Instrukcja obsługi Native Traktor Pro2
Native
klawiatura
Traktor Pro2
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Native Traktor Pro2 (415 stron) w kategorii klawiatura. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/415
BENUTZERHANDBUCH
Der Inhalt dieses Dokuments kann sich unangekündigt ändern und stellt keine Verpflichtung
seitens der Native Instruments GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene Software
wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert werden. Ohne
ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Native Instruments GmbH, im Folgenden als Nati-
ve Instruments bezeichnet, darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form kopiert, über-
tragen oder anderweitig reproduziert werden. Alle Produkt- und Firmennamen sind Warenzei-
chen ihrer jeweiligen Eigentümer.
“Native Instruments”, “NI” and associated logos are (registered) trademarks of Native Instru-
ments GmbH.
Mac, macOS, GarageBand, Logic, iTunes and iPod are registered trademarks of Apple Inc., re-
gistered in the U.S. and other countries.
Windows, Windows Vista and DirectSound are registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries.
VST and Cubase are registered trademarks of Steinberg Media Technologies GmbH. ASIO is a
trademark of Steinberg Media Technologies GmbH.
RTAS and Pro Tools are registered trademarks of Avid Technology, Inc., or its subsidiaries or
divisions.
All other trademarks are the property of their respective owners and use of them does not imply
any affiliation with or endorsement by them.
Handbuch verfasst von: Native Instruments GmbH
Übersetzung: Thomas Loop
Software-Version: 2.11 (10/2016)
Besonderer Dank gebührt dem Beta-Test-Team, das uns nicht nur eine unschätzbare Hilfe
beim Aufspüren von Fehlern war, sondern mit seinen Vorschlägen ein besseres Produkt entste-
hen lassen hat.
Disclaimer
NATIVE INSTRUMENTS GmbH
Schlesische Str. 29-30
D-10997 Berlin
Deutschland
www.native-instruments.de
NATIVE INSTRUMENTS North America, Inc.
6725 Sunset Boulevard
5th Floor
Los Angeles, CA 90028
USA
www.native-instruments.com
NATIVE INSTRUMENTS K.K.
YO Building 3F
Jingumae 6-7-15, Shibuya-ku,
Tokyo 150-0001
Japan
www.native-instruments.co.jp
NATIVE INSTRUMENTS UK Limited
18 Phipp Street
London EC2A 4NU
UK
www.native-instruments.com
© NATIVE INSTRUMENTS GmbH, 2016. Alle Rechte vorbehalten.
Kontaktinformation
Inhaltsverzeichnis
1 Herzlich Willkommen in der Welt von TRAKTOR! .........................................................18
1.1 Was ist neu in TRAKTOR 2.11? .................................................................................................... 19
1.2 TRAKTOR-Handbücher – Überblick ............................................................................................. 20
1.2.1 In diesem Handbuch .................................................................................................. 21
1.2.2 Weitere Handbücher .................................................................................................. 21
1.2.3 Empfohlene Lesereihenfolge ...................................................................................... 22
1.3 Systemvoraussetzungen und Kompatibilität ............................................................................... 22
2 Aktualisierung von TRAKTOR PRO, TRAKTOR LE und TRAKTOR ME) ...............................23
2.1 Datensicherung (Backup) ........................................................................................................... 23
2.2 Installation ................................................................................................................................. 23
2.3 Importieren Ihrer Daten .............................................................................................................. 24
3 TRAKTORs Setup Wizard ............................................................................................25
4 Die Benutzeroberfläche (Überblick) ............................................................................33
4.1 Das große Ganze ......................................................................................................................... 34
4.2 Elemente der Bedienoberfläche .................................................................................................. 35
4.2.1 Software-Menüleiste .................................................................................................. 35
4.2.2 Kopfzeile .................................................................................................................... 36
4.2.3 Global-Bereich ........................................................................................................... 38
4.2.4 Decks ......................................................................................................................... 42
4.2.5 Mixer .......................................................................................................................... 47
4.2.6 Browser ..................................................................................................................... 48
5 Der Browser ..............................................................................................................51
5.1 Die Track-Collection ................................................................................................................... 51
5.2 Import von Musikordnern ............................................................................................................ 52
5.3 Von iTunes verwaltete Tracks ..................................................................................................... 55
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 4
5.3.1 Abspielen von Tracks, die mit iTunes verwaltet werden ............................................. 55
5.3.2 Importieren einer Auswahl von Tracks aus iTunes ..................................................... 55
5.3.3 Importieren von iTunes-Playlists ............................................................................... 56
5.4 Track-Suche ............................................................................................................................... 56
5.4.1 Filtern von Playlists ................................................................................................... 57
5.4.2 Verfeinern einer Suche ............................................................................................... 57
5.4.3 Suche nach ähnlichen Tracks .................................................................................... 58
5.4.4 In Playlists suchen .................................................................................................... 58
5.5 Arbeiten mit der Track-Collection und Playlists .......................................................................... 58
5.5.1 Erstellen einer Playlist ............................................................................................... 59
5.5.2 Hinzufügen von Tracks zu einer Playlist ..................................................................... 59
5.5.3 Tracks in der Collection anzeigen lassen ................................................................... 60
5.5.4 Löschen von Tracks ................................................................................................... 60
5.5.5 Sortieren von Playlists ............................................................................................... 61
5.5.6 Organisieren von Playlists in Ordnern ........................................................................ 62
5.5.7 Track-Collection-Unterordner .................................................................................... 62
5.5.8 Favoriten ................................................................................................................... 63
5.5.9 Preparation Playlists (Vorbereitungs-Playlists) ......................................................... 64
5.5.10 Exportieren von Playlists ............................................................................................ 64
5.5.11 Importieren von Playlists ........................................................................................... 65
5.5.12 Ausdrucken von Playlists ........................................................................................... 66
5.5.13 Weitere Playlist-Funktionen ....................................................................................... 66
5.5.14 History-Playlist .......................................................................................................... 67
5.6 Bearbeiten der Track-Metadaten ................................................................................................ 68
5.6.1 Bearbeiten der Track-Eigenschaften mit Inline-Editing ............................................. 68
5.6.2 Bearbeiten der Track-Eigenschaften im Edit-Dialog .................................................. 68
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 5
5.7 Track-Symbole ............................................................................................................................ 70
5.8 Vorhör-Deck (Preview Player) ...................................................................................................... 71
5.9 Cover-Art (Cover-Bilder) ............................................................................................................. 71
5.9.1 Cover-Art anzeigen .................................................................................................... 72
5.9.2 Cover-Art bearbeiten ................................................................................................. 72
5.10 Verwaltung der Collection ........................................................................................................... 73
5.10.1 Consistency Check (Konsistenzprüfung) .................................................................... 73
5.10.2 Analyse ...................................................................................................................... 75
5.10.3 Analyze (Async) .......................................................................................................... 77
5.10.4 Speicherorte .............................................................................................................. 78
5.10.5 Andere Verwaltungsfunktionen .................................................................................. 79
5.11 Arbeiten mit Audio-CDs .............................................................................................................. 79
5.11.1 CD-Text ...................................................................................................................... 80
5.11.2 Audio-CDs und Favoriten ........................................................................................... 80
5.11.3 Auswerfen der CD ...................................................................................................... 80
5.12 Digitale Zuspieler verwenden ..................................................................................................... 80
6 Die Decks .................................................................................................................82
6.1 Beschreibung der Deck-Flavors .................................................................................................. 82
6.1.1 Track-Deck ................................................................................................................ 85
6.1.2 Remix-Deck ............................................................................................................... 87
6.1.3 Stem-Deck ................................................................................................................. 94
6.1.3.1 DAW-Stem-Ansicht ....................................................................................96
6.1.4 Live-Input .................................................................................................................. 97
6.2 Tracks, Stem-Dateien und Remix-Sets laden .............................................................................. 97
6.3 Deck-Kopfzeile (Heading) ........................................................................................................... 98
6.3.1 Deck-Fokus ................................................................................................................ 98
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 6
6.3.2 Deck-Flavor ............................................................................................................... 98
6.3.3 Wiedergabemodi ........................................................................................................ 99
6.3.4 Flux-Modus ................................................................................................................ 99
6.3.5 Deck-Layout ............................................................................................................... 100
6.3.6 TRAKTOR-Informer: Deck-Kopfzeilen-Warnhinweise ................................................... 101
6.3.7 Audio-Drag-and-Drop in einem Deck ......................................................................... 101
6.4 Wellenformanzeige und Stripe-Ansicht ....................................................................................... 103
6.5 Transport-Bedienelemente ......................................................................................................... 105
6.6 Loop-Bedienelemente ................................................................................................................. 106
6.7 Tempo-Bedienelemente .............................................................................................................. 107
6.7.1 Manuelle Tempo-Steuerung ....................................................................................... 108
6.7.2 Phasenanzeige (Phase-Meter) ................................................................................... 109
6.7.3 (Takt-) Beat-Synchronisation .................................................................................... 109
6.8 Das Advanced-Panel .................................................................................................................. 112
6.8.1 BeatJump- und Loop-Move-Panel (MOVE-Panel) ....................................................... 112
6.8.2 Cue-Punkt- und Loop-Management-Panel (CUE-Panel) ............................................ 119
6.8.3 Cue-Punkt-Typen ....................................................................................................... 121
6.8.4 Löschen eines gespeicherten Cue-Punktes oder Loops .............................................. 124
6.8.5 Hotcue-Zuweisung ..................................................................................................... 125
6.8.6 Beatgrid-Panel (GRID) ............................................................................................... 125
6.9 Freeze- und Slicer-Modus ........................................................................................................... 132
7 Interner Mixer und Crossfader ....................................................................................135
7.1 Kanal-Fader ................................................................................................................................ 135
7.2 Crossfader .................................................................................................................................. 135
7.3 Equalizer .................................................................................................................................... 136
7.4 FILTER, KEY und Effekt-Insert ..................................................................................................... 139
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 7
7.5 Kopfhörer-Bedienelemente ......................................................................................................... 141
7.6 Der interne Mixer im externen Mixing-Modus .............................................................................. 142
8 Einsatz von TRAKTOR mit einem externen Mixer ..........................................................144
8.1 Voraussetzungen ........................................................................................................................ 144
8.1.1 Der Mixer ................................................................................................................... 144
8.1.2 Audio-Interface .......................................................................................................... 144
8.2 Einrichten der Hardware ............................................................................................................. 145
8.3 Einrichten der Software .............................................................................................................. 145
9 Kopfzeile und Global-Bereich verwenden ....................................................................148
9.1 Kopfzeile ..................................................................................................................................... 148
9.1.1 TRAKTOR-Logo ........................................................................................................... 148
9.1.2 Status-Anzeigen ........................................................................................................ 148
9.1.3 Layout-Wähler ........................................................................................................... 150
9.1.4 Utility-Buttons ........................................................................................................... 150
9.2 Der Global-Bereich ..................................................................................................................... 152
9.2.1 Master-Panel ............................................................................................................. 152
9.2.2 Der Loop-Recorder ..................................................................................................... 154
9.2.3 Master-Clock-Panel ................................................................................................... 155
9.2.4 MIDI-Clock senden ..................................................................................................... 156
9.3 Effekt-Panels .............................................................................................................................. 157
9.3.1 Group-Modus (Gruppen-Modus) ................................................................................ 158
9.3.2 Single-Modus (Einzel-Modus) .................................................................................... 159
9.3.3 Audio-Recorder .......................................................................................................... 161
9.3.4 Broadcasting (Internet-Übertragung) ........................................................................ 162
10 Maussteuerung für Fader und Drehregler ....................................................................163
10.1 Grundlegende Steuerung ............................................................................................................ 163
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 8
10.2 Fortgeschrittene Steuerung ........................................................................................................ 164
11 Steuerung mit Tastaturkürzeln und MIDI-Zuweisungen .................................................166
11.1 Tastaturkürzel ............................................................................................................................ 166
11.2 MIDI-Zuweisungen ...................................................................................................................... 167
12 Einrichten von TRAKTOR SCRATCH .............................................................................169
12.1 Setup mit Plattenspielern ........................................................................................................... 169
12.1.1 Anschlüsse für Plattenspieler einrichten ................................................................... 169
12.1.2 TRAKTOR SCRATCH mit Plattenspielern testen .......................................................... 170
12.1.3 Die Zonen der Timecode-Schallplatte ........................................................................ 170
12.2 Einrichten von CD-Playern .......................................................................................................... 171
12.2.1 Verbindungen herstellen ............................................................................................ 171
12.2.2 TRAKTOR SCRATCH mit CD-Spielern testen ............................................................... 172
12.2.3 Die Zonen der Timecode-CD ....................................................................................... 172
12.3 Gemischtes Setup ....................................................................................................................... 173
12.4 Aktivieren der Decks ................................................................................................................... 173
12.5 Kalibrierung ................................................................................................................................ 173
12.6 Nachführ-Modi ........................................................................................................................... 174
12.6.1 Absoluter Nachführ-Modus ........................................................................................ 174
12.6.2 Relativer Nachführ-Modus ......................................................................................... 175
12.6.3 Interne Wiedergabe .................................................................................................... 176
12.7 Timecode-Preferences ................................................................................................................ 176
12.8 TRAKTOR SCRATCH PRO 2 – Fehlersuche ................................................................................... 177
12.8.1 Kalibrierungsprobleme .............................................................................................. 177
12.8.2 Fehlerbehebung bei der Audiowiedergabe ................................................................. 191
13 Preferences (Voreinstellungen) ..................................................................................192
13.1 Das Preferences-Fenster ............................................................................................................. 192
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 9
13.2 Audio-Setup ................................................................................................................................ 194
13.2.1 Audio-Interface .......................................................................................................... 194
13.2.2 Phono / Line ............................................................................................................... 194
13.2.3 Routing (Verschaltung) ............................................................................................. 195
13.2.4 Integrierte Audio-Hardware (nur Windows) ................................................................ 195
13.2.5 Multi-Core (Mehrkernprozessor) ................................................................................. 195
13.3 Output Routing (Ausgangsverschaltung) ................................................................................... 195
13.4 Input Routing (Eingangsverschaltung) ....................................................................................... 197
13.5 MIDI-Clock .................................................................................................................................. 197
13.6 Timecode-Setup .......................................................................................................................... 198
13.7 Loading (Laden) ......................................................................................................................... 199
13.8 Transport .................................................................................................................................... 200
13.9 Decks Layout .............................................................................................................................. 204
13.10 Track Decks ................................................................................................................................ 206
13.11 Remix Decks ............................................................................................................................... 207
13.12 Mixer ........................................................................................................................................... 209
13.13 Global Settings (globale Einstellungen) ..................................................................................... 210
13.14 Effects (Effekte) ......................................................................................................................... 212
13.15 Mix Recorder ............................................................................................................................... 214
13.16 Loop-Recorder ............................................................................................................................ 215
13.17 Broadcasting (Internet-Übertragung) ......................................................................................... 215
13.18 Browser Details .......................................................................................................................... 217
13.19 Layout Manager .......................................................................................................................... 218
13.20 File Management (Dateiverwaltung) ........................................................................................... 218
13.21 Analyze Options .......................................................................................................................... 220
13.22 Controller Manager (Controller-Verwaltung) ............................................................................... 222
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 10
13.22.1 Überblick ................................................................................................................... 223
13.22.2 Device Setup (Geräte-Einrichtung) ............................................................................ 223
13.22.3 Assignment Table (Zuweisungstabelle) ..................................................................... 225
13.22.4 Device Mapping (Gerätezuweisung) ........................................................................... 226
13.22.5 Mapping Details (detaillierte Zuweisungseinstellungen) ........................................... 227
13.22.6 Verfügbare Steuerelemente ....................................................................................... 228
14 Experteneinstellungen in TRAKTOR .............................................................................232
14.1 TRAKTOR-Profile ......................................................................................................................... 232
14.1.1 Der TRAKTOR-Hauptordner (Root Folder) ................................................................... 232
14.1.2 Der Recordings-Ordner (Aufnahmen) ......................................................................... 233
14.1.3 Komplettes Backup .................................................................................................... 233
14.1.4 TRAKTOR mittels Backup wiederherstellen ................................................................ 234
14.1.5 Erstellen einer portablen TRAKTOR-Version ............................................................... 235
14.1.6 Automatisches Backup der Collection (Sicherheits-Backup) ..................................... 236
14.1.7 Reparieren einer fehlerhaften Collection ................................................................... 236
14.2 Synchronisation via MIDI-Clock .................................................................................................. 237
14.2.1 TRAKTOR als Tempo-Quelle (MIDI Clock send) ........................................................... 237
14.2.2 Synchronisieren von TRAKTOR zu einem externen MIDI-Clock-Signal (External Sync) 238
14.2.3 Synchronisieren von zwei TRAKTOR-Versionen ........................................................... 238
14.3 Synchronisation mit Ableton Link ............................................................................................... 239
14.3.1 Verbindung mit einem Netzwerk. ............................................................................... 239
14.3.2 Einer Link-Session beitreten und sie verlassen ......................................................... 240
14.3.3 TRAKTOR-Decks mit der Link-Timeline synchronisieren ............................................. 240
14.4 Broadcasting (Internet-Übertragung) ......................................................................................... 243
14.4.1 Streaming-Protokoll ................................................................................................... 243
14.4.2 Konfiguration von TRAKTOR ....................................................................................... 244
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 11
14.4.3 Starten der Sendung .................................................................................................. 244
14.4.4 Wie Sie ein Mikrofon für Ihre Internet-Übertragung verwenden können ..................... 245
14.5 Detaillierte Beschreibung der Effekte ......................................................................................... 245
14.5.1 Einführung ................................................................................................................ 245
14.5.2 FX-Panel-Modi ........................................................................................................... 246
14.5.3 Allgemeine Parameter ............................................................................................... 249
14.5.4 Delay (Verzögerung) ................................................................................................... 249
14.5.5 Reverb (Hall) ............................................................................................................. 251
14.5.6 Flanger ...................................................................................................................... 251
14.5.7 Flanger Pulse ............................................................................................................. 252
14.5.8 Flanger Flux ............................................................................................................... 253
14.5.9 Gater ......................................................................................................................... 254
14.5.10 Beatmasher 2 ............................................................................................................ 254
14.5.11 Delay T3 ..................................................................................................................... 255
14.5.12 Filter LFO ................................................................................................................... 257
14.5.13 Filter Pulse ................................................................................................................ 258
14.5.14 Filter .......................................................................................................................... 259
14.5.15 Filter:92 LFO .............................................................................................................. 260
14.5.16 Filter:92 Pulse ........................................................................................................... 261
14.5.17 Filter:92 ..................................................................................................................... 262
14.5.18 Phaser ....................................................................................................................... 263
14.5.19 Phaser Pulse .............................................................................................................. 264
14.5.20 Phaser Flux ................................................................................................................ 265
14.5.21 Reverse Grain ............................................................................................................ 265
14.5.22 Turntable FX .............................................................................................................. 266
14.5.23 Iceverb ....................................................................................................................... 267
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 12
14.5.24 Reverb T3 .................................................................................................................. 268
14.5.25 Ring Modulator .......................................................................................................... 268
14.5.26 Digital LoFi ................................................................................................................ 269
14.5.27 Mulholland Drive ....................................................................................................... 270
14.5.28 Transpose Stretch ...................................................................................................... 271
14.5.29 BeatSlicer Buffer ....................................................................................................... 272
14.5.30 Formant Filter ............................................................................................................ 273
14.5.31 Peak Filter ................................................................................................................. 273
14.5.32 Tape Delay ................................................................................................................. 274
14.5.33 Ramp Delay ............................................................................................................... 275
14.5.34 Auto Bouncer ............................................................................................................. 276
14.5.35 Bouncer ..................................................................................................................... 277
15 Tutorials ...................................................................................................................278
15.1 Voraussetzungen ........................................................................................................................ 278
15.2 Ziele der folgenden Kapitel ......................................................................................................... 279
15.3 Wiedergabe des ersten Tracks .................................................................................................... 280
15.3.1 Schnelles laden eines Tracks ..................................................................................... 281
15.3.2 Wiedergabe des Tracks .............................................................................................. 282
15.3.3 Wenn Sie den Track nicht hören ................................................................................. 283
15.4 Mixen eines zweiten Tracks ......................................................................................................... 285
15.4.1 Den zweiten Track im Preview Player (Vorhördeck) vorhören ...................................... 285
15.4.2 Laden und wiedergeben des zweiten Tracks .............................................................. 287
15.4.3 Einsatz des Kopfhörers zum vorbereiten eines Mixes ................................................. 288
15.4.4 Synchronisierung des zweiten Tracks ........................................................................ 289
15.4.5 Einen Cue-Punkt als Startpunkt verwenden .............................................................. 290
15.4.6 Auf Taktschlägen einrasten ....................................................................................... 293
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 13
15.4.7 Taktschläge treffen ................................................................................................... 293
15.4.8 Einschub: Sollte der Track im linken Deck am Ende angelangt sein... ....................... 294
15.4.9 Mixen des Tracks unter Verwendung des Kanal-EQs und des Filters ......................... 295
15.4.10 Manuelles Beatmatching (Angleichen) ...................................................................... 297
15.5 Pegel anpassen .......................................................................................................................... 300
15.5.1 Die Theorie... .............................................................................................................. 300
15.5.2 ...und die Praxis ......................................................................................................... 301
15.6 Loops und Cue-Punkte setzen ..................................................................................................... 303
15.6.1 Spielen mit Loops ...................................................................................................... 304
15.6.2 Hotcues verwenden .................................................................................................... 308
15.7 Effekte hinzufügen ..................................................................................................................... 310
15.7.1 Ein Deck einer FX-Einheit zuweisen ........................................................................... 311
15.7.2 Group-Modus (Gruppen-Modus) ................................................................................ 312
15.7.3 Die FX-Einheit vorbereiten ......................................................................................... 313
15.7.4 Steuerung der FX-Einheit ........................................................................................... 313
15.7.5 Single-Modus (Einzel-Modus) .................................................................................... 315
15.7.6 Speichern eines Snapshots ........................................................................................ 315
15.8 Verwendung der Remix-Decks in Ihrem Mix ................................................................................ 316
15.8.1 Laden eines Samples aus der Track-Collection ......................................................... 317
15.8.2 Das Sample auslösen ................................................................................................ 318
15.8.3 Ein Sample aus einem Track aufnehmen ................................................................... 320
15.8.4 Zusätzliche Sample-Bedienelemente ......................................................................... 322
15.8.5 Ein Remix-Set speichern ............................................................................................ 325
15.9 Verwendung der STEM-Decks in Ihrem Mix ................................................................................. 325
15.9.1 Laden einer Stem-Datei aus der Track-Collection ...................................................... 326
15.9.2 Die Stem-Datei wiedergeben ..................................................................................... 327
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 14
15.9.3 Die Lautstärke der Stem-Parts einstellen und Cuts machen ..................................... 328
15.9.4 Filter auf Stem-Parts anwenden ................................................................................ 328
15.9.5 FX-SEND auf Stem-Parts anwenden .......................................................................... 329
15.10 Verwendung des Loop-Recoders ................................................................................................. 329
15.10.1 Wahl einer Eingangsquelle ........................................................................................ 330
15.10.2 Aufnahme eines Loops ............................................................................................... 331
15.10.3 Overdubbing (Overdub-Aufnahmen) .......................................................................... 333
15.10.4 Zusätzliche Verwendungsmöglichkeiten des aufgenommenen Loops ........................ 334
15.11 Synchronisation .......................................................................................................................... 334
15.11.1 Einführung ................................................................................................................ 334
15.11.2 Tempo-Master ........................................................................................................... 335
15.11.3 Das Beatgrid (Taktraster) .......................................................................................... 340
15.11.4 Weitere nützliche Synchronisationswerkzeuge ........................................................... 341
15.12 Harmonic Mixing ........................................................................................................................ 344
16 Fehlerbehebung ........................................................................................................348
16.1 TRAKTOR startet nicht ................................................................................................................ 348
16.2 Latenz-Probleme ......................................................................................................................... 348
16.3 TRAKTOR stürzt ab ...................................................................................................................... 349
16.4 Updates ...................................................................................................................................... 349
17 Hilfe erhalten ............................................................................................................350
17.1 Knowledge Base ......................................................................................................................... 350
17.2 Technischer Support ................................................................................................................... 350
17.3 Registrierungs-Support .............................................................................................................. 351
17.4 User-Forum (Benutzerforum) ...................................................................................................... 351
18 Anhang — Typische Setups .......................................................................................352
18.1 TRAKTOR mit eingebauter Soundkarte und Rückfalllösung (Fallback) ........................................ 352
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 15
18.2 TRAKTOR mit externem Audio-Interface ...................................................................................... 353
18.3 TRAKTOR mit einem externen Mixer ............................................................................................ 355
18.4 TRAKTOR mit einem Controller .................................................................................................... 356
18.4.1 Controller mit Mixersteuerungen (und optional integriertem Audio-Interface) ........... 358
18.4.2 Controller ohne Mixersteuerungen ............................................................................. 360
18.5 TRAKTOR KONTROL S4 in Verbindung mit TRAKTOR SCRATCH PRO 2 ......................................... 360
18.6 Ein Mikrofon integrieren ............................................................................................................. 361
18.6.1 Verwendung eines Mikrofons in Verbindung mit dem Loop-Recoder .......................... 361
18.6.2 Das Mikrofon als live Eingang und in Verbindung mit den TRAKTOR FX nutzen ......... 362
18.7 Aufnahme-Setup ....................................................................................................................... 363
18.7.1 Aufnahmen von einer internen Quelle ........................................................................ 363
18.7.2 Aufnahmen von einer externen Quelle ........................................................................ 364
19 Standard-Tastaturzuweisungen ..................................................................................367
19.1 Transport .................................................................................................................................... 368
19.2 Remix-Decks ............................................................................................................................... 368
19.3 Cue & Loop ................................................................................................................................. 369
19.4 Favoriten & Navigation ............................................................................................................... 370
19.5 Loop-Recorder ............................................................................................................................ 371
19.6 Zoom & Layout ............................................................................................................................ 371
19.7 Scratch-Modi .............................................................................................................................. 372
20 Zuweisbare MIDI-Befehle ...........................................................................................373
20.1 Deck Common ............................................................................................................................. 374
20.2 Track-Deck ................................................................................................................................. 378
20.3 Remix-Deck ................................................................................................................................ 381
20.4 Mixer ........................................................................................................................................... 385
20.5 FX-Einheit ................................................................................................................................... 388
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 16
20.6 Browser ...................................................................................................................................... 389
20.7 Preview-Player ............................................................................................................................ 393
20.8 Loop-Recorder ............................................................................................................................ 394
20.9 Audio-Recorder ........................................................................................................................... 394
20.10 Master-Clock .............................................................................................................................. 395
20.11 Global ......................................................................................................................................... 395
20.12 Layout ........................................................................................................................................ 396
20.13 Modifier ...................................................................................................................................... 396
Index ........................................................................................................................398
Inhaltsverzeichnis
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 17
1 Herzlich Willkommen in der Welt von TRAKTOR!
TRAKTOR ist die leistungsstärkste und vielseitigste DJ-Software auf dem Markt. Mit TRAKTOR
können Sie Ihre Tracks auf herkömmliche Weise mixen aber auch Tracks und Loops beliebig
miteinander kombinieren um echtzeitgenerierte Remixe zu erzeugen. Hier erfahren Sie alles,
was Sie über TRAKTOR wissen müssen. Für Informationen zur Verwendung von TRAKTOR-
Controllern (TRAKTOR KONTROL S4, S2, X1, F1) mit TRAKTOR oder für weiterführende Infor-
mationen zu TRAKTOR-Audio-Interfaces und deren Konfiguration lesen Sie bitte die Handbü-
cher der entsprechenden Geräte; alle Handbücher sind im TRAKTOR-Dokumentations-Ordner
abgelegt, welchen Sie über das Help-Menü in der TRAKTOR-Software aufrufen können.
Unterschiede zwischen Versionen
TRAKTOR Light Edition 2 und TRAKTOR Manufacturer Edition 2 besitzen in einigen Berei-
chen einen geringeren Funktionsumfang als die Vollversion TRAKTOR (SCRATCH) PRO 2. Auf
die Unterschiede wird an den entsprechenden Stellen in diesem Handbuch hingewiesen.
Wenn Sie Ihre TRAKTOR-Version als Teil eines der folgenden Produkt-Pakete erworben haben,
ist es eine Manufacturer Edition 2:
▪Pioneer DDJ-T1 (Traktor Pioneer DDJ-T1 Edition)
▪Numark 4TRAK (Traktor Numark 4TRAK Edition)
▪Velocity MIDI Station (Traktor Velocity MIDI Station Edition)
Kurzbezeichnungen für Software und Hardware
Im weiteren Verlauf dieses Handbuchs werden wir TRAKTOR (SCRATCH) PRO 2 einfach als
"TRAKTOR" bezeichnen.
