©ξ©ξξξξ©ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξ£ξ
ξξ ξξξξξξξξξ ξξ©ξ ξξ
ξξξ ξξξξξξξ ξξξξ ξξξξ ξ€ξξ ξξξξξξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξ
ξξξξξξξ©ξξξξξξξξ
NOTE ξξ£ξ
ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξξ ξξ©ξ ξξ
ξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξ ξξξ€ξΊξξξξ ξξξξξ
ξξξξξ ξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξ
NOTE ξξ¦ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ ξ¦ξξξ ξξξξξ ξξξ©ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξ
ξξξξξξξξξ
SPECIFICATIONS
TYPE DESCRIPTION
ξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξ£ξΌξξξξξξξ£ξξ
ξξ£ξξ§ξΌξξξξξξ½ξξ
ξξ£ξξ§ξΌξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ»ξ ξ¬ξΎξξ
ξξξξξ
ξξΎξ’ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ
ξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ»ξξξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξΈξ
ξξξξξξ₯ξξξξξξξξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ ξ‘ξξξξξξ¬ξξξ»ξξξ·ξξξξ€ξξξξξξ‘ξ’ξξξ€ξξΈξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ ξ‘ξξξξξξ¬ξξξξξξξ·ξ¬ξ¬ξξξξξξξξξξξ
ξξξΈξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ ξ₯ξ¬ξξξξξξ’ξξΒ°Cξξ·ξ¬ξ’ξξξξξ¬ξξ’ξξξ¦ξΈ
ξξξξξξξξξξξξξ ξ₯ξΎξξξξξξξξΒ°Cξξξ·ξ₯ξ’ξξξξξ¬ξ’ξξξξ¦ξΈ
ξξξξξξξξξξ ξΎξξξξ½ξξ’ξ’ξξ¬ξξξ
ξξξξξξξξξξξ©ξξ ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξΆξξξξξ ξξ’ξξξξ‘ξ‘ξξξξ’ξΎξξξξ
ξ·ξ½ξξξξ«ξξξξ°ξΈξ ξ·ξΎξξξΎξξξξ¬ξξ‘ξξξξξ¬ξξξξξξξξ
ξξξΈ
Weight ξ‘ξ’ξξξξξξ·ξ¬ξξΎξ‘ξξξξξξξξΈξξξξξ
ξξ€ξξξξξξξξ
NOTE *ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξΏξξξξξξξξξ
ξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξ ξξ©ξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξ ξΌξΏξ ξ
ξ ξΏξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ABOUT OREGON SCIENTIFIC
ξξξξξξ ξξξξξξξ€ξξξξξ ξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΈξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξξ
ξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ©ξ ξξξξξξξξξξ ξξ
ξξ ξΏξξ ξξξξξξξξξξ ξξξ»ξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξ¦ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ€ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
EU-DECLARATION OF CONFORMITY
ξ°ξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξ·ξ§ξξξξξξξξΌξ‘ξΎξξ¦ξ§ξΈ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξΌξ§ξξξξξξξξξξξξ
ξΎξξξ’ξ
ξ¬ξξ―ξ
ξΌξξξξξξξξξξξξ©ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξ
ξξξξ©ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξ€ξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
Pedometer with Radio
Model: PE326FM
USER MANUAL
EN
INTRODUCTION
ξ£ξ
ξξξ»ξ ξξξξ ξ©ξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ
ξ·ξξΌξ‘ξΎξξ¦ξ§ξΈξξ
ξξξξξ ξξ
ξξξ ξξξξξξξ ξ
ξξξξξ ξξξ ξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξ₯ξ€ξξ₯ξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξ
ξξξξ
ξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξξ
ξξξξξ ξ»ξξξξ
ξξ€ξξξξξ
KEY FEATURES
FRONT VIEW
1. ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξCOVER RELEASE:
2. ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ:
3. ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ:
ξ’ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξRESET:
ξξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξSCAN:
INTERIOR
1. ξ ξ£ξξξξξξξ ξ€ξξξξξξξ , ξ ξξξξMODE: STEP DIST / TIMER
CAL / TIMER
2. ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξST / SP:
3. ξξ£ξξξξξξ€ξξξ»ξξξξ
ξξξξ:
ξ’ξξξ ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ
ξξ ξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ
5. RESET / :ξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξΆξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξξξξξξξξξ
LCD
ξ¬ξξξ ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΎξξξ ξξξξξξξξξξξ
ξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ‘ξξξ ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξ’ξξξ ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ¬ξΎξξ
ξξξξξξξξξ»
ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ€ξξξξξ©ξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ»STEP
ξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξDIST / TIMER
ξ ξξξξξξ₯ξξξξξξξξ
ξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξ©ξξCAL / TIMER
ξ ξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ₯ξξξξξξξξ
7. ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ§ξξξξ*
ξ―ξξξ ξ«ξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξ½ξ€ξ*
ξξξξ ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ£ξξξξξξ§ξξξ
ξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ*
NOTE *ξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΏξξξξξξξξξ
ξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξ ξξ©ξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξ ξΌξΏξ ξ
ξ ξΏξξ
ξξξξξξξξξξξξ
GETTING STARTED
INSULATION TAPE
ξξξ©ξξξξ ξξξξξξ ξξ
ξξ ξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξ ξξ
ξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξ€ξξξξξξξξξξξξξ
NOTE ξξξξ£ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
BATTERIES
To change the batteries:
ξ¬ξξξ ξ¨ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΎξξξ ξξξξξξξξΎξξξξ½ξξ’ξ’ξξξξΆξξξ¬ξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξ
ξ‘ξξξ ξξξξξξξξξξ
ξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
NOTE ξ ξ ξξξξξξξξ ξξ
ξξ ξξξξξξξξξξξξ ξ€ξξ ξξξ»ξξξξ ξξξ
ξξξξξξξ
ξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξ
ξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
To open the cover:
ξ°ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξ ξξ€ξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξ
ξξξCOVER RELEASE
CLOCK
1. Press ξξξξξξξξξ
ξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξMODE STEP
ξΎξξξ ξξξξξξξξξξ ξ
ξξξξ ξ ξ©ξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξ ξ£ξ
ξξξ¬ξΎξ₯ξ
ξξξξMODE
ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξRESET / ξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξ¬ξΎξ
ξ
ξξξξξξξξξΎξ’ξξ
ξξξξξ©ξξξξξξ
ξ
ξξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξξ
ξ
ξ
ξ
ξξ
ξξξ ξ ξ ξξ ξξξξξ ξξξξξ ξξξ ξξ ξξ
ξξ ξ ξξ ξ ξξξ ξ ξξ
ξξ
ξ ξ
ξ ξξ ξ ξ
ξξ ξξ ξ ξ ξ ξξξ ξξξξ ξξ ξ ξ
ξ ξξ ξξξ ξ
ξξξ ξ ξ ξξ
ξξ ξξ
ξξξ ξ ξξξ ξ ξ ξξξξξ ξξξξξ ξ ξ ξξ ξξ
ξξ ξ ξξ ξ ξξξ ξ ξξ
ξξ
ξ ξ
ξ ξξ ξ ξ
ξξ ξξ ξ ξ ξ ξξξ ξξξξ ξξ ξ ξ
ξ ξξ ξξξ ξ
ξξξ ξ ξ ξξ
ξξ ξξ
3. Pulse y el dΓgito de las horas parpadearΓ‘.MODE
4. Pulse el botΓ³n RESET / ξ ξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ‘ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΊξξξξξ
rΓ‘pidamente.
