Instrukcja obsługi Nitecore T20

Nitecore Ulga T20

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Nitecore T20 (2 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

T20 USER MANUAL

Features

• Utilizes a CREE XP-L2 V6 LED with a max output of 1,300 lumens

• Max peak beam intensity of 10,740cd and max throw of 207 meters

• Utilizes an OP reector for wide range ood output

• Highly efcient constant current circuit provides a stable output for up to 52

hours

• Dual tail switches enable intuitive operations for tactical applications

• STROBE READY™ Technology to enable a quick access to STROBE Mode

(Patent No.: ZL201320545349.4)

• The power indicator on the tail cap indicates the remaining battery power

(Patent No. ZL201220057767.4)

• Intelligent Li-ion battery charging circuit with a micro-USB port

• Electronic reverse polarity protection

• Strike bezel uses high strength silicon nitride ceramics to enable excellent

glass breaking performance

• Optical lenses with double-sided scratch resistant coating

• Constructed from aero grade aluminum alloy

• HA III military grade hard-anodized nish

• Waterproof and dustproof rating in accordance with IP68

(2 meters submersible)

• Impact resistant to 1 meter

Specications

Length: 155mm (6.1")

Head Diameter: 35mm (1.38")

Tail Diameter: 31mm (1.22")

Weight: 151.5g (5.34oz)

Battery Options

Type Nominal Voltage Compatibility

18650 Rechargeable Li-

ion Battery 18650 3.6V/3.7V Y (Recommended)

Primary Lithium Battery N (Incompatible)CR123 3V

Rechargeable Li-ion

Battery RCR123 3.6V/3.7V N (Incompatible)

Technical Data

FL1 STANDARD HIGH MID STROBELOW

1,300 Lumens 350 Lumens 35 Lumens 1,300 Lumens

3h 52h6h 15min ─

207m 110m 38m ─

10,740cd 3,020cd 360cd ─

1m (Impact Resistance)

IP68, 2m (Waterproof and Submersible)

Note: The stated data is measured in accordance with the international ashlight

testing standards ANSI/PLATO FL1-2019, using 1 x 18650 Li-ion battery (2,600mAh)

under laboratory conditions. The data may vary in real world use due to different

battery usage or environmental conditions.

Operating Instructions

Battery Installation

Insert the battery as

illustrated and screw to

tighten the tail cap.

Warnings:

1. Ensure the battery is

inserted with the positive

end towards the head.

The product will not work

if the battery is incorrectly

inserted.

2. CAUTION! Possible

dangerous radiation!

Don't look into the light!

May be dangerous for

your eyes.

3. When the power level is

low, please stop using

the product and replace

or recharge the battery to prevent damage to the battery.

4. When the product is kept in a backpack or left unused for prolonged time,

please remove the battery to prevent accidental activation or battery

leakage.

Tactical Momentary Illumination

Half press and hold the Power Button to turn on the light momentarily. Release to

turn it off.

On / Off

On: When the light is off, press the Power Button until a click sound is heard to turn

it on and access the MID Level.

Off: When the light is on, press the Power Button until a click sound is heard to turn

it off.

STROBE READY™ Button

Power Button

Power Indicators

Brightness Levels

When the light is on, half press the Power Button to cycle through the following

brightness levels: MID – LOW – HIGH.

Note: The T20 will automatically lower its output to avoid overheating and prolong

the lifespan of the battery when accessing the HIGH Level for over 1.5 minutes.

STROBE READY™

• When the light is on, press the STROBE READY™ Button to access the STROBE

Mode. When the STROBE Mode is on, press the STROBE READY™ Button again

to exit and return to the previous brightness level.

• When the light is off, press and hold the STROBE READY™ Button to access the

STROBE Mode. Release to turn it off.

Charging Function

The T20 is equipped with an

intelligent charging system. As

illustrated, after inserting the

battery and tightening the tail

cap, rotate the ashlight head

to uncover the USB charging

port and use the USB cable to

connect an external power supply

(e.g. a USB adapter or other USB

charging devices) to the charging

port to begin the charging process.

• During the charging process, the red charging indicator will be turned on

steadily to inform the user.

• When the battery is fully charged, the T20 will cease the charging process

and the charging indicator will turn green to inform the user.

• When the charging status is abnormal (e.g. the battery is broken/inserted

incorrectly), the T20 will cease the charging process and the red charging

indicator will ash to inform the user.

• The charging time for an 18650 Li-ion battery (2,600mAh) is approx. 2 hours

45 minutes. (Charged via the 5V/2A adapter)

Power Indication

When either button is pressed, the power indicators located on the tail cap will

be turned on to indicate the remaining power of the battery:

No. of Indicators On Power Level

All 4 Indicators Approx. 100%

3 Indicators Approx. 75%

2 Indicators Approx. 50%

1 Indicator Approx. 25% (Please recharge it as soon as possible.)

Changing Batteries

The batteries should be replaced when the output appears to be dim or the

ashlight becomes unresponsive due to low power.

