Instrukcja obsługi Nextorage NX-SB1PRO

Nextorage Nie skategoryzowane NX-SB1PRO

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Nextorage NX-SB1PRO (3 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/3

Before operating this reader, please read this manual thoroughly.

WARNING

To reduce ﬁre or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualiﬁed

personnel only.

For the Customers in Canada

CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)

For the customers in the U.S.A.

NOT APPLICABLE IN CANADA, INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC (POUR

LES CONSOMMATEURS AUX ÉTATS-UNIS. NON APPLICABLE AU CANADA, Y

COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC)

Regulatory Information

The number below is for the FCC related matters only.

Regulatory Information

The number below is for the FCC related matters only.

CAUTION

You are cautioned that any changes or modiﬁcations not expressly approved in

this manual could void your authority to operate this equipment.

Note:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment o and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna.

-Increase the separation between the equipment and receiver.

-Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to

which the receiver is connected.

-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

For the Customers in Republic of India

Reduction in the Use of Hazardous Substances in Electrical & Electronic

Equipment (Applicable in Republic of India)

This product and its components, consumables, parts or spares comply with

the hazardous substances restriction of India's E-Waste (Management) Rules.

The maximum allowable concentrations of the restricted substances are 0.1%

by weight in homogenous materials for Lead, Mercury, Hexavalent Chromium,

Polybrominated Biphenyls (PBB) and Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE),

and 0.01% by weight in homogenous materials for Cadmium, except for the

exemptions speciﬁed in Schedule II of the aforesaid Rules.

Compatible memory cards

CFexpress type B memory card

Note:

Not all memory cards are guaranteed to operate correctly.

Compatible OS

Windows 10, Windows 11

macOS 13.6.4 or later, macOS 14

note:

Not all proper operations of the PC are guaranteed.

Basic Operation

Connecting:

Connect the reader to a computer using the supplied USB cable.

Using the supplied USB cables to connect to USB 40Gbps Type-C port on your

computer enables high speed data transfer.

Using the Reader:

Insert a memory card into the reader.

Removing a memory card/Disconnecting:

Windows users

1. Select [Safely Remove Hardware] on the task tray, located at the lower

right portion of the screen.

2. Select the icon of the storage.

3. Wait until the message "Safe to Remove Hardware" appears.

4. Disconnect the cable from the computer.

Mac users

1. Move the icon of the storage to the trash icon.

2. Disconnect the cable from the computer.

Note:

While the access lamp is lit, data is being accessed. Do not eject the memory

card or remove the reader.

Handling

• Do not strike, bend, drop or wet this reader.

• Do not attempt to dismantle, repair, or alter the reader yourself.

• Do not use or store this unit in the following locations. Doing so may cause

this unit to malfunction.

-Somewhere extremely hot, cold or humid

• Never leave this unit exposed to high temperature, such as in direct sunlight,

near a heater, or inside a closed car in summer.

• Doing so may cause this unit to malfunction or become deformed.

• Be careful not to get any dirt, dust or other foreign matter onto the memory

card slot of this reader.

• When inserting or ejecting the memory card, be careful to prevent the

memory card from popping out and dropping.

• When you use this device with your laptop PC, connect the PC to a power

outlet using the AC adapter. Otherwise, your PC’s battery will be consumed

faster. If the device is not used, remove it from the PC to save the battery.

• If this unit is still connected to the computer in the following situations, the

computer may not operate correctly.

-When you start or restart the computer.

-When the computer enters sleep or hibernation, or returns from either.

• Disconnect this unit from the computer before doing these operations.

• We recommend that you make a backup copy of important data.

• If you format a memory card containing data, the data will be erased. Be

careful not to erase necessary data. To format memory cards, use a

This product is manufactured by or for Nextorage Corporation.

UK Importer of Record: Nextorage Corporation, Kawasaki-eki-mae Tower Riverk

9F, 12-1, Ekimaehoncho, Kawasaki-ku, Kawasaki City, Kanagawa 210-0007 Japan

Manufacturer’s authorized representative:

(UK) 24hour Solutions Ltd. 15 Beaufort Court, Admirals Way, Canary Wharf,

London, E14 9XL United Kingdom

English Memory card reader

Supplier's Declaration of Conformity

Trade Name : Nextorage

Model : NX-SB1PRO

Responsible Party : Violette Engineering Corporation

Address : 313 Park Avenue Suite 300, Falls Church, VA 22046 USA

Mail : info@violetteengineering.com

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions: (1) This device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Cfexpress Type B Card Reader/

