Instrukcja obs艂ugi Orbegozo EP 4300
Orbegozo
sokowir贸wka
EP 4300
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Orbegozo EP 4300 (41 stron) w kategorii sokowir贸wka. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 4 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/41
EXPRIMIDOR - MANUAL DE INSTRUCCIONES
JUICER- INSTRUCTION MANUAL
PRESSE - MANUEL D鈥橧NSTRUCTIONS
ESPREMEDOR - MANUAL DE INSTRU脟脮ES
EP 4300
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia Espa帽a
E-mail: sonifer@sonifer.es
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y gu谩rdelo para futuras consultas. S贸lo
as铆 podr谩 obtener los mejores resultados y la m谩xima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain
the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d鈥檜tiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C鈥檈st la seule fa莽on d鈥檕btenir les meilleurs r茅sultats et une s茅curit茅 optimale
d鈥檜tilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. S贸
assim, poder谩 obter os melhores resultados e a m谩xima seguran莽a na utiliza莽茫o .
Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar aquest aparell i deseu-lo per a futures consultes.
Nom茅s aix铆 podreu obtenir els millors resultats i la m脿xima seguretat d'煤s.
EP 43 00
2
ESPA脩OL
INDICACIONES DE SEGURIDAD
Lea detenidamente las instrucciones de uso de este aparato antes de su puesta en funcionamiento y guarde este
manual, la garant铆a, el recibo y si es posible, la caja con su embalaje.
Generales
1. Este aparato pueden utilizarlo ni帽os
con edad de 8 a帽os y superior y
personas con capacidades f铆sicas,
sensoriales o mentales reducidas o
falta de experiencia y conocimiento, si
se les ha dado la supervisi贸n o
formaci贸n apropiadas respecto al uso
del aparato de una manera segura y
comprenden los peligros que implica.
Los ni帽os no deben jugar con el
aparato. La limpieza y el
mantenimiento a realizar por el
usuario no deben realizarlo los ni帽os
sin supervisi贸n.
EP 43 00
3
2. Se deber谩 supervisar a los ni帽os para
asegurarse de que no juegan con este
aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera
del alcance de los ni帽os menores de 8
a帽os.
4. PRECAUCI脫N: Para la seguridad de
sus ni帽os no deje material de
embalaje (bolsas de pl谩stico, cart贸n,
polietileno etc.) a su alcance.
5. Si el cable de alimentaci贸n est谩
da帽ado, debe ser sustituido por el
fabricante, el servicio t茅cnico o
cualquier otro profesional cualificado.
6. No desconecte nunca tirando del
cable.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Orbegozo |
| Kategoria: | sokowir贸wka |
| Model: | EP 4300 |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Orbegozo EP 4300, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje sokowir贸wka Orbegozo