5. Pulse ξ ξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξ ξξΊξξξξξ ξξ ξξξξξξ ξξξMODE
siguiente.
ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ‘ξξξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
minutos.
RADIO
Para utilizar la radio:
ξ½ξξ ξξξξξξ ξ¦ξ§ξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξΆξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξΌξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΌξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ
Para buscar emisoras:
1. Pulse SCANξ ξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξ ξ€ξξξͺξξξξξ ξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
2. Pulse ξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξ ξξ ξξξ ξξξξξξξξξξSCAN
emisora.
ξ‘ξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¬ξξ―ξξ§ξ°ξΆξξξξξξξξξξξξξξRESET
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ·ξ―ξ―ξξ§ξ°ξΆξΈξ
ξ’ξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
CONSEJO: Cuando ξξξ ξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξ , retire los
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξ se gasten las pilas.
NOTA ξΌξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ¦ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξ e gasten mΓ‘s
ξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
NOTA ξΌξξξξξξξξξξξξξξΌξ‘ξΎξξ¦ξ§ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
sensibilidad y podrΓa ξξξξξ ξξ©ξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξ©ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ‘ξξξξξξξ ξΌξξ ξξξξξ ξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξ
ξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξ€ξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
CONFIGURACIΓN DE AJUSTES
DISTANCIA Y CALORΓAS
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξpasos x longitud media del paso
ξ½ξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξͺξξξ ξξξ
ξ
ξξξξξξΊξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξ
paso.
ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ ξξξ€ξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξξ
ξξξ ξ©ξξξξξξξξξ ξΌξξ ξξΌξ‘ξΎξξ¦ξ§ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξpasosξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ
Para determinar altura y peso:
ξ¬ξξ ξΌξξ ξξξξ ξξξξξξ DIST / TIMER CAL / TIMER o , pulse
MODE y mantΓ©ngalo pulsado durante dos segundos
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξξΌξξξξξ½ξξξξξξξξξξξ
del paso parpadearΓ‘n.
2. Pulse RESET / ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ·ξ‘ξξξξξ¬ξξξξξξξξξ¬ξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξΈξξ
3. Pulse ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξMODE
4. Pulse RESET / ξ ξ
ξξξξξ ξξξξξξΆξξξ ξξξ ξξΊξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ·ξ‘ξξ₯ξ¬ξξξξ»ξξξξξξξ₯ξ‘ξ’ξξξξξ€ξξξξΈξξξ
5. Pulse ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξMODE
CONSEJO ξξξ½ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξpaso es distintoξξξξξξξξξξΆξξξ
ξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξ
pasoξξξξξξξξξξ¬ξξpasosξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¬ξξ
SENSIBILIDAD DEL MOVIMIENTO
Siga estas importantes instrucciones para ajustar la
sensibilidad al movimiento y garantizar lecturas precisas:
ξ¬ξξξ ξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξΊξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξΎξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
3. Camine a ritmo normal, al menos 100 pasos.
ξ’ξξξ ξξΊξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξΎξ₯ξ’ξξ
ξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
Las siguientes situaciones pueden provocar que se
recojan datos errΓ³neos:
ξ¬ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξ
de gente o suelo irregular.
ξΎξξξ ξ§ξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξ€ξξΊξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξ€ξξΊξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
CΓMO USAR EL PODΓMETRO
CRONΓMETRO
ξΌξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
hasta un mΓ‘ximo de 99 horas, 59 minutos y 59 segundos
ξ·ξξξξξξξξξξΈ
ξ¬ξξξ ξΌξξξξξξξξξξDIST / TIMER CAL / TIMER ST / o , pulse
SPξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ.
2. Pulse ST / SPξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξRESET en los
modos o .DIST / TIMER CAL / TIMER
PodΓ³metro con radio FM
Modelo: PE326FM
MANUAL DE USUARIO
ES
INTRODUCCIΓN
ξ¨ξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξ ξ·ξξΌξ‘ξΎξξ¦ξ§ξΈξ ξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ TM
.
ξ£ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ‘ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξ€ξξ
ξξξξξξξξξ
CARACTERΓSTICAS MΓS IMPORTANTES
VISTA FRONTAL
1. ξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξ€ξξξξAPERTURA DE LA CUBIERTA:
ξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξ
2.
:ξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
3. ξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξ
ξ ξξξξξξξξ ξξξ:
ξξξξξξξξξξξla radio
4. Compartimento para las pilas
5. ξ ξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξ ξξ ξξξ ξξξξξξξξRESET
predeterminada
6. Radio ξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξSCAN:
INTERIOR
1. ξ ξξξξξξξξ ξξξξξξ , MODE: STEP DIST / TIMER CAL / y
TIMER
2. ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξST / SP:
3. ξξΌξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ:
ξ’ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
disminuye la sensibilidad ξξξξξξξξξξξξξ
5. RESET / : ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξΊξξξξξ
6. Clip para ξξξξξξξξξξξ
LCD
ξ¬ξξξ ξξξrξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΎξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ‘ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ’ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξ§ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ ξ©ξξξξξξξξ¬ξΎξξ
ξξξξξξξξξξξξξξΊ
ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξ y el STEP
ξ ξξξξξΊ
ξ ξ DIST / TIMERξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξ ξ CAL / TIMER ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξ
ξ’ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ»ξξ
ξ―ξξξ ξξξξξξξξξξξ€ξξξξξ
ξξ»ξξ
ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ§ξξξξξξξξξξξξξξ
ξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
NOTA ξξ½ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξΆξξξ ξξξξξ ξξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ‘ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΏξΌξξ
ξξΏξξ
PARA EMPEZAR
CINTA AISLANTE
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξ
ξξξ
ξξξ€ξξΊξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξde las pilas.
NOTA ξ ξ½ξξ ξξξξξξξξξξ ξ©ξξξξξξξξξξ ξ
ξξξξξξͺξξξ no se retire
ξξξξξξξξξ
PILAS
Para cambiar las pilas:
ξ¬ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ
para pilas.
ξΎξξξ ξξξξξξξξΆξξξξΎξξξξξξξξ½ξξ’ξ’ξξξξξ¬ξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξ
ξ‘ξξξ ξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ de las
pilas.
NOTA ξξξξξξξΊξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
Para abrir la cubierta:
ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΊξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξ
pulse el botΓ³n de APERTURA DE LA CUBIERTAξ ξξξξ ξξξ
otra.
RELOJ
1. Pulse ξξ
ξξξξξξͺξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξ . MODE STEP
2. Pulse
MODE y mantΓ©ngalo pulsado durante 2 segundos.
ξΌξξ ξξξξξξ ξξξξ¬ξΎξ ξ
ξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ RESET /
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξ¬ξΎξξξξΎξ’ξξ
ξξξξξξ
PARA CONSULTAR LOS VALORES
Para visualizar los pasos dados, distancia recorrida y
calorΓas:
Pulse paraMODE ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ RESET / en el modo
STEPξξ·ξξξξξΈξξ
NOTA ξξξ½ξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
CONSEJOS PARA ENTRENAR
ξΌξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξ
ξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξ‘ξξξξξξξξξξξξξξΌξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
para personas distintos pesos.
PRECAUCIΓNES
ξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξͺξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξ½ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξ€ξξξξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξΊξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξΊξξξξξ
ξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ ξ©ξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξ ξ
ξξξξξξξξ ξΌξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξ
ξξξξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξ ξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ½ξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξͺξξξ ξξξ
usuario no debe manipular.
ξ ξξξ ξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξ½ξξξ ξξξξ ξξ€ξΊξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξͺξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξ£ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξͺξξξξξ
tipo.
ξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
periodo de tiempo.
ξ ξξξ ξξξξξξξξΆξξξ ξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξΆξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξξξξξ ξξξ
usuario.
ξ ξΌξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ
ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ‘ξξξξξξξ
ξ ξξξξξξξξ€ξξ ξξξξξξ ξξξξ ξ©ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξ
tiempo. Compruebe y limpie regularmente la parte
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξΊξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξ
ξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξ ξͺξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
reales.
ξ ξ½ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξ€ξξξξξξξξ
NOTA ξξ½ξξξξξ
ξξξξ‘ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ ξξξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξ€ξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξ
NOTA ξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξ ξ©ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ€ξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξ ξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξ
FICHA TΓCNICA
TIPO DESCRIPCIΓN
ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξ£ξΌξξξξξξξ£ξξ
ξξ£ξξ§ξΌξξξξξξ½ξξ
ξξ£ξξ§ξΌξ
ξξξξξΊξξ ξ©ξξξξξξξξξξξ¬ξΎξξξξΎξ’ξξ
ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
minuto y segundo
Contador de pasos 0 a 99.999 pasos
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ»ξξξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξξΈξ
CronΓ³metro 99 horas, 59 minutos, 59 segundos
Gama de pesξξξ ξ‘ξξξξξ¬ξξξ»ξξξ·ξξξξξξ€ξξξξξξξ‘ξ’ξξξξξ€ξξξξΈξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξ‘ξξξξξ¬ξξξξξξξ·ξ¬ξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξΈξ
ξ£ξξξξξξξξξξξξξξξ ξ₯ξ¬ξξξξξ’ξξΒ°C Β°Fξξ·ξ¬ξ’ξξξξ¬ξξ’ξ ξΈ
ξ©ξξξξξξξξξξξξξ
ξ£ξξξξξξξξξξξξξξξ ξ₯ξΎξξξξξξξΒ°C Β°Fξξ·ξ₯ξ’ξξξξ¬ξ’ξξ ξΈ
ξξξξξξξξξξξξξξ
Pilas 2 x LR44 de 1,5V
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ£ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ 64 x 33 x 42 mm
ξ·ξ½ξξ±ξξξξ±ξξξΈξ ξ·ξΎξξξΎξξξξ¬ξξ‘ξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξΈ
Peso ξ‘ξ’ξξξξξξ·ξ¬ξξΎξ‘ξξξξΆξξξΈξξξξξξξξξξ
NOTA ξξ½ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ‘ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΏξΌξ
ξΏξξ
SOBRE OREGON SCIENTIFIC
Visite nuestra pΓ‘gina web ξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΈ para
ξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ ξξξξξ ξξξ ξΌξΌξξΏξΏξ ξξ ξͺξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξ ξξξξ
ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξ©ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ
ξξξ ξξξξξ ξξξ ξΌξξξξξξ ξξ ξͺξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξ ξξξξ
ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξ©ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ o llame al 902 338 368
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ€ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
EU - DECLARACIΓN DE CONFORMIDAD
ξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξͺξξξ ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¦ξ§ξξ·ξ§ξξξξξξξξξΌξ‘ξΎξξ¦ξ§ξΈ ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξΎξξξ’ξ
ξ¬ξξ―ξ
ξΌξξξξξξξΌξ§ξξξξ£ξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξ©ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξ
ξξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξξ
ξ
ξ
ξ
ξξ
ξξξ ξξ
ξ ξξξξξ
ξξ ξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξ ξξ
ξξξξ ξξξ ξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξ ξξξξξ
ξ ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
ξξξξξ
ξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ
ξξ
ξξξ
ξξξξξ
10.000 pasos
pasos
ξ£ξξξξξξξξξξΈξξ»ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ«ξξξξξξξξξ
ξξΆξξξξξ
ξΉξ
ξξξ
ξξξξ ξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξ©ξMODEξξξξξξξξξξΊξξξξξξξξξΆξξξ€ξξξξ»ξξξξξξ
ξξξξξΆξξξξξ»ξξ
ξξξξξξΌξξξξξξξξξξξξΈξ€ξξξΆξξξξ
ξξξ
ξξξξ ξ«ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ tte ξ‘ξξξξξξ’ξξξξξξξξξξΌξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ§ξξξξξξξ₯ξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξ€ξΆξξξ ξ
ξξξξΌξξξ
RADIO
Betrieb des Radios:
ξξξξξξξξξξξξξξξξξΏξξ«ξ₯ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξ ξξξξ ξξ
ξξ
ξΉξξξξ ξξξ ξξξξ ξ¨ξξξ»ξξ ξξξξξξξ»ξξ ξξξξξξξξ ξξξξ
ξξξξ€ξξξ ξ©ξΈξξ ξξξξ ξξ
ξξ
ξΉξξξξ ξ ξξξξξ
ξξξξξξ ξ£ξξξξξξξ ξξξξ ξξξξ
ξξ
ξξ
ξΉξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ¨ξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξξ€ξξξξ ξξξξξξξξξξξξ©ξ
ξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξΆξξξξξ
Suchen nach Radiostationen:
ξ¬ξξξ ξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξ©ξSCAN, ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ
ξΆξ ξξξξ
ξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξ
ξΎξξξ ξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξSCAN, ξξξξξξξξξ»ξξ
ξξξξ ξξξξξξξ
ξΆξξξξξξ
ξξξ
ξ‘ξξ ξ«ξξξξξξξξξ¨ξξξ»ξξξξξξξ¦ξξξͺξξξξΆξξ¬ξξ―ξξ§ξ°ξΆξξξξξξξξ
ξξξξξξΈξξ»ξξξ
ξξξξξξξ©ξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξ©ξξξͺξξξξΆξξ·ξ―ξ―ξ RESET
ξ§ξ°ξΆξΈξξΆξξξΈξξ»ξΆξξξξξΆξξξ
4. ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξΈξξξξ
ξξξξ
ξ½ξξξξξξ»ξξ»ξξξξξξξξΆξξξξξ
ξξξξξξ
TIPP:ξξ«ξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξ€ξξξξξ
ξξξ€ξξξΉξξξξξξξξξξξξΆξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξ
ξξ
ξΉξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ€ξξξξξξξξξξΌξξξξξξξξξξ€ξξξξξ
ξ
ξΆξξξξξξξΆξξξξξξ
HINWEIS ξξξξΌξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξ°ξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξ
ξξξξξ ξξξξ ξξξξ ξΏξξ«ξ₯ξξξξξξξ ξ»ξξξξ
ξξξΆξξξ©ξΈξ
ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ½ξξξξξξξξξξξξξ¨ξξξ»ξξξξ€ξξξξξξξ»ξξ
ξξξξξξ
HINWEIS ξξξξξξξξξ
ξξξξξΆξ»ξ
ξξξξξξΌξ‘ξΎξξ¦ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξ¨ξξξ»ξξξξξξξ»ξξξξξξξξξ
ξξξξξξ»ξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξΉξξξξξξξ
ξ€ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξξ
ξξξ ξΏξξξξ€ξξξξξ ξξξξ ξ€ξξξ
ξξξξ»ξξξξξξξξξξξ
ξξξ ξΌξξξξξξξξξξ ξ»ξξξξ ξξξξ ξξξξξξ»ξξ ξ€ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ½ξ»ξ
ξξξξξξΆξξξΈξξ»ξξξξΆξξξξξξξξξξΈξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ₯ξξξξ
ξξξξ©ξξξξξξ
ξ©ξΈξ
ξξξξ
EINSTELLUNGEN ANPASSEN
DISTANZ UND KALORIEN
ξ¨ξξξξξξξξξξξξΆξξξξ½ξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξ
ξξ
ξξξ
ξξξξξξ»ξξξξξξξξξ ξ»ξξξξξ»ξξξξ§ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξΆξ ξ
ξ»ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξΌξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΉξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξ
ξξξξξξ»ξξξξξξ€ξ
ξΌξξξξ ξξξ»ξΆξξξξ ξξξξξξ
ξξξξξ ξξ
ξξξξ ξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξ
ξξ
ξξξ©ξξξξξξξ ξξξξ ξξξξΈξξ»ξξξξ
ξξξξξξξ ξΆξξ
ξξξξξξ
ξξξ ξ¦ξξ»ξξξξξξξ ξξξξ
ξξΌξ‘ξΎξξ¦ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξΉξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξΆξξ
ξξξξξξ
ξΆξξξΈξξ»ξξξξξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξ»ξΆξξξξξ€ξξξξξξξξ»ξξξξξξ ξΆξξ
ξ€ξξξξξ
ξξξξ
So stellen Sie die SchrittlΓ€nge und das KΓΆrpergewicht ein:
ξ¬ξξ ξ°ξξξξξξξξξξξξξξ§ξξξξξ oder DIST / TIMER CAL / TIMER
ξξξξξ£ξξξξξ ξξΆξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξMODE
ξξξΆξξξξξ ξ£ξξξξΌξξ
ξξ«ξΌξξ¨ξ°ξ£ξξξξ©ξΆξξξξ©ξξξξξξξS ξ½ξξ©ξ©ξξξξξ©ξΈξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξ»ξξξξξ€ξξξξξξξξξΆξξξ€ξξξξ»ξξξ
ξΎξξ ξξξΈξξ»ξξξ ξξξξ ξξξ©ξ RESET / ξ ξξ ξ€ξξξ ξξξξ ξξξξΈξξξξ
ξξξ
ξξξ
ξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξ»ξ
ξξξξξξξξ·ξ‘ξξξ€ξξξξ¬ξξξξξξξξξξξξ¬ξ¬ξξ€ξξξ
ξξξξ½ξξξξΈ*.
