Instrukcja obsługi Novy Pure'Line Mini 820

Novy Czytać Pure'Line Mini 820

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Novy Pure'Line Mini 820 (42 stron) w kategorii Czytać. Ta instrukcja była pomocna dla 28 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/42

ES Manual de empleo pág. 2

IT Istruzione d’uso p. 12

PL Instrukcja obsługi str. 22

CZ Návod k obsluze str. 32

810 10541 GB1

Novy Mini Pure'line

810 - 811 - 816

820 - 821 - 826

– 2 –

ÍNDICE DE CONTENIDO

1 INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD

Y USO

2 CONTROLES Y FUNCIONES

2.1 Uso del dispositivo 5

2.2 Encendido y apagado de la extracción 5

2.3 Iluminación 6

2.4 Programación de la recirculación

(opcional) 6

2.5 Mando a distancia 7

2.6 InTouch 7

3 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

3.1 Mantenimiento general 8

3.2 ﬁltro de grasa 8

3.3 Filtro de recirculacíon monoblock (opcional) 9

3.4 Iluminación 9

3.5 Reemplazar las pilas 10

3.6 Fallos 10

4 Guía rápida

4.1 Ajustes 11

4.2 Indicaciones 11

Novy Mini Pure'line

810 - 811 - 816

820 - 821 - 826

– 3 –

−

Los niños mayores de 8 años solo pueden usar este

equipo bajo la supervisión de un adulto responsable de

su seguridad o si se les ha enseñado cómo usar este

equipo en situación segura.

− Supervise a los niños para asegurarse de que no jue-

guen con el equipo.

− Los niños menores de 8 años tienen que permanecer

alejados del equipo y del cable de conexión.

−

Los niños no pueden hacer las tareas de limpieza y

mantenimiento del equipo.

−

La iluminación del equipo es muy fuerte y puede dañar

los ojos. Procure que nadie, especialmente si son bebés,

mire directamente a las bombillas.

−

Procure guardar las pilas fuera del alcance de los niños.

No deje que los niños cambien las pilas sin que los

supervise un adulto.



Instrucciones de seguridad al usar el equipo

−

Las personas con facultades físicas, sensoriales o

mentales limitadas o las personas que no tengan los

conocimientos o experiencia suﬁcientes, solo pueden

usar este equipo bajo la supervisión de una persona

responsable de su seguridad o que les haya enseñado

cómo usar este equipo en situación segura.

− Bajo ninguna circunstancia se permite ﬂamear debajo

del equipo.

− Si está cocinando, asando, haciendo al grill o friendo,

quédese siempre cerca del equipo. El aceite o la grasa

calientes pueden prenderse rápidamente, dañando el

extractor.

− Limpie el ﬁltro de grasa con regularidad según las ins-

trucciones de este manual de usuario. Si no se siguen las

instrucciones de limpieza aparecerán concentraciones

de grasa en el ﬁltro con lo que puede haber riesgo de

incendio.

−

No use nunca el equipo sin los ﬁltros de grasa, que

evitan que entre la suciedad y la grasa en el aparato;

si lo hace, a la larga puede afectar su funcionamiento.

− En caso de incendio, apague su equipo.

−

No apague nunca la grasa ardiendo con agua, cubra

la olla o sartén con una tapa apropiada o cubierta pro-

tectora anti llamas.

−

Atención: ciertas partes del equipo, que están al alcance

de la mano, se podrían calentar cuando se esté cocinando.

−

En cuanto se encienda el gas y no haya ninguna olla

o sartén encima, se creará mucho calor. El equipo que

se monte encima puede dañarse o incluso salir ardien-

do. Procure que haya siempre una olla o sartén en la

cocina de gas.

− Utilice 2 hornillas o 1 hornilla grande (más de 5kW) du-

rante no más de 15 minutos con el fuego al máximo.

Se crea mucho calor con lo que el equipo se puede

llegar a dañar.