30 Grudnia 2025
19 Wrze艣nia 2024
6 Wrze艣nia 2024
1 Wrze艣nia 2024
31 Sierpnia 2024
25 Sierpnia 2024
25 Sierpnia 2024
Instrukcje sokowir贸wka
- sokowir贸wka DeLonghi
- sokowir贸wka AEG
- sokowir贸wka Beko
- sokowir贸wka Smeg
- sokowir贸wka G枚tze & Jensen
- sokowir贸wka Caso
- sokowir贸wka Amica
- sokowir贸wka Gorenje
- sokowir贸wka Sharp
- sokowir贸wka Braun
- sokowir贸wka Russell Hobbs
- sokowir贸wka Sage
- sokowir贸wka Tefal
- sokowir贸wka Philips
- sokowir贸wka Livoo
- sokowir贸wka SilverCrest
- sokowir贸wka Bosch
- sokowir贸wka Dash
- sokowir贸wka Brentwood
- sokowir贸wka Severin
- sokowir贸wka Panasonic
- sokowir贸wka Muse
- sokowir贸wka Nedis
- sokowir贸wka Stanley
- sokowir贸wka Black & Decker
- sokowir贸wka Adler
- sokowir贸wka Hendi
- sokowir贸wka Quigg
- sokowir贸wka Domo
- sokowir贸wka Ardes
- sokowir贸wka Taurus
- sokowir贸wka Blaupunkt
- sokowir贸wka Brandt
- sokowir贸wka Vivax
- sokowir贸wka Ambiano
- sokowir贸wka Grundig
- sokowir贸wka Jocel
- sokowir贸wka Prixton
- sokowir贸wka Hyundai
- sokowir贸wka Rowenta
- sokowir贸wka Mesko
- sokowir贸wka Concept
- sokowir贸wka ECG
- sokowir贸wka Unold
- sokowir贸wka Hotpoint
- sokowir贸wka Kenwood
- sokowir贸wka Trisa
- sokowir贸wka Zelmer
- sokowir贸wka Cuisinart
- sokowir贸wka Wilfa
- sokowir贸wka Krups
- sokowir贸wka Bomann
- sokowir贸wka Moulinex
- sokowir贸wka Ursus Trotter
- sokowir贸wka PowerXL
- sokowir贸wka Emerio
- sokowir贸wka H.Koenig
- sokowir贸wka Arzum
- sokowir贸wka Melissa
- sokowir贸wka Beper
- sokowir贸wka MPM
- sokowir贸wka Sam Cook
- sokowir贸wka Philco
- sokowir贸wka Morphy Richards
- sokowir贸wka Bourgini
- sokowir贸wka Fagor
- sokowir贸wka Koenic
- sokowir贸wka Izzy
- sokowir贸wka WMF
- sokowir贸wka ProfiCook
- sokowir贸wka Klarstein
- sokowir贸wka BEEM
- sokowir贸wka Arendo
- sokowir贸wka Witt
- sokowir贸wka Cecotec
- sokowir贸wka KitchenAid
- sokowir贸wka Camry
- sokowir贸wka Steba
- sokowir贸wka Scarlett
- sokowir贸wka Zeegma
- sokowir贸wka Nevir
- sokowir贸wka TriStar
- sokowir贸wka Exquisit
- sokowir贸wka Bartscher
- sokowir贸wka Gastroback
- sokowir贸wka Aurora
- sokowir贸wka Continental Edison
- sokowir贸wka Bifinett
- sokowir贸wka DCG
- sokowir贸wka Beautiful
- sokowir贸wka G3 Ferrari
- sokowir贸wka Sanyo
- sokowir贸wka Hamilton Beach
- sokowir贸wka Bugatti
- sokowir贸wka Gourmetmaxx
- sokowir贸wka Clatronic
- sokowir贸wka Telefunken
- sokowir贸wka Inventum
- sokowir贸wka SVAN
- sokowir贸wka Ariete
- sokowir贸wka TurboTronic
- sokowir贸wka Princess
- sokowir贸wka Innoliving
- sokowir贸wka Sunbeam
- sokowir贸wka Solac
- sokowir贸wka Novis
- sokowir贸wka Waring Commercial
- sokowir贸wka Omega
- sokowir贸wka Comfee
- sokowir贸wka Sim茅o
- sokowir贸wka Breville
- sokowir贸wka VOX
- sokowir贸wka Chefman
- sokowir贸wka Solis
- sokowir贸wka Salton
- sokowir贸wka Frigidaire
- sokowir贸wka Genius