TRAKTOR Manufacturer Edition 2 werden wir im Folgenden als "TRAKTOR ME 2" oder einfach
"ME 2" bezeichnen. TRAKTOR Light Edition 2 werden wir im Folgenden als "TRAKTOR LE 2"
oder einfach "LE 2" bezeichnen.
In diesem Handbuch werden spezielle Formatierungen verwendet, um auf Besonderheiten oder
mögliche Probleme hinzuweisen. Die Symbole neben den folgenden Randbemerkungen zeigen
an, um welche Art von Informationen es sich handelt:
Herzlich Willkommen in der Welt von TRAKTOR!
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 18
Das Sprechblasen-Symbol zeigt nützliche Tipps an, die ihnen oft bei der effizienten Ar-
beit an einer Aufgabe helfen können.
Das Ausrufezeichen hebt wichtige Informationen hervor, die für den aktuellen Kontext
essentiell sind.
Das rote Kreuz warnt Sie vor wichtigen Belangen und potenziellen Risiken, die Ihre volle
Aufmerksamkeit benötigen.
Darüber hinaus werden folgende Formatierungen verwendet:
▪Texte, die in (Kontext-) Menüs erscheinen (wie beispielsweise: Open..., Save as..., usw.),
und Laufwerkspfade Ihrer Festplatten oder anderer Speichermedien werden kursiv darge-
stellt.
▪Texte, die anderswo in der Software auftauchen (Bezeichnungen von Buttons, Reglern, Text
neben Auswahlkästchen etc.) werden blau dargestellt. Wann immer Sie eine solche Forma-
tierung antreffen, erscheint der entsprechende Text auf dem Bildschirm.
▪Wichtige Bezeichnungen und Begriffe werden fett gedruckt.
▪Verweise auf die Tasten Ihrer Computertastatur werden in eckigen Klammern dargestellt
(zum Beispiel "Drücken Sie [Shift] + [Enter]").
►Einfache Befehle werden durch diesen pfeilförmige Play-Button repräsentiert.
→Ergebnisse von Handlungen werden durch diese kleineren Pfeile dargestellt.
1.1 Was ist neu in TRAKTOR 2.11?
In diesem Kapitel bieten wir Ihnen einen kurzen Überblick über einige wesentliche Änderun-
gen der TRAKTOR-2.11-Software.
Herzlich Willkommen in der Welt von TRAKTOR!
Was ist neu in TRAKTOR 2.11?
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 19
Ableton-Link-Integration
TRAKTOR synchronisiert sich jetzt über Ableton Link mit anderen Desktop- und iOS-Anwen-
dungen. Die Synchronisation funktioniert bei Anwendungen, die auf dem gleichen Computer
laufen und bei Anwendungen auf Geräten, die im gleichen Netzwerk sitzen. Mehr über die
Synchronisation von TRAKTOR mit Ableton Link finden Sie in Kapitel ↑14.3, Synchronisation
mit Ableton Link.
Step-Sequencer-Modus für Remix-Decks
TRAKTOR bietet für Remix-Decks jetzt einen Step-Sequencer-Modus für Samples zur Nutzung
auf den Controllern TRAKTOR KONTROL S8, D2 und F1. Alle wichtigen Bedienelemente kön-
nen MIDI-Controllern zugewiesen werden. Lesen Sie bitte das jeweilige Handbuch für mehr In-
formationen über die Nutzung des Step-Sequencer-Modus auf dem S8-, D2- bzw. F1-Control-
ler. Eine Übersicht der zuweisbaren MIDI-Bedienelemente in TRAKTOR finden Sie in Ab-
schnitt ↑20.3, Remix-Deck.
HID-Integration beim Pioneer CDJ-2000 NXS2
TRAKTOR bietet jetzt volle Unterstützung für bis zu vier Pioneer-CDJ-2000-Nexus-2-Player,
die über HID automatisch den Main-Deck-Bedienelementen zugewiesen werden.
Zertifizierung von Pioneer DJM-900 NXS2 Scratch
Der Pioneer DJM-900 Nexus 2 ist jetzt für Scratch zertifiziert und konfiguriert seine Audio-Ka-
näle beim Anschluss automatisch.
Zertifizierung des Allen & Heath PX5
Der Allen & Heath PX5 ist jetzt für Scratch zertifiziert und konfiguriert seine Audio-Kanäle
beim Anschluss automatisch.
1.2 TRAKTOR-Handbücher – Überblick
TRAKTOR bieten Ihnen viele Informationsquellen. In diesem Abschnitt erhalten Sie einen
Überblick über die verfügbaren Dokumente und deren Inhalte.
Herzlich Willkommen in der Welt von TRAKTOR!
TRAKTOR-Handbücher – Überblick
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 20
1.2.1 In diesem Handbuch
Dieses Benutzerhandbuch bietet detaillierte Informationen zu allen Funktionen von TRAKTOR.
Hier erfahren Sie alles was Sie über TRAKTOR wissen müssen.
1.2.2 Weitere Handbücher
Dies sind die zusätzlich verfügbaren Handbücher, die Ihnen beim Einstieg in TRAKTOR helfen
werden (in Abschnitt ↑1.2.3, Empfohlene Lesereihenfolge finden Sie außerdem eine Empfeh-
lung zur Lesereihenfolge).
Das Installationshandbuch (Setup Guide)
Das Installationshandbuch informiert Sie über die Installation der TRAKTOR-Software (und -
Hardware, falls vorhanden) vom ersten Schritt bis zum ersten Sound aus Ihren Boxen. Sie soll-
ten dieses bei der Erkundung von TRAKTOR als erstes zur Hand nehmen. Das Installations-
handbuch ist auf der Registrierungsseite von TRAKTOR erhältlich. Auf dem Registrierungsfly-
er, der in Ihrer TRAKTOR-Box enthalten ist, finden Sie einen Link zur Registrierungsseite.
Das Erste-Schritte-Handbuch
Nach dem Sie das Installationshandbuch gelesen und die Anweisungen befolgt haben, sollte
TRAKTOR eingerichtet und betriebsbereit sein. Lesen Sie als nächstes das Erste-Schritte-
Handbuch. Das Erste-Schritte-Handbuch startet mit einer praktischen Einführung in die Arbeit
mit TRAKTOR.
Die Übersichtskarte mit Tastaturkürzeln
Es befindet sich eine Übersichtskarte mit Tastaturkürzeln in der Produktverpackung. Diese in-
formiert Sie über zugewiesene Tastaturbelegungen zur Steuerung der TRAKTOR-Software.
Die Video-Tutorials
Auf der Native-Instruments-Webseite finden Sie eine Reihe von Video-Tutorials, die Ihnen
TRAKTOR mit Beispielen aus der Praxis näherbringen. Folgen Sie dem Link:
http://www.native-instruments.de/videos
Herzlich Willkommen in der Welt von TRAKTOR!
TRAKTOR-Handbücher – Überblick
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 21
1.2.3 Empfohlene Lesereihenfolge
Die einzelnen Handbücher sollten in der folgenden Reihenfolge gelesen werden:
1. Das Ihrem TRAKTOR-Produkt zugehörige Installationshandbuch.
2. TRAKTOR-Erste-Schritte-Handbuch und Video-Tutorials.
3. TRAKTOR-Handbuch.
Sämtliche Handbücher erhalten Sie über den Eintrag Open Manual... aus dem Drop-Down-Me-
nü Help in TRAKTOR.
1.3 Systemvoraussetzungen und Kompatibilität
Informationen bezüglich der Systemanforderungen, die Ihr Computer erfüllen muss, erhalten
Sie auf der Native-Instruments-Webseite im TRAKTOR-Abschnitt "Technische Daten":
http://www.native-instruments.com/#/de/products/dj/traktor-pro-2/specifications/?page=2050
Beachten Sie bitte, dass die Erfüllung der Systemvoraussetzungen nicht zwingend bedeutet,
dass TRAKTOR problemlos ausgeführt wird. Es kann sein, dass Sie noch weitere Systemopti-
mierungen vornehmen müssen, die in den Tuning-Tipps von Native Instruments für Audio-
Computer zu finden sind. Sie finden diese Tipps in der Knowledge Base in Kapitel ↑17.1,
Knowledge Base.
Herzlich Willkommen in der Welt von TRAKTOR!
TRAKTOR-Handbücher – Überblick
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 22
2 Aktualisierung von TRAKTOR PRO, TRAKTOR LE und
TRAKTOR ME)
Wenn Sie von einer der oben genannten Versionen aktualisieren, müssen Sie Ihre Benutzerda-
ten und Zuweisungen (Mappings) importieren. Dieser Vorgang ist einfach und erfolgt mit Hilfe
der TRAKTOR-Software; dennoch gibt es einige Dinge, auf die Sie beim aktualisieren achten
müssen. In den folgenden Abschnitten erfahren Sie mehr darüber.
2.1 Datensicherung (Backup)
Bevor Sie Ihre ältere Version mit der neuen TRAKTOR-Version überspielen, sollten Sie Siche-
rungskopien der folgenden Ordner und Dateien anfertigen:
▪von Ihrem TRAKTOR-Ordner, der sich für gewöhnlich hier findet [Benutzer]\Eigene Dateien
\Native Instruments\Traktor (Windows) und Benutzer:Dokumente:Native Instruments:Trak-
tor (Mac OS X).
▪von Ihren Musikordnern, die in an folgender Stelle festgelegt wurden Preferences > Data
Location > Music Folders
▪von alle anderen Dateien, die nicht an den zuvor genannten Positionen, sondern an eigens
definierten Orten gespeichert wurden.
An dieser Stelle können Sie die Gelegenheit nutzen und Dateien im TRAKTOR-Ordner
löschen, die Sie nicht benötigen, wie zum Beispiel MIDI-Zuweisungen für Controller, die
Sie nicht verwenden.
2.2 Installation
Folgen Sie gewissenhaft den Anweisungen des Installationshandbuchs.
Aktualisierung von TRAKTOR PRO, TRAKTOR LE und TRAKTOR ME)
Datensicherung (Backup)
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 23
Generell sollten Sie immer mit der Software-Installation beginnen und sich danach der Hard-
ware widmen (TRAKTOR AUDIO 6/10, TRAKTOR KONTROL X1, TRAKTOR KONTROL S4,
etc.)!
Während der Installation werden neue Benutzerordner angelegt [Benutzer]\Eigene Dateien\Na-
tive Instruments\Traktor 2.x.x (Windows) und Benutzer:Dokumente:Native Instruments:Trak-
tor 2.x.x (Mac OS X). Vorherige TRAKTOR-Versionen werden nicht entfernt. Das bedeutet, dass
Sie ab sofort einfach auf Vorgängerversionen zurückgreifen können, wenn dieses erforderlich
ist.
2.3 Importieren Ihrer Daten
▪Wenn Sie TRAKTOR zum ersten Mal starten, erscheint der Setup Wizard und befragt Sie zu
Ihrem verwendeten Setup. Diese Angaben haben Einfluss auf das Erscheinungsbild von
TRAKTOR und die Einstellungen in den Preferences. Im Kapitel ↑3, TRAKTORs Setup Wi-
zard erhalten Sie weitere Informationen über den Setup Wizard.
▪Im nächsten Schritt befragt Sie TRAKTOR, ob die bereits vorhandenen Daten in einen neu-
en Benutzerordner kopiert werden sollen. Ihre vorhandenen Daten bleiben durch den Ko-
piervorgang unverändert.
Importieren Ihrer MIDI- und Tastaturzuweisungen (Mappings)
In TRAKTOR wurde das Zuweisungssystem geändert. Einige, in älteren Versionen von TRAK-
TOR erstellten Zuweisungen, funktionieren auch weiterhin, wohingegen andere nicht importiert
werden können.
Wir empfehlen, die von Ihnen importierten Zuweisungen zu überprüfen, bevor Sie diese live
anwenden.
Aktualisierung von TRAKTOR PRO, TRAKTOR LE und TRAKTOR ME)
Importieren Ihrer Daten
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 24
3 TRAKTORs Setup Wizard
Der Setup Wizard hilft Ihnen mit einfachen und wenigen Schritten bei der Einrichtung von
TRAKTOR. Dies ist außerdem ein bequemer Weg, ein neues Setup mit den Werkseinstellungen
einzurichten. Der Setup Wizard bewirkt zwei Dinge:
▪Mit diesem können Sie eine Auswahl an Audio-, MIDI- und allgemeinen Konfigurationen
treffen und müssen sich nicht um die Verschaltungen und Zuweisungen kümmern.
▪Alle TRAKTOR-Einstellungen werden auf die Voreinstellungen zurückgesetzt.
Der Setup Wizard bietet eine abweichende Anzahl an Fenstern und Auswahlmöglichkeiten, je
nach dem, welche TRAKTOR-Version (z. B. LE 2, ME 2.) Sie verwenden.
Sie können den Setup Wizard auf zwei Arten starten:
►Wählen Sie den Eintrag Start Setup Wizard im Help-Menü in der Kopfzeile der Software
aus (um diese sehen zu können, muss der Vollbildmodus deaktiviert sein).
►Oder klicken Sie auf den Button Setup Wizard in der unteren linken Ecke des Preferen-
ces-Fensters.
Beispiel-Setup
Nun zeigen wir Ihnen eine Beispiel-Konfiguration unter Verwendung des Setup Wizards:
TRAKTORs Setup Wizard
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 25
1. Klicken Sie in dem Willkommensfenster auf Next, um zu bestätigen, dass Ihre TRAKTOR-
Controller über USB mit Ihrem Computer verbunden sind (falls Sie welche verwenden).
TRAKTORs Setup Wizard
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 26
2. Bitte wählen Sie aus, ob Sie TRAKTOR mit einem MIDI-Controller steuern möchten, und
klicken Sie dann auf Next. Sollten Sie ein Native Instruments "KONTROL"-Modell (S4,
S2, F1, X1, etc.) verwenden, wählen Sie hier No, da TRAKTOR für die Verwendung dieser
Controller bereits vorkonfiguriert ist.
TRAKTORs Setup Wizard
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 27
3. Sollten Sie zuvor ausgewählt haben, dass Sie TRAKTOR mit einem Controller steuern
möchten, wählen Sie aus der Drop-Down-Liste den Hersteller und das Modell des Control-
lers und bestätigen Sie mit Next.
TRAKTORs Setup Wizard
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 28
4. Sollten Sie mit einer der TRAKTOR-Versionen TRAKTOR PRO, ME oder LE arbeiten, wäh-
len Sie, ob Sie einen externen DJ-Mixer oder TRAKTORs internen Software-Mixer in Ihrem
Setup verwenden möchten. Bestätigen Sie mit Next. Bei TRAKTOR SCRATCH PRO wird
dieses Fenster ausgelassen und automatisch externes Mixing ausgewählt.
TRAKTORs Setup Wizard
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 29
5. Wählen Sie eine Grundeinstellung für Ihre Decks (wie viele Decks und welche Deck Fla-
vors Sie verwenden). Änderungen an dieser Einstellung können Sie später auch problem-
los in der Software vornehmen. Abhängig von Ihrer TRAKTOR-Version können sich die ver-
fügbaren Optionen unterscheiden.
6. Das letzte Fenster des Setup Wizards fasst die von Ihnen getroffene Auswahl zusammen.
Unten sehen Sie ein Zusammenfassungs-Fenster einer beispielhaften Konfiguration von
TRAKTOR mit: vier Decks (zwei Track Decks und zwei Remix Decks); einem externen DJ-
Mixer; einer deutschen Tastaturbelegung (entsprechend Ihren System-Einstellungen). Um
zuvor vorgenommene Einstellungen noch einmal zu ändern, können Sie auf Back klicken,
TRAKTORs Setup Wizard
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 30
um den Setup Wizard komplett zu verlassen auf Cancel, oder zum Bestätigen Ihrer Aus-
wahl auf Finish.
TRAKTORs Setup Wizard
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 31
→TRAKTOR startet mit den festgelegten Einstellungen und einem dazu passenden Layout
der Benutzeroberfläche; wenn Sie beispielsweise festgelegt haben, einen externen DJ-Mi-
xer zu verwenden, wird der Software-Mixer von TRAKTOR nicht angezeigt. Sie können das
Layout der Benutzeroberfläche jederzeit über das Layout-Auswahlmenü in TRAKTORs
Kopfzeile ändern.
Um die Deck Flavors zu ändern, klicken Sie auf den Deck-Buchstaben in der oberen
rechten Ecke eines Decks und wählen Sie aus dem Drop-Down-Menü ein Deck Flavor
aus:
TRAKTORs Setup Wizard
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 32
4 Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Dieses Kapitel macht Sie mit der Bedienoberfläche von TRAKTOR vertraut.
Nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie diese wenigen Seiten, um sich mit der Arbeits-
weise von TRAKTOR vertraut zu machen und einen Einblick in die Möglichkeiten dieses
Systems zu erhalten.
Vorbereitung
TRAKTOR verwendet zur Gestaltung der graphischen Bedienoberfläche eine Reihe von Bedie-
noberflächen-Layouts. Diese nennen wir in der TRAKTOR-Terminologie "Layouts". Zu diesen
Layouts gelangen Sie mit dem Drop-Down-Menü zur Layout-Auswahl in der Kopfzeile der
TRAKTOR-Software.
Wählen Sie ein Layout aus dem Drop-Down-Menü zur Layout-Auswahl.
Abhängig davon, welches Layout Sie wählen, sind einige Elemente auf der Benutzeroberfläche
sichtbar und andere werden nicht angezeigt.
Um alle im Folgenden beschriebenen Elemente sichtbar zu machen, gehen Sie wie folgt vor:
►Wählen Sie das Layout Mixer aus dem Drop-Down-Menü.
Wenn Sie TRAKTOR SCRATCH PRO 2 verwenden, werden Sie wahrscheinlich einen externen
analogen Mixer an Stelle des internen Software-Mixers von TRAKTOR einsetzen; um allerdings
den Beschreibungen dieses Handbuchs zu folgen, sollten Sie auch das Mixer-Layout wählen.
Die enthaltenen Layouts unterscheiden sich für ME 2.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 33
4.1 Das große Ganze
In der Abbildung unten sehen Sie die Bedienoberfläche von TRAKTOR SCRATCH PRO. Wenn
Sie TRAKTOR LE verwenden sieht die Bedienoberfläche ein wenig anders aus.
Die Hauptbereiche der Software.
(1) Software-Menüleiste: In der Software-Menüleiste haben Sie einen Zugang zu grundlegenden
Funktionen und erhalten Informationen über die Software.
(2) Kopfzeile: An dieser Stelle befinden sich zahlreiche Statusanzeigen sowie nützliche Funkti-
onen und Buttons, wie beispielweise der Preferences-Button (Zahnradsymbol).
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Das große Ganze
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 34
(3) Global-Bereich: Im Global-Bereich befinden sich die FX-Einheiten, die Master-Clock, der
Audio-Recorder und der Loop-Recorder.
(4) Decks: TRAKTOR ist mit vier virtuellen Decks ausgestattet. In den Decks werden Tracks,
Samples und Live-Material wiedergegeben. Die Decks können als Ersatz für Plattenspieler oder
CD-Player gesehen werden. Sollten Sie zuvor mit dem Setup Wizard festgelegt haben, dass sie
nur zwei Decks verwenden möchten, können Sie die unteren Decks C und D über Preferences
> Decks Layout > Deck Layout sichtbar machen; setzen Sie einfach ein Häkchen neben Show
C & D und bestätigen Sie, indem Sie das Preferences-Fenster schließen.
(5) Mixer: Der Mixer befindet sich in der Mitte des TRAKTOR-Fensters. Der Mixer ist mit vier
Kanälen ausgestattet und wird durch die Audiosignale aus den zuvor genannten vier Decks ge-
speist. Jedes Deck ist mit einem Kanal ausgestattet. Der Mixer ermöglicht die Anpassung von
Lautstärkepegeln der Kanäle und die frequenzspezifische Bearbeitung des Signals. Das Signal
kann danach durch die FX-Einheiten geleitet werden, bevor es für das Publikum zu hören ist.
(6) Browser: Im Browser werden die Tracks verwaltet, die sich in Ihrer Track Collection (auch
Collection) befinden. Sie können Tracks in Playlists gruppieren oder nach verschiedenen Attri-
buten anordnen und in Playlists oder der ganzen Collection nach diesen suchen.
In LE 2 gibt es keinen Audio-Recorder.
4.2 Elemente der Bedienoberfläche
In diesem Kapitel werden die Hauptbereiche und -Elemente von TRAKTOR vorgestellt.
4.2.1 Software-Menüleiste
In den File-, View- und Help-Menüs finden Sie die Grundfunktionen von TRAKTOR.
Die Software-Menüleiste (in Windows).
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 35
4.2.2 Kopfzeile
TRAKTORs Kopfzeile.
Die Kopfzeile ist ein kleiner, horizontaler Streifen, der sich ganz oben in der Bedienoberfläche
von TRAKTOR befindet. Diese setzt sich aus den folgenden Elementen zusammen, die von
links nach rechts beschrieben werden.
TRAKTOR-Logo
TRAKTOR-Logo.
Klicken Sie auf das TRAKTOR-Logo, um das About-Fenster zu öffnen. Das About-Fenster zeigt
die Versionsnummer Ihrer TRAKTOR-Software, die Software-Credits und einige weitere Infor-
mationen an.
Status-Anzeigen
Status-Anzeigen.
Zahlreiche Status-Anzeigen informieren Sie über den aktuellen Status der TRAKTOR-Software.
Von links nach rechts:
▪CTRL-Anzeige: Zeigt die eingehenden MIDI- und Native- (NHL) Signale an. Diese blinkt
blau, wenn ein Signal empfangen wird.
▪Verbindungsanzeige (Mixer-Symbol): Zeigt an, ob alle Controller der Liste angeschlossen
wurden — blau = alles angeschlossen; orange = einige Controller sind nicht angeschlossen;
leuchtet nicht = kein Controller ist angeschlossen.
▪AUDIO-Anzeige: Zeigt an, ob Ihr Audio-Interface angeschlossen wurde – blau = angeschlos-
sen; rot = nicht angeschlossen; orange = die interne Soundkarte wurde ausgewählt.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 36
▪LOAD-Anzeige: Zeigt an, wieviel verfügbare Rechenzeit pro Audiopuffer aktuell von TRAK-
TOR verwendet wird, um in einem Puffer enthaltene Audiodaten zu verarbeiten. Dieser
Wert zeigt die Auslastung der Audioverarbeitung sowie den verbleibenden Headroom an,
bevor das Audiosignal mit Aussetzern reagiert. Sie sollten vermeiden, dass Ihr System so
sehr ausgelastet ist, dass die LOAD-Anzeige rot leuchtet.
▪Uhr: Zeigt die Zeit basierend auf der Systemzeit an.
▪MAIN: Zeigt den Master-Ausgangspegel an. Es gibt drei Farben: blau, orange und rot. Stel-
len Sie ihn so ein, dass die MAIN-Pegelanzeige den verfügbaren Bereich (die Spitzen ge-
hen in den orangen Bereich) voll ausnutzt, ohne zu übersteuern.
▪BAT (Akkuanzeige): Informiert Sie über den Ladezustand des Akkus in Ihrem Computer. Die
Anzeige leuchtet blau, wenn Sie ein Netzteil verwenden und rot, wenn der Akku zum Ein-
satz kommt.
▪REC (Aufnahme)-Anzeige: Zeigt den Status des Audio Recorders an. Diese leuchtet wäh-
rend einer Aufnahme rot.
In LE 2 ist die REC-Anzeige nicht verfügbar.
Layout-Auswahlmenü
Drop-Down-Menü für die Layout-Auswahl.
TRAKTOR verwendet zur Gestaltung der graphischen Bedienoberfläche eine Reihe von Bedie-
noberflächen-Layouts. Diese nennen wir in der TRAKTOR-Terminologie "Layouts". Zu diesen
Layouts gelangen Sie mit dem Layout-Auswahlmenü in der Kopfzeile der TRAKTOR-Software.
Klicken Sie auf das Drop-Down-Menü, um zwischen den Layouts auszuwählen. Sie können in
TRAKTORs Preferences Ihre eigenen Layouts anlegen, speichern und nicht benötigte löschen.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 37
Layout-Anpassung und -Verwaltung sind in LE 2 nicht verfügbar.
Utility-Buttons
Utility-Buttons.
Von links nach rechts:
▪Browseranzeige maximieren: Klicken Sie auf diesen Button, um die Browseranzeige zu maxi-
mieren. Dies ist vor allen Dingen dann nützlich, wenn Sie in umfangreichen Bibliotheken
nach einem Track suchen.
▪Preferences: Hier öffnen Sie die Preferences — alle Einstellungen in TRAKTOR werden in
diesem Bereich vorgenommen.
▪Automatische Wiedergabe (Cruise): Wenn Sie diesen Button aktivieren, startet der Cruise-
Modus (sprich die automatische Wiedergabe der aktuellen Playlist).
▪Vollbildmodus: Aktiviert den Vollbildmodus, in dem keine Bedienelemente des Betriebssys-
tems mehr zu sehen sind.
In ME 2 sind die Utility-Buttons nicht verfügbar.
4.2.3 Global-Bereich
Der Global-Bereich.
Der Global-Bereich besteht aus sechs voneinander abgegrenzten Panels. In Abhängigkeit der
Bildschirmgröße und Auflösung auf Ihrem Computer, können nicht alle Panels gleichzeitig dar-
gestellt werden. In diesem Fall können Sie jedes Panel durch einen Klick auf das entsprechen-
de Register ganz links oder rechts aufrufen. Alle Panels werden in den nachfolgenden Ab-
schnitten behandelt.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 38
In LE 2 sind die Master Clock und der Loop Recorder nicht verfügbar. Zusätzlich gibt es
in LE 2 keine Snap- und Quantize-Buttons.
Master-Clock
Die Master-Clock.
Das Master-Clock-Panel steuert die Synchronisations-Einstellungen. Die verschiedenen Clock-
Modi werden in Kapitel ↑9.2.3, Master-Clock-Panel vorgestellt.
In LE 2 und ME 2 ist die Master-Clock nicht verfügbar.
FX-Einheiten
Die FX-Einheit 1 im Single-Modus.
Die FX-Einheit 2 im Group-Modus.
Mit Effekten können Sie die Ihren Mix dramaturgisch ausschmücken. Zu diesem Zweck ist
TRAKTOR mit einer großartigen Sammlung an qualitativ sehr hochwertigen Effekten (oder FX,
als Kurzform) ausgestattet. Diese FX können in die sogenannten FX-Einheiten geladen werden.
TRAKTOR ist mit vier FX-Einheiten ausgestattet. In der Voreinstellung sind zwei FX-Einheiten
aktiviert. FX-Einheit 1 und FX-Einheit 2 können den Mixerkanälen A-D frei zugewiesen werden.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 39
Die FX-Einheit 1 wurde unter Verwendung von TRAKTORs internem Mixer für Kanal 1 aktiviert.
Sie können in TRAKTOR zwischen zwei verschiedene Modi für Ihre FX-Einheiten wählen: Ent-
weder Single, bei dem Sie vier Buttons und vier Drehregler zur Steuerung eines Effekts zur Ver-
fügung haben, oder Group, der den simultanen Einsatz von drei Effekten ermöglicht.
Die FX-Modi können Sie unter Preferences > Effects > FX Panel Mode ändern.
In LE 2 gibt es nur einen Group FX und die Anzahl der Effekt-Typen ist etwas geringer.
In ME 2 ist nur der Modus FX Group verfügbar.
Einen detaillierten Überblick über die FX-Einheiten erhalten Sie in Abschnitt ↑14.5, Detaillier-
te Beschreibung der Effekte.
Audio-Recorder
Der Audio-Recorder.
Der Audio Recorder ermöglicht das Aufnehmen Ihres Mixes, der über den Hauptausgang (das
kann der interne Hauptausgang von TRAKTOR sein oder der Master-Ausgang Ihres externen
Mixers) wiedergegeben wird oder von anderen Quellen (Plattenspieler, Mikrofon, etc.). Die Auf-
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 40
nahme wird als *.wav-Datei auf der Festplatte des Computers gespeichert. Sie wird außerdem
in einer speziellen Playlist namens Audio Recordings in der Track Collection abgelegt und
steht zur sofortigen Wiedergabe zur Verfügung.
In LE 2 gibt es keinen Audio-Recorder.
Loop-Recorder
Der Loop-Recorder.
Der Loop-Recorder ist ein leistungsstarkes Werkzeug, um live Remixe Ihrer Tracks anzufertigen.