Maintenance

Every 6 months, threads should be wiped with a clean cloth followed by a thin

coating of silicon-based lubricant.

Warranty Service

All NITECORE® products are warranted for quality. Any DOA / defective product

can be exchanged for a replacement through a local distributor/dealer

within 15 days of purchase. After that, all defective / malfunctioning NITECORE

products can be repaired free of charge within 60 months from the date of

purchase. Beyond 60 months, a limited warranty applies, covering the cost of

labor and maintenance, but not the cost of accessories or replacement parts.

The warranty will be nullied if

1. the product(s) is/are broken down, reconstructed and/or modied by

unauthorized parties;

2. the product(s) is/are damaged due to improper use; (e.g. reversed polarity

installation)

3. the product(s) is/are damaged due to battery leakage.

For the latest information on NITECORE®

products and services, please contact a

local NITECORE® distributor or send an email to service@nitecore.com

※ All images, text and statements specied herein this user manual are for

reference purpose only. Should any discrepancy occur between this manual

and information specied on www.nitecore.com, Sysmax Innovations Co., Ltd.

reserves the rights to interpret and amend the content of this document at

any time without prior notice.

Charging Indicator

Accessories

NITECORE 18650 Rechargeable Li-

ion Battery (NL1826 2,600mAh), USB

Charging Cable, Lanyard, Spare

O-ring, Holster

Thanks for purchasing NITECORE!

SYSMAX Innovations Co., Ltd.

TEL: +86-20-83862000

FAX: +86-20-83882723

E-mail: info@nitecore.com

Web: www.nitecore.com

Address: Unit 6355, 5/F,

No. 1021 Gaopu Road,

Tianhe District, Guangzhou,

510653, Guangdong, China

Please nd us on facebook: NITECORE Flashlight

T11072022

Made in China

T20 说明书

产品特性

• 采用 CREEXP-L2V6LED，最高 1300 流明亮度输出

• 最大光强 10740 坎德拉，最远射程 207 米

• 采用精密金属橘皮反光杯，适合广区域泛光照明

• 高效率恒流电路，亮度恒定，最长续航时间 52 小时

• 为战术应用设计的尾部双开关，操作简易方便

• 设有一键暴闪功能（STROBEREADY ™），随时进入暴闪状态

 （实用新型专利，专利号：ZL201320545349.4）

• 尾盖设有电量指示灯，可提示电池剩余电量

 （实用新型专利，专利号：ZL201220057767.4）

• 自带锂电池充电电路（Micro-USB 通用充电接口）

• 电池电子防反接保护功能

• 攻击头采用高硬度氮化硅陶瓷珠，可快速破窗

• 双面镀膜防刮光学镜片

• 航太级铝合金制造

• 耐磨军规三级硬化表面处理

• 符合 IP68防水标准（水下 2 米）

• 1 米防摔能力

尺寸

长度：155mm

头部直径：35mm

尾部直径：31mm

重量：151.5g

选用电池

尺寸规格标称电压是否可用

18650 锂充电电池 18650 3.6V/3.7V 是（推荐使用）

一次性锂金属电池 CR123 3V 否（不能使用）

可充电锂离子电池 RCR123 3.6V/3.7V 否（不能使用）

技术参数

FL1STANDARD 高亮档中亮档低亮档暴闪

1300 流明 350 流明 35 流明 1300 流明

3 小时 6 小时 15 分钟 52 小时 ─

207 米 110 米 38 米 ─

10740 坎德拉 3020 坎德拉 360 坎德拉 ─

1 米（防跌落高度）

IP68，水下 2 米（防护等级）

注：以上数据按照国际手电筒测量标准 ANSI/PLATOFL1-2019 所述之测量

方法，使用 1 节 18650 锂电池（2600mAh）测量所得，不同电池或使用环

境可能会对以上数据产生影响。

使用电筒

装入电池

请按示意图装入电池，并拧

紧尾盖：（如图）

警告：

1. 请将电池按照正极朝灯

头方向放入，反装电池

电筒将不能工作。

2. 请勿将光线直接照射眼

睛，以免对眼睛造成伤

害。

3. 当电池电量较低时，请

及时停止使用并尽快进

行充电，以免对电池造

成损害。

4. 若把电筒放置在背包内

或需长时间储存时，请

把电筒内的电池取下以

防止误触开启或电池漏液。

战术点亮

轻按开关按键，电筒即开启，松手电筒熄灭。

开启 / 关闭

开启：关闭状态下，按下开关按键，直到有“嗒”的一声后松手，手电筒开启。

（每次开启默认进入中亮档）

关闭：开启状态下，按下开关按键，直到有“嗒”的一声后松手，手电筒关闭。

暴闪按键

开关按键

电量指示灯

亮度调节

在开启状态下，每次轻按开关按键，手电筒将按照“中亮档 - 低亮档 - 高亮档”