Lecteur de carte pour carte mémoire Cfexpress Type B

Operating Instructions/Mode d'emploi/

Bedienungsanleitung

For the Customers in Europe

Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the

European Union and other countries with separate collection systems)

This symbol on the product or on its packaging indicates that this

product shall not be treated as household waste. Instead it shall be

handed over to the appropriate collection point for the recycling of

electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of

correctly, you will help prevent potential negative consequences for the

environment and human health, which could be caused by inappropriate

waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve

natural resources. For more detailed information about recycling of this

product, please contact your local Civic Oce, your household waste disposal

service or the shop where you purchased the product.

NX-SB1PRO

The performance of this unit cannot be guaranteed if you do not use the

supplied cable.

Nextorage shall not be responsible for any damage to or loss of recorded

data.

This reader may become hot after extended use. Use caution when

touching it.

* In order to connect with USB 40Gbps, you are required to use this product

with USB 40Gbps compatible devices. Connect this product using supplied USB

cable.

Design and speciﬁcations are subject to change without notice.

Trademarks

Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of the

United States Microsoft Corporation in the United States and/or other

countries.

Mac and macOS are registered trademarks of Apple Inc. in the U.S. and other

countries.

The CFexpress logo is a trademark licensed by the CompactFlash Association.

USB Type-C® is registered trademark of USB Implementers Forum.

® is not mentioned in each case in this manual.

LIMITED WARRANTY

United States and Canada only – 1 year

Nextorage Corporation (“Nextorage”), solely for purchases made in the United

States and Canada, warrants this product against defects in material or

workmanship for the original owner and any subsequent end user owner(s)

(“You” or “Your”) for the time period set forth above as set forth herein.

Pursuant to this Limited Warranty, Nextorage will, at its option, i) replace the

product with a new or recertiﬁed/refurbished product of the same (or similar)

model ii) refund the purchase price upon conﬁrmation of Your receipt or

purchase record at the store where You purchased the product. For purposes

of this Limited

Warranty, “recertiﬁed” or “refurbished” means a product or part that has been

returned to its original speciﬁcations. In the event of a defect, these you’re

your exclusive remedies. Nextorage does not warrant that the operation of the

product will be uninterrupted or error-free.

Term: For the time period set forth above from the original date of purchase of

the product from the store authorized by Nextorage to sell the product.

This Limited Warranty covers only the hardware components packaged with

the product. It does not cover separate accessories, technical assistance for

hardware or soft ware usage and it does not cover any soft ware products

whether or not contained in the product, and other included content; any such

soft ware or other included content is provided “AS IS” unless expressly

provided for in a separate written agreement.

Interface USB 40Gbps*

Dimensions ( W x L x T ) Approx. 59 mm x 100 mm x 17.2 mm

(2 3/8 in. × 4 in. × 11/16 in.)

Mass Approx. 110 g

Operating environment 0 °C to +70 °C ( +32 °F to +185 °F)

Storage environment -40 °C to +60 °C (-40 °F to +140 °F)

non-condensing

Accessory USB Type-C® to USB Type-C® cable (1)

Main Speciﬁcations

compatible product, such as a digital camera. If a computer, etc., is used for

formatting a memory card, it may lose its compatibility with applicable

products. For details, refer to the operating instructions of the compatible

product, or its customer support.

• Recorded data may be damaged or lost in the following situations:

-Should any of the following occur while data reading/writing is in progress:

▪The reader is removed.

▪The memory card is removed.

▪The power of connected product is turned o.

-If you use this reader in locations subject to static electricity or electrical

noise.

• You may be unable to use this unit if it is connected to the computer via a

USB hub. If this happens, reconnect this unit directly to the USB port of the

computer.

In order to receive warranty service, the product must be returned according to the

procedures of the store where it was purchased. To obtain warranty service, please

contact the customer service department of the store where You purchased the

product. Use of Your Personal Information. If You obtain service under this Limited

Warranty, You authorize Nextorage to store, use and process information about the

service provided to You and Your contact information (including Your name, phone

number, address, and e-mail address). Nextorage may use this information to

perform service under this Limited Warranty in accordance with its Privacy Policy,

which can be found here: https://www.nextorage.net/en/privacy/

Loss of Data: Nextorage cannot guarantee that it will be able to refund or

exchange any product under this Limited Warranty without risk to or loss of soft

ware or data. It is Your responsibility to remove or backup any removable media or

parts, data, soft ware or other materials You may have stored or preserved on Your

product. It is likely that any media or parts, data, soft ware, or other materials (like

pictures, music, videos, etc.) will be lost or reformatted during service and

Nextorage will not be responsible for any such damage or loss.

