Instrukcja obsługi Nonin GO2 Achieve

Nonin Różnorodny GO2 Achieve

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Nonin GO2 Achieve (2 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
GO
2
Achieve
User Guide
Introduction
Thank you for buying the GO2 Achieve Fingertip Pulse Oximeter.
This small, portable device will give you important information
about your oxygen saturation (the amount of oxygen in your
blood) and pulse rate at your fingertip! The GO2 Achieve is easy
to use and needs no routine maintenance except battery
replacement. This User Guide explains how to use and care for
your GO2 Achieve.
Contents of Package
•GO
2
Achieve
• One AAA Alkaline Battery
• User Guide
Intended Use
GO2 Achieve is intended to measure blood oxygen saturation
(%SpO2) (the amount of oxygen in your blood) and pulse rate
of both adults and children. It is designed for fingers (not the
thumb) between 0.3 and 1.0 inch (0.8 – 2.5 cm) thick. The index
finger (pointer finger) is most recommended.
Warnings
• Keep the oximeter away from young children. Small items
such as the battery door, battery, and lanyard are choking
hazards.
• Certain activities may pose a risk of injury, including
strangulation, if the lanyard should become wrapped around
your neck. Use the lanyard with caution.
• Before changing batteries, make sure the GO2 Achieve is off
and is not applied to a digit.
Cautions
• The GO2 Achieve might misinterpret excessive movement as
good pulse strength. Limit finger movement as much as
possible when using the device.
• The GO2 Achieve must be able to measure your pulse
properly to give you an accurate reading. Do not put the
device on the same hand/arm when using a blood pressure
cuff or monitor.
• The GO2 Achieve has no alarms. It will not sound if the
amount of oxygen in your blood is low or if your pulse rate is
too high or too low.
• Do not sterilize, autoclave, or place the GO2 Achieve in liquid
or clean it with agents containing ammonium chloride,
isopropyl alcohol, or products that are not listed in this User’s
Guide. Do not pour or spray any liquids onto the GO2
Achieve.
• Any of the following conditions may reduce the performance
of the GO
2
Achieve:
- flickering or very bright light;
- weak pulse quality (low perfusion);
- low hemoglobin;
- arterial catheters;
- nail polish, and/or artificial nails; and
- any tests recently performed on you that required an
injection of intravascular dyes.
• The GO2 Achieve may not work if you have poor circulation.
Rub your finger to increase circulation, or place the device on
another finger.
• The GO2 Achieve measures oxygen saturation of functional
hemoglobin. High levels of dysfunctional hemoglobin
(caused by sickle cell anemia, carbon monoxide, etc.) could
affect the accuracy of the measurements.
• Batteries can leak or explode if used or disposed of
improperly. Remove the battery if the GO2 Achieve will be
stored for more than 30 days.
• Do not use the GO2 Achieve in a combustible environment
(oxygen enriched environment).
• Do not use the GO2 Achieve outside the specified operating
and storage temperature ranges.
• Do not use the GO2 Achieve for more than 30 minutes without
relocating the device to another finger.
• The GO2 Achieve needs to be used according to information
provided in the User Guide.
• Do not tamper with, or hang lanyard from the flexible circuit.
• When using the GO2 Achieve in the home, avoid exposing the
GO2 Achieve to lint and dust.
• Field strengths from fixed transmitters, such as base stations
for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile
radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast towers
and TV broadcast towers may affect accuracy.
• Use in emergency vehicles with communication systems
may affect accuracy.
• Functional tester cannot be used to assess the accuracy of
this pulse oximeter.
• Follow local disposal and recycling laws for the GO2 Achieve
and its components, including the battery.
• The GO2 Achieve is a precision electronic instrument and
must be repaired by Nonin Technical Service.
Symbols
The following symbols are associated with your GO
2
Achieve.
Installing the Battery
One 1.5 volt AAA-size (LR03) battery powers the GO2 Achieve
for approximately 2400 measurements. Nonin recommends
using alkaline batteries (one is included with each new GO2
Achieve). NOTE: You may use rechargeable batteries; however,
they may require more frequent replacement.
1. Remove the battery door located on the left side of the GO2
Achieve by sliding it towards you.
2. Insert one new 1.5 volt AAA-size battery. Follow the plus (+)
and minus (-) markings for battery direction (as shown inside
of the battery compartment).
3. Carefully reposition the battery door. NOTE: Do not force it
into place; it fits only when positioned correctly.
When battery is low, the battery indicator symbol on the display
will flash. Remove battery if the device will be stored for more
