Instrukcja obsługi Orbegozo CR 5039

Orbegozo grzejnik CR 5039

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Orbegozo CR 5039 (33 stron) w kategorii grzejnik. Ta instrukcja była pomocna dla 24 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/33

CAL

CALCALEFA

EFA

EFAEFACT

CTCTOR

OROR C

C CERÁ

ERÁ

ERÁERÁMI

MIMIC

CCO D

O D

O DO DE T

E T

E TE TOR

ORORRE-

RE-

RE-RE- MA

MA MANU

NUNUAL

ALAL D

D DE I

E I

E IE INST

NST

NSTNSTRU

RURUC

CCCIO

CIO

CIOCIONE

NENES

S S

CERA

CERACERAM

MMIC

ICIC TOW

TOW

TOW TOWER

ERER H

H HEA

EAEATER

TER

TERTER - I

- I

- I - INS

NSNSTR

TRTRUCT

UCT

UCTUCTI

IION M

ON M

ON MON MA

AANUA

NUA

NUANUAL

TOU

TOUTOUR D

R D

R DR DE

E E CHA

CHA

CHACHAU

UUFFA

FFA

FFAFFAGE

GEGE EN

EN EN

CÉRA

CÉRACÉRAM

MMIQU

IQU

IQUIQUE -

E -

E -E -

MAMAN

NNUEL

UEL

UELUEL D

D D’IN

’IN

’IN’INSTR

STR

STRSTRU

UUCTI

CTI

CTICTION

ONONS

AQU

AQUAQUE

EECED

CED

CEDCEDOR

OROR D

D DE TOR

E TOR

E TORE TORR

RRE D

E D

E DE DE

E E CER

CER

CERCERÂM

ÂM

ÂMÂMICA

ICA

ICAICA -

- - MA

MAMAN

NNUAL

UAL

UALUAL D

D DE I

E I

E IE INSTR

NSTR

NSTRNSTRU

UUÇÕE

ÇÕE

ÇÕEÇÕES

CRCR 50

50 503

339

Sonif

SonifSonifer,S.

er,S.

er,S.er,S.A. Av

A. Av

A. AvA. Avenida

enida

enidaenida de S

de S

de S de Sant

ant

antantiago, 8

iago, 8

iago, 8iago, 8 3

330007 M

0007 M

0007 M0007 Murcia

urcia

urciaurcia Esp

Esp

Esp España

aña

añaaña

6 6

CCont

ont

ontontacto:

acto:

acto:acto: sonife

sonife

sonife sonifer@so

r@so

r@sor@sonife

nife

nifenifer

rr.es

.es

.es.es / www

/ www

/ www / www.orbe

.orbe

.orbe.orbegozo

gozo

gozogozo.com

.com

.com .com

MADE

MADEMADE IN P

IN P

IN P IN P.R.C

.R.C

.R.C.R.C.

. .

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los

mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and

ensure safe use.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez e. C’est la -le pour toute consultation futur

seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os

melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

- Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual. Este producto no es adecuado

para calefacción primaria.

- This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. This product is not suitable for primary heating

purposes

- Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle. Ce produit ne peut pas être

utilisé comme chauffage principal

- Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional. Este produto não é adequado

para ns de aquecimento principal

CR 5039

ESPAÑOL

Estimado cliente:

Gracias por elegir nuestro producto.

Le recomendamos leer atentamente las instrucciones antes

de utilizar este aparato por primera vez, por su propia

seguridad y para asegurar un uso correcto.

También debe leer la información de seguridad y la

información sobre ubicación segura antes de utilizar el

calefactor para evitar cualquier riesgo de fuego o daños

personales.

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Antes de la puesta en funcionamiento de este aparato lea

detenidamente el manual de instrucciones y guárdelo para

futuras consultas, así como el recibo de pago y si es

posible también el embalaje exterior e interior. En caso de

dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de

instrucciones.

GENERALES:

1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años

y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales

o mentales reducidas o falta de experiencia y

conocimiento, si se les ha dado la supervisión o

formación apropiadas respecto al uso del aparato de una

manera segura y comprenden los peligros que implica.

CR 5039

Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el

mantenimiento a realizar por el usuario no deben

realizarlo los niños sin supervisión.

2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de que

no juegan con este aparato.

3. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje

material de embalaje (bolsas de plástico, cartón,

polietileno etc.) a su alcance.

4. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser

sustituido por el fabricante, por su servicio postventa o

por personal cualificado similar con el fin de evitar un

peligro.

5. No desconecte nunca tirando del cable.

6. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe

están dañados o si observa que el aparato no funciona

correctamente.

7. No manipule el aparato con las manos mojadas.

8. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido.

9. Antes de su limpieza observe que el aparato está

desconectado.

10. El aparato debe instalarse de acuerdo con la

reglamentación nacional para instalaciones eléctricas.

11. Este aparato es sólo para uso doméstico.

12. En caso de necesitar una copia del manual de

instrucciones, puede encontrarla en www.orbegozo.com.

Specyfikacje produktu

Marka:	Orbegozo
Kategoria:	grzejnik
Model:	CR 5039
Kolor produktu:	Czarny
Regulowany termostat:	Tak
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Moc:	2000 W
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Szybkie nagrzewanie:	Tak
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Ilość na paczkę:	1 szt.
Temperatura (maks):	49 °C
Typ ekranu:	LED
Minutnik:	Tak
Model:	Wentylator elektryczny ogrzewacza pomieszczeń
Moc grzewcza:	2000 W
Moc grzewcza (min):	1000 W
Opcje rozmieszczania:	Desk, Floor, Table
Obrotowe:	Tak
Liczba poziomów zasilania:	2
Typ elementu grzejącego:	Ceramika
Łatwa instalacja:	Tak
Ochrona przed przewróceniem:	Tak
Odpowiedni dla:	Wewnętrzna
Uchwyt(y):	Tak
Letnia wentylacja:	Tak