Refund/Replacement Warranty: This Limited Warranty shall apply to any

replacement, recertiﬁed or refurbished product for the remainder of the original

Limited Warranty period or for ninety (90) days from the replacement, whichever is

longer. Any product replaced under this Limited Warranty will become the property

of Nextorage. Any replacement recertiﬁed or refurbished product provided under

this Limited Warranty may, at Nextorage’s option, vary in color and/or cosmetic

design from the original product and may not include any original engraving or

similar customization/personalization.

Exceptions: Nextorage is not responsible for, and this Limited Warranty does not

cover, any damage arising from a failure to operate the product within its intended

uses, or otherwise follow the owner’s manual and safety instructions relating to the

product’s use and installation. Nextorage is not responsible for any labor costs You

may incur relating to service from service providers other than from the store's

Customer Service or retailer where the product was purchased.

This Limited Warranty only covers product issues caused by defects in material or

workmanship during ordinary consumer use. Th is Limited Warranty does not cover

products purchased from sources other than authorized stores, or issues due to: (i)

outdoor exposure and other acts of nature; (ii) power surges; (iii) accidental

damage; (iv) abuse; (v) limitations of technology; (vi) cosmetic damage; (vii) contact

with liquid, heat, humidity or perspiration, sand, smoke, or foreign materials; (viii)

damage, malfunction and/or failure to the product resulting from use of parts or

supplies not sold or authorized by Nextorage; (ix) damage, malfunction and/or

failure to the product resulting from servicing not authorized or performed by

Nextorage; (x) computer or internet viruses, bugs, worms, or Trojan Horses; (xi)

malfunctions due to peripherals/accessories; (xii) modiﬁcations of or to any part of

the product, including “rooting” or other modiﬁcations to control the behavior of

the product or any factory installed operating system; (xiii) use of the product with

constant or repetitive recording applications such as drive recorders, surveillance

cameras, server applications, and constant playback applications such as digital

signage, or industrial applications; or (xiv) any product where the factory-applied

serial number has been altered or removed from the product.

LIMITATION ON DAMAGES: Nextorage SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED

WARRANTY OR CONDITION ON THIS PRODUCT. NOR SHALL RECOVERY OF ANY KIND

AGAINST Nextorage BE GREATER THAN THE ORIGINAL PURCHASE PRICE OF THE

PRODUCT FROM Nextorage OR AN AUTHORIZED STORE.

DURATION OF IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS: EXCEPT TO THE EXTENT

PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTIBILITY

OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED IN

DURATION TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY.

Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or

consequential damages, or allow limitations on how long an implied warranty lasts,

so the above limitations or exclusions may not apply to You. This Limited Warranty

gives You speciﬁc legal rights and You may have other rights which vary from

jurisdiction to jurisdiction.

For purchases made in the U.S.: Read the following Dispute Resolution/Arbitra-

tion provision carefully. It details Your rights and instructions should a dispute

related to the product arise.

What Happens If We Have A Dispute: Should a dispute or claim arise related to

the product, Your purchase and/or use of the product, the terms of this Limited

Warranty, or any service provided under the terms of this Limited Warranty

(including any repair or replacement) (“Dispute”), You and Nextorage agree that the

Dispute shall be resolved exclusively through binding arbitration. YOU UNDER-

STAND AND ACKNOWLEDGE THAT BY AGREEING TO ARBITRATION, YOU ARE GIVING

UP THE RIGHT TO LITIGATE (OR PARTICIPATE IN AS A PARTY OR CLASS MEMBER) IN

ANY DISPUTES IN COURT. You also agree that ANY DISPUTE RESOLUTION

PROCEEDING WILL ONLY CONSIDER YOUR INDIVIDUAL CLAIMS, AND BOTH

PARTIES AGREE NOT TO HAVE ANY DISPUTE HEARD AS A CLASS ACTION,

REPRESENTATIVE ACTION, CONSOLIDATED ACTION, OR PRIVATE ATTORNEY

GENERAL ACTION.