than 30 days. Replace low battery as soon as possible.
Applying the GO
2
Achieve to Your Finger
Hold the GO2 Achieve with the display facing toward you; slide
your finger into the opening at the bottom of the device, as shown
at right, until the fingertip touches the built-in stop guide. The
index (pointer) finger is recommended.
Have your forearm parallel to the floor when you use the GO2
Achieve. Make sure your finger is centered within the finger guide
and the GO2 Achieve is at heart or chest level.
NOTE: Correct positioning of the device on your finger is critical
for accurate measurements. While on the finger, do not press the
GO2 Achieve against any surface and do not squeeze or hold it
together. The internal spring provides the correct pressure;
additional pressure may cause inaccurate readings.
Verifying Operation
The GO2 Achieve LCD has an integrated backlight that turns on
automatically in low light conditions. This allows the display to be
visible in dark spaces.
If the GO2 Achieve does not turn on or if it shuts off unexpectedly,
remove the GO2 Achieve from your finger, remove the battery
and see the Troubleshooting section. Continually verify
operation.
Reading Your Results
When you put your finger in the GO2 Achieve, you’ll notice an
LCD display come on. The numbers you see show:
• the amount of oxygen in your blood, displayed as %SpO2;
and
• your Pulse Rate, displayed as a 2 or 3 digit number,
measuring the number of times your heart beats per minute.
The Pulse Quality indicator ( ) displays the strength of the pulse
rate signal. Bars will display after the , indicating pulse signal
strength ( ); the greater the number of bars indicates a greater
pulse quality signal strength.
If you are not getting a pulse rate reading and your pulse quality
indicator is weak, warm the finger or reposition to another finger.
While the GO2 Achieve is calculating its reading immediately
after activating the device, the sensor disconnect indicator ( )
will appear. The sensor disconnect indicator also appears when
you remove your finger to indicate the pulse signal is not
detected or when there is excessive motion. If this symbol does
not turn off while your finger is in the device, reposition your
finger or switch to a different finger.
The Battery indicator symbol shows the battery strength
(the less the symbol is filled – the less battery capacity is
available – see chart below). Replace the battery when this
symbol begins to flash.
!
Symbol Definition of Symbol
Follow Instructions for Use
Caution!
Type BF Applied Part (patient isolation from electrical
shock).
UL Mark for Canada and the United States with
respect to electric shock, fire, and mechanical
hazards only in accordance with:
- ANSI/AAMI ES60601-1:2005/(R)2012 and CAN/
CSA-C22.2 No. 60601-1:14
- ISO 80601-2-61:2011 and IEC 60601-1-11:2015
Battery
IP33
Protected against spraying water and against access
to hazardous parts with a tool, per IEC 60529.
Serial Number
Sensor disconnect; the pulse signal is not detected or
there is excessive motion
Temperature Limitation for storage/shipping
Keep dry
!
SN
Activating the Device
The GO2 Achieve automatically turns on
when a finger is inserted. When a finger
is inserted, the GO2 Achieve performs a
brief self test, as shown at right. Verify
that all segments of the LCD (Liquid
Crystal Display) appear during the
startup sequence.
= full capacity = near empty,
replace
= half capacity (flashing) = empty,
replace
www.nonin.com
Care and Maintenance
The GO2 Achieve requires no calibration or periodic maintenance
other than battery replacement.
Wipe the device with a soft cloth dampened with a mild detergent
or 10% bleach solution. Do not use undiluted bleach or any
cleaning solution other than those recommended here, as
permanent damage could result. Dry with a soft cloth, or allow to
air dry.
Clean once per week or more frequently if handled by multiple
users.
Caution: Do not sterilize, autoclave, or place the GO2 Achieve
in liquid or clean it with agents containing ammonium chloride,
isopropyl alcohol, or products that are not listed in this User’s
Guide. Do not pour or spray any liquids onto the GO2 Achieve.
Troubleshooting
Parts and Accessories
WARNING: Certain activities may pose a risk of injury, including
strangulation, if the lanyard should become wrapped around your
neck. Use the lanyard with caution.
For more information about Nonin parts and accessories, contact
your distributor, or contact Nonin at (877) 577-2635 (USA and
Canada) or (763) 553-9968.
Specifications
Oxygen Saturation Display Range: 0% to 100%
Pulse Rate Display Range: 18 to 321 beats per minute (BPM)
Oxygen Saturation Declared Accuracy Range: 70% to 100%
SpO2 ±2 digits
Low Perfusion Oxygen Saturation Declared Accuracy Range
(Arms*): 70% to 100% SpO2 ±2 digits
Pulse Rate Declared Accuracy Range (Arms*): 20 to 250 BPM
±3 digits