顺序循环切换。

注：手电筒会在开启高亮档 1.5 分钟后自动降低亮度输出以防止过热，有效

保障电池使用寿命。

使用一键暴闪功能

• 在开启状态下，按下暴闪按键，手电筒即开启暴闪功能。开启暴闪功能后，

再次按下暴闪按键，即可关闭暴闪功能。

• 在关闭状态下，按住暴闪按键不松手，手电筒即开启暴闪功能。松手即

关闭。

充电

本产品自带智能充电功能。

如图所示，装入电池后拧松

筒头直至露出 USB 充电接

口，把 USB 充电线一端连

接至充电接口，另一端接上

USB 充电设备（USB 适配

器或其他USB充电器设备）

即可进行充电。

• 当处于正常充电状态时，

位于充电接口旁的红色

充电指示灯会长亮提示用户。

• 当充满电时，手电筒将自动停止充电，且指示灯变绿色。

• 当检测到充电出现异常情况时（如电池损坏、装入错误电池等），手电

筒将自动停止充电，且红色指示灯闪烁提示用户。

• 对 1 节 18650 锂充电电池（2600mAh）进行充电时，充电时间约为 2 小

时 45 分钟。（5V/2A 适配器）

电量提示

进行任何按键操作时，位于尾盖的电量指示灯都会点亮提示电池剩余电量：

电量指示灯电池剩余电量

全部点亮约 100%

3 颗点亮约 75%

2 颗点亮约 50%

1 颗点亮约 25%（应尽快进行充电）

更换电池

当电池电量不足，电筒会出现亮度变暗或者无法调光的情况。此时，应更换

电池。

保养电筒

请每半年使用软布清洁电筒的螺牙，并使用硅润滑油润滑螺牙。

保固

NITECORE®产品拥有售后保固服务。在购买本产品的 15 天内，如果有任何

质量问题均可向经销商要求免费更换。在购买本产品的 5 年内享受免费保固

服务。在超过 5 年免费保固期后，本产品享有终身有限度保固服务，如需要

更换重要部件则需收取成本费用。

本保固规则不适用于以下情况：

1. 人为破坏，拆解，改装本产品。

2. 错误操作导致产品损坏（如反装电池等）。

3. 电池漏液导致产品损坏。

如对奈特科尔产品有任何疑问，欢迎联系当地的代理商或发邮件到

4008869828@nitecore.cn

※ 本说明书的所有图片、陈述及文字信息仅供参考，请以官网

 www.nitecore.cn 实际信息为准。广州希脉创新科技有限公司拥有对说

明书内容的最终解释权和修改权。

充电指示灯

感谢您购买我们的产品！

更多信息请关注新浪微博：NITECORE 奈特科尔

广州希脉创新科技有限公司

咨询热线： +86-20-83862000

销售邮箱： info@nitecore.com

网址： www.nitecore.cn

地址： 广东省广州市天河区高普路 1021 号

 5 楼 6355 号

邮编： 510653

T11072022

配件

NITECORE18650 锂充电电池

（NL18262600mAh），USB 充电线，

手绳，备用防水 O 圈，优质电筒套

Specyfikacje produktu

Marka:	Nitecore
Kategoria:	Ulga
Model:	T20

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Nitecore T20, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Ulga Nitecore

Nitecore NU27 Instrukcja

9 Października 2024

Nitecore MT1A Pro Instrukcja

9 Października 2024

Nitecore NPL25 Instrukcja

4 Października 2024

Nitecore EDC33 Instrukcja

30 Września 2024

Nitecore Bubble Instrukcja

22 Września 2024

Nitecore NU21 Instrukcja

22 Września 2024

Nitecore NU40 Instrukcja

16 Września 2024

Nitecore NU50 Instrukcja

12 Września 2024

Nitecore C2 Instrukcja

10 Września 2024

Nitecore C1 Instrukcja

10 Września 2024

Instrukcje Ulga

Najnowsze instrukcje dla Ulga

Goobay 30780 Instrukcja

15 Października 2024

QTX DM-X12 Instrukcja

15 Października 2024

Livarno IAN 94799 Instrukcja

15 Października 2024

Astro Denia Instrukcja

13 Października 2024

AFX Grace GRCP07CBBK Instrukcja

12 Października 2024

AFX Point PNTP0107L30D1BK Instrukcja

12 Października 2024

Neewer TL97C Instrukcja

9 Października 2024

Neewer SRP18C Instrukcja

9 Października 2024

Ikea STRÅLA 005.824.56 Instrukcja

9 Października 2024

Ikea STRÅLA 705.829.38 Instrukcja

9 Października 2024