Instrukcja obsługi Omron NEB6014

Omron Niesklasyfikowane NEB6014

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Omron NEB6014 (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
Onderdelen van het apparaat
Werking van de neusdouche
De oplossing, die door het kanaal wordt
gepompt, wordt gemengd met
samengeperste lucht die wordt
gegenereerd door een
compressorpomp.
De gecomprimeerde lucht vermengd
met oplossing wordt omgezet in
fijne deeltjes voor de irrigatie van de
neusholten en rhinofaryngeale holten.
Belangrijke aanwijzingen met betrekking tot de
veiligheid (lezen vóór gebruik)
Waarschuwing:
1. Gebruik de neusdouche alleen zoals beoogd, als nasaal irrigatie-
instrument.
2. Gebruik het instrument alleen in combinatie met de volgende
Omron-compressors: C101 Essential, X101 Easy, C102 Total,
X102 Total, Nami Cat, C28P en X105 Advanced. Elk ander gebruik
is ongepast en kan gevaarlijk zijn. De fabrikant is niet aansprakelijk
voor ongepast gebruik.
3. Houd het apparaat buiten bereik van kinderen die niet onder
toezicht staan. Het apparaat bevat kleine onderdelen die kunnen
worden ingeslikt.
4. Zorg voor streng toezicht wanneer dit apparaat wordt gebruikt door,
voor of in de buurt van kinderen of personen met beperkingen.
5. Volg voor type, dosis en gebruik van de oplossing de aanwijzingen
van uw arts of ademhalingsspecialist.
6. Dit product mag niet worden gebruikt bij patiënten die bewusteloos
zijn of niet spontaan ademen.
7. Wanneer u tijdens het gebruik van het apparaat last krijgt van
allergische reacties of andere problemen, moet u onmiddellijk stoppen
met het gebruik van de neusdouche en uw specialist raadplegen.
8. De neusdouche is bedoeld voor gebruik bij één patiënt. Niet
gebruiken bij meerdere patiënten; gebruik een afzonderlijke
neusdouche voor iedere patiënt.
9. Reinig de onderdelen na elk gebruik en desinfecteer de onderdelen
eens per week bij normaal gebruik.
Neusdouche
Bovenste
gedeelte
Knop
Reservoir
(max. 15 ml)
Neusadapter
Sproeikop
O-ring
Onderste
gedeelte
Aerosol Aerosol
OplossingOplossing
Samengeperste
lucht
Beoogd gebruik
Medische doeleinden:
Dit product is een nasaal irrigatiesysteem dat bedoeld is voor het
spoelen van de neusholten en rhinofaryngeale holten. De neusdouche
is bedoeld voor hergebruik door één patiënt.
Doelgroep:
• Wettelijk gediplomeerde medisch deskundigen, zoals artsen,
verpleegkundigen en therapeuten.
• Zorgverleners of patiënten onder begeleiding van een bevoegd
medisch deskundige voor thuisbehandeling.
• De gebruiker moet ook in staat zijn de algemene werking van dit
product en de inhoud van deze gebruiksaanwijzing te begrijpen.
Beoogde patiënten:
Personen van alle leeftijden bij wie het spoelen van de neusholten en
rhinofaryngeaole holten nodig is.
Omgeving:
Dit product is bedoeld voor algemeen huishoudelijk gebruik.
Gebruiksduur:
Neusdouche ongeveer 1 jaar
(ongeveer 50 desinfectiecycli)
De gebruiksduur kan verschillen afhankelijk van de gebruiksomgeving.
Frequent gebruik van het product kan de gebruiksduur verkorten.
Gebruiksaanwijzing
Voorbereiding van de neusdouche
1. Om de oplossing in het reservoir van de
neusdouche toe te voegen, verwijdert u het
bovenste gedeelte van het reservoir zoals
weergegeven in de afbeelding.
2. Giet de oplossing in het reservoir (max. 15 ml).
3. Sluit de neusdouche door het
bovenste gedeelte terug te
plaatsen.
4. Sluit een uiteinde van de luchtslang
aan op de neusdouche en sluit
het andere uiteinde aan op de
compressor. Schakel de compressor
in en start met de behandeling.
Gebruik van de neusdouche
Zet de neusdouche aan door de knop in te drukken en
deze vóór/tijdens het uitademen weer los te laten. Houd
tijdens de behandeling het neusgat waarin de neusdou-
che niet wordt aangebracht dicht met één vinger.
In het geval van kinderen of patiënten met beperkingen
brengt u de neusdouche afwisselend aan in de twee
neusgaten, waarbij u om de 10-20 seconden wisselt.
Houd een zakdoek paraat om de neusgaten te drogen
indien slijm overstroomt uit het opvangstuk van het
bovenste gedeelte van de neusdouche.
Als de nevel uit de neusdouche begint te verdwijnen, is
de behandeling voltooid. Verwijder het bovenste gedeelte
van de neusdouche, inclusief de O-ring. Verwijder