Mit dem Loop Recorder können Sie auf Anhieb Loops erzeugen, unabhängig davon, ob die Sig-
nale aus dem Master-Ausgang des Mixers, einem bestimmten Deck oder einem physischen
Eingang stammen. Sobald ein Loop aufgenommen wurde, startet seine Wiedergabe. Sie kön-
nen zwischen dem Loop im Loop-Recorder und Ihrem Hauptmix überblenden. Darüber hinaus
können Sie den aufgenommenen Loop auf Ihrer Festplatte speichern oder ihn direkt an eine
entsprechend geeignete Stelle in TRAKTOR überführen – meist an einen Sample Slot eines
Remix Decks! Der Loop-Recorder kann im internen und externen Mixer-Modus verwendet wer-
den.
In LE 2 und ME 2 gibt es keinen Loop-Recorder.
Master-Panel
Das Master-Panel.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 41
Das Master-Panel enthält den MAIN-Drehregler, mit dem die Gesamtlautstärke von TRAKTOR
bestimmt wird, sowie den Snap- (S) und den Quantize- (Q) Button. Sie leuchten blau, wenn sie
aktiviert sind.
Bei eingeschaltetem Snap-Modus, rastet jeder Cue-Punkt, den Sie setzen, an dem nächstgele-
genen Taktschlag ein und stellt sicher, dass Sie diesen Taktschlag direkt erreichen, wenn Sie
das nächste Mal Hotcue drücken.
Bei eingeschaltetem Quantisierungs-Modus ist sichergestellt, dass die Synchronisierung auch
bei Sprüngen (die zum Beispiel durch Drücken eines Hotcue-Buttons ausgelöst werden) durch
einen Track erhalten bleibt und die Wiedergabe ab der nächst möglichen Stelle erfolgt, die das
Beatmatching aufrecht erhält.
In LE 2 sind die Snap- und Quantize-Buttons nicht verfügbar.
4.2.4 Decks
TRAKTOR ist mit vier virtuellen Decks ausgestattet. Die Decks können in verschiedenen Deck-
Modi betrieben werden (in der TRAKTOR-Terminologie nennen wir diese Deck-Arten "Deck Fla-
vors"). Die folgenden Flavors stehen zur Wahl:
▪Track-Deck-Flavor
▪Remix-Deck-Flavor
▪Live-Input-Flavor
Lesen Sie die folgenden Abschnitte, um einen schnellen Überblick zu erhalten. Um eine de-
tailliertere Beschreibung zu den Decks und deren Bedienelementen zu erhalten, lesen Sie bitte
das Kapitel ↑6, Die Decks.
Track-Deck
Das Track-Deck in TRAKTOR entspricht einem Plattenspieler oder einem CD-Player bei einem
klassischen Mixing-Setup; allerdings kommen TRAKTORs Track-Decks mit einer ganzen La-
dung verschiedener Mixing-Funktionen, die Sie in Ihrem Mix einsetzen können.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 42
Ein Track-Deck.
Ein Track-Deck bietet Ihnen zahlreiche Werkzeuge zur Synchronisation, zur Deck-Steuerung
und zur Track-Bearbeitung: Die SYNC und MASTER-Buttons (1), die Tempo-Bend-Buttons (2) und
die Tempo-Fader (3). Traditionelle Play- und CUE/CUP-Buttons (4) stehen genauso zur Verfügung
wie Hotcue-Buttons (5) und Loop-Bedienelemente (6).
Um detailliertere Beschreibungen zu den Decks und deren Elementen zu bekommen, lesen Sie
bitte das Kapitel ↑6, Die Decks.
Remix-Deck
Mit den Remix-Decks können Sie Samples (und Loops) einfügen und live Remixe in Ihrem Mix
erstellen.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 43
Ein Remix-Deck.
Es verfügt über vier Sample-Slots (1) von denen jeder einzelne über 16 Sample-Zellen (2) und
einen Slot-Player (3) darüber verfügt.
Jeder Sample-Slot verfügt über eine Filter-Steuerung (4) und eine Lautstärke-Steuerung (5). Es
sind zusätzliche Parameter-Steuerungen pro Sample-Slot verfügbar, wenn Sie den Mauszeiger
über einen Slot-Player halten (siehe Screenshot unten).
Die Slot-Parameter über dem Slot-Player bei darüber gehaltenem Mauszeiger.
Die Sample-Zellen haben außerdem noch individuelle Parameter-Steuerungen (6), die über das
Advanced-Panel (für erweiterte Einstellungen) des Remix-Decks verfügbar sind.
Das Advanced-Panel des Remix-Decks ist nur im Advanced-Deck-Layout sichtbar. Dop-
pelklicken Sie auf den oberen Rand des Decks, um durch die verschiedenen Deck-
Layouts zu blättern.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 44
Alle Sample-Zellen zusammen (4x16 = 64 Sample-Zellen) ergeben das Sample-Raster des Re-
mix-Decks. Verwenden Sie die Seitenauswahl-Buttons (7), um durch die Seiten des Sample-
Rasters zu blättern.
Sie können komplexe Sets erstellen und anschließend den Inhalt eines Remix-Decks als ein
Remix-Set in Ihrer Collection speichern.
Um die Remix-Decks besser zu verstehen (besonders wenn Sie mit einer älteren Version
von TRAKTOR und den früheren Sample-Decks vertraut sind), ist es wichtig zu wissen,
dass dieses Deck-Flavor nun ein voll funktionstüchtiges Deck mit unabhängigem Tempo,
Transport-Steuerungen sowie Sync-Funktion ist und auch mit Timecode gescratcht wer-
den kann. Es hat daher teilweise die gleichen Bedienelementen, wie das Track-Deck,
z.B. die Transport-, SYNC/MASTER-, Loop-Buttons, usw. Diese einheitlichen Deck-Be-
dienelemente können einem MIDI-Controller zugewiesen werden und, unabhängig von
den beiden Deck-Flavors (Track-Deck und Remix-Deck), mit dem gleichen MIDI-Befehl
angesprochen werden, so dass Sie den Befehl nur einmal zuzuweisen brauchen; wird
der Befehl ausgeführt, betrifft er das aktuell im Fokus befindliche Deck. Weitere Infor-
mationen über das Zuweisen von MIDI-Befehlen erhalten Sie im Controller-Manager-
Handbuch.
Eine tiefergehende Beschreibung der Remix-Decks und all ihrer Elemente finden Sie in Ab-
schnitt ↑6.1.2, Remix-Deck. Ein Tutorial, das sich mit der Verwendung von Remix-Decks be-
schäftigt, finden Sie in Kapitel ↑15.8, Verwendung der Remix-Decks in Ihrem Mix.
In LE 2 und ME 2 sind die Remix-Decks nicht verfügbar.
Live-Input
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 45
Ein Live-Input-Deck.
Wenn ein Deck in den Live-Input-Modus geschaltet wird, können Sie es dazu nutzen, externen
Quellen, wie Plattenspieler oder Mikrofone in TRAKTOR einzuschleifen. Sie können dadurch
die Effekte von TRAKTOR für die eingehenden Signale der externen Quellen nutzen.
Weitere Informationen über Decks finden Sie in Kapitel ↑6, Die Decks.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 46
4.2.5 Mixer
Der Mixer in TRAKTOR.
Der Mixer sitzt in der Mitte des TRAKTOR-Fensters. Seine vier Kanäle erhalten ihre Audiosigna-
le aus den oben beschriebenen Decks. Es gibt einen Kanal für jedes Deck, A bis D (in TRAK-
TOR LE gibt es nur die Kanäle A und B). Wie mit jedem anderen Mixer, können Sie auch mit
diesem unterschiedliche Aufgaben bewältigen. Sie können:
▪den relativen Pegel jedes Kanals (2) anpassen,
▪die Frequenzen eines Kanals mit den Equalizern (3) bearbeiten,
▪Signale mit den FX-Assign-Buttons (1) in die FX-Einheiten einspeisen und
▪das Gesamtergebnis in den Main-Bereich (Gesamtmix) leiten, um einen Mix für Ihr Publi-
kum zu erzeugen.
Natürlich ist der Mixer auch mit einem Crossfader (5) ausgestattet, der nahtlose Übergänge
zwischen den verschiedenen Kanälen ermöglicht und mit Kopfhörer-Cue-Buttons (4), die das
Vorhören von Tracks erlauben. Die Cue-Mix- (6) und Cue-Vol-Drehregler (7), die das Kopfhörer-
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 47
signal steuern, befinden sich auf der rechten Seite des Crossfaders (5). Der AUX-Drehregler (8)
steuert die Lautstärke des AUX-Eingangs, der zum Einspeisen von externen Signalen, wie zum
Beispiel Mikrofonen, dient.
In LE 2 sind die FX-Zuweisungen fix und es gibt keine PAN(orama)-Drehregler.
Weitere Informationen über den Mixer erhalten Sie in Kapitel ↑7, Interner Mixer und
Crossfader.
4.2.6 Browser
TRAKTORs Browser
Der TRAKTOR-Browser ist mit zahlreichen Werkzeugen ausgestattet, die das Verwalten Ihrer
Tracks erlauben und zur Wartung der Track-Collection (Songbibliothek) genutzt werden kön-
nen. Suchen Sie nach einem Track im Suchfeld (2), ziehen Sie Ihre Playlist auf einen Favori-
ten-Speicherplatz (4), um schnell auf diese zugreifen zu können und sortieren Sie die Browser-
Liste (5) nach einem bestimmten Attribut. Sie können die Tags direkt im Browser bearbeiten.
Wenn Sie den Browserbaum (3) verwenden, können Sie Festplatten durchsuchen und auf zahl-
reiche Playlists sowie das Archiv zugreifen, in dem automatisch die Playlists für jede Mix-Ses-
sion gespeichert werden. Mit dem Preview-Player (Vorhör-Deck) (1) können Sie Tracks hören,
bevor die in die Decks geladen werden. Die Status-Zeile (6) versorgt Sie mit grundlegenden In-
formationen.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 48
(1) Preview-Player (Vorhör-Deck): Klicken Sie auf das Vorhörsymbol (Kopfhörersymbol) in der
Browser-Liste, um einen Track in den Preview-Player zu laden. Sie können einen Track auch
per Drag-and-Drop in den Preview-Player ziehen. Auf diese Weise können Sie Tracks vorhören,
bevor Sie diese in ein Deck laden.
(2) Suchfeld: Die Echtzeitsuche basiert auf den Tags, die in den Tracks Ihrer Collection gespei-
chert sind. Weitere Informationen über das Auffinden von Tracks (Suche) erhalten Sie in Kapi-
tel ↑5.4, Track-Suche.
(3) Browser-Baum:
▪Track Collection: Enthält alle Tracks, die Sie in die Collection importiert haben. Sie ist au-
tomatisch nach Artist, Release, Label oder Genre sortiert.
▪Playlists: Hier sind alle Ihre TRAKTOR-Playlists enthalten.
▪Explorer: Durchsuchen Sie hier Ihre Festplatte nach Musiktiteln. Dies ist besonders nütz-
lich zum Auffinden noch nicht importierter Tracks.
◦Archive: Über den Browser-Knoten "Archive" unterhalb des Explorer-Knotens können
Sie schnell den Ordner aufrufen, der alle Ihre History-Playlists enthält. Jede History-
Playlist hat einen Zeitstempel und enthält die zusätzlichen Browser-Spalten "Start
Time" (Startzeit), "Duration" (Dauer) und "Deck", die Sie darüber informieren, wann
und wie Sie einen Musiktitel gespielt haben.
▪Audio Recordings: Hier werden alle Aufnahmen gespeichert, die Sie mit dem Audio-Recor-
der aufgenommen haben.
▪iTunes: Hier haben Sie direkten Zugriff auf Ihre iTunes-Bibliothek einschließlich aller Play-
lists.
▪Favoriten: Die Favoriten bieten einen direkten Zugang zu Playlists oder Ordnern. Für eine
Zuweisung müssen Sie lediglich einen Ordner oder eine Playlist auf einen der Favoriten
ziehen.
▪Track Info: Hier werden Titel und Künstler des Tracks angezeigt, der aktuell in der Browser-
Liste markiert ist.
▪History: Zeigt die History-Playlist der aktuellen Session an. Diese wird von TRAKTOR nach
jeder Session automatisch gespeichert. History-Playlists vergangener Sessions können Sie
im Archive-Knoten unterhalb des Explorer-Knotens finden.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 49
(4) Favoriten-Speicherplatz: Ziehen Sie einen beliebigen Ordner oder eine Playlist auf diesen
Speicherplatz.
(5) Browser-Liste: Hier werden die Tracks abhängig von der gewählten Dateiquelle (Ordner,
Playlist, Suchergebnis oder Tag-basiert) angezeigt.
▪Klicken Sie auf die Kopfzeile einer Browser-Spalte (Headline), um die Playlist nach dieser
Spalte zu sortieren. Ein weiterer Klick kehrt die Sortierung um.
▪Right-/[Ctrl]-Click on the column headline to customize which columns are displayed or
hidden.
▪Ziehen Sie Spalten nach links oder rechts, um ihre Reihenfolge zu ändern.
(6) Statuszeile: Hier werden der Fortschritt von Analysevorgängen, Fehlermeldungen und allge-
meine Informationen über den Zustand von TRAKTOR angezeigt.
Weitere Informationen über den Browser finden Sie in Kapitel ↑5, Der Browser.
Die Benutzeroberfläche (Überblick)
Elemente der Bedienoberfläche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 50
5 Der Browser
Dieses Kapitel informiert Sie detailliert über den Browser und wie Sie ihn nutzen können. Die
Hauptaufgabe des Browsers ist es, Ihnen einfach und schnell bei der Verwaltung Ihrer Tracks
in Playlists zu helfen. Schauen wir uns zuerst an, welche Dateitypen kompatibel zu TRAKTOR
sind.
Kompatible Musikdateiformate
TRAKTOR unterstützt die folgenden Musikdateiformate:
▪MP3
▪M4A (AAC)
▪WAV
▪AIFF
▪WMA
▪FLAC
▪OGG Vorbis
Musikdateien, die DRM-geschützt sind, können in TRAKTOR nicht wiedergegeben werden.
Dies betrifft z. B. AAC-Dateien, die im iTunes-Store gekauft wurden.
Sie müssen den Windows Media Player installiert haben, um WMA-Dateien in TRAKTOR ab-
spielen zu können.
Sie müssen QuickTime installiert haben, um M4A-Dateien in TRAKTOR abspielen zu können.
5.1 Die Track-Collection
Die Bezeichnung Track Collection (oder einfach "Collection") umfasst die Musik, die Sie in
TRAKTOR verwendet haben, die Sie gerade verwenden oder die Sie zukünftig in TRAKTOR ver-
wenden möchten. Die Track Collection ist die Musikbibliothek von TRAKTOR.
Der Browser
Die Track-Collection
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 51
Die Track-Collection setzt sich aus Musikdateien zusammen, die sich auf Ihrem Computer be-
finden und dient zur ihrer vereinfachten Organisation, der Auszeichnung mit Tags und zur Vor-
bereitung von Tracks in Mixen.
Sie sollten an dieser Stelle beachten, dass die Track-Collection unabhängig von der Da-
teistruktur Ihrer Festplatte ist und keine Änderungen daran vorgenommen wird (solange
Sie keine Datei in TRAKTOR löschen).
Die Track-Collection ist:
▪Eine Datenbank, die Informationen über Ihre Musikdateien speichert.
▪Eine komfortable Art, Ihre Tracks anhand unterschiedlicher Merkmale (Tags) wie Titel,
Künstlername, BPM, Genre, Tonart, usw. zu finden.
▪Der Speicherort für TRAKTOR-spezifische Informationen zu den Tracks.
▪Die Grundlage zur Erstellung von Playlists.
Was die Track-Collection nicht tut:
▪Verschieben, Kopieren oder Umwandeln von Audiodateien.
▪Veränderung der hierarchischen Struktur der Dateien auf Ihrer Festplatte.
Um die Track-Collection nutzen zu können, müssen Sie Ihre Songs in die Track-Collection im-
portieren.
TRAKTOR liest bereits vorhandene Tags beim Import von Musikstücken ein und spei-
chert geänderte Eigenschaften sofort, wenn Sie eine Änderung an einem oder mehreren
Tracks vornehmen; beispielsweise dann, wenn Sie das Genre eines Songs verändern.
5.2 Import von Musikordnern
TRAKTOR besitzt eine einfache Import-Funktion für Musikdateien auf Ihrer Festplatte:
►Rechtsklicken (Windows), bzw. [Ctrl]-klicken (Mac OS X) Sie in der Baumstruktur auf den
Eintrag Track Collection und wählen Sie Import Music Folders (Musikordner importieren)
aus dem Kontextmenü.
Der Browser
Import von Musikordnern
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 52
Das Kontextmenü in der Track-Collection mit ausgewähltem Eintrag Import Music Folders.
Bei diesem Vorgang werden in der Voreinstellung alle Musikdateien des Ordners Meine Musik
importiert.
Beim Import der Tracks analysiert TRAKTOR die Musik nach bestimmten Merkmalen (z. B.
den BPM). Diese Funktion braucht eine gewisse Zeit. Wenn Sie Funktionen wie Sync oder au-
tomatische Loops benutzen möchten, sollten Sie die Tracks, die Sie in einem DJ-Set verwen-
den wollen entsprechend vorbereiten.
Wenn sich in Ihrer Track-Collection mehr als 10.000 Dateien befinden, sollten Sie die Analyse
in TRAKTOR in mehrere, einzelne Schritte mit nur wenigen tausend Dateien aufteilen. Da die-
ser Vorgang eine Weile dauert, sollten Sie die Analyse in TRAKTOR beispielsweise über Nacht
vornehmen, wenn Sie Ihren Computer nicht für andere Arbeiten benötigen.
Die Statuszeile im unteren Teil des Browser-Fensters informiert Sie optisch über den
Vorgang des Analyseprozesses und weißt Sie auf mögliche Probleme hin.
Dateien aus anderen Ordnern hinzufügen
Sollten Sie Musiktitel in anderen Ordnern oder auf externen Laufwerken gespeichert haben,
können Sie diese Ordner der Liste der TRAKTOR-Musikordner (Music Folders) folgendermaßen
hinzufügen:
Der Browser
Import von Musikordnern
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 53
1. Öffnen Sie Preferences > File Management.
2. Klicken Sie Add… im unteren Bereich des Music-Folders-Abschnitts.
3. Navigieren Sie zu dem gewünschten Ordner.
4. Bestätigen Sie mit Choose (Mac OS X) oder OK (Windows).
5. Um die Änderungen anzunehmen, drücken Sie Close.
Wiederholen Sie den Vorgang, um alle Ihre Musikordner hinzuzufügen.
Unterordner werden beim Durchsuchen automatisch eingeschlossen. Sie müssen daher Unter-
ordner nicht explizit hinzufügen.
Alternative Import-Methoden
TRAKTOR bietet alternative Import-Methoden an, je nachdem, ob Sie einen einzelnen Track
oder einen speziellen Ordner, der nicht Teil Ihrer normalen Musikordner-Struktur ist, importie-
ren wollen:
►Ziehen Sie einen Track oder einen Ordner aus Ihrem Mac OS X Finder oder dem Windows
Explorer auf das Collection-Symbol im Browser von TRAKTOR.
oder
►Ziehen Sie einen Track oder einen Ordner aus dem TRAKTOR Explorer. Das Symbol re-
präsentiert sämtliche, an Ihren Rechner angeschlossene Laufwerke.
oder
►Sie können auch einen Rechts-/[Ctrl]-Klick auf einen Unterordner des TRAKTOR Explo-
rers ausführen und Add to Collection (der Collection hinzufügen) auswählen.
Jeder Track, der in einem Deck gespielt wurde, wird der Collection hinzugefügt.
Der Browser
Import von Musikordnern
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 54
5.3 Von iTunes verwaltete Tracks
Wenn Sie Ihre Musiktitel mit iTunes organisiert haben, bietet Ihnen der TRAKTOR-Browser ei-
nen direkten Zugang zu Ihrer iTunes-Bibliothek und Ihren iTunes Playlists.
5.3.1 Abspielen von Tracks, die mit iTunes verwaltet werden
Sie können direkt im TRAKTOR-Browser durch Ihre iTunes-Bibliothek und die Playlists blät-
tern.
Der iTunes-Dateibaum ist eine nicht editierbare Ansicht Ihrer iTunes-Bibliothek und Ihrer iTu-
nes Playlists. In dieser Ansicht sind keine Bearbeitungsfunktionen verfügbar.
So blättern Sie in TRAKTOR durch Ihre iTunes-Inhalte:
1. Klicken Sie auf das iTunes-Symbol in der Baumstruktur, um den Knoten zu öffnen.
2. Blättern Sie durch Ihre Track-Collection und die Playlists, wie Sie es auch in iTunes ma-
chen würden.
3. Laden Sie einen Musiktitel in ein Deck, wie Sie es auch aus einer TRAKTOR Playlist he-
raus machen würden—beispielsweise durch Ziehen eines Tracks mit der Maus in ein
Deck.
5.3.2 Importieren einer Auswahl von Tracks aus iTunes
Sie können über die Bedienoberfläche von TRAKTOR eine Auswahl von Tracks aus der iTunes-
Bibliothek in die Track-Collection importieren:
1. Klicken Sie auf das iTunes-Symbol in der Baumstruktur, um den Knoten zu öffnen.
2. Wählen Sie die Musiktitel aus, die Sie in die Track-Collection importieren wollen.
Der Browser
Von iTunes verwaltete Tracks
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 55
3. Ziehen Sie die Auswahl mit der Maus auf das Track Collection-Symbol in der Baumstruk-
tur.
4. Alternativ können Sie einen Rechtsklick (Windows) oder [Ctrl]-Klick (Mac OS X) auf die
Auswahl ausführen und Import to Collection wählen.
5.3.3 Importieren von iTunes-Playlists
Sie können über die Bedienoberfläche iTunes-Playlisten direkt in TRAKTOR-Playlists importie-
ren:
1. Klicken Sie auf das iTunes-Symbol in der Baumstruktur, um den Knoten zu öffnen.
2. Wählen Sie die Playlist aus, die importiert werden soll.
3. Ziehen Sie die Playlist mit der Maus auf das Playlists-Symbol. Alternativ können Sie auch
einen Rechtsklick (Windows) oder [Ctrl]-Klick (Mac OS X) auf die Playlist ausführen und
Import to Playlists wählen.
4. Es erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie nach einem Namen für die Playlist gefragt wer-
den. Vergeben Sie einen Namen und klicken Sie auf OK.
5.4 Track-Suche
Während Sie Text in das Suchfeld eingeben, wird die aktuell angezeigte Liste dynamisch auf
die Einträge verkleinert, die die gesuchte Buchstabenkombination enthalten.
Das Suchfeld im Browserbaum.
Der Browser
Von iTunes verwaltete Tracks
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 56
5.4.1 Filtern von Playlists
1. Klicken Sie in das Suchfeld oder drücken Sie [Ctrl]/[Cmd]+F.
2. Geben Sie ein paar Buchstaben ein, die in irgendeinem Ihrer Track-Attribute vorkommen
(z. B. die ersten Buchstaben des Track-Titels).
3. Während der Eingabe wird die Liste auf der rechten Seite verkleinert und zeigt die Tracks
an, die die gesuchte Buchstabenfolge enthalten.
4. Durch Drücken der [TAB]-Taste verlassen Sie den Eingabemodus und kehren zurück zur
normalen Tastatursteuerung, die Sie benötigen, um z. B. durch die Ergebnisliste zu blät-
tern.
Die Tastaturkürzel funktionieren während des Suchvorgangs nicht.
►Die Betätigung der [Enter]-Taste auf Ihrer Computertastatur nach der Texteingabe weitet
die Suche auf die gesamte Track-Collection aus.
►Die Betätigung [ESC] löscht die Eingabe und verlässt den Texteingabemodus.
►Jede einzelne Playlist behält die individuellen Sucheingaben, bis sie aus dem Textfeld
gelöscht werden.
5.4.2 Verfeinern einer Suche
Sie können eine Suche auch auf einen bestimmten Bereich der Metadaten beschränken, in-
dem Sie eine der Optionen in der Verfeinerungs-Liste wählen.
1. Geben Sie ein Wort in das Suchfeld ein.
2. Klicken Sie auf den Verfeinern-Button (Lupe) links des Suchfelds und wählen Sie einen
Eintrag aus dem Kontextmenü.
3. Die Liste wird dadurch kürzer und beschränkt sich auf die Anzeige von Tracks, die dem
gewählten Kriterium entsprechen.
Der Browser
Track-Suche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 57
5.4.3 Suche nach ähnlichen Tracks
In der Browser-Liste ist Ihnen vielleicht schon die kleine Lupe am rechten Rand einiger Eigen-
schaftsfelder aufgefallen. Diese wird dazu benutzt, nach Tracks zu suchen, die denselben In-
halt in einem speziellen Eigenschaftsfeld haben. Zum Beispiel:
►Klicken Sie in der Browser-Liste auf die Lupe neben einem Künstlernamen (Artist).
→TRAKTOR sucht nun nach Tracks mit demselben Inhalt im Artist-Feld.
5.4.4 In Playlists suchen
Sie können eine Liste mit allen Playlists aufrufen, die einen bestimmten Track beinhalten.
1. Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie in der Browser-Liste einen Track und wählen Sie Show in Play-
lists (in Playlists anzeigen). Sofort wird eine Liste mit allen Playlists angezeigt, die den
Track beinhalten.
2. Klicken Sie auf einen Eintrag, um eine Playlist auszuwählen.
→Ihre Einträge werden in der Browser-Liste angezeigt.
5.5 Arbeiten mit der Track-Collection und Playlists
Playlists eignen sich gut zum Organisieren Ihrer Tracks und zur Vorbereitung eines Sets. Im
Prinzip sind Playlists ein Mittel zur Gruppierung von Tracks, das mehrere Vorteile gegenüber
physischen Plattenkoffern hat.
►Ein Track kann in mehreren Playlists gleichzeitig enthalten sein.
►Eine Playlist kann umsortiert werden und problemlos wieder in Ihre ursprüngliche Rei-
henfolge zurückgebracht werden.
►Weitere Vorteile sind die Möglichkeiten zum Speichern, Laden und Exportieren von Play-
lists.
Der Browser
Track-Suche
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 58
5.5.1 Erstellen einer Playlist
Methode I:
1. Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf das Playlists-Ordnersymbol in der Baumstruktur.
2. Wählen Sie Create Playlist aus dem Kontextmenü.
3. Geben Sie im folgenden Fenster den Namen für Ihre Playlist ein.
4. Klicken Sie zur Bestätigung OK.
5. Ihre neue Playlist wird unterhalb des Playlists-Knotens erscheinen.
Methode II:
1. Wählen Sie in der Browser-Liste einen oder mehrere Tracks.
2. Ziehen Sie diese Tracks auf den Playlists-Ordner in der Baumstruktur.
3. Geben Sie im folgenden Fenster den Namen für Ihre Playlist ein.
4. Klicken Sie zur Bestätigung OK.
5. Ihre neue Playlist wird unterhalb des Playlists-Knotens erscheinen.
5.5.2 Hinzufügen von Tracks zu einer Playlist
1. Klicken Sie auf einen oder mehrere Tracks und halten Sie die Maustaste gedrückt.
2. Ziehen Sie diese auf eine Playlist Ihrer Wahl und halten Sie die Maustaste weiterhin ge-
drückt. Die Ansicht der Browser-Liste ändert sich und zeigt nun die Ziel-Playlist an. (Die-
ses Verhalten tritt auf, wenn die Playlist ihrer ursprüngliche Reihenfolge beibehält.)
3. Wenn Sie Ihre Maus nun über den Inhalt der Playlist bewegen, sehen Sie eine rote Linie
an der Stelle, an der der oder die Tracks eingefügt werden, wenn Sie die Maustaste loslas-
sen.
4. Wenn die Playlist nach einem Attribut nach sortiert wurde, fügen sich der oder die Tracks
der Sortierung gemäß ein.
Der Browser
Arbeiten mit der Track-Collection und Playlists
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 59
Dieses Verhalten tritt auf, wenn die Playlist einer sortierte Reihenfolge folgt.
5.5.3 Tracks in der Collection anzeigen lassen
Wenn Sie innerhalb des Explorer-Knotens der Baumstruktur oder in der iTunes-Ordner in
TRAKTOR blättern, zeigen alle Tracks, die bereits in Ihre Collection importiert wurden, bei ei-
nem Rechts-/[Ctrl]-Klick die Option Show in Collection an. Der Browser springt dann direkt zu
dem entsprechenden Track in Ihrer Collection.