Despite the above, You have the right to litigate any Dispute on an individual

basis in small claims court or other similar court of limited jurisdiction, to the

extent the amount at issue does not exceed $15,000,and as long as such court

has proper jurisdiction and all other requirements (including the amount in

controversy) are satisﬁed.

Arbitration Instructions. To begin Arbitration, either You or Nextorage must

make a written demand to the other for arbitration. Th e Arbitration will take

place before a single arbitrator. Th e arbitration will be administered in keeping

with the Expedited Procedures of the Commercial Arbitration Rules and the

Supplementary Proceedings for Consumer-Related disputes (“Rules”) of the

American Arbitration Association (“AAA”), when applicable and in eect when

the claim is ﬁled. You may get a copy of AAA’s Rules by contacting AAA at

(800) 778-7879 or visiting www.adr.org. The ﬁling fees to begin and carry out

arbitration will be shared between You and Nextorage, but in no event shall

Your fees ever exceed the amount allowable by the special rules for Consumers

Disputes provided for by AAA, at which point Nextorage will cover all additional

administrative fees and expenses. Th is does not prohibit the Arbitrator from

giving the winning party their fees and expenses of the arbitration when

appropriate pursuant to the Rules. Unless You and Nextorage agree dierently,

the arbitration will take place in the county and state where You live, and

applicable federal or state law shall govern the substance of any Dispute

during the arbitration. However, the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1, et seq.,

will govern the arbitration itself and not any state law on arbitration. The

Arbitrator’s decision will be binding and ﬁnal, except for a limited right of

appeal under the Federal Arbitration Act.

Opt-Out Instructions. IF YOU DO NOT WISH TO BE BOUND BY THE BINDING

ARBITRATION PROVISION, THEN: (1) You must notify Nextorage in writing within

30 days of the date that You purchased the product; (2) Your written notiﬁca-

tion must be mailed to Nextorage Corporation, Kawasaki-eki-mae Tower Riverk

9F 12-1 Ekimaehoncho, Kawasaki-ku Kawasaki city Kanagawa 210-0007 Japan.

AND (3) Your written notiﬁcation must include (a) Your NAME, (b) Your

ADDRESS, (c) the DATE You purchased the product, and (d) a clear statement

that “YOU DO NOT WISH TO RESOLVE DISPUTES WITH Nextorage THROUGH

ARBITRATION AND/OR BE BOUND BY THE CLASS ACTION WAIVER”

Opting out of this dispute resolution procedure will not aect the coverage of

the Limited Warranty in any way, and You will continue to enjoy the beneﬁts of

the limited warranty.

For the countries other than U.S.A. and Canada – 1 year

If this product is not functioning under the conditions and guidelines

presented in the instruction manual, Nextorage Corporation (“Nextorage”) will

repair the product or replace it with an equivalent product, free of charge.

Nextorage may, at its option, refund the product purchase price instead of

repairing/replacing the product. Nextorage will take no responsibility or liability

for any data loss/damage arising as a result of any defect or damage to the

products. This warranty is valid only within the country/region where this

product was originally purchased.

In order to receive warranty service, the product must be returned according to

the procedures of the store where it was purchased. To obtain warranty service,

please contact the customer service department of the store where You

purchased the product. Use of Your Personal Information. If You obtain service

under this Limited Warranty, You authorize Nextorage to store, use and process

information about the service provided to You and Your contact information

(including Your name, phone number, address, and e-mail address). Nextorage

may use this information to perform service under this Limited Warranty in

accordance with its Privacy Policy, which can be found here:

https://www.nextorage.net/en/privacy/

Français Lecteur de cartes mémoire

Avant de faire fonctionner l’appareil, lisez attentivement ce mode d’emploi.

AVERTISSEMENT

Aﬁn de réduire les risques d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez pas

cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Pour éviter toute électrocution, ne pas

ouvrir le boîtier. Conﬁer l’entretien à un technicien qualiﬁé uniquement.

Fonctionnement de base

Raccordement:

Raccorder le lecteur a un ordinateur a l’aide du câble USB fourni. L'utilisation

des câbles USB fournis pour se connecter au port USB 40Gbps Type-C de votre

ordinateur permet un transfert de données à haut débit.

Utilisation du lecteur :

Insérez une carte mémoire dans le lecteur.

Retrait d’une carte mémoire/déconnexion:

-Utilisateurs de Windows:

1. Sélectionnez [Supprimer le périphérique en toute sécurité] dans la barre

des tâches située dans la partie inférieure droite de l’écran.