overgebleven vloeistof uit het bovenste gedeelte.
Opmerking: GEBRUIK HET INSTRUMENT NOOIT ALS U
ZICH IN EEN HORIZONTALE POSITIE BEVINDT. KANTEL DE
NEUSDOUCHE NOOIT MEER DAN 60°.
Reinigen en desinfecteren
Was zorgvuldig uw handen voordat u de onderdelen van de neusdouche
reinigt en desinfecteert. Reinig na elk gebruik de onderdelen om resten
oplossing te verwijderen. Dit voorkomt inefficiënte behandeling en
vermindert het risico op infectie.
Ɣ'HQHXVGRXFKHUHLQLJHQ
Demonteer de neusdouche volledig. Was de onderdelen in warm water
met een mild, neutraal schoonmaakmiddel. Spoel de onderdelen grondig
met schoon, heet kraanwater af, tik er zachtjes tegenaan om overtollig
water te verwijderen en laat ze op een schone plaats aan de lucht
drogen.
Ɣ'HQHXVGRXFKHGHVLQIHFWHUHQ
Desinfecteer de onderdelen altijd, voordat u het product voor de eerste
keer gebruikt en nadat het product langere tijd niet is gebruikt. Desinfecteer
de onderdelen wekelijks. De onderdelen gaan naar verwachting ongeveer
50 desinfectiecycli mee. Als de onderdelen erg vuil zijn, moet u de
neusdouche vervangen door een nieuwe. De neusdouche kan worden
gedesinfecteerd met behulp van een chemisch desinfectiemiddel zoals
ethanol, natriumhypochloriet (Milton), quaternaire ammoniumzouten
(Osvan), chloorhexidine (Hibitane) en amfotere surfactant (Tego). Volg
hierbij altijd de instructies van het desinfectiemiddel en spoel vervolgens af
met schoon warm water. Laat aan de lucht drogen.
Opmerking: gebruik nooit wasbenzine, thinner of een brandbare
chemische stof.
Koken: De neusdouche kan tevens worden gedesinfecteerd door
deze minimaal 5 minuten te koken in een ruime hoeveelheid water.
Haal de onderdelen na het koken uit het water, schud het overtollige
water eraf en laat de delen op een schone plaats aan de lucht drogen.
Problemen oplossen
Raadpleeg onderstaande indien het instrument niet goed werkt:
• Controleer eerst of de neusdouche correct in elkaar is gezet.
• Controleer of de luchtslang (niet bijgesloten in de set) niet platgedrukt
of verbogen is.
• Controleer of er voldoende oplossing in de neusdouche is gedaan.
Breng het apparaat naar een erkend verkooppunt of erkende distributeur
van OMRON.
Meld bij de fabrikant en de bevoegde instantie van de lidstaat waarin u
bent gevestigd, alle ernstige voorvallen die zich in relatie tot dit apparaat
hebben voorgedaan.
Technische gegevens
Productcategorie: Accessoires voor vernevelapparatuur
Productbeschrijving: Neusdouche
Model:
#
NEB6014
Geschikte
oplossingsvolumes: Minimaal 3 ml - maximaal 15 ml
Deeltjesgrootte: YDQGHHOWMHV!ȝP
Vernevelingssnelheid
(op basis van
gewichtsvermindering):
meer dan 5 ml/min (NaCl 0,9%)
Werkingstemperatuur/
vochtigheid/luchtdruk:
+5°C tot +40°C /
15% tot 85%RV / 700 tot 1060 hPa
Opslag en transport
Temperatuur/vochtigheid/
luchtdruk:
-20°C tot +60°C /
5% tot 95%RV / 500 tot 1060 hPa
Gewicht: Ongeveer 30 gram
Afmetingen: Ongeveer Ø 50x139 (H) mm
Inhoud: Neusdouche, gebruiksaanwijzing
= LOT-nummer = Productiedatum
= Medisch hulpmiddel = Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing
= Unieke apparaat-ID
Afvalverwerking
Aan het einde van de verwachte levensduur kan het product worden
weggegooid met het normale huisvuil.
Fabrikant 3A HEALTH CARE S.r.l.
Via Marziale Cerutti, 90F/G
25017 Lonato del Garda (BS)
Italië
Distributeur OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, NEDERLAND
www.omron-healthcare.com
Dochteronder-
nemingen
OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, UK
www.omron-healthcare.com/distributors
OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH /
OMRON SANTÉ FRANCE SAS
www.omron-healthcare.com/distributors
Geproduceerd in Italië
Neusdouche
(NEB6014)
Gebruiksaanwijzing
IM-NEB6014-NL-04-11/2022
3A4105 rev.03
Datum van uitgifte: 2022-11-16
NL

Specyfikacje produktu

Marka: Omron
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: NEB6014

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Omron NEB6014, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Omron

Omron

Omron P300 Intelli IT Pulse Instrukcja

7 Października 2024
Omron

Omron NEB6014 Instrukcja

21 Września 2024
Omron

Omron H5S Instrukcja

2 Lipca 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024