5.5.4 Löschen von Tracks
Generelle Lösch-Optionen
Um Musiktitel aus Ihrer Collection zu löschen, wählen Sie bitte den oder die entsprechenden
Titel aus; Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf Ihre Auswahl und wählen Sie aus dem Kontextmenü
den Eintrag Delete. Die folgende Sicherheitsabfrage bietet Ihnen drei Optionen an:
Delete from collection (Aus der Collection entfernen)
Wenn Sie diese Option wählen, werden der oder die ausgewählten Tracks aus Ihrer Collection
entfernt.
Das Löschen eines oder mehrerer Tracks aus der Collection löscht diese auch aus allen Play-
lists.
Delete from collection and remove TRAKTOR tags (Löschen aus der Collection und Entfernen der
TRAKTOR Tags)
Wenn diese Option angewählt wird, werden alle TRAKTOR-spezifischen Tags aus der Musikda-
tei entfernt.
Delete from collection and delete from hard drive (Löschen aus der Collection sowie von der Fest-
platte)
Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie die Musikdateien komplett von Ihrem Computer entfer-
nen möchten.
Der Browser
Arbeiten mit der Track-Collection und Playlists
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 60
Löschen von Tracks aus einer Playlist
Es gibt zwei Wege zum löschen von Tracks:
►Klicken Sie auf einen oder mehrere Tracks und drücken Sie [ENTF.] oder die Lösch-Taste
Ihrer Computertastatur.
oder
►Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie einen oder mehrere Tracks und wählen Sie Delete (löschen).
5.5.5 Sortieren von Playlists
Es gibt verschiedene Wege, Playlists zu sortieren und umzugestalten. Änderungen der Reihen-
folge können stets durch einen Mausklick auf # rückgängig gemacht werden.
Sortieren nach Spalten
1. Klicken Sie auf die Kopfzeile einer Browser-Spalte, um die Playlist nach dieser Kategorie
zu sortieren. Klicken Sie ein zweites Mal, um die Reihenfolge umzukehren.
2. Klicken Sie auf die Kopfzeile der #-Spalte, um die ursprüngliche Reihenfolge der Playlist
wiederherzustellen.
3. Nach dem Neustart von TRAKTOR werden alle Playlists in ihrer ursprünglichen Reihenfol-
ge angezeigt.
Annehmen einer neuen Reihenfolge
1. Klicken Sie auf die Kopfzeile einer Browser-Spalte, um die Playlist nach dieser Kategorie
zu sortieren.
2. Um die neue Reihenfolge dauerhaft anzunehmen, Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf die Play-
list in der Baumstruktur oder auf irgendeinen Track und wählen Sie die Option Consolida-
te.
Dauerhafte Änderung der Position von ausgewählten Tracks in Playlists
1. Klicken Sie auf die Kopfzeile der #-Spalte, um die ursprüngliche Reihenfolge der Playlist
wiederherzustellen.
Der Browser
Arbeiten mit der Track-Collection und Playlists
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 61
2. Wählen Sie einen oder mehrere Tracks und ziehen Sie diese in der Reihenfolge innerhalb
der Playlist nach oben oder unten.
3. Die rote Linie zeigt an, wo die Auswahl eingefügt wird, wenn Sie die Maustaste loslassen.
Dies ist nur möglich, wenn die Playlist ihre ursprüngliche Reihenfolge besitzt, die Sie
wiederherstellen können, indem Sie auf die Kopfzeile der #-Spalte klicken.
5.5.6 Organisieren von Playlists in Ordnern
Sie haben die Möglichkeit Ihre Playlists noch besser zu organisieren, indem Sie einen Playlist-
Ordner anlegen:
1. Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf das Playlist-Ordnersymbol in der Baumstruktur.
2. Wählen Sie aus dem Kontextmenü Create Folder.
3. Wählen Sie einen Namen für Ihren neuen Playlist-Ordner und geben Sie ihn im folgenden
Fenster ein.
4. Bestätigen Sie mit OK.
5. Ihr neuer Playlist-Ordner wird unterhalb des Playlist-Ordnersymbols erscheinen.
6. Sie können nun dem Ordner mittels Drag-and-Drop Playlists hinzufügen.
5.5.7 Track-Collection-Unterordner
Die Unterordner unterhalb des Track-Collection-Symbols sind nach Artists, Releases, Labels
oder Genres sortiert. Die Ziffer zeigt die aktuelle Anzahl der Einträge in dieser Kategorie an.
Sie können auch All Tracks (alle Tracks) oder All Samples (alle Samples) in den entsprechen-
den Unterordnern anzeigen.
►Doppelklicken Sie auf einen der Einträge, um weitere Unterteilungen der einzelnen Kate-
gorien anzuzeigen.
Der Browser
Arbeiten mit der Track-Collection und Playlists
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 62
Beispiel: Ein Doppelklick auf Artists öffnet die Playlist und zeigt alle Artists (Künstler) an sowie
die jeweilige Anzahl der entsprechenden Tracks in Ihrer Collection.
►Klicken Sie auf einen Artist-Namen, um alle Tracks dieses Künstlers in der Browser-Liste
anzuzeigen.
5.5.8 Favoriten
Der Favoriten-Bereich ist das Navigationswerkzeug oberhalb des Browsers. Wenn Sie die Favo-
riten nicht sehen, gehen Sie zu Preferences > Browser Details und aktivieren Sie Show Playlist
Favorites.
Sie können einem Favoriten jeden Ordner oder jede Playlist zuordnen.
Vordefinierte Favoriten:
▪Track-Collection
▪History
▪Vorbereitung
▪All Tracks (Alle Tracks)
▪All Samples (Alle Samples)
▪All Remix Sets (Alle Remix-Sets)
▪Demo Tracks
▪Demo Loops
▪Demo One-Shots
So erstellen Sie einen neuen Favoriten:
1. Klicken Sie auf den Playlists-Ordner, um seinen Inhalt anzuzeigen.
2. Klicken und ziehen Sie eine Playlist auf einen freien (not assigned) Favoriten-Speicher-
platz.
Von nun an können Sie auf diese Playlist jederzeit durch einen Mausklick auf den jeweiligen
Favoriten zugreifen.
Der Browser
Arbeiten mit der Track-Collection und Playlists
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 63
Wenn Sie eine neue Playlist auf einen bereits belegten Favoriten ziehen, wird der ur-
sprüngliche Inhalt des Favoriten ersetzt.
5.5.9 Preparation Playlists (Vorbereitungs-Playlists)
Jede Playlist kann als Preparation-Playlist (Vorbereitungs-Playlist) genutzt werden, es kann
aber immer nur eine Playlist zur Zeit geben, die als Preparation-Playlist dient. Die Preparation-
Playlist hat die folgenden Funktionen:
▪Das Playlist-Symbol ändert sich in das Preparation-Playlist-Symbol.
▪Jeder Track in der Preparation-Playlist erhält ein Diamantsymbol. Das Symbol steht für den
Status "Warten". So können Sie sehen, welche Tracks Sie bereits der Preparation-Playlist
hinzugefügt haben, während Sie in Ihrer Collection stöbern.
▪Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf eine Playlist und wählen Sie Select as Preparation Playlist
aus dem Kontextmenü, um diese Playlist in eine Preparation-Playlist zu verwandeln.
▪Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf einen oder mehrere Tracks und wählen Sie Append to Prepa-
ration Playlist, um die Auswahl der Preparation-Playlist hinzuzufügen.
▪Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf einen oder mehrere Tracks und wählen Sie Add as next to
Preparation Playlist, um die Auswahl hinter dem zuletzt geladenen Track in der Preparati-
on-Playlist einzufügen.
5.5.10 Exportieren von Playlists
Durch das Exportieren einer Playlist können Sie einen Ordner erstellen, der alle Tracks der
Playlist enthält sowie die Playlist-Datei. Um eine Playlist zu exportieren, gehen Sie wie folgt
vor:
1. Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf eine Playlist und wählen Sie Export Playlist aus dem Kon-
textmenü.
2. Geben Sie einen Namen für die exportierte Playlist ein.
3. Geben Sie einen Zielordner an.
4. Bestätigen Sie mit OK.
Der Browser
Arbeiten mit der Track-Collection und Playlists
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 64
5.5.11 Importieren von Playlists
Das Importieren von Playlists kann auf verschiedene Arten durchgeführt werden:
Methode I
1. Navigieren Sie in der Baumstruktur des TRAKTOR Explorers zu der entsprechenden Play-
list.
2. Ziehen Sie die Playlist-Datei auf den Playlists-Ordner in der Baumstruktur oder einen
selbst erstellten Playlist-Ordner.
3. Die Playlist und alle darin enthaltenen Tracks werden Ihrer Track-Collection hinzugefügt.
Sie können diese Methode dazu nutzen, Playlists von älteren TRAKTOR-Versionen zu
importieren, nachdem diese, wie oben beschrieben exportiert wurden.
Methode II
1. Navigieren Sie im Windows Explorer oder Mac OS X Finder zu Ihrer Playlist-Datei (*.nml).
2. Ziehen Sie die Playlist-Datei auf den Playlists-Ordner in der Baumstruktur oder einen
selbst erstellten Playlist-Ordner.
3. Die Playlist und alle darin enthaltenen Tracks werden Ihrer Track-Collection hinzugefügt.
Methode III
►Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf den TRAKTOR-Playlist-Ordner oder einem selbst erstellten
Playlist-Ordner aus und wählen Sie Import Playlist.
►Die Playlist und alle darin enthaltenen Tracks werden Ihrer Track-Collection hinzugefügt.
Methode IV
Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf den TRAKTOR Playlists-Ordner oder einen selbst erstellten Play-
list-Ordner und wählen Sie Import Playlist Folder.
Der Playlist-Ordner und alle darin enthaltenen Tracks werden Ihrer Track-Collection hinzuge-
fügt.
Der Browser
Arbeiten mit der Track-Collection und Playlists
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 65
5.5.12 Ausdrucken von Playlists
Durch das Ausdrucken von Playlists haben Sie die Möglichkeit, die Inhalte einer Playlist (Ar-
tist, Title, etc.) auch in das HTML-Format zu exportieren.
1. Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie in der Baumstruktur auf die Playlist.
2. Wählen Sie Save as Webpage.
3. Geben Sie der Playlist einen Namen.
4. Geben Sie einen Zielordner für die exportierte Datei an.
5. Wählen Sie aus der Liste die Spalten, die später angezeigt werden sollen.
6. Bestätigen Sie mit OK.
5.5.13 Weitere Playlist-Funktionen
Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf eine TRAKTOR-Playlist, um aus den folgenden Optionen wählen
zu können:
▪Rename: Benennen Sie die ausgewählte Playlist um.
▪Consolidate (festsetzen): Speichert die Sortierreihenfolge und Ausrichtung der aktuellen
Playlist.
▪Remove Duplicates: Entfernt alle doppelten Einträge in dieser Playlist.
▪Analyze (Async): Analysiert die Tracks, der ausgewählten Playlist. Eine detaillierte Beschrei-
bung des Analyse-Dialogs und der Umstände, unter denen er erscheint, finden Sie in Ab-
schnitt ↑5.10.3, Analyze (Async).
▪Clear Playlist: Entfernt alle Tracks aus der ausgewählten Playlist.
▪Delete Playlist: Löscht die ausgewählte Playlist. Ihre Tracks werden dabei nicht aus der
Track-Collection gelöscht.
▪Select as Preparation Playlist: Verwandelt die ausgewählte Playlist in eine Preparation-Play-
list.
▪Reset Played State: Entfernt alle Track-Symbole aus der Symbolspalte der Browser-Liste.
Der Browser
Arbeiten mit der Track-Collection und Playlists
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 66
▪Restore AutoGain (AutoGain zurücksetzen): Errechnet den ursprünglichen Pegelhub, wenn
der Wert verändert wurde.
5.5.14 History-Playlist
TRAKTOR listet die Tracks, die Sie während eines Gigs spielen, automatisch in der History-
Playlist (Verlauf) auf. Oft ist es nützlich, nachzuvollziehen, welche Tracks während einer be-
stimmten Session gelaufen sind.
Die History-Playlist ist in LE 2 nicht verfügbar.
Speicherort der History-Playlist
►Wenn Sie TRAKTOR schließen, wird die History-Playlist geleert. Sie finden die Playlist
der entsprechenden Session unter: Eigene Dateien\Native Instruments\Traktor\History
(Windows) bzw. Benutzer~/Native Instruments/Traktor /History (Mac OS X).
►Die History-Playlist jeder TRAKTOR Session wird mit Datum und Zeitpunkt der Erstellung
benannt.
Tipps im Umgang mit der History-Playlist
Sie können History-Playlists nach guten Sessions importieren, um sie als Playlist bei zukünfti-
gen Auftritten zu benutzen. Wenn Sie schon sehr lange mit TRAKTOR arbeiten, kann die An-
zahl der History-Playlists sehr lang werden. Probieren Sie folgenden Trick aus:
1. Navigieren Sie im Windows Explorer bzw. Mac OS X Finder zu Ihrem TRAKTOR-Ordner
und öffnen Sie den History-Ordner (Windows: Eigene Dateien\Native Instruments\Traktor
\History; Mac OS X: Benutzer/~/Native Instruments/Traktor/History).
2. Als Faustregel gilt: jeder Track in einer Liste entspricht ungefähr 1 kB. Das bedeutet,
dass die Playlists, die nur 5 kB oder weniger groß sind, nur ungefähr 4-6 Tracks beinhal-
ten.
3. Sie können die kleineren Dateien also löschen, damit die Navigation durch die History-
Playlists etwas leichter fällt.
Der Browser
Arbeiten mit der Track-Collection und Playlists
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 67
5.6 Bearbeiten der Track-Metadaten
Jeder Track in Ihrer Collection hat Eigenschaften ("Tags" oder "Metadaten"), wie z.B. Song Ti-
tle, Artist Name, Album Name, Cover-Bild, usw. TRAKTOR bietet Ihnen die Möglichkeit, diese
Daten auf zwei Wegen zu bearbeiten.
Die Bearbeitung der Metadaten von Tracks ist in LE 2 nicht verfügbar.
Wenn Sie iTunes zur Verwaltung Ihrer Musik benutzen, empfehlen wir Ihnen, die Tags
Ihrer Tracks ausschließlich in iTunes zu bearbeiten.
5.6.1 Bearbeiten der Track-Eigenschaften mit Inline-Editing
1. Klicken Sie auf einen Track in der Browser-Liste um ihn auszuwählen; der Track ist nun
farbig hervorgehoben.
2. Klicken Sie ein weiteres Mal auf das Feld, das Sie bearbeiten wollen, z. B. den Artist-Na-
men.
3. Im entsprechenden Feld erscheint jetzt ein Cursor.
4. Bearbeiten Sie den Artist-Namen.
5. Klicken Sie in ein anderes Eigenschaften-Feld, um seinen Inhalt zu bearbeiten.
6. Drücken Sie die [Enter]-Taste Ihrer Computertastatur, um den Inline-Editing-Modus zu
verlassen und um Ihre Einträge zu bestätigen oder drücken Sie [ESC], um die Bearbei-
tung abzubrechen.
5.6.2 Bearbeiten der Track-Eigenschaften im Edit-Dialog
Nicht alle Eigenschaften eines Tracks sind in der Browser-Liste sichtbar. Um Zugang zu allen
verfügbaren Eigenschaften eines Tracks zu erhalten, benutzen Sie den Edit-Dialog. Dieser Dia-
log erlaubt auch die Bearbeitung mehrerer Tracks gleichzeitig.
Der Browser
Bearbeiten der Track-Metadaten
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 68
Bearbeiten eines einzelnen Tracks
1. Wählen Sie mit einem Mausklick einen Track in der Browser-Liste.
2. Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf den gewählten Track und wählen Sie Edit aus dem Kontext-
menü.
3. Die Browser-Liste wird zum Track-Edit-Dialog.
4. Bearbeiten Sie die gewünschten Informationen für Ihren Track.
5. Benutzen Sie das Kontextmenü, das sich neben einer Track-Eigenschaft befindet, um ei-
ne Eigenschaft auszuwählen, die bereits zuvor in Ihrer Track-Collection verwendet wurde.
6. Benutzen Sie den Restore-Button (Wiederherstellung), um Änderungen rückgängig zu ma-
chen. Um die Änderungen anzunehmen, drücken Sie Apply oder OK. Sie können die Be-
arbeitung auch abbrechen, indem Sie auf Cancel klicken.
Eine Auswahl von Tracks bearbeiten
►Wenn Sie mehrere Tracks bearbeiten wollen (z. B. alle Tracks eines Albums), markieren
Sie diese und wählen Sie Edit aus dem Kontextmenü, wie Sie es bereits von der Bearbei-
tung einzelner Tracks kennen.
►Im Edit-Dialog wird Ihnen auffallen, dass die meisten Ankreuzfelder neben den Attribu-
ten nicht ausgewählt sind.
►Im Edit-Dialog sehen Sie drei neue Buttons: Previous (Vorheriger), Select All (Alle aus-
wählen) und Next (Nächster). Mit diesen Buttons können Sie durch die Auswahl der
Tracks blättern.
►Die Ankreuzfelder zeigen an, welche Attribute der ausgewählten Tracks denselben Wert
haben. Außerdem zeigen Sie an, dass das Feld in die Collection-Eigenschaften geschrie-
ben wird, wenn die Änderungen angenommen werden.
►Wenn Sie ein Attribut global für alle ausgewählten Tracks ändern möchten (z. B. die
Schreibweise eines Künstlers), bearbeiten Sie das Feld, versichern Sie sich, dass das zu-
gehörige Ankreuzfeld markiert ist und klicken Sie auf Apply oder OK.
►Wenn Sie die Tracks einzeln nacheinander bearbeiten möchten, benutzen Sie die Buttons
Previous und Next am unteren Rand des Dialoges, um durch die Liste zu blättern.
Der Browser
Bearbeiten der Track-Metadaten
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 69
►Ein Mausklick auf Restore macht Ihre Änderungen rückgängig.
►Um die Bearbeitung abzubrechen, klicken Sie auf Cancel.
5.7 Track-Symbole
Insbesondere dann, wenn Sie vor einem Publikum spielen, ist es wichtig, den Überblick über
Ihr Set zu behalten.
Die Symbol-Spalte bietet Informationen über den Zustand eines Tracks. Sie können diese nach
den unterschiedlichen Zustands-Symbolen sortieren.
▪Die Buchstaben A, B, C und D zeigen die Tracks an, die gerade in die Decks geladen sind.
▪Das Häkchen bedeutet, dass der Track bereits in einem der Decks gespielt wurde.
▪Das Ausrufezeichen identifiziert die Tracks, die nicht am ursprünglichen Speicherort der
Datei zu finden sind. Mögliche Gründe sind z.B. dass das Speichermedium nicht zur Verfü-
gung steht (z.B. eine externe Festplatte), dass der Speicherort für den Track geändert oder
dieser umbenannt wurde.
▪Das Schloss bedeutet, dass der Track über einen gesichertes Beatgrid verfügt.
▪Ein Dreieck weißt darauf hin, dass diese Tracks bereits live wiedergegeben wurden. Tracks
die vorgehört wurden, werden nicht markiert. Dieses Symbol steht nur in den History- und
Archive-Ordnern zur Verfügung.
Eine Sortierung nach dieser Spalte ordnet die Tracks wie folgt an
▪Die bereits gespielten ganz nach oben.
▪Momentan wiedergegebene Tracks in die Mitte.
▪Ungespielte Tracks darunter.
▪Fehlende Tracks ganz unten.
Der Browser
Track-Symbole
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 70
5.8 Vorhör-Deck (Preview Player)
Der TRAKTOR-Browser bietet ein Vorhördeck zum Vorhören von Tracks, die dazu nicht in ein
Deck geladen werden müssen. Das Vorhör-Deck wurde zur Nutzung im Internal- (internen) und
External- (externen) Mixermodus entwickelt. Um einen Track im Preview-Player zu hören, ver-
fahren Sie wie folgt:
►Ziehen Sie einen Track aus der Browser-Liste in den Preview-Player.
oder
►Klicken Sie auf das kleine Kopfhörersymbol in der Pre-listen-Spalte der Browser-Liste.
Der Vorteil des Preview-Players ist, dass Sie zum Vorhören kein zusätzliches Deck benötigen.
Auch der Abspielstatus (Played State) sowie die Abspielanzahl (Play Count) verändert sich da-
bei nicht. Sie können den Preview-Player stoppen, indem Sie auf den kleinen Play/Pause-But-
ton klicken. Springen Sie durch den Track, indem Sie auf den kleinen Stripe (Wellenform) kli-
cken.
Um den Preview-Player benutzen zu können, müssen Sie ein Ausgangspaar Ihrer Soundkarte
dem "Output Monitor" (Internal Mixing-Modus) bzw. dem "Output Preview" (External Mixing-
Modus) zuweisen. Diese Einstellungen können Sie unter Preferences > Output Routing vorneh-
men.
5.9 Cover-Art (Cover-Bilder)
TRAKTOR verfügt über verschiedene Funktionen für die Arbeit mit Cover-Bildern. Cover-Bilder
werden nicht nur angezeigt, Sie können Ihren Tracks auch beliebige Bilder von Ihrer Festplatte
als Cover zuweisen.
Der Browser
Vorhör-Deck (Preview Player)
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 71
5.9.1 Cover-Art anzeigen
Cover-Art-Fenster
TRAKTOR verfügt über ein Cover-Art-Fenster unterhalb der Baumstruktur. Sie können dieses in
den Preferences aktivieren oder deaktivieren.
►Öffnen Sie Preferences > Browser Details und aktivieren oder deaktivieren Sie Show Co-
ver Art.
Browser-Liste
Es gibt in der Browser-Liste eine Spalte für Cover-Art. Um diese zu aktiveren oder deaktivieren,
verfahren Sie wie folgt:
►Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf die Kopfzeile der Browser-Liste und wählen Sie Cover Art
aus bzw. ab.
5.9.2 Cover-Art bearbeiten
TRAKTOR bietet Ihnen die Möglichkeit, Cover als Bilder im JPG-Format in Ihre Collection zu
importieren oder diese zu löschen.
Verfahren Sie wie folgt:
Importieren eines Covers
1. Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf einen Track und wählen Sie Import Cover.
2. Navigieren Sie im daraufhin erscheinenden Dialog zur Cover-Datei.
3. Wählen Sie die Datei aus und bestätigen Sie den Dialog mit OK.
4. Das Cover wird nun in die Track-Datei gespeichert.
Sie können auch verschiedene Tracks markieren und ein Cover für alle importieren.
Der Browser
Cover-Art (Cover-Bilder)
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 72
Die Bearbeitung der Cover-Art ist in LE 2 nicht verfügbar.
Löschen eines Covers
Um Cover-Bilder zu löschen:
1. Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf einen Track und wählen Sie Delete Cover.
2. Das Cover wird gelöscht.
Sie können auch verschiedene Tracks markieren und Cover-Art für alle löschen.
5.10 Verwaltung der Collection
Mit dem Browservor einem Gig oder in einer live-Situation zu arbeiten, kann sehr fordernd
sein. Sie müssen viele Dinge im Auge behalten wie beispielsweise das Entfernen von überflüs-
sigen Tracks, das Wiederauffinden von Tracks, die in einen anderen Ordner auf Ihrer Festplatte
verschoben wurden, etc.
5.10.1 Consistency Check (Konsistenzprüfung)
Der Consistency-Check-Report liefert einen Überblick über den aktuellen Zustand Ihrer Track-
Collection und gibt Ihnen Möglichkeiten, sie zu verwalten.
1. Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie in der Baumstruktur auf das Track-Collection-Symbol und wäh-
len Sie Check Consistency aus dem Kontextmenü.
2. Wenn TRAKTOR die Collection überprüft hat, wird das Ergebnis als Consistency-Check-
Report angezeigt.
Show Overview (Übersicht anzeigen)/ Missing Tracks (Fehlende Tracks)/ Tracks to Analyze
(Noch nicht analysierte Tracks)
Der Consistency-Check-Report enthält folgende Informationen:
Der Browser
Verwaltung der Collection
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 73
▪Total Tracks: Gesamtanzahl der Tracks in Ihrer Collection.
▪Tracks Missing: Die Anzahl Tracks, die von Ihrer Festplatte gelöscht wurden oder von Ihrem
ursprünglichen Speicherort wegbewegt wurden.
▪Tracks Not Analyzed: Die Anzahl Tracks, die noch nicht analysiert wurden.
▪Tracks Missing Stripe: Die Anzahl der Tracks, die importiert und analysiert wurden, deren
Gesamtwellenform (Stripe) jedoch entfernt wurde.
▪Total Tracks To Analyze: Die Summe aller Tracks, die noch analysiert werden müssen.
Relocate missing Tracks (Fehlende Tracks wiederfinden)
Der Consistency-Check-Report erlaubt es Tracks wiederzufinden, die in Ihrer Collection als feh-
lend auftauchen.
1. Klicken Sie auf den Relocate-Button.
2. Wenn sich Tracks in einem Ordner mit vielen Unterordnern befinden, kann die Suche län-
ger dauern. Sie können die Suche jederzeit unterbrechen – dies wird Ihre Collection nicht
beschädigen.
3. Navigieren Sie im folgenden Dialog zur neuen Position der fehlenden Tracks auf Ihrer
Festplatte.
4. Um mehrere Tracks in verschiedenen Ordnern zu finden, wählen Sie den obersten Ordner,
in dem die Dateien gespeichert sind. Sie können auch Ihren Haupt-Festplattenordner
wählen.
Remove Missing Tracks (fehlende Tracks entfernen)
Wenn Sie nicht möchten, dass diese fehlenden Tracks in Ihre Collection referenziert werden,
können Sie die Referenzen durch einen Klick auf den Remove-Button löschen.
Analyze Tracks (Tracks analysieren)
Wenn sich in Ihrer Collection Tracks befinden, die noch nicht analysiert wurden, können Sie
diese nun analysieren, indem Sie auf den Analyze-Button klicken.
Der Browser
Verwaltung der Collection
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 74
Show Consistency Check on Startup (Konsistenzüberprüfung bei jedem Start zeigen)
Der Consistency-Check-Report kann so eingestellt werden, dass er jedes Mal angezeigt wird,
wenn Sie TRAKTOR öffnen. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion die Startzeit von TRAK-
TOR verlängern kann und daher beim Live-Einsatz nicht zu empfehlen ist.
1. Öffnen Sie Preferences > File Management.
2. Wählen Sie die Option Show Consistency Check Report on Startup aus und schließen Sie
die Preferences.
3. Der Consistency-Check-Report wird nun bei jedem Start von TRAKTOR erstellt.
5.10.2 Analyse
TRAKTOR bietet Analyse-Funktionen zur Gewinnung verschiedener, wichtiger Informationen
über Ihre Tracks (zusätzlich zu den Informationen aus den ID3-Tags der Tracks). Diese sind:
BPM-Abschätzung
Die BPM-Abschätzung ermittelt das Tempo der Tracks abhängig vom Musiktyp. Weitere Infor-
mationen zum Überprüfen der BPM-Abschätzung und zum Erstellen eines Beatgrids erhalten
Sie in Kapitel ↑6.8.6, Beatgrid-Panel (GRID).
Key (Tonart)
Eine Analyse-Funktion von TRAKTOR ist die Erkennung der Tonart (Key). Während der Analyse
erkennt TRAKTOR die Tonart des Tracks und speichert diese Information im Browser im Key-
Feld des Tracks ab.
TRAKTOR-Versionen früher als 2.6.1 boten ebenfalls ein Key-Feld im Browser. Dieses
wurde in Traktor 2.6.1 in Key Text umbenannt. Wenn Sie bisher Software von Drittan-
bietern genutzt haben, um die Tonarten in Ihrer Collection zu identifizieren, finden Sie
diese ID3-Informationen nach dem Import jetzt im Feld Key Text des Browsers.
TRAKTOR stellt die Tonart-Informationen (Key) entweder in Form klassischer Musik-Notation
(mit der Zusatz-Option "all sharp" = alle erhöht) oder im Format Open Key dar (Sie können die
Art der Tonart-Anzeige im Abschnitt Analyze Options der Preferences von TRAKTOR einstellen;
siehe auch ↑13.21, Analyze Options).
Der Browser
Verwaltung der Collection
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 75
Unabhängig davon, ob Sie mit Musiktheorie vertraut sind, vereinfacht die Open-Key-Notation
das Verständnis für die harmonischen Zusammenhänge (Tonart-Kombinationen) zwischen
Tracks stark und öffnet Ihnen die Tür zu fortgeschrittene DJ-Techniken. Weitere Erklärungen
und Beispiele zum Thema Harmonic-Mixing finden Sie im Tutorial in Abschnitt ↑15.12, Har-
monic Mixing .