ξ‘ξξξξ ξξξΈξξ»ξξξ ξξξξ ξξξ©ξ MODE, die ξ½ξξ©ξ©ξξξξ ξ©ξΈξξ ξξξξ ξ¨ξξξξξ
ξξ
ξ€ξξξξξξξξξξξξξξ©ξ
ξξξξΆξξξ€ξξξξ»ξξξ
ξ’ξξ ξξξΈξξ»ξξξ ξξξξ ξξξ©ξ RESET / ξ ξξ ξ€ξξξ ξξξξ ξξξξΈξξξξ
ξξξ
ξΌξξξξξξξξξξξξ©ξΈξξξξξξξ¨ξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ·ξ‘ξξ₯ξ¬ξξξξ»ξξξξξξξ
ξξξ₯ξ‘ξ’ξξξξ©ξξξΈ*.
ξξξξξ ξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξ©ξMODEξξξξξξξξξξΌξξξξξξξξξξξξΆξξξ€ξξξξ»ξξξξξξ
ξξξξξξξξξΌξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξ
TIPP ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξ
ξ»ξξξξξξ
ξ¨ξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ½ξ»ξξξξξ©ξΈξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξΏξξξξξξξξξ
ξξξξξξ»ξξξξξΆξξξ€ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ¬ξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξΈξξ»ξξξξξξξξξΌξξξ©ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξ«ξξξξξ¬ξξ
BEWEGUNGSEMPFINDLICHKEIT
Befolgen Sie diesen wichtigen Hinweis, um die
ξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξξ prΓ€zise
Messwerte zu gewΓ€hrleisten:
ξ¬ξξξ ξξξ©ξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξ ξ¨ξξξ»ξξ ξξξξξξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξ
ξξ
ξξξξξ¨ξΈξξξξξξξξξξξ°ξξξξξ€ξξξξ
ξΎξξξ ξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξΆξ»ξ
ξξξξξξξ©ξξξξξξξΆξξξΈξξ»ξ
ξ‘ξξξ ξ¦ξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξ¨ξξξξ
ξξξξξξξ»ξξξξξΆξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξξ
ξξξξξξξΆξξξΈξξ»ξ
ξ’ξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξ ξΌξξξξξξξξξ
ξ»ξξξξξξξξξξ ξ€ξξξ ξΊξξξξξ
ξΊξξξξξξξξ ξξξξ ξ½ξξξ©ξξξξξ
ξξξξξξξ»ξξξξξ ξ«ξξξξξξ
ξξξξξ ξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξΎξξͺξξ’ξξξ€ξξξξξξξξξξ»ξΆξξξξξ§ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
Die nachfolgenden Bedingungen kΓΆnnen zu einer
falschen Anzeige der zurΓΌckgelegten Schritte fΓΌhren:
ξ¬ξξξ ξΏξξξξξξξ
ξξ»ξΌξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξΆξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξ
ξ ξξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξ ξξξξξξξ
ξξ ξξξξξ ξξξ©ξ ξξξξ€ξξξξξ
ξξΉξξξξ
ξΎξξξ ξ°ξ»ξξξξξξ ξξξ©ξ₯ξ ξξξξ ξξ€ξ€ξξξξξξξξ ξξξξ ξ€ξξ ξξ ξξξ©ξξξξ
ξξξ
ξξξξ
ξξξξξξ°ξξξξξξΆξξξξξ€ξξξξξ½ξξξ©ξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ€ξξξξ
ξ°ξξξξξ©ξ₯ξξξξξξξ°ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ©ξξ£ξξξξξξξξξξξξ
DEN SCHRITTZΓHLER VERWENDEN
COUNT-UP-TIMER
ξξξξ ξξξξξξ₯ξΏξξ₯ξ£ξξξξξ ξξξξξξξξ ξ€ξξξ ξξξξξ ξξξξ ξΆξ»ξ
ξξξ ξ€ξξξ ξΆξξξ
ξ§ξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξ»ξξξξξξ
ξ·ξξξξξξξξξξΈ
ξ¬ξξξ ξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξξ§ξξξξξDIST / TIMER CAL / TIMER oder
ξξξ©ξ ξξξξξξξξξξ£ξξξξξξΆξξξξξξξξξξST / SP
ξΎξξ ξξξΈξξ»ξξξ ξξξξ ξξξξξξξ ξξξ©ξ ξξ ξξξ ξξξξ ξ£ξξξξξ ξΆξξST / SP
ξ€ξξξξξξξ
ξΏξξ ξξξξ ξ£ξξξξξ ξξξ©ξ ξξξξξ ξΆξξξΈξξ»ξΆξξξξξΆξξξξ ξξξΈξξ»ξξξ ξξξξ ξξξ
ξ§ξξξξξ oder ξξξξ©ξDIST / TIMER CAL / TIMER RESET / .
WERTE ANZEIGEN
So zeigen Sie die Anzahl zurΓΌckgelegter Schritte, die
zurΓΌckgelegte Distanz und den Kalorienverbrauch an:
ξξξΈξξ»ξξξ ξξξξ ξξξ©ξ ξξ ξξξ ξξξξ ξξξξΈξξξξ
ξξξξ ξ§ξξξξξMODE
ξξξ©ξΆξξξξ©ξξξ
ξΏξξξξξξξ«ξξξξξξΆξξξΈξξ»ξΆξξξξξΆξξξξξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξξ§ξξξξξSTEP
ξξξ©ξRESET / .
