Instrukcja obsługi Nonin Avant 9600 Diversen

Nonin Różnorodny Avant 9600 Diversen

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Nonin Avant 9600 Diversen (25 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/25
Gebruikershandleiding
Digitale pulsoxymeter
1
0123
Nederlands
NONIN® behoudt zich het recht voor om te allen tijde wijzigingen en
verbeteringen aan te brengen in deze handleidingen en de producten
die er in worden beschreven, zonder voorafgaande kennisgeving of
verplichtingen.
Nonin Medical, Inc.
13700 1st Avenue North
Plymouth, Minnesota 55441-5443
VS
+1 (763) 553-9968
+1 (800) 356 88 74 (VS en Canada)
Fax +1 (763) 553-7807
mail@nonin.com
www.nonin.com
Erkend vertegenwoordiger in de EU:
MPS, Medical Product Service GmbH
Borngasse 20
D-35619 Braunfels, Duitsland
Vermeldingen van ’NONIN’ in deze handleiding verwijzen naar Nonin
Medical, Inc.
Nonin, Flexiform, FlexiWrap, PureLight en nVISION zijn gedeponeerde
handelsmerken of handelsmerken van Nonin Medical, Inc.
MicroSoft® en Windows® zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft
Corporation.
© 2007 Nonin Medical, Inc.
6101-007-01
LET OP: Dit product mag volgens de Amerikaanse wetgeving alleen door of
op voorschrift van een gediplomeerd arts verkocht worden.
Zie gebruiksaanwijzing.
EC
REP
i
Inhoud
Indicaties .............................................................................1
Contra-indicaties .......................................................................1
Waarschuwingen .......................................................................1
Voorzorgsmaatregelen ..............................................................3
Verklaring van symbolen ...................................................5
Displays, indicators en bedieningsorganen ....................6
Installeren van de batterijen ............................................11
Gebruik van de Avant 9600 ............................................. 12
Gebruikersfuncties ..................................................................13
Optieschakelaars ....................................................................16
Oproepfunctie ..........................................................................17
Alarmsignalen en limieten ...............................................18
Alarmsignalen met hoge prioriteit ............................................18
Alarmsignalen met matige prioriteit .........................................18
Bewakingsalarmsignalen ........................................................19
Informatietonen .......................................................................19
Bekijken, instellen en wijzigen van alarmlimieten ...................20
Seriële uitvoerfrequenties .......................................................21
Alarmsignalen onderdrukken ..................................................21
Vorige instellingen ophalen .....................................................22
Vergrendelde en ontgrendelde alarmen ..................................22
Modus Patiëntbeveiliging ........................................................23
Foutcodes ...............................................................................23
Functies voor geheugen en gegevensuitvoer ...............25
Geheugenfuncties ...................................................................25
Gebruik van de nVISION®-software voor gegegensbeheer ....26
Seriële patiëntgegevensuitvoer ...............................................27
Gebruik met Philips VueLink ...................................................28
Onderhoud ........................................................................31
Reinigen van model 9600 .......................................................31
Onderdelen en toebehoren .............................................32
Probleemoplossing ..........................................................34
Service, ondersteuning en garantie ...............................36
Garantie ..................................................................................36
Technische informatie .....................................................38
Verklaring van de fabrikant .....................................................38
Responsduur apparatuur ........................................................42
Testoverzicht ...........................................................................43
Specificaties ............................................................................44
1
Indicaties
De NONIN® Avant® 9600 digitale pulsoxymeter is een draagbaar tabletop-
apparaat voor het gelijktijdig meten, weergeven en registreren van de
functionele zuurstofverzadiging van arteriële hemoglobine (SpO2) en de
pulsfrequentie bij volwassenen, kinderen, baby’s en pasgeborenen in
ziekenhuizen, medische faciliteiten, voor ambulant gebruik bij de patiënt
thuis en voor subacute omstandigheden. Het kan tevens gebruikt worden
tijdens transport van de patiënt, in slaaplaboratoria en door
ambulancediensten. De Avant® 9600 is bestemd voor constante
bewaking en/of eenmalige controles van patiënten in situaties met en
zonder beweging, en voor patiënten met goede of slechte perfusie.
Contra-indicaties
Dit apparaat niet gebruiken in de nabijheid van MRI-apparatuur.
Dit apparaat is niet defibrillatiebestendig conform IEC 60601-1:1990,
clausule 17h.
Dit product niet gebruiken in een explosiegevaarlijke omgeving.
Waarschuwingen
Dit product is uitsluitend bestemd als aanvullend hulpmiddel ter beoordeling
van patiënten. Het dient te worden gebruikt in combinatie met andere
methoden voor het beoordelen van klinische verschijnselen en symptomen.
Het apparaat dient de puls goed te kunnen meten om het SpO2-gehalte
nauwkeurig te kunnen bepalen. Overtuig u ervan dat de meting van de
pulsfrequentie door niets wordt gehinderd voordat u de gemeten SpO2
gebruikt.
Gebruik van dit apparaat onder de minimumamplitude van 0,3% voor
modulatie kan inaccurate resultaten veroorzaken.
De werking van dit apparaat kan beïnvloed worden door gebruik van
elektrochirurgische apparatuur.
Gebruik van andere dan de in deze handleiding voorgeschreven accessoires
kan resulteren in een grotere elektromagnetische emissie en/of afname in de
immuniteit van dit apparaat.
Dit apparaat mag niet gebruikt worden naast, of gestapeld met, andere
apparatuur. Als gestapeld of aangrenzend gebruik onvermijdelijk is, dient er
extra goed op gelet te worden dat het apparaat naar behoren functioneert.
Gebruik uitsluitend PureLight® pulsoxymetersensoren van het merk NONIN®.
Deze sensoren zijn vervaardigd volgens de nauwkeurigheidsspecificaties
voor NONIN® pulsoxymeters.
Geen beschadigde sensoren gebruiken.
2
Dit apparaat niet gebruiken in of in de nabijheid van water of andere
vloeistoffen tijdens gebruik van de netspanningsadapter.
Zoals bij alle medische apparatuur dient u de patiëntkabels ook in dit geval zo
te leggen en de aansluitingen zo te maken dat het risico van verstrikt raken of
verstikking vermeden wordt.
Gebruik het apparaat uitsluitend met netspanningsadapters die door NONIN
Medical® zijn geleverd.
De oproepfunctie van het apparaat mag niet gebruikt worden als hoofdbron
voor alarmmelding.
Alle onderdelen en accessoires die worden aangesloten op de seriële poort
van het apparaat dienen ten minste goedgekeurd te zijn volgens de normen
IEC 60950 of UL 1950 voor gegevensverwerkingsapparatuur.
De oplaadbare batterij dient altijd geïnstalleerd te zijn wanneer het apparaat
aan staat, zelfs als er netspanning gebruikt wordt. De akoestische
alarmsignalen en het geheugen werken niet als de batterijen uit het apparaat
zijn verwijderd.
Om te voldoen aan de relevante productveiligheidsnormen dient u zich ervan
te verzekeren dat alle alarmvolumes goed zijn ingesteld en in alle situaties
hoorbaar zijn.
Waarschuwingen (vervolg)
3
Voorzorgsmaatregelen
Inspecteer de plaats waar de sensor is aangebracht ten minste om de
6 à 8 uur om u ervan te verzekeren dat de sensor goed is uitgelijnd en de
huid onbeschadigd is. De mate van gevoeligheid van de patiënt voor
sensoren is afhankelijk van de medische gesteldheid en de conditie van de
huid van de patiënt.
Dit apparaat dient om het percentage van slagaderlijke zuurstofverzadiging
van functionele hemoglobine te bepalen. Enige factoren die van negatieve
invloed kunnen zijn op de prestaties van de pulsoxymeter of de
nauwkeurigheid van de meetwaarden omvatten:
- te fel omgevingslicht
- overmatige beweging
- storing door elektrochirurgie
- zaken die de perfusie beperken (arteriekatheters,
bloeddrukmanchetten, infuusslangen)
- vocht in de sensor
- verkeerd aangebrachte sensor
- verkeerd sensortype
- slechte pulskwaliteit
- veneuze kloppingen
- bloedarmoede of een laag hemoglobinegehalte
- cardiogroen en andere intravasculaire kleurstoffen
- carboxyhemoglobine
- methemoglobine
- disfunctionele hemoglobine
- kunstnagels of nagellak
Het apparaat werkt soms niet als de bloedsomloop verminderd is. Verwarm
of masseer de vinger of verplaats het apparaat.
Onder sommige omstandigheden zal het apparaat beweging interpreteren
als goede pulskwaliteit. Beperk beweging van de patiënt zo veel mogelijk.
Dit apparaat niet onderdompelen in vloeistof en geen bijtende of schurende
reinigingsmiddelen gebruiken.
Gebruik van een functietester voor het beoordelen van de nauwkeurigheid
van een pulsoxymeter of sensor is niet mogelijk.
Deze apparatuur voldoet aan de norm IEC 60601-1-2:2001 voor
elektromagnetische compatibiliteit van medische elektrische apparatuur en/
of systemen. Deze norm wordt geacht een redelijke mate van bescherming
te bieden tegen schadelijke storing in een typische medische installatie.
Vanwege de grote hoeveelheid apparatuur met hoogfrequente stroom en
andere storingsbronnen in medische en andere omgevingen kan een
verhoogd niveau van dit soort storing, als gevolg van de nabijheid of de
sterkte van de bron, de werking van dit apparaat storen. Medische
elektrische apparatuur vereist speciale voorzorgsmaatregelen voor EMC;
alle apparatuur dient geïnstalleerd en in gebruik genomen te worden volgens
de EMC-informatie in deze handleiding.
!