Musikalische Skalen können recht komplex sein und diese Komplexität spiegelt sich
auch immer wieder in Kompositionen wider. Wenn in einem Track eine Skalenänderung
stattfindet, wird dies NICHT im Key-Feld dargestellt—es wird immer nur ein Wert ange-
zeigt. In einem solchen Fall wählt TRAKTOR die im Track vorherrschende Tonart, die
nicht unbedingt am Anfang oder am Ende des Tracks genutzt wird.
Gain (Pegelhub)
Jeder Track hat eine "wahrgenommene" Lautstärke, die auf dessen musikalischen Eigenschaf-
ten basiert. Der Pegelhub, der während der Analyse ermittelt wird, ist eine Schätzwert für die
optimale Einstellung des AUTO-GAIN-Reglers und dient der Anhebung der Track-Lautstärke
auf 0 dB.
►Um diese Pegelschätzung beim Laden von Tracks zu nutzen, muss die Option Set Auto
Gain when Loading Track in Preferences > Mixer > Level aktiviert sein. Sie können wäh-
rend der Analyse den Autogain-Wert jederzeit ändern.
Gesamtwellenform (Stripe)
Der Analysevorgang erzeugt eine kleine Abbildung der gesamten Wellenform (Stripe) unterhalb
der Wellenformanzeige. Wenn der Stripe eines Tracks fehlt, bedeutet das normalerweise, dass
der Track noch nicht analysiert wurde.
Um die Dateigröße klein zu halten, wird der Stripe nicht in der Datei gespeichert. Wenn Sie
Ihre Tracks auf einen anderen Computer verschieben, sollten Sie die Tracks auf diesem Com-
puter erneut analysieren.
Über die Auto-Analyse
Sie können TRAKTOR so einstellen, dass die Tracks beim Laden in ein Deck oder direkt nach
dem Import in Ihre Collection automatisch analysiert werden.
Der Browser
Verwaltung der Collection
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 76
►Öffnen Sie Preferences > File Management, um alle Optionen zur Hintergrundanalyse von
Tracks anzuzeigen.
►Weitere Informationen über die Analyse-Optionen erhalten Sie in Kapitel ↑13.21, Analyze
Options.
►Die Statuszeile im unteren Teil des Browser-Fensters informiert Sie optisch über den Vor-
gang des Analyseprozesses und weißt Sie auf mögliche Probleme hin.
5.10.3 Analyze (Async)
In TRAKTOR steht Ihnen noch eine weitere Analyse-Option zur Verfügung. Sie kann auf der
Ebene der Track-Collection oder Playlist zugleich auf eine größere Anzahl an Tracks angewen-
det werden. Die gleiche Funktion kann auch für einzelne Tracks im Browser genutzt werden.
Um dies auszuprobieren, rechtsklicken (Windows) oder [Ctrl]-klicken (Mac) Sie auf ein Playlist-
Symbol im Browser und wählen dann Analyze (Async) vom Menü.
▪Bevor TRAKTOR mit der Analyse Ihrer Tracks beginnt, erscheint der unten abgebildete Dia-
log.
Das Analyse-Fenster.
Der Dialog bietet 2 Optionen:
Der Browser
Verwaltung der Collection
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 77
▪All: Mit dieser Option werden Tracks gemäß der in den Analyze Options der Preferences
eingestellten Werte analysiert. Die All-Option erlaubt kein Überschreiben der Gridmarker
bzw. der Felder BPM, Gain, oder Key bei gesperrten (locked) Tracks.
▪Special: Hier können Sie (temporär) TRAKTORs Grundeinstellungen für die Track-Analyse
ändern. Diese Option bietet Ihnen detailliertere Möglichkeiten zur Analyse Ihrer Tracks:
◦BPM: Wählt den Tempo-Bereich, in dem TRAKTOR die Tracks analysieren soll. Wenn
Sie eine große Anzahl von Tracks mit sehr unterschiedlichen Tempi analysieren möch-
ten, können Sie hier 60-200 wählen Allerdings erhalten Sie deutlich bessere Ergeb-
nisse, wenn Sie den Bereich etwas einschränken.
◦Set Beatgrid: Wenn diese Option aktiviert ist, legt TRAKTOR ein Beatgrid über den
Track und richtet es auf den nächsten Downbeat aus. Wenn der Track bereits ein
Beatgrid enthält, bewegt TRAKTOR es, wenn nötig, auf den nächsten Downbeat.
Beatgrids können ohne Tempo-Analyse nicht erstellt werden, weil diese beiden Optionen vonei-
nander abhängen.
▪Key: Wenn diese Option aktiv ist, wird die Tonart (Key) des Tracks ermittelt. Weitere Infor-
mationen zur Einführung der Tonart-Erkennung in TRAKTOR 2.6.1 finden Sie anderswo in
diesem Handbuch. Schauen Sie vor allem in den Abschnitten ↑5.10.2, Analyse, ↑13.21,
Analyze Options und ↑15.12, Harmonic Mixing nach.
▪Gain: Wenn Sie diese Option aktivieren, werden die aktuellen Gain-Werte der ausgewählten
Tracks gelöscht und durch die Auto-Gain-Werte ersetzt, die sich aus der Analyse ergeben.
▪Replace Locked Values: Diese Option entsperrt die Tracks, so dass die oben angewählten
Optionen auch auf gesperrte (locked) Tracks angewendet werden.
Um Ihrer TRAKTOR-Collection Tonarten hinzuzufügen, wählen Sie die Optionen Key und
Replace Locked Values. Lassen Sie BPM und Gain deaktiviert, um die Änderung der ge-
sperrten BPM- oder Gain-Informationen zu vermeiden.
5.10.4 Speicherorte
TRAKTOR ist mit Funktionen ausgestattet, die bestimmte Dateitypen erstellen und auf diese
verweisen. Diese Dateitypen werden in bestimmten Standard-Verzeichnispfaden gespeichert.
Die Speicherorte können im Preferences-Fenster geändert werden:
Der Browser
Verwaltung der Collection
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 78
►Öffnen Sie Preferences > File Management > Directories.
Sie können den Speicherort der folgenden Dateitypen ändern, indem Sie auf den Button mit
dem Ausrufezeichen (...!) hinter dem Pfad klicken:
▪Root Dir (Hauptverzeichnis): Diesen Speicherort verwendet TRAKTOR zum Speichern und
Laden der Collection-Informationen.
▪Sample Dir (Sample Speicherort): Diesen Speicherort verwendet TRAKTOR zum Speichern
und Laden der Sample-Informationen.
▪iTunes Music Library: Dies ist der Speicherort Ihrer iTunes-Library (dieser Pfad muss mit
den Einstellungen in iTunes übereinstimmen).
▪Music Folders: Hier geben Sie den Speicherort der Musikdateien an, der beim Aufruf der
Funktion Import Music Folders (Musikordner importieren) genutzt werden soll.
5.10.5 Andere Verwaltungsfunktionen
▪Reset Played State (Spielstatus zurücksetzen): Das Track-Symbol für bereits gespielte
Tracks wird entfernt und die Wiedergabenanzahl wird zurückgesetzt.
▪Relocate: Öffnet einen Dialog, indem Sie zu dem Ordner navigieren können, der den oder
die fehlenden Tracks enthält. Dies ist zum Beispiel nützlich, wenn Sie einen Musikordner
(Music Folder) umsortiert haben.
▪Analyze (Async): Hiermit wird die Analyse für den oder die ausgewählten Tracks gestartet.
▪Show in Explorer/Finder: Zeigt den Track, je nach verwendetem Betriebssystem im Windows
Explorer oder Mac OS X Finder an.
▪Search in Playlists: Sucht den oder die ausgewählten Tracks in allen Playlists und zeigt eine
Liste mit den Playlists an, die den oder die gesuchten Track(s) enthalten.
5.11 Arbeiten mit Audio-CDs
In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie mit Audio-CDs arbeiten können.
Der Browser
Verwaltung der Collection
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 79
5.11.1 CD-Text
Bisher wurden Tracks von Audio-CDs immer nur als Track01, Track02 usw. dargestellt. Wenn
Sie jetzt eine Audio-CD einlegen, die die relevanten Informationen (Künstler, Titel, usw.) ent-
hält, tauchen diese Informationen auch im TRAKTOR Browser auf.
Nicht alle kommerziellen Audio-CDs zeigen diese zusätzlichen Informationen.
5.11.2 Audio-CDs und Favoriten
►Wenn Sie das Audio-CD-Symbol auf einen Favoriten ziehen, wird dieser Favorit auch
dann dem Audio-CD-Laufwerk zugewiesen, wenn Sie die CD entfernen.
►Wenn sich keine Audio-CD in Ihrem Laufwerk befindet, zeigt der Favorit ein rotes Kreuz
an - dieses verweist auf einen einen fehlenden Pfad.
5.11.3 Auswerfen der CD
Sie können eine CD auch direkt in TRAKTOR auswerfen.
►Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf das Audio-CD-Symbol und wählen Sie Eject CD, um die CD
auszuwerfen.
5.12 Digitale Zuspieler verwenden
TRAKTOR erlaubt die direkte Wiedergabe von Tracks mit Ihrem digitalen Zuspieler.
1. Starten Sie TRAKTOR und verbinden Sie Ihren Zuspieler mit Ihrem Computer. TRAKTOR
erkennt den digitalen Zuspieler als weitere Festplatte und stellt diesen mit einem Symbol
in der Baumstruktur dar — dies kann bis zu 10 Sekunden dauern.
2. Wenn Sie den Zuspieler zum ersten Mal auswählen, erscheint der (lade) Hinweis Loading
und informiert Sie darüber, dass TRAKTOR die Track-Informationen einliest.
3. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, können Sie die Tracks genau wie bei jeder an-
deren Festplatte auswählen.
Der Browser
Arbeiten mit Audio-CDs
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 80
Das Ein- und Ausstecken des Zuspielers während der Track-Wiedergabe kann dazu führen,
dass die Audioausgabe kurz stoppt. Bitte entfernen Sie Ihren Zuspieler nicht, wenn dieser ei-
nen Track wiedergibt!
DRM-geschützte Dateien aus dem iTunes-Store können nicht abgespielt werden.
Der Browser
Digitale Zuspieler verwenden
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 81
6 Die Decks
TRAKTOR ist mit vier virtuellen Decks ausgestattet. Die Decks können in verschiedenen Modi
betrieben werden; in TRAKTOR nennen wir diese Deck-Arten "Deck-Flavors". Die folgenden
Flavors stehen zur Wahl:
▪Track-Deck
▪Remix-Deck
▪Live-Input
In LE 2 sind nur 2 Decks verfügbar.
In LE 2 und ME 2 sind die Remix-Decks nicht verfügbar.
6.1 Beschreibung der Deck-Flavors
Für jedes Deck können Sie eines der folgenden Flavors auswählen:
▪Track-Deck: Ein Track-Deck in TRAKTOR entspricht einem Plattenspieler oder einem CD-
Player bei einem klassischen Mixing-Setup. Verwenden Sie diese Deck-Flavor, wenn Sie ei-
ne bestimmte Trackfolge wiedergeben möchten. Eine ausführlichere Beschreibung finden
Sie in Kapitel ↑6.1.1, Track-Deck. Ein Tutorial, das sich mit der Verwendung von Track-
Decks beschäftigt, finden Sie in Kapitel ↑15.3, Wiedergabe des ersten Tracks.
▪Stem-Deck: Das Stem-Deck dient der Wiedergabe und der Mischung von Stem-Dateien
(.stem.mp4). Es funktioniert genau wie ein Track-Deck, verfügt dabei aber über zusätzliche
Sub-Mix-Funktionen zur Steuerung der vier Slot-Lautstärken, Filter und FX-Sends für die
Stem-Parts. Um diese Sub-Mix-Funktionen der Stem-Decks zu nutzen benötigen Sie den
TRAKTOR KONTROL S8, TRAKTOR KONTROL D2 oder den TRAKTOR KONTROL F1, die
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 82
native Unterstützung der Stem-Decks bieten. Alternativ können Sie die Sub-Mix-Funktio-
nen mit einem MIDI-Controller steuern. Ein Tutorial, das sich mit der Verwendung von
Track-Decks beschäftigt, finden Sie in Kapitel Verwendung der Remix Decks in Ihrem Mix.
Stem-Dateien müssen analysiert werden, bevor sie geladen und wiedergegeben werden.
Durch das hohe Datenaufkommen beim Laden einer Stem-Datei, muss die Analyse vor
dem Laden der Datei in ein Stem-Deck geschehen. Es ist nicht möglich, eine Stem-Da-
tei in ein Stem-Deck zu laden, bevor die Analyse abgeschlossen ist. Lesen Sie bitte Ab-
schnitt Analyse, um mehr über die Analyse von Tracks oder Stem-Dateien zu erfahren.
▪Remix-Deck: Ein Remix-Deck bietet Ihnen vier Sample-Slots, mit denen Sie Samples (und
Loops) zu Ihrem Mix hinzufügen können. Mit einem Remix-Deck können Sie komplexe Re-
mix-Sets (so nennen wir in der TRAKTOR-Terminologie ein gespeichertes Set von Samples
in einem Remix-Deck) erstellen und speichern und Samples live in Ihrem Mix zusammen-
stellen und remixen. Ein Remix-Deck verfügt über eine Vielzahl Sample-bezogener Funktio-
nen. Eine tiefergehende Beschreibung der Remix-Decks und ihrer Elemente finden Sie in
Abschnitt ↑6.1.2, Remix-Deck. Ein Tutorial, das sich mit der Verwendung von Remix-Decks
beschäftigt, finden Sie in Kapitel ↑15.8, Verwendung der Remix-Decks in Ihrem Mix.
▪Live-Input: Das Live-Input-Flavor ermöglicht es Ihnen, Audiomaterial live in Ihr Set zu integ-
rieren; dieses Audiomaterial kann von verschiedenen Quellen kommen wie beispielsweise
einem Plattenspieler, einem Mikrofon oder einem Synthesizer. Eine ausführlichere Be-
schreibung finden Sie in Kapitel ↑6.1.4, Live-Input.
TRAKTOR LE 2 bietet nur zwei Decks und das Deck-Flavor kann nicht geändert werden.
Deck-Flavor ändern
So wählen Sie ein Deck-Flavor:
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 83
1. Klicken Sie auf den Deck-Buchstaben oben rechts in einem Deck, wodurch sich ein Drop-
Down-Menü öffnet.
2. Wählen Sie aus dem Menü das gewünschte Deck-Flavor aus.
TRAKTOR-SCRATCH-PRO-2-Anwender können in diesem Drop-Down-Menü den Wiederga-
bemodus (Internal Playback oder Scratch Control) und bei vorhandenem TRAKTOR-AU-
DIO-6- oder TRAKTOR-AUDIO-10-Audio-Interface auch das direkte Durchschleifen (Direct
Thru) auswählen. (Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie in der Installati-
onsanleitung Ihres Audio-Interfaces.)
Weitere Informationen über Decks erhalten Sie in Kapitel ↑13.9, Decks Layout
und↑13.10, Track Decks.
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 84
6.1.1 Track-Deck
Track-Deck im Überblick
(1) Deck-Cover-Artwork: An dieser Stelle wird das Track-spezifische Cover-Bild angezeigt.
(2) Deck-Heading (Kopfzeile des Decks): In der Kopfzeile des Decks werden Informationen über
den geladenen Track, wie beispielsweise der Künstlername und Titel sowie das Tempo ange-
zeigt. Es ist außerdem mit Drag-and-Drop-Funktionen versehen, die detailliert in Kapitel ↑6.3,
Deck-Kopfzeile (Heading) erklärt werden.
(3) Phase-Meter (Phasenanzeige): Die Phasenanzeige zeigt den Versatz der Takte des laufenden
Tracks zu den Takten des Tracks im Master-Deck oder der Ticks der Master-Clock an.
(4) Deck Focus: Beinhaltet ein Menü zur Auswahl des Deck-Flavors und der Wiedergabemetho-
de für das Deck. Klicken Sie auf den Deck-Buchstaben und öffnen Sie das Drop-Down-Menü,
um das Deck-Flavor auszuwählen und die Wiedergabemethode zu ändern. Der Deck-Buchstabe
des aktuell im Fokus befindlichen Decks ist orange unterlegt. (Sollte kein Deck-Buchstabe un-
terlegt sein, ist die Funktion wahrscheinlich in den Preferences deaktiviert. Über Global Set-
tings > Deck Focus > Software können Sie diese Funktion in den Preferences aktivieren.)
(5) Bend: Bremst oder beschleunigt das Deck vorübergehend.
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 85
(6) Tempo-Fader: Sie können die Wiedergabegeschwindigkeit eines Tracks beschleunigen oder
verlangsamen, wenn Sie den Fader hoch- oder runter bewegen.
(7) Key (Tonhöhe): Aktiviert oder deaktiviert die Tonhöhenkorrektur.
(8) Sync-Button: Synchronisiert den laufenden Track mit dem aktuellen Tempo-Master. MAS-
TER-Button: Definiert das Deck als Tempo-Master zur Synchronisation.
(9) Wellenformanzeige: Zeigt einen Teilabschnitt des laufenden Tracks an. Die hellen Farb-
schattierung stellen die hohen Frequenzen dar, dunklere Farbschattierung die tiefen Frequen-
zen.
(10) Stripe (Gesamtwellenform): Zeigt die komplette Wellenform des geladenen Tracks inklusi-
ve der Cue-Punkte und Loops an.
(11) Transport: Beinhaltet die Play/Pause-, CUE- (Cue/Play) und CUP- (Cue/Pause) Buttons und
den Flux-Button.
(12) Advanced-Panel: Beinhaltet Expertensteuerungen für die MOVE- (Loop move und Beat-
jump), CUE- (Cue-Punkte und Loop-Steuerung) und GRID- (Beatgrid) Panel.
(13) Hotcues: Bieten direkten Zugriff auf bis zu 8 selbst definierbare Cue/Loop-In-Punkte pro
Track.
(14) Flux-Button: Zeigt an, ob der Flux-Modus des Decks aktiv ist (bei aktivem Flux-Modus
leuchtet der Button orange).
(15) Loop-Steuerungen: Aktivieren Sie automatische Loops und steuern Sie deren Länge.
Ein Tutorial, das sich mit der Verwendung von Track-Decks beschäftigt, finden Sie in
Kapitel ↑15.3, Wiedergabe des ersten Tracks.
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 86
6.1.2 Remix-Deck
Ein Remix-Deck.
(1) Deck-Heading (Kopfzeile des Decks): In der Kopfzeile des Decks werden Informationen über
das aktuell geladene Remix-Set, wie beispielsweise der Künstlername und Titel sowie das
Tempo angezeigt. Auf der linken Seite wird, falls vorhanden, ein Cover-Bild für das Set ange-
zeigt. Auf der rechten Seite befinden sich zwei interaktive Elemente: der Quantisierungswert
(3) und die Deck-Tempo-Anzeige. Klicken Sie auf die Deck-Tempo-Anzeige und bewegen Sie
den Mauszeiger auf oder ab, um das Tempo des Decks zu ändern.
Um den Inhalt eines Remix-Decks als Remix-Set zu speichern, doppelklicken Sie auf die Deck-
Kopfzeile, geben einen neuen Namen für das Deck ein und ziehen anschließend den Namen
per Drag-and-Drop in Ihre Track-Collection; der Inhalt des Decks wird als ein Remix-Set ge-
speichert und erscheint als Eintrag in Ihrer Track-Collection. Um ein Remix-Set zu laden, zie-
hen Sie den Eintrag einfach per Drag-and-Drop aus Ihrer Collection in die Kopfzeile eines Re-
mix-Decks. Das Dateiformat für das Importieren/Exportieren von Remix-Sets heißt Traktor Pak
(.trak). Ein Tutorial zum Importieren/Exportieren von Remix-Sets finden Sie in Abschnitt
↑15.8, Verwendung der Remix-Decks in Ihrem Mix.
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 87
(2) Phase-Meter (Phasenanzeige): Die Phasenanzeige zeigt den Versatz des internen Taktzäh-
lers des Remix-Decks zu den Taktschlägen des Tracks im Master-Deck oder den Ticks der Mas-
ter-Clock an. Weitere Informationen zum Phase-Meter erhalten Sie in Abschnitt ↑6.7.2, Pha-
senanzeige (Phase-Meter).
(3) Quantize-Value (Quantisierungswert): Wenn die Quantisierung aktiviert ist, wird ein ausge-
löstes Sample ab einem bestimmten Punkt im internen Taktzähler des Remix-Decks wiederge-
geben; wenn Sie beispielsweise den Quantisierungswert auf "1" setzen, wird das bereits ausge-
löste Sample ab dem nächsten Beat im internen Taktzähler des Remix-Decks wiedergegeben.
Setzen Sie den Wert auf "4", wird ein von Ihnen ausgelöstes Sample ab dem nächsten 4/4-Takt
im internen Taktzähler des Remix-Decks wiedergegeben. Der interne Taktzähler wird unterhalb
der Quantisierungswert-Anzeige angezeigt, so dass Sie ihn mitverfolgen können.
Beachten Sie: der Quantisierungswert repräsentiert nicht die Anzahl an Schlägen, die es dau-
ert, bevor das Sample abgespielt wird und ist somit auch kein "Verzögerungs"-Wert; der Quanti-
sierungswert repräsentiert eine Markierung im internen Taktzähler des Remix-Decks (wie ein
Taktstrich auf einem Notenblatt).
Um die Quantisierungsfunktion für ein Deck zu aktivieren/deaktivieren, klicken Sie auf den
Punkt links von dem Wert. Klicken Sie auf den Pfeil links von dem Wert, um das Drop-Down-
Menü zu öffnen und einen Quantisierungswert zu wählen.
(4) Deck-Focus: Beinhaltet ein Menü zur Auswahl des Deck-Flavors und der Wiedergabemetho-
de für das Deck. Klicken Sie auf den Deck-Buchstaben und öffnen Sie das Drop-Down-Menü,
um das Deck-Flavor auszuwählen und die Wiedergabemethode zu ändern. Der Deck-Buchstabe
des aktuell im Fokus befindlichen Decks ist orange unterlegt. (Sollte kein Deck-Buchstabe un-
terlegt sein, ist die Funktion wahrscheinlich in den Preferences deaktiviert. Über Global Set-
tings > Deck Focus > Software können Sie diese Funktion in den Preferences aktivieren.)
(5) Bend: Bremst oder beschleunigt das Deck vorübergehend.
(6) Sample Slot: Hier spielt sich der "Hauptteil" ab. Ein Sample-Slot verfügt über einen Slot-
Player oberhalb und 16 Sample-Zellen unterhalb. Klicken Sie auf die Seitenauswahl-Buttons
(10), um durch die Seiten der Sample-Zellen zu blättern, das sogenannte Sample-Raster. La-
den Sie einzelne Samples in eine Sample-Zelle, greifen Sie Loops aus dem Loop-Recorder oder
den Track-Decks heraus, oder laden Sie ganze Remix-Sets – der TRAKTOR-Begriff für ein ge-
speichertes Set von Samples in einem Remix-Deck – in das Sample-Raster (ein Tutorial zur
Verwendung der Remix-Decks finden Sie in Abschnitt ↑15.8, Verwendung der Remix-Decks in
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 88
Ihrem Mix). Während ein Sample abgespielt wird, zeigt der Slot-Player die Wellenform des
Samples zusammen mit einem roten Positionsmarker an, der die aktuelle Wiedergabeposition
repräsentiert.
Um eine detaillierte Beschreibung der Funktionen der Sample-Slots zu erhalten, lesen Sie bit-
te das unten stehende Unterkapitel "Im Sample-Slot".
(7) Loop-Steuerungen: Aktivieren Sie von hier aus automatische Loops und steuern Sie deren
Länge.
(8) Advanced-Panel (Panel für erweiterte Einstellungen): Das Advanced-Panel bietet Ihnen Zu-
gang zu den Parameter-Einstellungen der einzelnen Sample-Zellen. Hier können Sie Key- und
Gain-Einstellungen pro Sample-Zelle vornehmen sowie das Abspiel-Verhalten (Gate- vs. Latch-
Modus, Loop- vs. One-Shot-Modus und Synced- vs. Unsynced-Modus) bestimmen. Weitere In-
formationen hierzu entnehmen Sie bitte dem unten stehenden Unterkapitel "Das Advanced-Pa-
nel".
Das Advanced-Panel des Remix-Decks ist nur im Advanced-Deck-Layout sichtbar. Dop-
pelklicken Sie auf den oberen Rand des Decks, um durch die verschiedenen Deck-
Layouts zu blättern.
(9) Transport: Beinhaltet die Play/Pause-, CUE- (Cue/Play) und CUP- (Cue/Pause) Buttons und
den Flux-Button.
(10) Page-Selector-Buttons (Seitenauswahl-Buttons): Verwenden Sie die vier Seitenauswahl-
Buttons, um durch die Seiten des Sample-Rasters zu blättern.
(11) SYNC-Button: Synchronisiert den internen Taktzähler des Decks mit dem aktuellen Tempo-
Master. MASTER-Button: Definiert das Deck als Tempo-Master zur Synchronisation. Wenn akti-
viert, werden andere Decks synchron zu diesem Deck laufen.
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 89
Im Sample-Slot
Einer der vier Sample-Slots eines Remix-Decks.
(1) Sample-Name: Zeigt den Namen des aktuell in den Slot-Player geladenen Samples an.
(2) Slot-Player: Zeigt die Wellenform des aktuell geladenen Samples an. Ein sich bewegender
roter Positionsmarker zeigt die aktuelle Wiedergabeposition innerhalb eines Samples an. Wenn
Sie den Mauszeiger über den Slot-Player halten, sehen Sie einen Mute-Button, der das aktuell
geladene Sample stumm- beziehungsweise lautschaltet.
(3) Filter: Belegen Sie den Sample-Slot mit einem Tiefpass- oder Hochpass-Filter, indem Sie
den Balken entsprechend hoch oder runter bewegen.
(4) Lautstärke: Regelt die Lautstärke des Sample Slots. Die Lautstärke-Anpassung wird nach
der jeweiligen GAIN-Anpassung (zu erreichen über das Advanced-Panel) einer Sample-Zelle
vorgenommen.
(5) Sample-Zelle: Eine Sample-Zelle ist sozusagen der "Behälter" für Samples. Ziehen Sie
Samples per Drag-and-Drop aus Ihrer Collection in einer Sample-Zelle, oder greifen Sie Samp-
les oder Loops aus dem Loop-Recorder oder einem Track-Deck heraus (in Abschnitt ↑15.8,
Verwendung der Remix-Decks in Ihrem Mix finden Sie ein Tutorial zur Verwendung der Remix-
Decks). Auf der linken Seite der Sample-Zelle sehen Sie ein Symbol (Abspielverhalten-Anzei-
ge), das Ihnen Auskunft darüber gibt, ob sich die Sample-Zelle im Loop- oder One-Shot-Modus
befindet. Durch Klicken auf dieses Symbol wird das Sample ausgelöst. Wenn Sie [Shift] ge-
drückt halten und auf das Symbol klicken, wird die Wiedergabe des Samples gestoppt und die
Abspielmarkierung an die Startposition des Samples zurückgesetzt.
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 90
Über das Advanced-Panel unten im Remix-Deck können Sie die Einstellungen der Sample-Zel-
len ändern. Sollte das Advanced-Panel einmal nicht sichtbar sein, doppelklicken Sie auf den
oberen Rand des Decks, bis das Advanced-Panel sichtbar wird. Eine Beschreibung der Para-
meter der Sample-Zellen finden Sie weiter unten im Kapitel "Das Advanced-Panel".
(6) Slot-Parameter: Jeder Sample-Slot im Remix-Deck verfügt über eine Reihe von Parametern.
Wenn Sie den Mauszeiger über den Sample-Slot halten, werden die entsprechenden Buttons
sichtbar.
Die Slot-Parameter-Buttons, wenn der Mauszeiger über dem Slot-Player schwebt.
▪Keylock (Notensymbol): Trennt die Tonhöhe der Wiedergabe von der Geschwindigkeit der
Wiedergabe. Diese Funktion muss aktiviert sein, damit sich der PITCH-Drehregler im Ad-
vanced-Panel auf die Sample-Zelle auswirkt. Andernfalls ist die Tonhöhe einer Sample-Zel-
le direkt mit dem Tempo des Remix-Decks verbunden.
▪FX: Leitet den Sample-Slot durch eine/mehrere FX-Einheit(en), die aktuell dem Kanal des
Remix-Decks im Mixer zugewiesen ist/sind.
▪Monitor (Kopfhörersymbol): Leitet den Sample-Slot durch den Monitor-Ausgang des Mixers
(der über Kopfhörer gehört werden kann).