- sokowir贸wka Gemini
- sokowir贸wka Rommelsbacher
- sokowir贸wka Overmax
- sokowir贸wka Sencor
- sokowir贸wka Kalorik
- sokowir贸wka Suntec
- sokowir贸wka Lund
- sokowir贸wka BioChef
- sokowir贸wka Kunft
- sokowir贸wka Grunkel
- sokowir贸wka Becken
- sokowir贸wka Lagrange
- sokowir贸wka Trent & Steele
- sokowir贸wka Comelec
- sokowir贸wka Clas Ohlson
- sokowir贸wka Sogo
- sokowir贸wka Nutrichef
- sokowir贸wka Proline
- sokowir贸wka OBH Nordica
- sokowir贸wka Bass Polska
- sokowir贸wka Bestron
- sokowir贸wka Optimum
- sokowir贸wka Rotel
- sokowir贸wka Swan
- sokowir贸wka Alpina
- sokowir贸wka Alessi
- sokowir贸wka Korona
- sokowir贸wka Saturn
- sokowir贸wka Vice Versa
- sokowir贸wka Tomado
- sokowir贸wka Juiceman
- sokowir贸wka Bellini
- sokowir贸wka Oster
- sokowir贸wka Sinbo
- sokowir贸wka Jata
- sokowir贸wka Fritel
- sokowir贸wka Mellerware
- sokowir贸wka Heinner
- sokowir贸wka Termozeta
- sokowir贸wka Palson
- sokowir贸wka Eldom
- sokowir贸wka Sunny
- sokowir贸wka Trebs
- sokowir贸wka Nordmende
- sokowir贸wka GOTIE
- sokowir贸wka Costway
- sokowir贸wka Elba
- sokowir贸wka Maxwell
- sokowir贸wka Champion
- sokowir贸wka Farberware
- sokowir贸wka Ufesa
- sokowir贸wka Bunn
- sokowir贸wka Brabantia
- sokowir贸wka Aicok
- sokowir贸wka Imetec
- sokowir贸wka Festo
- sokowir贸wka Nova
- sokowir贸wka Proctor Silex
- sokowir贸wka Primo
- sokowir贸wka Mx Onda
- sokowir贸wka RGV
- sokowir贸wka Montiss
- sokowir贸wka Team
- sokowir贸wka Optima
- sokowir贸wka Lacor
- sokowir贸wka Kambrook
- sokowir贸wka Roadstar
- sokowir贸wka Magimix
- sokowir贸wka Efbe-schott
- sokowir贸wka Kuvings
- sokowir贸wka Bodum
- sokowir贸wka Montana
- sokowir贸wka Koenig
- sokowir贸wka Turmix
- sokowir贸wka Unit
- sokowir贸wka C3
- sokowir贸wka Coline
- sokowir贸wka Dynamic
- sokowir贸wka Hurom
- sokowir贸wka Khind
- sokowir贸wka Weasy
- sokowir贸wka HeavenFresh
- sokowir贸wka Magic Bullet
- sokowir贸wka Orava
- sokowir贸wka Dejelin
- sokowir贸wka NutriBullet
- sokowir贸wka Thomas
- sokowir贸wka Exido
- sokowir贸wka Emga
- sokowir贸wka Zumex
- sokowir贸wka Kogan
- sokowir贸wka PowerTec Kitchen
- sokowir贸wka Riviera Bar
- sokowir贸wka Lentz
- sokowir贸wka Espressions
- sokowir贸wka Santos
- sokowir贸wka Koliber
- sokowir贸wka Coway
- sokowir贸wka Sana
- sokowir贸wka Heaven Fresh
- sokowir贸wka Moa
- sokowir贸wka WestBend
- sokowir贸wka Dash Go
- sokowir贸wka Petra Electric
- sokowir贸wka GARDE
- sokowir贸wka Tribest
- sokowir贸wka Oscar
- sokowir贸wka Semak
- sokowir贸wka Girmi
- sokowir贸wka Reber
- sokowir贸wka G21
- sokowir贸wka Lumina
- sokowir贸wka Catler
- sokowir贸wka Royal Catering
- sokowir贸wka Jupiter
- sokowir贸wka Imarflex
- sokowir贸wka Taco Tuesday
- sokowir贸wka Pyrex
Najnowsze instrukcje dla sokowir贸wka
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
31 Grudnia 2025
30 Grudnia 2025