Specyfikacje produktu

Marka: Nonin
Kategoria: Różnorodny
Model: Avant 9600 Diversen

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Nonin Avant 9600 Diversen, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Różnorodny Nonin

Nonin

Nonin 8500 Instrukcja

27 Września 2024
Nonin

Nonin Onyx Vantage 9590 Instrukcja

27 Września 2024
Nonin

Nonin Onyx 3 - 9591 Instrukcja

27 Września 2024
Nonin

Nonin GO2 Achieve Instrukcja

26 Września 2024
Nonin

Nonin Avant 9600 Diversen Instrukcja

13 Września 2024

Instrukcje Różnorodny

Najnowsze instrukcje dla Różnorodny

AL-KO

AL-KO AKS 1300 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Schavis

Schavis CIRCLE DUO X-LINE Instrukcja

13 Stycznia 2025
Schavis

Schavis INDOOR DUO X-LINE Instrukcja

13 Stycznia 2025
Schavis

Schavis INDOOR DUO Instrukcja

13 Stycznia 2025
ION

ION ICADE CORE Instrukcja

13 Stycznia 2025
ION

ION ICADE Instrukcja

13 Stycznia 2025
Superrollo

Superrollo GW245 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Huawei

Huawei X Gentle Monster Eyewear Instrukcja

12 Stycznia 2025
Superrollo

Superrollo GW240 Instrukcja

12 Stycznia 2025
BeamZ

BeamZ 150.460 - Panther 25 Instrukcja

11 Stycznia 2025