HINWEIS ξξξξξξ¨ξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξΆξξ
ξξξξξξΉξξξ
ξξ
FITNESS-TIPPS
ξΏξξξξξξ
ξξξξξΆξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ»ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ‘ξξξ
ξξξξξξξξξξΆξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ°ξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξ
ξ
ξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξΉξξξξξξξξξξ
ξξ
VORSICHTSMAΓNAHMEN
ξΏξξξξξξ
ξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ»ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξξ ξ€ξξξξξ ξξξξξξ ξ«ξξξξ
ξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξ
ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξ€ξξξξξξ€ξξξ
ξξξ ξξξξ
ξ¨ξξξ»ξξξξξξξξ
ξ
ξ ξξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξ ξξξξξ
ξξξξ ξξξξξ
ξξ ξ©ξξξξ
ξξξξ ξ£ξξξ
ξξ
ξξξ
ξξξξ ξξξξ ξ»ξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξξξ ξ»ξξΆξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξ ξ¨ξξξ»ξξ ξ€ξξξξ
ξ»ξξξξξξ
ξ»ξΉξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξΌξξξ
ξ«ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ©ξξξξ
ξξξξξ½ξξξξξξξ
ξ ξξξξΆξξξ ξξξξ ξξξξ ξ¨ξξξ»ξξ ξ»ξξξξξξ ξΈξ€ξξξξ»ξΌξξξξξ
ξ¨ξξξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξ ξ»ξξξξξξξξξΉξΌξξξξξξξξ ξξξξ ξ
ξξξξξξ
ξξξξ ξξξ ξξξξ ξξξξξ€ξξ ξ£ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ»ξξξξξξ ξξξξξ
ξ¦ξξξξ
ξξξξ»ξξξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξ
ξξξξξ
ξ©ξξξξξξξξξξξξξξΆξξξ¦ξξξ»ξξξξξξξξΉξξξξξξξξ©ξΈξ
ξξξξξ»ξξξξ
ξ ξξξ
ξξξξ ξξξξ ξ»ξξξξξ ξΊξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ ξξξξ ξ¨ξξξ»ξξξ ξξξξξ ξξξξξ ξ»ξξξξ ξΆξξ ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ¨ξξξξξξξξξ©ξΈξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ»ξξξξξξξξξξξ
ξ¨ξξξ»ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ°ξξξξξξξξ»ξξξξξξ
ξ»ξξξξ»ξξξξξξ£ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΈξξ©ξξξ
ξ ξξξξξΆξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξ¨ξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξ½ξξξ₯
ξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξ
ξ»ξξξξξξξξξξξξξ»ξΉξξξξξ
ξ ξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξ ξ€ξξξξ ξΏξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξΌξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ»ξξξΈξ€ξξξ
ξξξξξξξξ»ξξξξξξξξ½ξξξξξξξξξξξξξξξξξΉξξ
ξξξξ
ξ ξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξ
ξ ξξξξξξξξξξξξξ»ξξ ξξξξξξξξξξξ»ξΆξξξξξξξξξξ»ξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ¨ξξξ»ξξξΆξξξΆξξξξξξξξξξ«ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ€ξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξ°ξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξ
ξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξ«ξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξ
ξ ξξξξΈξ
ξξξξ ξξξξ ξ»ξξξξξ ξξξξξξξ
ξΈξξΆξξξξξ ξξξξ»ξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξ ξ¨ξξ©ξξ
ξξ ξξξξξξ ξξξξ»ξξξξξξ
ξξξ
ξξξ
ξξξξξξ€ξξξξξ
ξξ
ξ ξΎξ€ξξξξξΈξ©ξξξξξξξξξξξξξ°ξξξξξ©ξξξ»ξξξξξξξξξξξξ¨ξξξ»ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ»ξξξξξξξ½ξξξξξξξξ
ξξξ€ξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξΈξξ
ξξξξξξξξξξξξ»ξΌξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ¨ξξξ»ξξξξ
ξ½ξξξξξξ ξξξξ ξξ
ξξξ ξΏξ
ξξ ξΊξ»ξ
ξξξξξ
ξ ξ€ξξξ ξξξξξξ ξΆξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ₯ξ½ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξΌξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξ ξξξξξξ»ξξ ξξξξ
ξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ
ξ°ξξξξξΈξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξ
ξξξξΌξξξξ
ξ ξξξ ξξξξ ξξξ©ξΈξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξ
ξξ
ξξξξξ¨ξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξ»ξΉξξξξξξ
ξ ξξξ©ξξξξξξ ξξξξ ξξξξ
ξξξξξ
ξξξ ξξξξξ»ξξξξξξ
ξξ»ξξ»ξξξξξξ
ξ»ξΉξξξξξ ξξξξ
ξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ€ξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
ξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξ¨ξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξ°ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξ»ξξξξξξξξξξξξξ
HINWEIS ξ ξξξξ ξξξξ
ξξξξξ
ξξξ ξξξξξξ ξ©ξΈξξ ξξξξξξξ ξξξξξξ»ξξ
ξξξξ ξξξξ ξξξ
ξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξ»ξΉξξξξξ ξξ
ξξξ
ξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξ
HINWEIS ξ ξΌξξξξξξξ
ξξ©ξξξξ ξξξξ ξ½ξξ€ξξ
ξΉξξ ξξξξ
ξξ ξξξ ξξξξξξ
ξ½ξ»ξξξξξξξξξξ©ξΈξξ€ξξξξξ«ξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ
ξξξξξ¦ξξξ
ξ
ξ»ξξξξξξξξξξξξξξ
TECHNISCHE DATEN
TYP BESCHREIBUNG
ξξξξξξξ€ξξξξξξ ξξ£ξΌξξξξξξξ£ξξ
ξξ£ξξ§ξΌξξξξξξ½ξξ
ξξ£ξξ§ξΌξ
ξΏξ
ξξΆξξξξ ξ¬ξΎξ₯ξξ
ξξΎξ’ξ₯ξξξξξξξξ₯ξ¦ξξξξξξξξξξΆξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ
ξξ§ξξξξξξξξ
ξξξξ»ξξξξξ
ξξξ
ξξξξξΆξ»ξ
ξξξξ ξξξ€ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξ½ξξξΈξξ»ξξξξξξξξξ ξξξ€ξξξξξξξξξξξ»ξξ
ξξξξξξξΆξ ξ·ξξξ€ξξξξξξξξξξξ§ξξξξξξΈξ
ξξξξξξ₯ξξξ₯ξ£ξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξ§ξξξξξξξξξξξξξξ»ξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξ©ξΈξξξ ξ‘ξξξ€ξξξξ¬ξξξξ»ξξξ·ξξξξ€ξξξξ‘ξ’ξξξξ©ξξξΈξ
ξξΉξξξξξξξξξξ
ξξ
ξξξ
ξξξξξξ»ξξξξ ξ‘ξξξ€ξξξξ¬ξξξξξξξ·ξ¬ξ¬ξξ€ξξξξξξξ½ξξξξΈξ
ξξξξξξξ€ξξξξξξξ ξ₯ξ¬ξξξ€ξξξξ’ξξξξξξ·ξ¬ξ’ξξ€ξξξξ¬ξξ’ξξξ¦ξΈ
ξ½ξξξξξξξξξξ ξ₯ξΎξξξ€ξξξξξξξξξξξ·ξ₯ξ’ξξ€ξξξξ¬ξ’ξξξξ¦ξΈ
ξξξξξξξξξξ ξΎξξξξ½ξξ’ξ’ξξ¬ξξξ
ξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξ€ξξξξξξ€ξξξ¬ξξ°ξξ
ξξξ·ξξξξξ
ξξξ
ξξξξξΆξ»ξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξΈξ
ξξ€ξξξξξξξξξξξξ ξξ’ξξξξ‘ξ‘ξξξξ’ξΎξξξξ
ξ·ξ½ξξξξξξξξ°ξΈξ
ξ¨ξξξξξ
ξξ ξ‘ξ’ξξξξξξ·ξξξξξξξξξξξξξξΈ
HINWEIS ξ ξξξξξξξξξ
ξξ ξ§ξξΌξξξξ
ξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξ€ξξξξΏξξ₯
ξξξξξξ»ξξξξξξ
ξξξξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ ξ§ξξΌξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξ€ξξξξξξξξξ»ξξξξ
ξξξξ
ξξΏξξ₯ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ΓBER OREGON SCIENTIFIC
ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ«ξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ.deξξξξξ
ξξξ©ξξ
ξξξξξξξξξξξ
ξξξΈξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ₯ξξξξξξ»ξξξξξ
ξξξ©ξ ξξξξ ξ«ξξ€ξξξξξ ξξξξξξ ξξξξ ξξξξ
ξ ξξξ©ξξξξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξ©ξξ©ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξ ξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξ»ξΉξξξξξξξ
ξ¦ξΈξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξ©ξξξξξξ ξ€ξξξξξ
ξξξ ξξξξ ξ€ξξξξξ ξξξξξξξ
ξ«ξξ€ξξξξξξ
ξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ€ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
EU-KONFORMITΓTSERKLΓRUNG
ξ°ξξξξξξξ ξξξ»ξξ»ξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξ
ξξξξξΆξ»ξ
ξξξξ ξξξξ
ξξξξξ ξ·ξ§ξξξξξξξξξΌξ‘ξΎξξ¦ξ§ξΈξξξξξξξξξξΌξ§ξξξξξξ
ξξξξξξξξΎξξξ’ξ
ξ¬ξξ―ξ
ξΌξξξΈξ€ξξξξξξξξξξξξξξΌξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ ξξξξ©ξξξξξξ»ξξξξξ»ξξ»ξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξξ ξξξ©ξ
ξξξ©ξξξξξξΈξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
SchrittzΓ€hler mit Radio
Modell: PE326FM
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
EINLEITUNG
ξ«ξξξ ξξξξ»ξξξ ξξ
ξξξξξ ξξξξξ ξξξξ ξξξξ
ξ ξ©ξΈξξ ξξξξ ξξξ
ξξξξξΆξ»ξ
ξξξξ
ξξΌξ‘ξΎξξ¦ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ£ξ§ξξξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξ€ξξξξ
ξ°ξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξ€ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ
ξ»ξξξξξξξ»ξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξ₯ξ©ξΈξξ₯
ξξξ
ξξξξξ₯ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξ«ξξξξ
ξξξξξξξξ
HAUPTMERKMALE
VORDERANSICHT
1. ΓFFNEN DES DECKELS:ξ ξξξΈξξ»ξξξξξξξ ξξξ
ξξξΆξξξξ»ξξ
ξΆξξξΉξ©ξ©ξξξ
2. : ξξ
ξξ
ξΉξξξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξ
ξξξξξ
3. ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ½ξξξξξξ»ξξ»ξξξξξξξξξξξξξξΆξξ:
ξξξ
ξΉξ
ξξξξ
ξξΆξξξξξξξξξξξξ
ξ’ξξξ ξξξξξξξξξ©ξξξ
ξξξξ ξξξξξξ ξξξξΈξξ»ξξξξξξξξ¨ξξξ»ξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξRESET:
ξΆξξξΈξξ»ξΆξξξξξΆξξ
6. ξξξξξ SCAN:ξ ξξξΈξξ»ξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ₯ξξξξ
ξξξξ© ξΆξξ
ξξξξξξξ
INNENANSICHT
1. ξ ξ«ξξξ
ξξξξξ ξΆξξξξξ
ξξξ ξξξξ ξ§ξξξξ , MODE: STEP DIST /
TIMER CAL / TIMERξξξξξ
2. ξξξξξξξξξξ
ξξ€ξξξξξξξξ£ξξξξST / SP:
3. ξξξξ
ξξξξξξξ°ξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξ
ξξξξξξξξ:
4. Reglerξ ξ©ξΈξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ»ξξξξξ ξΌξξ
ξΉξ
ξξ ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξΌξξξξξξξξξ
ξ»ξξξξξξξξξ¨ξξξ»ξξ
5. RESET / :ξξξξξΆξξξ«ξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξ
ξΆξξξΈξξ»ξξξξξ
ξΉξ
ξξξ«ξξξξξξξξξξξξξΌξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξ¨ξΈξξξξξξξξ
LCD-ANZEIGE
