Instrukcja obsługi Novy 662

Novy Czytać 662

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Novy 662 (24 stron) w kategorii Czytać. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/24

NL - België Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften p. 2

Nederland

FR - France Mode d’emploi et d’installation p. 5

Belgique

Suisse

DE - Deutschland Montage- und Bedienungsanleitung p. 8

Belgien

Östereich

Schweiz

EN Operating and installation Instructions p. 11

661/16 - 662/16

691/16 - 692/16

NL 2

ALGEMENE INFORMATIE

• Lees aandachtig deze gebruiksaanwijzing vóór de installatie en ingebruikname van dit toestel.

• Dit toestel is enkel geschikt voor huishoudelijk gebruik.

• Het is aanbevolen om de installatie te laten uitvoeren door een bevoegd persoon. Voor schade

die door niet voorschriftmatige of door verkeerde installatie veroorzaakt wordt, wijst de fabrikant

elke vorm van aansprakelijkheid af.

• Controleer de staat van het toestel en het montagemateriaal zodra u ze uit de verpakking haalt.

Neem het toestel met zorg uit de verpakking. Gebruik geen scherpe messen om de verpakking

te openen. Installeer het toestel niet indien het beschadigd is en richt u in dat geval tot NOVY.

• Bewaar deze handleiding zorgvuldig en geef ze door aan de persoon die het toestel eventueel

na u gebruikt.

• Recyclage van de transportverpakking en het oude toestel

Dit toestel is beschermd door verpakking. De gebruikte materialen zijn niet schadelijk voor het

milieu en geschikt voor recyclage. Opteer voor een milieuvriendelijke afvoer van de verpakking.

Uw apparaat bevat tevens vele recycleerbare materialen. Daarom dienen gebruikte apparaten

van ander afval te worden gescheiden. De recyclage van de apparaten die door uw fabrikant

wordt georganiseerd wordt op deze manier onder de beste omstandigheden uitgevoerd, over-

eenkomstig de Europese richtlijn 2002/96/CE betreffende elektrisch en elektronisch afval. Infor-

meer bij uw gemeente of bij uw verkoper naar de dichtstbijzijnde inzamelplaats voor uw oude

apparaten.

• Storing

In geval van storing, aarzel niet om onze Hersteldienst te contacteren:

Voor België: Tel.: 056/36.51.02

Voor Frankrijk: Tel.: 03.20.94.06.62

Voor Duitsland: Tel.: 0511.54.20.771

Voor Nederland: Tel.: 088-0119110 (info@novynederland.nl)

Voor alle andere landen: uw lokale installateur of Novy in België: +32 (0)56/36.51.02

Voor een goede en vlotte afhandeling is het noodzakelijk dat de Hersteldienst weet welk type

apparaat u heeft. Deze gegevens vindt u op het typeplaatje achter de vetﬁlter en kunt u het

best hier noteren:

Typenummer:……………………….

• Voor alle andere opmerkingen of vragen waar deze gebruiksaanwijzing geen antwoord op biedt,

contacteer onze Customer Service:

Voor België: Tel.: 056/36.51.01

Voor Frankrijk: Tel.: 03.20.94.06.62

Voor Duitsland: Tel.: 0511.54.20.771

Voor Nederland: Tel.: 088-0119110 (info@novynederland.nl)

Voor alle andere landen: uw lokale installateur of Novy in België: +32 (0)56/36.51.02

Wijzigingen en zet- of drukfouten voorbehouden, september 2015

NL 3

Bediening

Aan de onderzijde, in het midden, bevindt

zich een roterende schakelaar met 8 standen

respectievelijk :

0 Afzuigkap staat af

Verlichting

I + Snelheid 1 met verlichting

II + Snelheid 2 met verlichting

III + Snelheid 3 met verlichting

I Snelheid 1

II Snelheid 2

III Snelheid 3

Zodra de rvs schuiﬂade geopend wordt kan de

verlichting en de ventilator aangezet worden.

Door de schuiﬂade in gesloten positie te duwen

schakelt de afzuigkap weer geheel uit (ventilator

en licht).

Een zelfherstellend thermocontact zorgt ervoor dat

de motor bij oververhitting wordt uitgeschakeld.