▪Punch-Modus (Pfeil-Symbol): Wenn ein Sample, egal ob im One-Shot- oder im Loop-Modus,
in einem Sample-Slot getriggert wird, ist die Position des Samples im internen Taktzähler
des Remix-Decks festgelegt. Das merken Sie besonders bei One-Shot-Samples, weil Sie
das Sample triggern können, es abspielen lassen, dann das Deck zur ursprünglichen Positi-
on des Samples zurückspulen und es erneut dort abspielen können. Da in einem Sample-
Slot nur ein Sample zur Zeit abgespielt werden kann, wird durch Triggern eines neuen One-
Shot-Samples das vorherige Sample aus dem internen Taktzähler des Decks entfernt und
das neue Sample an die aktuelle Wiedergabeposition gesetzt.
Diese Verhaltensweise ändert sich jedoch, wenn der Punch-Modus aktiviert ist. Bei aktivier-
tem Punch-Modus wird jedes von Ihnen getriggerte Sample an der gleichen Position wie das
vorherige Sample im internen Taktzähler des Decks abgelegt. Das bedeutet, dass Sie ein
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 91
One-Shot-Sample triggern können, es abspielen lassen, ein anderes One-Shot-Sample im
gleichen Sample-Slot triggern, dann das Deck zur ursprünglichen Position des ersten
Samples zurückspulen und Sie stattdessen das neue Sample dort vorfinden.
Darüber hinaus ist der Punch-Modus bei der Verwendung von Loops vorteilhaft, weil da-
durch die musikalischen Phrasen gleichbleiben, wenn zwischen Loops hin- und hergewech-
selt wird. Wie auch mit One-Shots wird, wenn Sie bei aktiviertem Punch-Modus ein Loop
triggern, der Loop zurück an die Position des vorigen Loops gesetzt. Da Loops sich endlos
in die Zukunft und die Vergangenheit des internen Taktzählers des Decks wiederholen, hö-
ren Sie das neue Sample an Ihrer derzeitigen Wiedergabeposition spielen, aber der Loop
wird an der richtigen Position abgespielt, als wäre er wieder an der Position des ersten
Loops abgespielt worden.
Das Advanced-Panel
Jede Sample-Zelle hat eine Reihe individueller Parameter, zu denen Sie über das Advanced-
Panel des Remix-Decks gelangen. Sollte das Advanced-Panel einmal nicht sichtbar sein, dop-
pelklicken Sie auf den oberen Rand des Decks, bis das Advanced-Panel sichtbar wird.
Das Advanced-Panel unterhalb eines Remix-Decks.
(1) Grid nach links bewegen: Bewegt das Beatgrid der Sample-Zelle nach links.
(2) Grid nach rechts bewegen: Bewegt das Beatgrid der Sample-Zelle nach rechts.
(3) Trigger Type: Ist diese Funktion aktiviert (Latch-Modus) wird ein Sample nach Loslassen der
Maustaste weiter abgespielt; entweder bis das Abspiel-Ende des Samples erreicht ist (für
Samples im One-Shot-Modus) oder bis das Sample auf eine andere Weise gestoppt wird (etwa
durch Auslösen eines neuen Samples in demselben Slot).
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 92
Das andere Abspielverhalten ist der Gate-Modus, wobei ein Sample nur so lange abgespielt
wird, wie Sie die Maustaste gedrückt halten. Die Wiedergabe des Samples stoppt, sobald Sie
die Maustaste loslassen.
Beachten Sie, dass beide Modi zusätzlich dem Quantisierungssystem unterliegen; ist die
Quantisierung aktiviert, muss ein Sample im Gate-Modus so lange gedrückt gehalten werden,
bis das Quantisierungsintervall erreicht ist, erst dann kann es abgespielt werden. Ebenso wird
das Sample nach Loslassen der Maustaste so lange abgespielt, bis das nächste Quantisie-
rungsintervall erreicht ist, erst dann hört es auf zu spielen
(4) Reverse Playback (Umgekehrte Wiedergabe): Aktiviert die umgekehrte Wiedergabe für die
aktuell im Slot-Player wiedergegebene Sample-Zelle.
(5) Play Type: Diese Einstellung legt fest, ob ein Sample stoppt, nachdem sein Ende erreicht
ist, oder in einer Endlosschleife wiedergegeben wird. Im One-Shot-Modus (Pfeil-Symbol) stoppt
ein Sample, nachdem sein Ende erreicht ist. Im Loop-Modus (Ellipse-Symbol) springt das Sam-
ple, nachdem sein Ende erreicht ist, automatisch wieder an seinen Anfang und wird ununter-
brochen weiter abgespielt.
(6) Sync Type: Diese Einstellung legt fest, ob das Sample synchron mit dem Tempo des Remix-
Decks laufen soll oder nicht. Wenn SYNC aktiviert ist, entsprechen die BPM des Samples den
BPM des Remix-Decks. Wenn SYNC deaktiviert ist, wird das Sample in seiner Original-Ge-
schwindigkeit wiedergegeben.
(7) BPM Decrease: Dieser Button verändert den BPM-Wert eines Samples. Als Ergebnis wird
das Beatgrid gestreckt.
(8) BPM Increase: Dieser Button verändert den BPM-Wert eines Samples. Als Ergebnis wird das
Beatgrid gestaucht.
(9) x2: Verdoppelt das Tempo des Samples.
(10) /2: Halbiert das Tempo des Samples.
(11) GAIN: Jede Zelle im Sample-Raster hat ihren eigenen Gain-Wert. Klicken Sie auf den Na-
men des Samples, das Sie bearbeiten möchten, um es anzuwählen, und verändern Sie an-
schließend mit dem GAIN-Drehregler den Gain-Wert.
(12) PITCH: Jede Zelle im Sample-Raster hat ihren eigenen Tonhöhen-Wert (Pitch). Klicken
Sie zum Anwählen des Samples, das Sie bearbeiten möchten, auf dessen Namen, und verän-
dern Sie anschließend mit dem PITCH-Drehregler den Tonhöhen-Wert. Die Tonhöhe eines
Samples kann nur verändert werden, wenn die Keylock-Funktion für den Slot aktiviert ist. Ist
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 93
Keylock deaktiviert, ist die Tonhöhe des Samples direkt mit der Wiedergabegeschwindigkeit
des Decks verbunden (verändern Sie das Tempo verändert sich auch die Tonhöhe) und die
KEY-Funktion wirkt sich nicht auf das Sample aus.
Ein Tutorial, das sich mit der Verwendung von Remix-Decks beschäftigt, finden Sie in
Kapitel ↑15.8, Verwendung der Remix-Decks in Ihrem Mix.
6.1.3 Stem-Deck
12 3 4
5
6
7
8
9
10
11
12 13 15
14
Stem-Deck im Überblick.
(1) Deck-Cover-Artwork: An dieser Stelle wird das Cover-Bild des Tracks bzw. der Stem-Datei
angezeigt.
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 94
(2) Deck-Heading (Kopfzeile des Decks): In der Kopfzeile des Decks werden Informationen über
den geladenen Track bzw. die Stem-Datei, wie beispielsweise der Künstlername und Titel so-
wie das Tempo angezeigt. Es ist außerdem mit Drag-and-Drop-Funktionen versehen, die detail-
liert in Kapitel ↑6.3, Deck-Kopfzeile (Heading) erklärt werden.
(3) Phase-Meter (Phasenanzeige): Die Phasenanzeige zeigt den Versatz der Takte des laufenden
Tracks zu den Takten des Tracks im Master-Deck oder der Ticks der Master-Clock an.
(4) Deck-Focus: Beinhaltet ein Menü zur Auswahl des Deck-Flavors und der Wiedergabemetho-
de für das Deck. Klicken Sie auf den Deck-Buchstaben und öffnen Sie das Drop-Down-Menü,
um das Deck-Flavor auszuwählen und die Wiedergabemethode zu ändern. Der Deck-Buchstabe
des aktuell im Fokus befindlichen Decks ist orange unterlegt. (Sollte kein Deck-Buchstabe un-
terlegt sein, ist die Funktion wahrscheinlich in den Preferences deaktiviert. Über Global Set-
tings > Deck Focus > Software können Sie diese Funktion in den Preferences aktivieren.)
(5) Bend: Bremst oder beschleunigt das Deck vorübergehend.
(6) Tempo-Fader: Sie können die Wiedergabegeschwindigkeit eines Tracks beschleunigen oder
verlangsamen, wenn Sie den Fader hoch- oder runter bewegen.
(7) Key (Tonhöhe): Aktiviert oder deaktiviert die Tonhöhenkorrektur.
(8) Sync-Button: Synchronisiert den laufenden Track mit dem aktuellen Tempo-Master. MAS-
TER-Button: Definiert das Deck als Tempo-Master zur Synchronisation.
(9) Wellenformanzeige: Zeigt einen Teilabschnitt des laufenden Tracks an. Für weitergehende
Informationen zur DAW-Stem-Ansicht lesen Sie ↑6.1.3.1, DAW-Stem-Ansicht.
(10) Stripe (Gesamtwellenform): Zeigt die komplette Wellenform des geladenen Tracks inklusi-
ve der Cue-Punkte und Loops an.
(11) Transport: Beinhaltet die Play/Pause-, CUE- (Cue/Play) und CUP- (Cue/Pause) Buttons und
den Flux-Button.
(12) Advanced-Panel: Beinhaltet Expertensteuerungen für die MOVE- (Loop move und Beat-
jump), CUE- (Cue-Punkte und Loop-Steuerung) und GRID- (Beatgrid) Panel.
(13) Hotcues: Bieten direkten Zugriff auf bis zu 8 selbst definierbare Cue/Loop-In-Punkte pro
Track.
(14) Flux-Button: Zeigt an, ob der Flux-Modus des Decks aktiv ist (bei aktivem Flux-Modus
leuchtet der Button orange).
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 95
(15) Loop-Steuerungen: Aktivieren Sie automatische Loops und steuern Sie deren Länge.
6.1.3.1 DAW-Stem-Ansicht
1
2
34
5678
DAW-Stem-Ansicht
(1) - (4) Stem-Kanal 1 - 4: Jeder der vier Reihen repräsentiert einen Stem-Kanal inklusive des
entsprechenden Namens.
(5) VOLUME-Regler: Jeder Stem-Kanal bietet einen VOLUME-Regler zur individuellen Steuerung
seiner Lautstärke.
(6) FILTER-Bedienelemente: Alle Stem-Kanäle bieten FILTER-Bedienelemente. Der FILTER-But-
ton aktiviert den FILTER, während der FILTER-Drehregler die FILTER-Intensität steuert.
(7) FX-SEND-Bedienelemente: Alle Stem-Kanäle bieten Bedienelemente für die FX-SENDs. Der
FX-SEND-Button schickt den entsprechenden Stem-Kanal in den FX-SEND, während der FX-
SEND-Regler den Pegel steuert.
(8) Wellenform: Jeder Stem-Kanal stellt seine Wellenform in einer anderen Farbe dar.
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 96
6.1.4 Live-Input
Ein Live-Input-Deck.
Wenn ein Deck in den Live-Input-Modus geschaltet wird, können Sie es dazu nutzen, externen
Quellen, wie Plattenspieler oder Mikrofone in TRAKTOR einzuschleifen. Sie können dadurch
die Effekte von TRAKTOR für die eingehenden Signale der externen Quellen nutzen.
6.2 Tracks, Stem-Dateien und Remix-Sets laden
Um einen Track, eine Stem-Datei oder ein Remix-Set in ein Deck zu laden, nutzen Sie eine der
folgenden Methoden:
▪Drag-and-Drop: Ziehen Sie einen Track / ein Remix-Set mit der Maus aus der Browser-Liste
in das gewünschte Deck.
▪Rechtsklick: Rechts-/[Ctrl]-klicken Sie auf einen Track / ein Remix-Set und wählen Sie Lo-
ad into Track Deck A/B/C/D oder Load into Remix Deck A/B/C/D.
▪Computertastatur: Wählen Sie einen Track / ein Remix-Set mit den Auf-/Ab-Pfeiltasten in
der Browser-Liste aus. Drücken Sie [Ctrl]+[Pfeil Links], um den ausgewählten Track / das
ausgewählte Remix-Set in Deck A zu laden und [Ctrl]+[Pfeil Rechts] für Deck B.
Die Decks
Beschreibung der Deck-Flavors
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 97
▪MIDI-Befehl: Verwenden Sie einen MIDI-Befehl, um Tracks / Remix-Sets in die Decks zu la-
den. Diese müssen zunächst Ihrem Keyboard oder MIDI-Controller zugewiesen werden.
Weitere Informationen zu diesem Vorgang erhalten Sie in Kapitel ↑11.2, MIDI-Zuweisun-
gen.
6.3 Deck-Kopfzeile (Heading)
In der Deck-Kopfzeile werden Informationen über den geladenen Track / die Stem-Datei / das
Remix-Set angezeigt und Sie können hier das Deck-Flavor, den Wiedergabemodus und das
Deck-Layout auswählen – zusätzlich können Sie auch Audio-Dateien von einem Deck in das
andere ziehen.
Die Kopfzeile von Track-Deck B.
6.3.1 Deck-Fokus
Jedes Deck ist mit einem Buchstaben A, B, C, D versehen. TRAKTOR hebt das Deck hervor,
das aktuell ausgewählt wurde und auf den der Fokus gerichtet ist.
6.3.2 Deck-Flavor
Klicken Sie auf den Deck-Buchstaben, um das Deck-Flavor zu ändern (Track-Deck, Stem-
Deck, Remix-Deck oder Live-Input). Alternativ können Sie dies auch unter Preferences > Decks
Layout > Deck Flavor vornehmen.
Die Decks
Deck-Kopfzeile (Heading)
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 98
6.3.3 Wiedergabemodi
►Klicken Sie auf den Deck-Buchstaben, um das Kontextmenü mit den Wiedergabemodi
anzuzeigen. Sie können hier zwischen dem Internal Playback (interne Wiedergabe) oder
Scratch Control (Timecode-Steuerung) auswählen. Im Internal-Playback-Modus zeigt das
Track-Deck die Play-, CUE- und CUP-Buttons im Transportbereich des Decks an. Im
Scratch-Control-Modus werden die CUE- und CUP-Buttons durch Relativ-Modus- und Ab-
solut-Modus-Symbole ersetzt, die für die Timecode-Steuerung relevant sind. Im Scratch-
Control-Modus werden Timecode-Signale zur Steuerung von TRAKTOR eingesetzt.
Weitere Informationen über Scratch-Control erhalten Sie in Kapitel ↑12, Einrichten von TRAK-
TOR SCRATCH.
Spezifische Informationen über die Wiedergabemodi (Absolut, Relativ und Internal) fin-
den Sie in Kapitel ↑12.6, Nachführ-Modi.
Zusätzliche Einstellungsmöglichkeiten bezüglich Scratch-Control finden Sie in Preferen-
ces > Timecode Setup.
6.3.4 Flux-Modus
Im Flux-Modus können Sie auf Cue-Punkte und Loops springen, ohne die Track-Phrasierung zu
verlieren. Es handelt sich dabei um eine Funktion, die sich der Zeitleiste bewusst ist und da-
her die Wiedergabeposition des Tracks nach der Interaktion mit TRAKTORs Transport-Bediene-
lementen sofort wieder an die Stelle zurücksetzt, an der der Track gewesen wäre, wenn Sie die
Aktion nicht ausgeführt hätten. Anders ausgedrückt ist es wie ein zweiter, virtueller Wiederga-
bekopf, der im Song weiterläuft, während Traktor loopt oder auf einen Cue-Punkt springt.
Wenn Sie den Loop (oder Cue-Punkt) wieder verlassen — indem Sie den entsprechenden Cue-/
Sample-Trigger-Button (1 - 4) wieder loslassen — wird die Wiedergabe an der besagten Positi-
on wieder aufgenommen. Je länger Sie loopen, desto weiter schreitet die virtuelle Wiedergabe-
position voran und der Sprung nach vorne beim loslassen des Cue-/Sample-Trigger-Buttons
fällt entsprechend weiter aus. Die virtuelle Zeitleiste des Flux-Modus wird in der Wellenform-
Anzeige durch eine grüne Wiedergabe-Markierung angezeigt. Zusätzlich blinkt eine Flux-Mo-
dus-Anzeige in der Kopfzeile des Decks.
Die Decks
Deck-Kopfzeile (Heading)
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 99
Bei der Wiedergabe eines Tracks ab einem gespeicherten Cue-Punkt, wird die virtuelle Wiedergabeposition mit einem zusätz-
lichen, grünen Wiedergabekopf dargestellt und die Flux-Modus-Anzeige blinkt in der Deck-Kopfzeile.
So aktivieren Sie den Flux-Modus:
►Klicken Sie auf den Deck-Buchstaben und wählen Sie Flux Mode unten von der Liste.
6.3.5 Deck-Layout
Wenn Sie mit Full oder Advanced Decks arbeiten, sehen Sie in der Kopfzeile des Decks Infor-
mationen über den geladenen Track / die Stem-Datei / das Remix-Set, die Phasenanzeige
(Phase Meter), das Tempo sowie ein Cover-Bild. Sie können die angezeigten Informationen un-
ter Preferences> Decks > Deck Heading an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Mit einem Doppelklick auf den oberen Rand eines Decks verändern Sie das Deck-
Layout. Jeder Doppelklick schaltet zwischen den verschiedenen Deck-Layouts Micro,
Small, Essential, Full oder Advanced um.
Die Decks
Deck-Kopfzeile (Heading)
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 100
In ME 2 werden keine Informationen in der Kopfzeile des Decks angezeigt.
6.3.6 TRAKTOR-Informer: Deck-Kopfzeilen-Warnhinweise
TRAKTOR zeigt Ihnen in der Deck-Kopfzeile Deck-bezogene Warnhinweise an. Diese Warnhin-
weise leuchten in spezifischen Signalfarben auf. Es gibt einfache Warnhinweise (Signalfarbe
Orange) und kritische Warnhinweise (Signalfarbe Rot). Dabei werden nicht nur die Hinweise
selbst angezeigt, sondern auch mögliche Problemlösungen. Im Folgenden einige Beispiele:
▪Normale Warnhinweise: Deck Locked > Stop deck to load new track (Deck gesperrt, Stop-
pen Sie das Deck, um einen neuen Track zu laden).
▪Kritische Warnhinweise: Right channel missing>Check cable connections (Rechter Kanal
fehlt, Prüfen Sie die Kabel).
Sollten mehrere Warnhinweise auf einmal notwendig werden, so werden in der Deck-Kopfzeile
stets die Hinweise mit der höchsten Priorität angezeigt (kritische Warnhinweise). Weitere Infor-
mationen zu Warnhinweisen erhalten Sie in ↑13.13, Global Settings (globale Einstellungen).
6.3.7 Audio-Drag-and-Drop in einem Deck
▪Wenn ein Track / Remix-Set in ein Deck geladen wurde, können Sie diesen/dieses in ein
anderes Deck kopieren, indem Sie auf die Kopfzeile des Decks klicken, die Maustaste ge-
drückt halten und den Track in einem anderen Deck ablegen. Dieser Vorgang kann während
der Wiedergabe eines Tracks / Remix-Sets erfolgen.
Die Decks
Deck-Kopfzeile (Heading)
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 101
▪Außerdem können Sie einen Track per Drag-and-Drop aus einem Track-Deck nehmen und
in den Sample-Slot eines Remix-Decks ziehen:
◦Wenn sich die aktuelle Wiedergabeposition innerhalb eines aktivierten Loops befindet,
ist das Sample eine Kopie des Loops und die Wiedergabeposition des Sample-Slots
spiegelt die Wiedergabeposition des Loops wieder.
◦Wenn sich die aktuelle Wiedergabeposition außerhalb eines aktivierten Loops befin-
det, startet das Sample an der aktuellen Wiedergabeposition und dessen Länge wird
durch die aktuell gewählte Loop-Länge bestimmt (diese wird im Loop-Längen-Display
angezeigt).
Wenn Sie ein Sample aus einem geladenen Track importieren, wird das Sample nach
dreimaliger Wiedergabe in einem Mix automatisch zur späteren Wiederverwendung in
der Track Collection gespeichert! Die Samples finden Sie zur erneuten Nutzung im
Browser unter "All Samples".
Durch das Ziehen von Audiomaterial in Sample-Speicherplätze lassen sich im Handum-
drehen komplexe Mixe erzeugen. Wenn Sie diese kurzen Samples mit den Effekten Fil-
ter LFO und Gater versehen, können Sie damit sehr interessante, temposynchrone Syn-
thesizer-Effekte für Ihre Mixe erzeugen. Denken Sie daran den Snap- (S) und Quantize-
(Q) Modus im Master-Panel zu aktivieren, um einen tempo-fixierten Mix erzeugen zu
können!
Ein Tutorial, das sich mit der Verwendung von Remix-Decks beschäftigt, finden Sie in Kapitel
↑15.8, Verwendung der Remix-Decks in Ihrem Mix.
Die Decks
Deck-Kopfzeile (Heading)
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 102
6.4 Wellenformanzeige und Stripe-Ansicht
Track-Deck—Wellenformanzeige und Stripe-Ansicht.
Die Wellenformanzeige (1) und die Stripe-Ansicht (2) sind optische Darstellungen des geladenen
Tracks. Die Wellenform wird sofort angezeigt, der Stripe erst, wenn der Track analysiert wurde.
Wenn ein Track analysiert wurde, wird der Stripe sofort angezeigt. Weitere Informationen über
die Analyse von Tracks erhalten Sie in Kapitel ↑5.10.2, Analyse.
(1) Wellenformanzeige: Die Wellenformanzeige bietet eine detaillierte Übersicht über den gela-
denen Track und seine Transienten.
▪Die Wellenformanzeige wird ausschließlich in den Deck-Layouts Essential, Full und Advan-
ced angezeigt. Sie wird bei den Deck-Layouts Micro oder Small nicht angezeigt. Um das
Deck-Layout zu ändern doppelklicken Sie auf die Kopfzeile des Decks oder öffnen Sie den
Bereich Preferences > Decks Layout > Deck Layout.
▪Die Wellenformanzeige besitzt farbcodierte Transienten; helle Farben stehen für hohe Fre-
quenzen und dunkle zeigen tiefe Frequenzen an.
▪Sie können die Darstellung vergrößern- und verkleinern, indem Sie auf die + und - Buttons
neben der Wellenform klicken. Um die Zoomstufe zurückzusetzen klicken Sie auf das =
Symbol.
Die Decks
Wellenformanzeige und Stripe-Ansicht
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 103
▪Die Wellenformanzeige bietet Ihnen nützliche Informationen für BeatJumps, Cue-Punkte,
Loops und Taktmarkierungen. Vergrößern Sie die Wellenformdarstellung, um die Markie-
rungen genau setzen zu können.
▪Die Wellenformanzeige und Stripe-Ansicht verwenden den gleichen Farbmodus (Color
Scheme). Vier Farbmodi stehen zur Auswahl: Ultraviolet, Infrared, X-Ray und Spectrum.
Wählen Sie einen Farbmodus unter Preferences > Decks > Miscellaneous > Color Mode
aus.
▪Das Verhalten beim Ziehen der Wellenform mit der Maus hängt davon ab, welcher Mouse-
Control-Modus ausgewählt wurde. Es gibt zwei verfügbare Maus-Modi: Vinyl und Snap. Sie
können diese unter Preferences > Transport > Mouse Control auswählen. Weitere Informati-
onen über den Mouse-Transport-Modus finden Sie in Kapitel ↑13.8, Transport. Einen
grundsätzlichen Überblick über die Maus-Modi erhalten Sie in Kapitel ↑10, Maussteuerung
für Fader und Drehregler.
(2) Stripe-Ansicht: Die Stripe-Ansicht gibt Ihnen einen Überblick über den gesamten Track. Er
zeigt außerdem die Abspielposition an, sowie alle Cue-Punkte und Loops.
▪Die Stripe-Ansicht steht in allen Deck-Layouts zur Verfügung.
▪Die Stripe-Ansicht bietet Ihnen nützliche Informationen für BeatJumps, Cue-Punkte, Loops
und Taktmarkierungen.
▪Die Stripe-Anzeige blinkt rot, wenn die voreingestellte Track-End-Warning-Time erreicht
wird. Sie können unter Preferences > Decks > Miscellaneous einstellen, ab welchem Zeit-
punkt diese Meldung erscheint.
▪Das Klickverhalten innerhalb der Stripe-Anzeige ist abhängig davon, ob der Snap- (S) und
Quantize- (Q) Modus aktiviert wurde. Snap und Quantize können im Master-Panel in der
Global-Sektion aktiviert werden und erlauben synchrone BeatJumps (Taktsprünge) und Ef-
fekte. Weitere Informationen über das Master-Panel erhalten Sie in Kapitel ↑9.2.1, Master-
Panel.
In ME 2 ist die Stripe-Ansicht auf den Track-Deck-Modus begrenzt.
Die Decks
Wellenformanzeige und Stripe-Ansicht
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 104
6.5 Transport-Bedienelemente
Track-Deck—Transport-Bedienelemente.
Die Transport-Bedienelemente sind die wichtigsten Elemente, um Tracks im internen Modus
wiederzugeben.
Play (Starttaste): Klicken Sie auf Play/Pause, um die Wiedergabe zu starten bzw. zu stoppen.
CUE: Dieser Button hat abhängig vom Wiedergabe-Zustand des Tracks mehrere Funktionen.
▪Klicken Sie in einem pausierten Deck an der aktuellen Wiedergabeposition auf CUE, um
einen temporären Cue-Punkt zu setzen. Im Snap-Modus springt der Cue-Punkt automatisch
auf den Taktschlag, der am nächsten an der Abspielposition liegt.
▪Wenn der Track pausiert ist und sich an der Position des temporären Cue-Punkts befindet,
können Sie den Cue-Punkt vorhören, in dem Sie mit der Maus auf den CUE-Button klicken
und diese gedrückt halten. Lassen Sie den CUE-Button wieder los, um zum temporären
Cue-Punkt zurückzukehren.
▪Wenn Sie während der Wiedergabe auf CUE klicken, springt die aktuelle Wiedergabepositi-
on auf den zuvor gesetzten temporären Cue-Punkt zurück und stoppt die Wiedergabe an
dieser Stelle.
CUP (Cue/Play): Der CUP-Button verhält sich ähnlich wie der CUE-Button, er stoppt die Wieder-
gabe aber nur so lange wie der Button gedrückt wird.
▪Bei einem gestoppten Deck wird durch Klicken auf CUP ein neuer, temporärer Cue-Punkt
gesetzt und die Wiedergabe erfolgt nach dem Loslassen des Buttons ab dieser Stelle.
▪Wenn Sie während der Wiedergabe auf CUP klicken, springt die Wiedergabe auf den zuvor
gesetzten temporären Cue-Punkt zurück und stoppt die Wiedergabe an dieser Stelle. Las-
sen Sie diesen Button wieder los, um die Wiedergabe fortzusetzen.
▪Flux: Bei aktiviertem Flux-Modus ist der Flux-Button orange hinterlegt.
Die Decks
Transport-Bedienelemente
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 105
6.6 Loop-Bedienelemente
Loop-Bedienelemente eines Track-Decks
Die Bedienelemente für Loops bieten Ihnen alle Funktionen, die Sie zum kreativen Gebrauch
von Loops in Ihrem Mix benötigen.
Auto-Looping :
▪Klicken Sie auf einen Wert in der Loop-Längenanzeige (3), um einen Loop dieser Länge zu
setzen. Die Werte entsprechen der Loop-Länge in Beats.
Die Decks
Loop-Bedienelemente
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 106
▪Nach der Auswahl einer Loop-Länge leuchtet der entsprechende Button und die ACTIVE-
Button (7) grün. Wenn sie nicht aktiviert sind, erscheinen diese beiden Buttons grau.
▪Ein aktivierter Loop (1) wird grün in der Wellenformanzeige dargestellt.
▪Um den Loop zu verlassen, klicken Sie entweder wieder auf den entsprechenden Wert für
die Loop-Länge oder auf den ACTIVE-Button (7).
▪Um die Länge eines aktiven Loops zu ändern, klicken Sie auf eine andere Längentaste in
der Loop-Längenanzeige (3).
▪Klicken Sie auf die Pfeiltasten (2 oder 4) am Ende der Loop-Längenanzeige (3), um höhere
oder niedrigere Werte zu erhalten. Die Pfeiltasten blinken, wenn die gewählte Loop-Länge
außerhalb des sichtbaren Bereichs liegt.
Manuelle Loops :
▪Klicken Sie auf den Loop-In-Button (5), um den Startpunkt eines Loops zu setzen.
▪Klicken Sie auf den Loop-Out-Button (6), um den Endpunkt eines Loops zu setzen. Der
Track wird zwischen diesen beiden Punkten geloopt (wiederholt) und der ACTIVE-Button
leuchtet.
▪Klicken Sie auf den leuchtenden ACTIVE-Button (7), um den Loop zu verlassen.