−

Para eliminar eﬁcazmente los vapores de cocina, encien-

da el equipo unos minutos antes de ponerse a cocinar.

− Use el apagado retardado si el equipo cuenta con esta

función. Las instrucciones para el apagado retardado

se describen en este manual de instrucciones.

−

Evite cualquier tipo de corriente por encima de la su-

perﬁcie de la hornilla.

−

Ponga sus ollas y sartenes de forma que los vapores estén

justo debajo de la superﬁcie de extracción del extractor.

−

Cocina de inducción: regular la intensidad del equipo

1 INSTRUCCIONES SOBRE

SEGURIDAD Y USO

Si desea más información sobre productos, accesorios y

servicios Novy, consulte nuestra página web en:

www.novy.es

Este es el manual de usuario para el equipo que se indica

en la portada. El manual de montaje es un libro aparte que

se le habrá entregado junto con el equipo.

En este manual de usuario se usan una serie de símbolos.

Este es el signiﬁcado de estos símbolos:

Símbolo Signiﬁcado Acción

Indicación Explicación de una indicación

en el dispositivo.



Advertencia

Este símbolo indica un aviso

importante o una situación

peligrosa.

Observe esta instrucción para evitar lesiones y daños a

la propiedad.



Instrucciones de seguridad técnica

−

Este equipo cumple las directivas vigentes sobre se-

guridad. El uso inadecuado puede provocar lesiones

personales y daños materiales al equipo.

−

Lea atentamente el manual de instrucciones y de montaje

antes de instalar y poner en marcha este equipo. Aquí

encontrará información importante sobre el montaje y

puesta en marcha del equipo.

−

Solamente se puede garantizar la seguridad con un

montaje hecho por expertos siguiendo el manual co-

rrespondiente. El instalador es responsable del buen

funcionamiento en el lugar donde se instale.

−

El equipo solo sirve para uso doméstico (preparación de

alimentos), excluyendo cualquier otro uso doméstico,

comercial o industrial. No use el equipo en exteriores.

−

Compruebe el estado del equipo y el material de montaje

en cuanto lo saque del paquete. Saque cuidadosamente

el equipo del embalaje. No utilice cuchillas aﬁladas para

abrir el embalaje.

− No instale el equipo si está dañado. En ese caso, pón -

gase en contacto con Novy.

−

Guarde bien este manual y páselo a la persona que vaya

a usar el equipo después de usted.

−

Novy no se responsabiliza de cualquier daño como con-

secuencia de un montaje, conexión, uso o accionamiento

incorrectos.

− No toque ninguna pieza que esté bajo tensión.

− No transforme o modiﬁque el equipo.

−

Retire las etiquetas y pegatinas sobre el equipo con

consejos sobre uso o montaje. No retire la pegatina de

modelo que se encuentra detrás del ﬁltro de grasa en

el equipo.



Instrucciones de seguridad si hay niños en casa

−

El material de embalaje del equipo es peligroso para los

niños. No deje que los niños jueguen con el material de

embalaje. Mantenga el material de embalaje fuera del

alcance de los niños.

Specyfikacje produktu

Marka:	Novy
Kategoria:	Czytać
Model:	Pure'Line Mini 820
Kolor produktu:	Black, Stainless steel
Liczba źródeł światła:	4 szt.
Rodzaj żarówki:	Halogen
Materiał obudowy:	Stal nierdzewna
Typ kontroli:	Przyciski
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Wysokość produktu:	330 mm
Szerokość produktu:	860 mm
Głębokość produktu:	301 mm
Poziom hałasu:	69 dB
Pobór mocy:	380 W
Lampy:	20 W
Model:	Wbudowany
Zasilanie:	230V, 50Hz
Prędkości:	3
Maksymalna moc ekstrakcji:	850 m³/h
Rodzaj ekstrakcji:	Kanałowy
Moc silnika:	380 W
Prędkość w trybie intensywnym:	Tak
Liczba filtrów:	1 szt.