1. Wird bei ξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξ
ξΎξξξ ξ«ξξξξξ€ξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξ
ξ‘ξξξ ξ«ξξξξξ€ξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξ
ξ’ξξξ ξ«ξξξξξ€ξξξξξξξ©ξξξξξξξ£ξξξξξξξξΆξξξξ
ξξξξ ξ½ξξξξξξξ§ξξ
ξξξ§ξξ€ξξξξ¬ξΎξ₯ξξξξξξξξ₯ξΏξ
ξξΆξξξξξξ
ξξξξ ξ¨ξξ€ξξξξξξξξξΆξξξξξξξξ§ξξξξξξξξ
ξ ξξξ ξξΆξξξξξξξξξξξξΆξξ
ξξξξξξξΆξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξSTEP
ξ ξξξξξξξξξΏξ
ξξΆξξξξξξ
ξ ξξξ ξξΆξξξξξξξξξξΆξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξDIST / TIMER
ξ ξξξξξξξξξξ₯ξΏξξ₯ξ£ξξξξξξξ
ξ ξξξ ξξΆξξξξξξξξξξξξξξ©ξ»ξ
ξξξξ°ξΉξ
ξξξξξξξCAL / TIMER
ξ ξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ₯ξΏξξ₯ξ£ξξξξξξξ
ξ’ξξξ ξξξξξξξΆξξξξξ»ξξξξξξξξ§ξξξξξ*
ξ―ξξξ ξ¨ξξξξξ
ξξξξξξ»ξξξ
ξξξ©ξ .*
ξξξξ ξ«ξξξξξξξξ£ξξξξξ₯ξ§ξξξξξξξξξξΆξξξξ
ξ¬ξξξξξξξ
ξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξ½ξξξ *
HINWEIS ξ ξξξξξξξξξ
ξξ ξ§ξξΌξξξξ
ξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξ€ξξξξΏξξ₯
ξξξξξξ»ξξξξξξ
ξξξξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ ξ§ξξΌξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξ€ξξξξξξξξξ»ξξξξ
ξξξξ
ξξΏξξ₯ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ERSTE SCHRITTE
ISOLIERSTREIFEN
ξξξξ ξξξ€ξξξξξξ€ξξξ
ξξξ ξξξξ ξ¨ξξξ»ξξξ ξΆξξξ
ξξξ ξξξξ ξ€ξξξξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξ
ξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξ»ξξξξξξ€ξ
HINWEIS ξ ξξξξ ξ¨ξξξ»ξξ ξ©ξξξ»ξξξξξξξξξ ξξξξ
ξξξ ξξξξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξ
ξξξξ€ξξξΆξξξξξξξξξξ
BATTERIEN
So wechseln Sie die Batterien:
ξ¬ξξξ ξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ©ξξξξξξξξξ»ξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξ
ξξ
ξξξξξΉξ©ξ©ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΎξξξ ξ½ξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξ£ξξξξξ½ξξ’ξ’ξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ£ξξξξξξξξ
ξ‘ξξξ ξξξ
ξξξξΌξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξ
ξξξξ»ξξξ
HINWEIS ξξξξξξ
ξΈξξΆξξξξξξξξξ
ξξξξΏξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξΉξ©ξ©ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξ
ξξξ«ξξξξξ€ξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξ
So ΓΆffnen Sie die HΓΌlle:
ξ°ξξξξξξ ξξξξ ξξξξ ξξξ
ξξξξξΆξ»ξ
ξξξξ ξξξξ»ξξξξ
ξξξ ξ©ξξξξξξ ξξξξ ξξξξ
ξ¨ξΈξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξ°ξξξξ ξξξξ ξξξΈξξ»ξξξξξξξ ξξξξ ξ£ξξξξξ ξΆξξξ
ΓFFNEN DES DECKELSξξξξξξξξξξξξξξξξξξ°ξξξξ
UHRZEIT EINSTELLEN
ξ¬ξξξ ξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξ©ξ ξξξ€ξξξξξξξξ§ξξξξξ ξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξMODE STEP
ξΎξξξ ξ°ξξξξξξ ξξξξ ξξΆξξξξ ξξξ»ξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξΈξξ»ξξξ ξξξξMODE
ξ¬ξΎξ₯ξξξξξξξξξξξξ ξ€ξξξξξξξ ξΆξξ ξ€ξξξξ»ξξξξ ξξξΈξξ»ξξξ ξξξξ ξξξ©ξ
RESET / ξξξξξξξΆξξξξξ
ξξξξξξξξ¬ξΎξ₯ξξξξξξξξ₯ξξξξξξξξξ
ξΎξ’ξ₯ξξξξξξξξ©ξξξξξξξΆξξξξ»ξ
ξξξξ
ξ‘ξξξ ξξξΈξξ»ξξξ ξξξξ ξξξ©ξ ξξ ξξξξ ξ½ξξ©ξ©ξξξξ ξ©ξΈξξ ξξξξ ξξξξξξξξξMODE
ξ€ξξξξξξξξξξξξξξ©ξ
ξξξξΆξξξ€ξξξξ»ξξξ
ξ’ξξξ ξξξΈξξ»ξξξξξξξξξξ©ξξRESET / ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξ»ξξξξξξξ
ξ
ξξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξξ
ξ
ξ
ξ
ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξ
ξξξξξξ ξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξ
Specyfikacje produktu
Marka: | Oregon Scientific |
Kategoria: | Stappenteller |
Model: | PE326FM |
Potrzebujesz pomocy?
JeΕli potrzebujesz pomocy z Oregon Scientific PE326FM, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ
Instrukcje Stappenteller Oregon Scientific
15 WrzeΕnia 2024
12 WrzeΕnia 2024
11 WrzeΕnia 2024
10 WrzeΕnia 2024
9 WrzeΕnia 2024
6 WrzeΕnia 2024
6 WrzeΕnia 2024
Instrukcje Stappenteller
- Stappenteller Domo
- Stappenteller Homedics
- Stappenteller Tanita
- Stappenteller Crivit
- Stappenteller Omron
- Stappenteller Pyle
- Stappenteller Suunto
- Stappenteller Hama
- Stappenteller Asaklitt
- Stappenteller Domyos
- Stappenteller OBH Nordica
- Stappenteller Silva
- Stappenteller Cresta
- Stappenteller Jacob Jensen
- Stappenteller Irox
- Stappenteller Sportline
- Stappenteller Geonaute
- Stappenteller Yamax
Najnowsze instrukcje dla Stappenteller
18 WrzeΕnia 2024
17 WrzeΕnia 2024
15 WrzeΕnia 2024
8 WrzeΕnia 2024
7 WrzeΕnia 2024
4 WrzeΕnia 2024
31 Sierpnia 2024
28 Sierpnia 2024
28 Sierpnia 2024
27 Sierpnia 2024