Denken Sie daran den Snap- (S) und Quantize- (Q) Modus im Master-Panel zu aktivie-
ren, um einen nahtlosen Loop zu erhalten.
6.7 Tempo-Bedienelemente
TRAKTOR verfügt über einen Tempo-Fader mit einstellbarem Wertebereich, zwei Tempo-Bend-
Buttons und verschiedene, automatische Sync-Funktionen. Mit diesen Funktionen haben Sie
mehr Kontrolle über Ihren Mix als jemals zuvor.
Die Decks
Tempo-Bedienelemente
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 107
6.7.1 Manuelle Tempo-Steuerung
Tempo-Steuerung.
(1) Tempo-Fader: Sie können das Tempo eines Tracks beschleunigen oder abbremsen, indem
Sie den Tempo-Fader auf- oder abwärts bewegen. Der Tempo-Fader in TRAKTOR hat die glei-
che Funktion wie ein Pitch-Fader eines Standard-DJ-Plattenspielers oder eines pitchbaren CD-
Players.
▪Um das Tempo schrittweise zu ändern, benutzen Sie die Buttons + und -, die sichtbar wer-
den, wenn Sie den Mauszeiger über dem Tempo-Fader platzieren.
▪Sie können alternativ auch das Mausrad benutzen, um den Tempo-Fader schrittweise auf-
oder ab zu bewegen.
▪Die Schrittgröße der + und - Buttons und des Mausrades werden bestimmt, indem Sie auf
den + oder - Button rechts-/[Ctrl]-klicken und eine der verfügbaren Optionen wählen.
(2) Tempo-Bend-Buttons: Die Tempo-Bend-Buttons werden benötigt, wenn zwei Tracks dasselbe
Tempo haben, aber ihre Phase verschoben ist. Dies entspricht dem Anfassen einer Schallplatte
oder einem Jog-Wheel, um die Tracks vorsichtig abzubremsen oder zu beschleunigen, wenn sie
auseinanderlaufen.
Die Decks
Tempo-Bedienelemente
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 108
►Klicken Sie auf den Pfeil nach links, um den Track leicht abzubremsen und klicken Sie
auf den Pfeil nach rechts, um ihn zu beschleunigen. Wenn Sie einen der beiden Buttons
gedrückt halten, wird der Track so lange abgebremst oder beschleunigt wiedergegeben,
bis die Taste wieder losgelassen wird.
6.7.2 Phasenanzeige (Phase-Meter)
Die Phasenanzeige ist ein visuelles Hilfsmittel zur Synchronisierung von Tracks. Sie zeigt an,
ob ein Track synchron läuft oder einen Taktversatz zum Master-Deck oder der Master-Clock
aufweist. Stellen Sie sich die Phasenanzeige als ein Lineal mit der Länge eines Schlags
(Beats) vor; jedes Viertel auf dem Lineal steht für einen Viertel-Schlag.
▪Wenn die Phasen zweier Tracks synchron sind, bleibt die Anzeige in der Mittelstellung.
▪Wenn die Phase eines Tracks rückwärts verschoben ist, erscheint links der Mittelmarkie-
rung ein gelber Streifen. In diesem Beispiel läuft die Phase des Decks etwas mehr als ein
Viertel-Beat hinter der Master-Clock / dem Master-Deck:
▪Wenn die Phase eines Tracks vorwärts verschoben ist, erscheint rechts neben der Mittel-
markierung ein gelber Streifen:
Sie können die Phase manuell verschieben, indem Sie auf die Phasenanzeige klicken
und die Maus bei gehaltener Taste nach links oder rechts ziehen. Das funktioniert auch
mit dem Mausrad.
►Sie können die Phasenanzeige unter Preferences > Decks > Deck Heading > Show Phase
Meter an oder ausschalten.
6.7.3 (Takt-) Beat-Synchronisation
Die automatische Beat-Synchronisierung ist eine zentrale Funktion von TRAKTOR. Sie funktio-
niert mit einem einzigen Mausklick.
Sync-Button : Mit dem SYNC-Button können Sie Tracks am schnellsten synchronisieren.
Die Decks
Tempo-Bedienelemente
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 109
Klicken Sie auf SYNC, um das Tempo und die Phase des laufenden Tracks automatisch zum
Master-Deck oder der Master-Clock zu synchronisieren, falls kein Deck als Master-Deck einge-
setzt wird.
Der SYNC-Button kann dauerhaft gedrückt bleiben. Wenn ein Deck momentan nicht synchron-
isiert werden kann, leuchtet der SYNC-Button nur schwach. Unter folgenden Umständen
leuchtet der SYNC-Button nur schwach:
▪Das ausgewählte Deck ist als Master-Deck definiert (eine Synchronisierung zu sich selbst
ist nicht möglich).
▪Die Loop-Länge ist kleiner als 1 Takt (eine Phasen-Synchronisierung ist nicht möglich).
Wenn diese Umstände beseitigt sind, weil Sie ein anderes Deck als Master definiert, die Loop-
Länge vergrößert, den Loop deaktiviert, einen Track mit korrektem Beatgrid geladen, den Tem-
po-Fader-Bereich vergrößert oder einen Track gewählt haben, dessen Tempo näher an dem
Tempo des anderen Tracks liegt, wird der SYNC-Button wieder voll aufleuchten und wie ge-
wohnt funktionieren.
Es ist nicht möglich, SYNC zu aktivieren, wenn ein Track kein gültiges Beatgrid hat. Ein Track
wird automatisch analysiert, wenn er zum ersten Mal in ein Deck geladen wird. Wenn Ihr Track
kein Beatgrid besitzt oder ein nicht passendes Beatgrid hat, kann es vorkommen, dass Sie ein
Beatgrid manuell setzen müssen. Siehe Kapitel ↑15.11, Synchronisation für weitere Informati-
onen.
Sync-Modi: Es gibt zwei unterschiedliche Methoden, um Tracks zu synchronisieren: TempoSync
und BeatSync. Sie können den Sync-Modus an dieser Stelle auswählen: Preferences > Trans-
port > Sync Mode.
▪TempoSync: Bewirkt ausschließlich eine Temposynchronisation von Tracks. Die Phasen der
Decks werden übereinandergelegt, wenn der SYNC-Button gedrückt wird und der Button
leuchtet; er leuchtet nicht mehr, wenn die Phasen der Decks verschoben wurden. Die Ge-
schwindigkeiten sind in diesen Modus weiterhin synchron.
▪BeatSync: Bewirkt die Tempo- und Phasensynchronisation von Tracks. Die Phasen der
Decks werden übereinandergelegt, wenn der SYNC-Button gedrückt wird. Der SYNC-Button
leuchtet nicht mehr, wenn die Phasen der Tracks manuell verschoben werden (zum Bei-
spiel beim Scratchen oder wenn ein Deck angehalten wird). TRAKTOR legt die Phasen der
Tracks automatisch wieder übereinander, wenn die Decks in den normalen Betrieb zurück
wechseln (zum Beispiel wenn Sie die Platte oder das Jog-Wheel wieder loslassen).
Die Decks
Tempo-Bedienelemente
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 110
In ME 2 ist der Sync-Modus auf BeatSync begrenzt.
Dieses Konzept ermöglicht es allen Anwendern (inklusive der TRAKTOR-SCRATCH-Anwender),
ihre Tracks auch dann im gleichen Tempo zu halten, wenn das Tempo von zwei oder mehreren
Tracks gleichzeitig verändert wird und ihre Phasen gegeneinander verschoben wurden!
Master-Deck:
▪Das Master-Deck gibt das Tempo vor, zu dem die anderen Decks synchronisiert werden.
Zwei unterschiedliche Master-Deck-Modi können im Master-Clock-Panel in der Global-Sek-
tion ausgewählt werden.
◦Im Auto-Modus wählt TRAKTOR automatisch das Master-Deck aus - abhängig davon,
welches Deck am längsten spielt.
◦Im manuellen Modus können Sie das Master-Deck ändern, indem Sie auf den MAS-
TER-Button eines anderen Decks klicken.
Um zu verhindern, dass Remix-Decks zum Master-Deck werden, deaktivieren Sie die
entsprechende Option im Transport-Bereich der Preferences. Weitere Informationen
hierzu in Abschnitt ↑13.8, Transport.
Wenn Sie die Master-Clock in den manuellen Modus schalten, muss auch das Master-Deck
manuell ausgewählt werden, weil die Automatik dann nicht greift.
▪Wenn im manuellen Modus kein Deck als Master-Deck ausgewählt wurde, gibt die Master-
Clock das Tempo vor.
Sync Start/Sync Lock: Wenn Sie einmal SYNC für ein Deck aktiviert haben, bleibt diese Funkti-
on auch dann eingeschaltet, wenn Sie einen neuen Track laden. Das ist alles - vermutlich
müssen Sie den SYNC-Button nie wieder drücken.
Es gibt verschiedene Gründe, warum es vorkommen kann, dass Tracks nicht miteinander syn-
chronisiert werden können. Diese sind:
▪Verwendung von nicht ganzzahligen Loop-Längen wie z.B. 1/16 - 1/2 (Master & Slave)
▪Das synchronisierte Tempo liegt außerhalb des Bereiches der Pitch-Fader (Master & Slave)
Die Decks
Tempo-Bedienelemente
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 111
Wenn Sie Tracks ohne Beatgrid spielen, bleibt der SYNC-Button nicht dauerhaft ange-
schaltet, um ungewollte Synchronisationssprünge zu vermeiden. In diesem Fall müssen
Sie SYNC beim nächsten geladenen Titel manuell aktivieren.
Ein Tutorial, das sich mit der Taktsynchronisation beschäftigt, finden Sie in Kapitel ↑6.8.6,
Beatgrid-Panel (GRID).
6.8 Das Advanced-Panel
Die Advanced-Panels bieten zusätzliche Funktionen zum Bearbeiten und Speichern von Loops
und Cue-Punkten, für Hotcues und BeatJump sowie dem Vorbereiten von Tracks mit Beatgrids.
Im Micro-, Small- oder Essential-Modus können Sie die Advanced-Panels nicht öffnen. Sie
müssen das Full- oder Advanced-Deck-Layout auswählen, indem Sie auf die Kopfzeile des
Decks klicken oder den Bereich Preferences > Decks Layout > Deck Layout öffnen.
►Um die Advanced-Panels im Deck-Layout Full zu öffnen, klicken Sie auf den Advanced-
Öffnen/Schließen-Button unterhalb der ACTIVE-Buttons.
►Um das Advanced-Panel immer anzuzeigen, wählen Sie das Deck-Layout Advanced unter
Preferences > Decks Layout > Deck Layout.
Sie können dort eines der drei Unterpanels auswählen: MOVE, CUE und GRID.
6.8.1 BeatJump- und Loop-Move-Panel (MOVE-Panel)
Die Panels für BeatJump und Loop-Move (MOVE) dienen der Bearbeitung von bereits erstellten
Loops. Sie können die Loop-Punkte um eine definierte Anzahl von Takten durch den Track be-
wegen.
▪Die vier verfügbaren Modi werden unten beschrieben. Verwenden Sie das Move-Modus-Me-
nü, um den Modus auszuwählen.
▪Die Schrittweiten-Steuerung wird in allen Modi genutzt. Hier wird die Weite der Takt- oder
Loop-Sprünge festgelegt. Der gelbe Pfeil unter einem Wert zeigt die ausgewählte Weite an.
Mit den Pfeiltasten blättern Sie durch die vordefinierten Schrittweiten.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 112
Das BeatJump- und Loop-Move-Panel steht unter LE 2 nicht zur Verfügung.
Denken Sie daran den Snap- (S) und Quantize- (Q) Modus im Master-Panel zu aktivie-
ren, um nahtlose BeatJumps und MOVEs (Sprünge und Verschiebungen) zu erhalten.
Es folgt eine Erklärung der vier Optionen im MOVE-Panel:
Move — BeatJump
Move BeatJump Advanced-Panel.
Dieser Move-Modus ermöglicht Vorwärts- und Rückwärts-Sprünge innerhalb eines Tracks.
►Mit der Move-Schrittweitensteuerung (2) bestimmen Sie die Größe der Sprünge.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 113
►Klicken Sie auf die MOVE-Buttons (4), um in der gewählten MOVE-Weite (3) vorwärts oder
rückwärts zu springen.
►Bei aktiviertem FINE-Button (5) können Sie sehr präzise Sprünge durchführen. Die Präzisi-
on der BeatJumps wird durch die Aktivierung von xFNE (1) sogar noch erhöht.
Move — Loop
Move Loop-Mode - Advanced-Panel.
In diesem Move-Modus können Sie den ganzen Loop verschieben. Ein aktiver Loop (1) leuchtet
grün.
►Wählen Sie Loop aus dem Move-Modus-Menü (2).
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 114
►Mit der Move-Schrittweitensteuerung (3) bestimmen Sie die Größe der Sprünge.
►Klicken Sie auf die Move-Buttons (5), um den gesamten Loop um die gewählte MOVE-Wei-
te (4) zu verschieben.
►Wenn LOOP (7) aktiviert ist, wird der Loop um eine volle Loop-Länge verschoben. Wenn
Sie auf den LOOP-Button (7) klicken, wechselt der Move-Amount-Regler (3) automatisch
auf LOOP (4).
►Bei aktiviertem FINE-Button (6) können Sie den Loop um sehr kleine Einheiten verschie-
ben. Die Präzision der Verschiebung wird durch die Aktivierung von xFNE sogar noch er-
höht.
Denken Sie daran den Snap- (S) und Quantize- (Q) Modus im Master-Panel zu aktivie-
ren, um nahtlose Loop-Sprünge durchführen zu können.
Wenn Sie einen Loop finden, der Ihnen gefällt, kopieren Sie ihn mit einem Klick auf die
Kopfzeile des Decks und ziehen Sie ihn auf einen freien Speicherplatz eines Remix-
Decks. Weitere Informationen über Remix-Decks erhalten Sie in Kapitel ↑15.8, Verwen-
dung der Remix-Decks in Ihrem Mix.
In ME 2 gibt es keine Move-Loop-Funktion.
Move — Loop-In
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 115
Move—Loop-In-Modus Advanced-Panel.
In diesem Move-Modus können Sie den Loop-In-Punkt verschieben. Hiermit vergrößern oder
verkleinern Sie die Loop-Länge um eine bestimmte Größe, indem Sie die MOVE-Forward- (vor-
wärts) oder Backward- (rückwärts) Buttons drücken. Ein aktiver Loop (1) leuchtet grün.
▪Wählen Sie Loop In aus dem Move-Modus-Menü (2).
▪Wählen Sie mit der Move-Weitensteuerung (5) die gewünschte Distanz aus.
▪Verwenden Sie die CUE-MOVE-Vorwärts/Rückwärts-Buttons (6), um den Loop-In-Punkt um
den gewählten Wert zu verschieben.
◦Wenn LOOP (8) aktiviert ist, wird bei Betätigung der CUE-MOVE-vorwärts/rückwärts-But-
tons (6) die Loop-Länge halbiert oder verdoppelt.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 116
◦Bei aktiviertem FINE-Button (7) können Sie die Loop-Länge (1) durch Bewegen des
Loop-In-Punktes sehr präzise ändern. Die MOVE-Weitensteuerung (5) schaltet automa-
tisch auf FINE (4). Klicken Sie auf xFNE (3), um noch genauer arbeiten zu können.
Move — Loop Out
Move—Loop-Out-Modus Advanced-Panel.
In diesem-Move-Modus können Sie den Loop-Out-Punkt verschieben. Hiermit vergrößern oder
verkleinern Sie die Loop-Länge um eine bestimmte Größe, indem Sie die Buttons MOVE-For-
ward- (vorwärts) oder Backward- (rückwärts) drücken. Ein aktiver Loop (1) leuchtet grün.
▪Wählen Sie Loop Out aus dem Move-Modus-Menü (2).
▪Wählen Sie mit der Weitensteuerung (5) eine Distanz aus.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 117
▪Verwenden Sie die CUE-MOVE-Vorwärts/Rückwärts-Buttons (6), um den Loop-Out-Punkt um
dem gewählten Wert zu verschieben.
◦Wenn LOOP (8) aktiviert ist, wird bei Betätigung der CUE-MOVE-vorwärts/rückwärts-But-
tons (6) die Loop-Länge halbiert oder verdoppelt.
◦Bei aktiviertem FINE-Button (7) können Sie die Loop-Länge (1) durch Bewegen des
Loop-Out-Punktes sehr präzise ändern. Die MOVE-Weitensteuerung (5) schaltet auto-
matisch auf FINE (4). Klicken Sie auf xFNE (3), um noch genauer arbeiten zu können.
Sehen Sie dazu auch
2Analyze Options [➙ 220]
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 118
6.8.2 Cue-Punkt- und Loop-Management-Panel (CUE-Panel)
Cue-Punkt- und Loop-Verwaltung.
Das Panel für die Cue-Punkte und Loop-Management-Panel gibt Ihnen die Möglichkeit, Cue-
Punkte und Loops zu speichern. Mit gespeicherten Cue-Punkten können Sie bestimmte Positi-
onen in Ihren Tracks markieren, z. B. das Einsetzen von Vocals, Instrumenten oder Breaks.
▪Ein temporärer Cue-Punkt ist immer der Ausgangspunkt bei der Arbeit mit Cue-Punkten
und für das Speichern von Loops.
▪Sie können für jeden Track bis zu 32 Cue-Punkte und Loops speichern.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 119
Im Micro-, Small- oder Essential-Modus können Sie die Advanced-Panels nicht öffnen. Bitte
wählen Sie das Deck-Layout Advanced oder Full unter Preferences > Decks Layout > Deck
Layout.
Das Panel zur Verwaltung der Cue-Punkte und Loops ist in LE 2 nicht verfügbar.
Um einen Cue-Punkt zu speichern::
1. Setzen Sie einen temporären Cue-Punkt, indem Sie den CUE-Button (1) im Transport-Be-
reich verwenden (wenn Sie Scratch benutzen, müssen Sie das Deck kurzfristig auf Inter-
nen-Input-Modus stellen, um die CUE-Buttons anzuzeigen).
2. Klicken Sie auf STORE (9) (Speichern).
3. Sie können von einem gespeicherten Cue-Punkt zum nächsten springen, indem Sie die
Next/Previous- (4) Cue-Punkt-Buttons benutzen.
→Die Cue-Positionsanzeige (5) zeigt die Position eines gespeicherten Cue-Punktes im Track
an.
Sie können die aktuelle Position alternativ als Cue-Punkt speichern, indem Sie auf ei-
nen leeren Hotcue-Button drücken.
►Cue-Punkte (3) werden im Cue-Namensfeld (6) benannt. Klicken Sie auf das Namensfeld;
der Name wird markiert und Sie können diesen umbenennen.
►Springen Sie direkt zu einem gespeicherten Cue-Punkt, indem Sie das Kontextmenü (7)
neben der Cue-Namensanzeige (6) benutzen oder indem Sie die Hotcue-Buttons (5) betäti-
gen.
►Sie können einem Cue-Punkt besondere Funktionen zuweisen, indem Sie seinen Typ in
der Cue-Typenauswahl (8) verändern.
Die folgenden Cue-Punkt-Typen stehen im Kontextmenü zur Auswahl:
▪Cue (Standard-Cue-Punkt).
▪Fade-In (Fade-In-Cue-Punkt)
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 120
▪Fade-Out (Fade-Out-Cue-Punkt)
▪Load (Load-Cue-Punkt)
▪Grid (Gridmarker)
▪Loop (Loop-In-Punkt)
Um einen Cue-Punkt sehr genau setzen zu können schieben Sie den Track exakt auf die
rote Wiedergabeposition. Sollten Sie feststellen, dass der Cue-Punkt auf einen anderen
Bereich als den ausgewählten springt wenn Sie STORE drücken, dann deaktivieren Sie
Snap (S) im Master-Panel.
6.8.3 Cue-Punkt-Typen
In diesem Abschnitt finden Sie eine detaillierte Beschreibung der verschiedenen Cue-Punkten-
Typen, die im Kontextmenü der Cue-Punkt-Auswahl zu finden sind. Jeder Cue-Punkt-Typ wird
als farbige Markierung in der Wellenform und der Stripe-Ansicht dargestellt und auch die Cue-
Punkte selbst sind eingefärbt.
Fade-In-/ Fade-Out-Cue-Punkte
Fade-In-/ Fade-Out-Cue-Punkte setzen.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 121
Die Fade-In- und Fade-Out-Cue-Punkte werden benutzt, um die Wiedergabe zweier Tracks zu
automatisieren. Damit dies funktioniert, müssen Sie einen Fade-In-Cue-Punkt in einem der
beiden Tracks setzen und einen Fade-Out-Cue-Punkt in dem anderen. Fade-In- und Fade-Out-
Cue-Punkt werden orange dargestellt. Gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Laden Sie einen Track in Deck A.
2. Spulen Sie zum Ende des Tracks.
3. Klicken Sie auf CUE (1), um an dieser Position einen temporären Cue-Punkt zu setzen.
4. Klicken Sie auf STORE (4), um den Cue-Punkt in einen gespeicherten Cue-Punkt zu ver-
wandeln.
5. Klappen Sie das Kontextmenü Cue-Typenauswahl (3) auf und wählen Sie Fade-Out aus
dem Menü.
6. Es erscheint ein oranger Fade-Out-Cue-Punkt (2) in der Wellenformanzeige und der Stripe-
Ansicht.
7. Laden Sie einen Track in Deck B.
8. Speichern Sie einen Cue-Punkt am Anfang des Tracks, indem Sie auf STORE (6) klicken.
9. Klappen Sie das Kontextmenü Cue-Typenauswahl (5) auf und wählen Sie Fade-In aus dem
Menü.
10. Es erscheint ein oranger Fade-In-Cue-Punkt (7) in der Wellenformanzeige und der Stripe-
Ansicht.
11. Starten Sie die Wiedergabe des Tracks in Deck A kurz vor dem Fade-Out-Cue-Punkt (2).
12. Wenn der Fade-Out-Cue-Punkt (2) in Deck A die Abspielposition (vertikale rote Linie) über-
quert, startet die Wiedergabe in Deck B automatisch ab dem Fade-In-Cue-Punkt (7).
Hinweis:
▪Sie müssen zunächst Activate Fade In & Out Markers unter Preferences > Loading > Loa-
ding aktivieren.
▪Während ein Fade-Out-Cue-Punkt immer die Wiedergabe des nächsten Tracks anstößt, sind
mit dem Fade-In-Cue-Punkt keine Aktionen verbunden.
▪Wenn das gegenüberliegende Deck leer ist, wird keine weitere Aktion ausgelöst.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 122
▪Sie können die Fade-In- und Fade-Out-Cue-Punkte auch in Kombination mit dem Cruise-
Modus verwenden.
Load (Load-Cue-Punkt)
Ein Load-Cue-Punkt veranlasst einen Track, automatisch zu diesem Punkt zu spulen, wenn er
in ein Deck geladen wird. Das erspart Ihnen die Zeit, manuell dorthin zu navigieren. Load-Cue-
Punkte werden gelb dargestellt.
►Wenn Sie Load-Cue-Punkte benutzen wollen, aktivieren Sie die Option Initially cue to Lo-
ad Marker unter Preferences > Loading > Loading.
Grid (Beatmarker)
Der Beatmarker setzt den Startpunkt für das Beatgrid. Er ist ein spezieller Cue-Punkt, von dem
aus ein Raster mit gleichmäßigen Abständen erstellt wird. TRAKTOR nutzt dieses Raster, um
die Tracks zu synchronisieren. Beatmarker werden in weiß dargestellt. Bitte lesen Sie das Ka-
pitel ↑6.8.6, Beatgrid-Panel (GRID), um detaillierte Informationen über Beatmarker und Beat-
grids zu erhalten.
Loop (Loop-In-Punkt)
Loops werden genauso wie Cue-Punkte gespeichert. Loop-Marker werden in grün dargestellt.
1. Aktivieren Sie einen Loop mit den Loop-Steuerungen (siehe Kapitel ↑6.6, Loop-Bediene-
lemente).
2. Klicken Sie auf STORE (Speichern).
3. Die Loop-Marker ändern sich in grüne Loop-In- und Loop-Out-Punkte; der Loop ist jetzt
gespeichert.
Auf gespeicherte Loops können Sie genau wie auf gespeicherte Cue-Punkte zugreifen.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 123
6.8.4 Löschen eines gespeicherten Cue-Punktes oder Loops
Löschen eines gespeicherten Cue-Punktes oder Loops.
Wenn Sie einen gespeicherten Cue-Punkt oder Loop dauerhaft löschen möchten, verfahren Sie
wie folgt:
1. Navigieren Sie mit den Next/Previous-Cue-Buttons (1) zu dem Cue-Punkt oder Loop oder
wählen Sie ihn aus dem Kontextmenü (2) aus.
2. Klicken Sie auf die Papierkorbtaste (3) (Es gibt keine Möglichkeit den Punkt wieder herzu-
stellen).
3. Der Cue-Punkt oder Loop wurde gelöscht.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 124
6.8.5 Hotcue-Zuweisung
In TRAKTOR können Sie gespeicherte Cue-Punkte oder Loops einem der 8 Hotcue-Buttons zu-
weisen. So haben Sie Ihre wichtigsten Cue-Punkte und Loops immer sofort zur Hand.
▪Das Speichern eines Cue-Punktes oder Loops weist ihn automatisch dem nächsten freien
Hotcue zu. Klicken Sie ein weiteres Mal auf STORE, um den Hotcue zu duplizieren.
▪Wenn Sie die Zuweisung ändern wollen, klicken Sie auf den bisherigen Hotcue-Button, da-
nach auf MAP und anschließend auf den neuen Hotcue-Button.
▪Wählen Sie einen Cue/Loop-In-Punkt und klicken Sie dann auf das Papierkorbsymbol, um
einen Cue/Loop-In-Punkt zu löschen. Dies löscht den Cue-Punkt oder Loop dauerhaft.
MAP ermöglicht Ihnen Cue-Punkte und Loops in nicht-chronologischer Reihenfolge zu
speichern.
Der Gebrauch von Hotcues
Das Verhalten der Hotcue-Buttons hängt vom Wiedergabezustand des Tracks ab.
▪Wenn die Wiedergabe in einem Deck gestartet wurde, führt ein Klick auf einen Hotcue-But-
ton zu einem Sprung auf den Cue-/Loop-In-Punkt, der dem Hotcue-Button zugewiesen wur-
de und die Wiedergabe erfolgt ab dieser Stelle.
▪Wenn das Deck gestoppt wurde, verhalten sich die Hotcue-Buttons wie die CUE-Buttons im
Transport-Panel, d. h. ein Mausklick führt zu einem Sprung der Wiedergabeposition auf
den zugewiesenen Cue-/Loop-In-Punkt. Wenn Sie einen Hotcue-Button gedrückt halten,
wird die Wiedergabe fortgesetzt bis Sie diesen loslassen. Wenn Sie diesen Button loslas-
sen, springt die Wiedergabeposition zurück zum Cue-/Loop-In-Punkt und stoppt dort.
Aktivieren Sie Snap (S) und Quantize (Q) in Master-Panel, um ein nahtloses Springen
mit den Hotcue-Buttons zu ermöglichen.
6.8.6 Beatgrid-Panel (GRID)
Das Beatgrid ist die Basis zur Erstellung perfekter Loops. Beatgrids dienen DJs zusätzlich zur
visuellen Orientierung, indem sie das Tempo des Tracks sichtbar machen.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 125
Das Beatgrid-Panel (GRID) bietet Zugang zu Beatmarker, Beatgrid und dem gespeicherten
Tempo (BPM) eines Tracks.
Sie können die Darstellung des Beatgrids unter: Preferences > Decks > Miscellaneous >
Grid Mode einstellen.
Mit Beatgrids arbeiten
Mit Beatgrids arbeiten.
Um sicherzustellen, dass die Tempo-, Loop- und Move-Bedienelemente wie gewünscht funktio-
nieren, müssen Sie das Beatgrid für Ihre Tracks überprüfen:
1. Analysieren Sie einen Track (siehe Kapitel ↑5.10.2, Analyse) und laden Sie ihn in ein
Deck. Sie können diesen Vorgang automatisch auslösen in dem Sie die entsprechenden
Einstellungen unter Preferences > File Management > File Management vornehmen.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 126
2. Klicken Sie auf das + Symbol in der Wellenformanzeige, um eine detailliertere Darstel-
lung zu erhalten. Das + Symbol wird sichtbar, wenn Sie den Mauszeiger auf der Wellen-
formansicht platzieren.
3. Überprüfen Sie den Beatmarker (1) am Anfang des Tracks. Wenn dieser nicht exakt auf
dem Schlag sitzt, nutzen Sie die Move-Grid-Buttons (3), um die Position zu korrigieren. Al-
ternativ können Sie den Beatmarker auch manuell an eine gewünschte Position setzen,
indem Sie das CUE-Panel (2) benutzen. Um einen Auto-Beatmarker zu setzen, klicken Sie
auf den AUTO-Button (9).