Low Perfusion Pulse Rate Declared Accuracy Range
(Arms*): 40 to 240 BPM ±3 digits
Measurement Wavelengths and Output Power:
Red: 660 nanometers @ 0.8 mW Max. Average
Infrared: 910 nanometers @ 1.2 mW Max. Average
Temperature:
Operating: +41 °F to +104 °F (5 °C to +40 °C)
Storage/Transportation: -22 °F to +158 °F (-30 °C to +70 °C)
Time (from storage) for monitor to be ready for its intended
use:
7 minutes to warm from -30 °C to 5 °C
12 minutes to cool from 70 °C to 40 °C
Device temperature will not exceed 41 °C as measured during a
controlled environment test.
Humidity:
Operating: 10% to 90% relative humidity, non-condensing
Storage/Transportation: 10% to 95% relative humidity, non-
condensing
Operating Altitude: Up to 13,123 feet / 4,000 meters
Battery Life:
Continuous: Approximately 2400 spot checks based on ~21
hours of operation using one AAA-size alkaline battery,
calculated at 30 seconds per use.
Storage: 6 months minimum
Classifications per ANSI/AAMI ES60601-1 and CAN/CSA-
C22.2 No. 60601-1:
Degree of Protection: Type BF-Applied Part
Enclosure Degree of Ingress Protection: IP33
Mode of Operation: Continuous
This device is not made with natural rubber latex.
Testing Summary
GO2 Achieve accuracy and low perfusion testing were conducted
by Nonin Medical, Inc., as described below:
GO2 Achieve Accuracy Testing:
During no-motion conditions at an independent research
laboratory, SpO2 accuracy testing is conducted during induced
hypoxia studies on healthy, male and female, non-smoking, light-
to dark-skinned subjects that are 18 years of age and older. The
measured arterial hemoglobin saturation value (SpO2) of the
sensors is compared to arterial hemoglobin oxygen (SaO2)
value, determined from blood samples with a laboratory co-
oximeter. The accuracy of the sensors in comparison to the co-
oximeter samples measured over the SpO2 range of 70 - 100%.
Low Perfusion Testing:
This test uses a SpO2 Simulator to provide a simulated pulse
rate, with adjustable amplitude settings at various SpO2 levels for
the oximeter to read.
Warranty
Nonin warrants to the purchaser, for 2 years from the date of
purchase, each GO2 Achieve exclusive of the battery. Nonin will
repair or replace any GO2 Achieve found to be defective in
accordance with this warranty, free of charge, for which Nonin
has been notified by the purchaser by serial number that there is
a defect, provided notification occurs within the applicable
warranty period. Nonin reserves the right to replace the device
with a suitable alternative.
This warranty excludes cost of delivery to and from Nonin. Nonin
reserves the right to charge a fee for a warranty repair request on
any GO2 Achieve found to be within specifications. GO2 Achieve
is a precision electronic instrument and must be repaired by
Nonin Technical Service. Any sign or evidence of opening the
GO2 Achieve, field service by non-Nonin personnel, tampering,
or any kind of misuse of the GO2 Achieve, shall void the warranty.
The GO2 Achieve is warranted for consumer use only. All non-
warranty work shall be done at Nonin’s standard rates and
charges in effect at the time of delivery to Nonin.
Please take a moment to find and record the 9-digit serial number
found on the back of your GO2 Achieve. You’ll need this number
if you have to contact Nonin with technical service issues or if you
have any questions regarding the use or performance of your
pulse oximeter. Nonin’s technical service department can be
reached at (877) 577-2635.
My Serial Number:_________________________________
Nonin Medical, Inc.
13700 1st Avenue North
Plymouth, MN 55441, USA
(763) 553-9968
(877) 577-2635
web site: www.nonin.com
email: info@nonin.com
©2018 Nonin Medical, Inc.
111994-001-02
Problem Possible Cause Possible Solution
Display
lockup
Display does not
appear to change
(you should see a
change to the pulse
indicator if the
device is on the
finger).
Reposition finger or change
fingers.
Remove and replace battery.
If the problem persists,
contact Nonin Technical
Service.
Display
blank
Finger not properly
inserted.
Reposition finger to activate
the device.
Battery. Verify battery is correctly
inserted. Note: If battery is
installed backwards, the unit
will not function.
Dead battery. Replace
battery.
If the problem persists,
remove the battery and
contact Nonin Technical
Service.
Device may be too
cold to operate.
Allow device to sit at room
temperature for at least
10 minutes.
Missing
segments
on LCD
display
Faulty display. Contact Nonin Technical
Service.
No readings Low pulse quality
(no reading).
If the indicator is visible
and the pulse quality bar
graph does not show more
than 2 bars, try the following:
1. Reposition finger.
2. Warm finger by rubbing.
3. Select a different finger.
For more information, please
see Reading Your Results.
GO2CC
Black neoprene carrying case with belt
loop
GO2L Black 20” lanyard
!
GO2R Clip on retractable holder