Na afkoeling zal de motor weer inschakelen. Het

vaststellen van de oorzaak van de oververhitting is

noodzakelijk. Dit kan bijvoorbeeld zijn door vlam in

de pan, de waaier van de motor wordt geblokkeerd

of er is een voorwerp in de uitblaasopening is

gekomen waardoor deze gedeeltelijk of volledig

is afgesloten.

Onderhoud

Onderhoud van het vetﬁlter

Bij normaal gebruik (dagelijks 1 tot 2 uur) moeten

de metalen vetﬁlters 1 x per maand gereinigd

worden.

Toegang tot het vetﬁlter

De vetﬁlters kunt u verwijderen door de onder-

plaat, die de ﬁlter bedekt naar beneden open te

trekken. U ziet dan de metalen vetﬁlters die u kunt

verwijderen door aan het haakje te trekken dat

zich op de ﬁlter bevindt.

Gebruik

OPMERKING: deze gebruiksaanwijzing geldt voor

verschillende uitvoeringen van het toestel. Het is

mogelijk dat er kenmerken worden beschreven

die niet van toepassing zijn op uw toestel.

Luchttoevoer

Bij gebruik van de afzuigkap dient er in de ruimte

altijd een luchttoevoer aanwezig te zijn, waardoor

verse lucht kan toestromen. Het aanvoeren

van verse lucht kan geschieden door een raam

te kantelen, een deur te openen of door een

toevoerrooster aan te brengen.

Hoe groot de keuken of de ruimte met open keuken

ook is, er kan slechts zoveel lucht uit de ruimte

worden afgezogen als er wordt aangevoerd. Te

weinig luchttoevoer kan een rendementsverlies

van 50% en meer veroorzaken.

Door te weinig luchttoevoer kan terugslag

ontstaan in andere aanwezige afvoerkanalen,

zoals bijvoorbeeld het rookafvoerkanaal van de

open haard of andere verbrandingstoestellen.

Dit veroorzaakt een vergiftigingsgevaar door

teruggezogen gassen en verbrandingsgassen.

Bij gelijktijdig gebruik van de afzuigkap en

toestellen gevoed met energie, anders dan

elektrisch, mag de onderdruk in de ruimte niet

groter zijn dan 4 Pa (=0,04 mBar).

Veiligheid

• Alleen onder voortdurend toezicht mag onder

de afzuigkap gefrituurd worden.

• Flamberen onder de afzuigkap is in geen geval

toegestaan.

• In geval van brand schakel altijd uw afzuigkap

uit.

• Blus brandende vetten nooit met water, maar

dek de pan af met een passend deksel of een

blusdeken.

Tips

De keukendampen worden het meest doeltreffend

verwijderd door:

• Inschakelen van de afzuigkap enkele minuten

voor de aanvang van het koken.

• Uitschakelen van de afzuigkap ongeveer 10

minuten na het beëindigen van het koken

(Uitschakelen met naloopstand, indien be

schikbaar).

• Vermijd elke tocht boven het kookvlak.

• Plaats uw kookgerei zodanig dat opwellende

dampen onder het aanzuigoppervlak van de

kap terechtkomen.

• -Koken met inductie: de intensiteit van afzuig

kap en kookplaat zo laag mogelijk instellen om

overproductie van dampen te beperken.

Specyfikacje produktu

Marka:	Novy
Kategoria:	Czytać
Model:	662
Kolor produktu:	Stainless steel, White
Liczba źródeł światła:	2 szt.
Rodzaj żarówki:	Halogen
Materiał obudowy:	Stal nierdzewna
Typ kontroli:	obrotowy
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Wysokość produktu:	405 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	290 mm
Poziom hałasu:	63 dB
Pobór mocy:	240 W
Lampy:	20 W
Model:	Wbudowany pod
Prędkości:	3
Maksymalna moc ekstrakcji:	940 m³/h
Rodzaj ekstrakcji:	Kanałowy
Rodzaj filtra tłuszczu:	Metal
Ilość silników:	2
Prędkość w trybie intensywnym:	Tak
Liczba filtrów:	1 szt.