2. Sélectionnez l’icône de stockage.

3. Patientez jusqu’à ce que le message « Le matériel peut être retiré en toute

sécurité » s’ache.

4. Déconnectez le câble de l’ordinateur.

-Utilisateurs de Mac:

1. Déplacez l’icône de stockage vers l’icône de la corbeille.

2. Déconnectez le câble de l’ordinateur.

Veuillez retirer la carte mémoire et débrancher le lecteur de la façon correcte

selon le système d’exploitation utilise, lorsque le voyant d’accès n’est pas

allume. Sinon des données peuvent être endommagées ou perdues.

Remarque:

Des données sont en cours d’accès tant que le voyant d’accès est allumé.

N’éjectez pas la carte mémoire et ne retirez pas le lecteur.

Pour les clients au Canada

CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)

Les cartes mémoire utilisables

CFexpress type B memory carde

Manipulation

• Ne heurtez pas ce lecteur et évitez de le plier, de le laisser tomber ou de le

mouiller.

• N’essayez pas de démonter, de réparer ou de modiﬁer vous-même le

lecteur.

N’utilisez pas et ne rangez pas cet appareil aux endroits suivants. Sinon, cet

appareil ne fonctionnera pas correctement.

-Endroit extrêmement chaud, froid ou humide

Ne laissez jamais cet appareil exposé à une température élevée, comme en

plein soleil, près d’un appareil de chauage ou à l’intérieur d’une voiture,

toutes fenêtres closes. Sinon, il risque de ne plus fonctionner ou de se

déformer.

• Veillez à ce que de la saleté, de la poussière ou d’autres corps étrangers ne

s’accumulent pas sur l’emplacement pour carte mémoire de ce lecteur.

• Lorsque vous insérez ou éjectez la carte mémoire, veillez à éviterson

expulsion et sa chute.

• Lorsque vous utilisez ce dispositif avec votre ordinateur portable,raccordez

l’ordinateur à une prise de courant en utilisant l’adaptateur CA. Sinon, la

batterie de votre ordinateur se déchargera plus rapidement.

Si le dispositif n’est pas utilisé, retirez-le de l’ordinateur pour économiser la

batterie.

Si cet appareil est encore raccordé à l’ordinateur dans une des situations

suivantes, l’ordinateur risque de ne pas fonctionner correctement.

-Lorsque vous démarrez ou redémarrez l’ordinateur.

-Lorsque l’ordinateur se met en veille ou en veille prolongée, ou revient de

l’une ou l’autre.

Débranchez cet appareil de l’ordinateur avant d’eectuer ces opérations.

• Nous vous conseillons de réaliser une copie de sauvegarde de vos données

importantes.

• Si vous formatez une carte mémoire contenant des données, elles sont

eacées. Veillez à ne pas eacer des données nécessaires. Pour formater

une carte mémoire, utilisez un périphérique compatible, tel qu’un appareil

photo numérique. Si vous utilisez un ordinateur, etc. pour formater une carte

mémoire, elle risque de ne plus être compatible avec les périphériques

employés. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du

périphérique compatible ou à son support technique.

• Les données enregistrées risquent d’être endommagées ou perdues dans

les cas suivants:

-Si l’une des situations suivantes se présente alors que la lecture/écriture

dedonnées est en cours :

▪retrait du lecteur.

▪retrait de la carte mémoire.

▪mise hors tension du périphérique raccordé.

-Si vous utilisez ce lecteur à des endroits exposés à de l’électricité

statique ou du brouillage électrique.

Note:

Toutes les cartes mémoire ne sont pas garanties de fonctionner correctement.

Systèmes d'exploitation compatibles

Windows 10, Windows 11

macOS 13.6.4 ou ultérieur, macOS 14

note:

Tous les fonctionnements corrects du PC ne sont pas garantis.

Specyfikacje produktu

Marka:	Nextorage
Kategoria:	Nie skategoryzowane
Model:	NX-SB1PRO

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Nextorage NX-SB1PRO, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Nie skategoryzowane Nextorage

Nextorage NX-SB1PRO Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Instrukcje Nie skategoryzowane

Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane

Spin Master 6026397 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

EnGenius EPA5006HAT Instrukcja

3 Kwietnia 2025

IFM PE2599 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

IFM RU6035 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Bestway 9102S Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Bestway 9102T Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Bestway 21177 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Bestway 21178 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Axor Starck 12456341 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Ruggard GTUV-SG Instrukcja

3 Kwietnia 2025