Specyfikacje produktu

Marka: Nonin
Kategoria: Różnorodny
Model: GO2 Achieve

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Nonin GO2 Achieve, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Różnorodny Nonin

Nonin

Nonin 8500 Instrukcja

27 Września 2024
Nonin

Nonin Onyx Vantage 9590 Instrukcja

27 Września 2024
Nonin

Nonin Onyx 3 - 9591 Instrukcja

27 Września 2024
Nonin

Nonin GO2 Achieve Instrukcja

26 Września 2024
Nonin

Nonin Avant 9600 Diversen Instrukcja

13 Września 2024

Instrukcje Różnorodny

Najnowsze instrukcje dla Różnorodny

Walkera

Walkera Goggle 3 Instrukcja

15 Października 2024
Walkera

Walkera Goggle 4 Instrukcja

15 Października 2024
Somfy

Somfy Telis Lounge Instrukcja

5 Października 2024
Navman

Navman NavBus Instrukcja

5 Października 2024
Trelock

Trelock LS 320 Instrukcja

5 Października 2024
DJI

DJI Phantom 3 Standard Instrukcja

5 Października 2024
Bobike

Bobike Maxi City Instrukcja

5 Października 2024
Tanita

Tanita 1210N Instrukcja

5 Października 2024
Kerbl

Kerbl 81685 Cat flap Instrukcja

5 Października 2024
Tanita

Tanita HC-212F Breath Checker Instrukcja

5 Października 2024