4. Arbeiten Sie sich nun vom Beatmarker ausgehend durch den Track (indem Sie die Wel-
lenformdarstellung verschieben) und prüfen Sie, ob das Beatgrid überall exakt auf dem
Schlag liegt. Im Snap-Modus können Sie in die Wellenform klicken, um die Position des
Beatgrids akustisch zu überprüfen. Schalten Sie den TICK (5) (Metronom) im Master-Pa-
nel ein (Global-Bereich), um eine akustische Hilfe beim Angleichen des Beatgrids wäh-
rend der Wiedergabe zu bekommen.
5. Verwenden Sie die Buttons zur Erhöhung und Verringerung des Tempos (4), um das Grid
präzise anzupassen.
6. Verwenden Sie die Buttons x2 und /2 (8), um das Tempo zu halbieren oder zu verdoppeln
und den TAP-Button (10), um das Tempo präzise einzuspielen. Alternativ können Sie einen
Doppelklick auf die Tempoanzeige (7) ausführen, um das Tempo manuell einzugeben. (Sie
können das Beatgrid schnell setzen, indem Sie vier mal im Tempo des Tracks auf den
TAP-Button (10) drücken. Auf diese Weise können Sie das richtige Tempo und die Takts-
tartposition bestimmen und viel Zeit sparen im Vergleich zur Nutzung der Bedienelemente
des Advanced-Panels.)
7. Fahren Sie fort, bis Sie das Ende des Tracks erreicht haben. Wenn das Beatgrid über den
ganzen Track hinweg korrekt auf den Taktschlägen liegt, klicken Sie auf den Lock-Beat-
grid-Button (6) — nun haben Sie dauerhaft ein sehr genaues Tempo für diesen Track ein-
gestellt.
Es folgen ein paar Hinweise, die Sie beim Erstellen eines Beatgrids beachten sollten:
►Im externen Mixer-Modus müssen Sie die Kopfhörertaste des internen Mixers aktivieren,
um den Beat-Tick (5) zu hören.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 127
►Wenn Sie die interne Soundkarte eines Laptops verwenden, müssen Sie die Kopfhörertas-
te des internen Mixers aktivieren und die Monitorausgangs-Einstellungen anpassen, um
den Tick hörbar zu machen. Die Monitoreinstellungen können Sie unter Preferences >
Output Routing > Output Monitor vornehmen.
►Ein linker Mausklick auf die Move-Beatmarker-Buttons (3) bewegt den Beatmarker in fei-
nen Schritten, ein Rechts-/[Ctrl]-Klick in gröberen Schritten.
►Ein linker Mausklick auf die Buttons zur Erhöhung und Verringerung des BPM-Werts (4) än-
dert das Grid in feinen Schritten, ein Rechts-/[Ctrl]-Klick in gröberen Schritten.
►Wurde kein automatischer Beatmarker gesetzt, aktivieren Sie Set Beatgrid when detec-
ting BPM unter Preferences > File Management > BPM Detection.
►Drücken Sie den Lock-Beatgrid-Button (6), um das Beatgrid eines Tracks zu entsperren,
wenn es zuvor verriegelt wurde.
►Drücken Sie den RESET-Button, wenn Sie von vorne beginnen möchten.
Beispiele für Beatgrids
Das Beatgrid ist zu eng, es muss geweitet werden.
Das Beatgrid ist zu weit, es muss verengt werden.
Dies ist ein Beispiel für ein perfektes Beatgrid.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 128
Sie können die Darstellung des Beatgrids unter: Preferences > Decks > Miscellaneous >
Grid Mode einstellen.
Automatische Beatmarker
TRAKTOR setzt automatisch einen Beatmarker auf die erste Kick-Drum, die es während der
Analyse findet. Somit wird bei der Analyse ein erstes Beatgrid erstellt, das auf dem von TRAK-
TOR erkannten Tempo basiert.
▪Klicken Sie auf den AUTO-Button in Advanced-Panel GRID, um das automatisch erstellte
Beatgrid wiederherzustellen.
Manuelle Beatmarker
Manuell einen Beatmarker setzen.
Alternativ können Sie den Beatmarker auch manuell an eine gewünschte Position setzen, in-
dem Sie das CUE-Panel (1) benutzen:
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 129
1. Suchen Sie einen passenden Taktstart im Track (eine "1" in einem Takt) und bewegen Sie
die Abspielposition genau dorthin.
2. Klicken Sie auf den CUE-Button (2).
3. Wählen Sie STORE (5) im CUE-Panel und danach den Cue-Typ Grid (4).
4. Doppelklicken Sie auf die Cue-Namensanzeige (3), um den Beatmarker mit einem Namen
zu versehen.
Aktivieren Sie Snap (S) und Quantize (Q) in Master-Panel, um den Marker exakt auf ei-
nem Taktschlag platzieren zu können. Wenn ein Taktschlag nicht richtig erkannt wurde,
deaktivieren Sie den Snap-Modus.
Beatmarker löschen
Das Löschen eines Beatmarkers wird im CUE-Panel vorgenommen:
1. Benutzen Sie die Next/Previous Cue-Punkt-Buttons oder das Kontextmenü neben der Cue-
Namensanzeige, um zu dem Beatmarker zu navigieren.
2. Klicken Sie auf die Lösch- (Papierkorb-) Taste, um den Beatmarker dauerhaft zu löschen.
Sperren des Beatgrids
Wenn Beatmarker und Beatgrid eingestellt sind, können Sie das Ergebnis vor Veränderungen
schützen, indem Sie auf den Lock-Button klicken.
1. Nach einem Klick auf den Lock-Button sind alle Buttons im GRID-Panel deaktiviert.
2. Das gespeicherte Tempo (BPM) ist solange gegen Änderung geschützt, bis Sie es entsper-
ren, indem Sie erneut auf Lock klicken.
3. Alle Tracks mit gesperrtem Beatgrid sind im Browser mit einem kleinen Schloss-Symbol
gekennzeichnet.
Tick (Akustisches Beatgrid)
Der Tick ist eine Art Metronom, das die relative Position des Beatgrids zu den Takten des
Tracks hörbar macht (der Tick wird über den Monitorausgang ausgegeben).
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 130
Ein akustisches Beatgrid einrichten.
(1) Cue: Hiermit können Sie einen Track über den internen Mixer von TRAKTOR vorhören.
(2) Tick: Mit dem Tick-Button (kleines Kopfhörersymbol) können Sie ein Metronom aktivieren,
das Ihnen bei der Erstellung von Beatgrids hilft.
►Im internen Mixing-Modus ist der Tick nur über das Kopfhörersignal hörbar.
►Im externen Mixing-Modus wird der Tick auf das Kanalsignal gelegt, wenn die Kopfhörer-
taste im internen Mixer aktiviert wurde.
(3) MIX: Der MIX-Drehregler erlaubt das Mischen des Vorhörsignals mit dem Mastersignal im
Kopfhörer.
(4) VOL: Der VOL-Drehregler steuert den Pegel des Kopfhörers über den Monitorausgang.
Die Decks
Das Advanced-Panel
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 131
►Wenn Sie die interne Soundkarte eines Laptops verwenden, müssen Sie die Kopfhörertas-
te des internen Mixers aktivieren und die Monitorausgangs-Einstellungen anpassen, um
den Tick hörbar zu machen. Die Monitoreinstellungen können Sie unter Preferences >
Output Routing > Output Monitor vornehmen.
6.9 Freeze- und Slicer-Modus
In diesem Abschnitt lernen Sie, wie der Freeze-Modus und seine Erweiterung, der Slicer-Mo-
dus, funktionieren. Lesen Sie vor der Nutzung der Freeze- und Slicer-Modi bitte zunächst die
folgenden Anmerkungen:
▪Beachten Sie bitte, dass der Freeze-Modus nur über MIDI-zuweisbare Controller, wie
TRAKTOR KONTROL S8 zugänglich ist. Die Bedienelemente des Freeze-Modus sind in der
Grundeinstellung dem TRAKTOR KONTROL S8 zugewiesen. Um den Freeze-Modus mit an-
deren MIDI-Controllern als dem TRAKTOR KONTROL S8 zu nutzen, sind Benutzer-defi-
nierte Hardware-Zuweisungen nötig. Weitere Informationen über MIDI-Hardware-Zuweisun-
gen erhalten Sie in ↑13.22, Controller Manager (Controller-Verwaltung).
▪Allgemeine Informationen über die Nutzung des Freeze-Modus finden Sie im Handbuch
von TRAKTOR KONTROL S8. Dort finden Sie ein umfassendes Tutorial über die Freeze-
und Slicer-Modi. Sie können das Benutzerhandbuch des TRAKTOR KONTROL S8 über den
Eintrag Open Manual… im Help-Menü der TRAKTOR-Software öffnen.
▪Eine Liste der im Freeze-Modus zuweisbaren MIDI-Bedienelemente finden Sie in der Ta-
belle der typischen Deck-Zuweisungen in Abschnitt ↑20.1, Deck Common.
▪Für den Slicer-Modus existieren keine zuweisbaren MIDI-Zuweisungen; er nutzt die mit Ih-
rem Controller gemachten Freeze-Modus-Zuweisungen.
Freeze-Modus
Der Freeze-Modus bietet die Gelegenheit, auf Anhieb einen Satz temporärer Cue-Marker (oder
Slices) auf einem Track- oder Remix-Deck zu erzeugen. Slices können, ähnlich wie HotCues, in
Echtzeit gespielt werden. Wenn der Freeze-Modus aktiv ist, können Sie einen MIDI-Controller
zum Spiel von Slices per Finger-Trommel-Technik nutzen. Die Länge der Slices kann zwischen
1/4-Beat bis 4 Beats liegen. Die Anzahl der erzeugten Slices wird mit dem Bedienelement
Freeze Slice Count Adjust im Controller Manager bestimmt. Sie können bis zu sechzehn Pads
Die Decks
Freeze- und Slicer-Modus
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 132
zuweisen. Wenn Sie zum Beispiel den TRAKTOR KONTROL S8 bei aktivem Freeze-Modus nut-
zen, werden entsprechend der acht Pads auf dem Controller acht Slices erzeugt. Wenn ein
TRAKTOR KONTROL F1 genutzt wird, kann der Parameter Freeze Slice Count Adjust auf einen
Maximalwert von 16 gesetzt werden.
Deck A aktiv im Freeze-Modus.
Slicer-Modus
Eine Erweiterung der Freeze-Modus-Funktionalität ist der Slicer-Modus. Der Slicer-Modus teilt
einen aktiven Loop in Slices ein. Wenn Freeze und Loop zugleich aktiv sind (auf einem Deck),
wird der Slicer-Modus aktiviert. Die Größe des Slicer-Bereichs wird von der für das Deck ge-
wählten Loop-Size bestimmt. Slices können in Echtzeit gespielt werden und ermöglichen es
Ihnen, zwischen verschiedenen Abschnitten eines aktiven Loops zu springen. Wenn ein Slice
ausgelöst wurde, wird der Loop innerhalb des gewählten Slices weiter gespielt, solange das
Pad gedrückt bleibt. Die Wiedergabe läuft bis zum Ausstieg aus dem Loop im aktiven Loop-
Bereich weiter.
Die Decks
Freeze- und Slicer-Modus
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 133
Deck A aktiv und im Slicer-Modus.
Die Decks
Freeze- und Slicer-Modus
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 134
►Ein Deck, das keiner der beiden Seiten des Crossfaders zugewiesen ist, wird nur vom Ka-
nal-Fader gesteuert.
(2) Manueller Crossfade: Klicken und ziehen Sie den Crossfader von einer Seite auf die andere.
►Ein Doppelklick auf den Crossfader setzt diesen zurück auf die Mittelposition.
(3) Manual-Crossfade-Buttons (Buttons zum manuellen Crossfaden): Mit jedem Klick bewegen
diese den Crossfader schrittweise in die gewünschte Richtung.
►Ein Doppelklick auf den Crossfader setzt diesen zurück auf die Mittelposition.
(4) Automatischer Crossfade: Übergänge mit dem Crossfader können durch Verwendung der
Crossfader-Move-Buttons auch automatisch ausgeführt werden. Wenn Sie auf einen Crossf-
ader-Move-Button klicken, schiebt sich der Crossfader automatisch zur entsprechenden Seite.
Um den Übergang zu stoppen, klicken Sie ein weiteres Mal auf den Crossfader-Move-Button.
►Sie können die Auto-Crossfade-Zeit unter Preferences > Mixer > Crossfader einstellen.
7.3 Equalizer
Der Equalizer ist ein wichtiges Werkzeug beim Mixen. Mit diesem wird der Klang des Mixes
durch eine Frequenzbearbeitung bestimmt. Die zur Verfügung stehenden Frequenzbereiche
werden durch den gewählten Equalizer-Typ bestimmt.
Klassischer 3-Band-EQ.
(1) HI: Mit diesem Regler können Sie die hohen Frequenzen anheben oder absenken.
(2) MID:Mit diesem Regler können Sie die mittleren Frequenzen anheben oder absenken.
(3) LO: Mit diesem Regler können Sie die tiefen Frequenzen anheben oder absenken.
Interner Mixer und Crossfader
Equalizer
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 136
(4) Kill-Schalter: Mit diesem Schalter können Sie ein Frequenzband komplett ausschalten. Je-
des Band ist mit einem Kill-Schalter ausgestattet.
Die EQ-Drehregler sind mit zusätzlichen Funktionen ausgestattet, die im Kapitel ↑10,
Maussteuerung für Fader und Drehregler beschrieben werden.
Equalizer-Typen
TRAKTOR bietet vier verschiedene EQ-Typen, jeder wurde einem aktuellen DJ-Mixer nachemp-
funden. Sie können den EQ-Typ unter Preferences > Mixer > EQ Selection ändern.
In LE 2 sind keine EQ-Typen verfügbar.
Es ist immer ratsam, während eines Übergangs Equalizer zu verwenden um Übersteue-
rungen zu vermeiden - dazu kann es kommen, wenn Sie zwei Tracks mit voller Lautstär-
ke wiedergeben.
Classic: Der Classic-Equalizer ist ein klassischer TRAKTOR 3-Band-EQ.
Jeder Drehregler steuert ein Frequenzband im Regelbereich von +12 bis -24 dB. Zusätzlich
verfügt er über Kill-Schalter, die die jeweiligen Frequenzen bei Aktivierung komplett auslö-
schen.
P600: Der P600 ist ein Standard-Club-DJ-Mixer mit einem 3-Band-EQ (Tiefen, Mitten und Hö-
hen). Er funktioniert genauso wie der Classic EQ, bietet jedoch einen Regelbereich von
+12/-26 dB und die Kill-Schalter löschen Frequenzbereiche mit -26 dB aus.
NUO: Der NUO ist eine Emulation des Equalizers aus dem Vierkanal-DJ-Mixer Ecler NUO. Er
bietet einen 3-Band-EQ (Tiefen, Mitten, Höhen). Der Regelbereich für die tiefen und mittleren
Frequenzen reicht von -30 dB bis +10 dB und für die hohen Frequenzen von -25 dB bis +10
dB. Genau wie die EQs Classic P600 bietet er Kill-Schalter für alle Frequenzbänder, mit einer
Absenkung von -30/-25 dB.
Interner Mixer und Crossfader
Equalizer
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 137
Xone: Der Xone ist eine Emulation des Equalizers aus dem DJ-Mixer Allen & Heath XONE:92.
Er bietet als Einziger einen 4-Band-EQ (Tiefen, mittlere Tiefen, mittlere Höhen und Höhen).
Die hohen und tiefen Frequenzbänder haben eine unendliche Abschwächung (Total Kill) mit
einem scharfen 12 dB/Okt Signalabfall. Die mittleren Frequenzbänder bieten eine Absenkung
mit bis zu -30 dB.
In ME 2 ist nur der Classic-EQ verfügbar.
GAIN, Cue und PAN
Mixer mit Gain, Cue und Pan.
(1) GAIN: Mit dem GAIN-Regler können Sie den Pre-Fader-Pegel jedes Kanals einstellen, der
durch die Pegelanzeigen der Kanal-Fader angezeigt wird.
▪Die GAIN-Regler sind nur sichtbar, wenn die Decks in voller Größe angezeigt werden. Wenn
der GAIN-Regler nicht sichtbar ist, ändern Sie bitte das Layout unter Preferences > Decks
Layout.
▪TRAKTOR verfügt über eine Autogain-Funktion, die unter Preferences > Mixer aktiviert wer-
den kann. Diese Funktion basiert auf den Gain-Werten, die aus dem Analyseprozess gewon-
nen werden. Mit dem Gain-Regler können Sie die Autogain-Einstellung während der Analy-
se jederzeit ändern. Klicken Sie dazu auf den kleinen Button neben dem Gain-Label. Das
Interner Mixer und Crossfader
Equalizer
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 138
Label zeigt dann AUTO an und der Regler befindet sich im Autogain-Modus. Dann können
Sie Autogain nach Ihren Wünschen einstellen. Der neue Autogain-Wert wird in der Track-
Datei abgespeichert.
(2) Cue: Mit dem Cue-Button (Kopfhörertaste) können Sie ein Deck über die Monitor-Ausgänge
vorhören.
Um die Vorhörfunktion nutzen zu können, benötigen Sie eine Soundkarte mit mehreren Kanä-
len. Cue ist nur sichtbar, wenn die Decks in voller Größe angezeigt werden.
(3) PAN: Mit dem PAN-Drehregler können Sie das Verhältnis zwischen dem rechten und dem
linken Stereokanal für jedes Deck individuell einstellen.
►Der PAN-Drehregler ist nur sichtbar, wenn die Advanced-Panels in den Track Decks akti-
viert sind.
7.4 FILTER, KEY und Effekt-Insert
Mixer mit Filter, Key und Effekt-Insert.
Dieses Kapitel erklärt Ihnen die grundlegenden Konzepte und Funktionen der FILTER- und
KEY-Drehregler sowie der Effect-Insert-Buttons (FX-Buttons).
(1) FILTER: Der FILTER-Drehregler steuert einen bipolaren Kanalfilter.
Interner Mixer und Crossfader
FILTER, KEY und Effekt-Insert
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 139
►Drehen Sie den Knopf nach links oder rechts, um die Tonhöhe zu erhöhen oder verrin-
gern.
Der KEY-Regler (Tonart) ist in LE 2 nicht verfügbar.
7.5 Kopfhörer-Bedienelemente
Kopfhörer-Bedienelemente.
(1) Cue: Hiermit können Sie einen Track über den internen Mixer von TRAKTOR vorhören.
Interner Mixer und Crossfader
Kopfhörer-Bedienelemente
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 141
(2) TICK: Mit dem TICK-Button können Sie ein Metronom aktivieren, das Ihnen bei der Erstel-
lung und Bearbeitung von Beatgrids hilft.
►Im internen Mixing-Modus ist der Tick nur über das Kopfhörersignal hörbar.
►Im externen Mixing-Modus wird der Tick auf das Kanalsignal gelegt, wenn die Kopfhörer-
taste im internen Mixer aktiviert wurde.
(3) MIX: Der MIX-Drehregler erlaubt das Mischen des Vorhörsignals mit dem Mastersignal im
Kopfhörer.
(4) VOL: Der VOL-Drehregler steuert den Pegel des Kopfhörers über den Monitorausgang.
(5) AUX: Mit dem AUX-Drehregler erfolgt die Anpassung des AUX-Eingangs, der zum Einspei-
sen von externen Signalen, wie zum Beispiel Mikrofonen dient.
►Wenn Sie die interne Soundhardware eines Laptops verwenden, müssen Sie die Kopfhö-
rertaste des internen Mixers aktivieren und die Monitorausgangs-Einstellungen anpassen,
um den Tick hörbar zu machen. Die Monitoreinstellungen können Sie unter Preferences >
Output Routing > Output Monitor vornehmen.
7.6 Der interne Mixer im externen Mixing-Modus
TRAKTOR kann einen externen Mixer verwenden, um den internen Mixer zu ersetzten. Den-
noch können Sie bestimmte Funktionen des internen Mixers auch im externen Mixing-Modus
benutzen.
Der Crossfader und die Kanal-Fader sind im externen Mixing-Modus deaktiviert.
Folgende Bedienelemente des internen Mixers können auch mit einem externen Mixer verwen-
det werden:
▪Die Equalizer von TRAKTORs internem Mixer.
▪Die FILTER der Decks
▪KEY-Funktion und Effekte
▪GAIN-Drehregler.
▪Der Kopfhörer-Cue-Button wird dazu benutzt, den Takt-Tick in dem Kanal hörbar zu ma-
chen, wenn TICK im Master-Clock-Panel aktiviert ist.
Interner Mixer und Crossfader
Der interne Mixer im externen Mixing-Modus
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 142
▪Der PAN-Drehregler ist nützlich, da nicht alle Hardware-Mixer über eine unabhängige Pa-
noramaeinstellung pro Kanal verfügen.
Der Drehregler MAIN im Master Panel funktioniert auch im external Mixing Modus und
kann dazu benutzt werden, die Gesamtlautstärke anzuheben oder abzusenken.
Die internen EQs in TRAKTOR stehen auch im externen Mixing-Modus zur Verfügung.
Interner Mixer und Crossfader
Der interne Mixer im externen Mixing-Modus
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 143
8 Einsatz von TRAKTOR mit einem externen Mixer
TRAKTOR kann entweder das gesamte DJ-Setup ersetzen oder lediglich Ihre Decks. Im letzt
genannten Fall erfolgt die Kombination von TRAKTOR mit einem externen Mixer. So können
Sie Ihre digitalen Tracks mit den analogen Drehreglern und Fadern eines Hardware-Mixers be-
arbeiten.
8.1 Voraussetzungen
Die Anforderungen an Ihre Hardware hängen von der Komplexität Ihres Setups ab.
8.1.1 Der Mixer
Im externen Mixer-Modus wird jedes Deck von TRAKTOR zu einem Kanal Ihres Mixers geleitet.
Die Eingänge, die für die TRAKTOR-Decks benötigt werden, müssen für LINE-Pegel ausgelegt
sein — genauso wie bei der Verwendung von CD-Playern.
Das einfachste TRAKTOR-Setup besteht aus zwei Decks und benötigt daher einen Zweikanal-
mixer.
Durch Hinzufügen eines dritten und vierten Decks können Sie dieses Setup erweitern. Jedes
zusätzliche Deck benötigt einen weiteren Eingang an Ihrem Mixer.
Eine besonders umfassende Erweiterung wäre die Nutzung der Send-Effekte in TRAKTOR. Die-
ses erfordert nicht nur einen weiteren Mixerkanal, sondern auch einen Effekt Send-Ausgang,
um die Effekte direkt vom Mixer speisen zu können. Üblicherweise kann dieser Ausgang mit
FX-Send-Drehreglern oder -Buttons in jedem Kanal des Mixers gesteuert werden.
8.1.2 Audio-Interface
Um alle Decks mit dem Mixer zu verbinden, wird ein Audio-Interface benötigt, das über die
gleiche Anzahl an Stereokanälen verfügt. TRAKTOR kann immer nur auf ein Audio-Interface
zugreifen, es gibt aber Möglichkeiten, mehrere Audio-Interfaces so kombinieren, dass sie als
ein einziges Gerät im Audio-Setup von TRAKTOR erscheinen.
Einsatz von TRAKTOR mit einem externen Mixer
Voraussetzungen
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 144
Wenn Sie Send-Effekte benutzen möchten, muss das Audio-Interface noch einen zusätzlichen
Stereoeingang für das Effekt-Send-Signal haben, das vom Mixer gesendet wird.
Wenn Ihre Hardware mit einer ausreichenden Anzahl an Kanälen ausgestattet ist, können Sie
auch das Vorhördeck mit einem separaten Ausgang Ihres Audio-Interfaces verbinden.
Audio-Interfaces und Controller von Native Instruments sind speziell auf die Anforderun-
gen von TRAKTOR zugeschnitten. Weitere Informationen über diese Geräte erhalten Sie
im Internet unter: http://www.native-instruments.com/de/products/traktor/.
TRAKTOR SCRATCH PRO
Wenn Sie TRAKTOR SCRATCH PRO benutzen, wird das Audio 10 und/oder ein TRAKTOR-
SCRATCH-zertifizierter Mixer benötigt!
8.2 Einrichten der Hardware
Lesen Sie Kapitel ↑18.2, TRAKTOR mit externem Audio-Interface, um zu erfahren, wie Sie ei-
nen Mixer anschließen.
8.3 Einrichten der Software
Beim ersten Start von TRAKTOR können Sie im Setup Wizard das grundlegende Setup für den
externen Mixing-Modus auswählen. Sie können diese Einstellungen jedoch auch in den Prefe-
rences vornehmen. Öffnen Sie dazu bitte Preferences > Audio Setup, indem Sie auf den Prefe-
rences-Button in der Kopfzeile klicken oder in der Software-Menüleiste File > Audio Setup aus-
wählen und fahren Sie dann mit Schritt 3 fort.
1. Wählen Sie im Setup Wizard die Option External Mixer.
Einsatz von TRAKTOR mit einem externen Mixer
Einrichten der Hardware
TRAKTOR - Benutzerhandbuch - 145
Specyfikacje produktu
| Marka: | Native |
| Kategoria: | klawiatura |
| Model: | Traktor Pro2 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Native Traktor Pro2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje klawiatura Native
24 Września 2024
23 Września 2024
16 Września 2024
10 Września 2024
9 Września 2024
5 Września 2024
4 Września 2024
2 Września 2024
1 Września 2024
31 Sierpnia 2024
Instrukcje klawiatura
- klawiatura Sony
- klawiatura Yamaha
- klawiatura Gamdias
- klawiatura Fellowes
- klawiatura Sven
- klawiatura Logitech
- klawiatura Xiaomi
- klawiatura Joy-It
- klawiatura Lenovo
- klawiatura Philips
- klawiatura Livoo
- klawiatura SilverCrest
- klawiatura Gigabyte
- klawiatura Acer
- klawiatura Ducky
- klawiatura Technics
- klawiatura Hikvision
- klawiatura Fujitsu
- klawiatura Roland
- klawiatura HyperX
- klawiatura Conceptronic
- klawiatura Crestron
- klawiatura Behringer
- klawiatura Asus
- klawiatura Nedis
- klawiatura IK Multimedia
- klawiatura Medion
- klawiatura Boss
- klawiatura Marquant
- klawiatura MSI
- klawiatura Niceboy
- klawiatura ILive
- klawiatura Native Instruments
- klawiatura Terris
- klawiatura Speed-Link
- klawiatura Casio
- klawiatura Evolveo
- klawiatura Sigma
- klawiatura HP
- klawiatura Genesis
- klawiatura Manhattan
- klawiatura Tripp Lite
- klawiatura Cooler Master
- klawiatura Scosche
- klawiatura 3Dconnexion
- klawiatura Natec
- klawiatura Gembird
- klawiatura Lindy
- klawiatura Zebra
- klawiatura Deltaco
- klawiatura JVC
- klawiatura Trust
- klawiatura V7
- klawiatura LogiLink
- klawiatura Dell
- klawiatura Corsair
- klawiatura Patriot
- klawiatura Steelseries
- klawiatura Digitus
- klawiatura Alesis
- klawiatura TechniSat
- klawiatura Vimar
- klawiatura Dahua Technology
- klawiatura Mad Dog
- klawiatura NZXT
- klawiatura Hori
- klawiatura Renkforce
- klawiatura Keychron
- klawiatura BT
- klawiatura Korg
- klawiatura Homematic IP
- klawiatura Black Box
- klawiatura Pyle
- klawiatura CTA Digital
- klawiatura Apple
- klawiatura Zoom
- klawiatura Iogear
- klawiatura NGS
- klawiatura AOC
- klawiatura Cougar
- klawiatura Kingston
- klawiatura Perixx
- klawiatura Medeli
- klawiatura Samson
- klawiatura PreSonus
- klawiatura NACON
- klawiatura Ewent
- klawiatura Razer
- klawiatura ADATA
- klawiatura 4ms
- klawiatura ION
- klawiatura RCF
- klawiatura SPC
- klawiatura GoGen
- klawiatura AKAI
- klawiatura Kurzweil
- klawiatura Kawai
- klawiatura Ergoline
- klawiatura Viper
- klawiatura Aluratek
- klawiatura Abus
- klawiatura Hama
- klawiatura Microsoft
- klawiatura Marmitek
- klawiatura Verbatim
- klawiatura ModeCom
- klawiatura Sharkoon
- klawiatura Watson
- klawiatura Gravity
- klawiatura XPG
- klawiatura Vakoss
- klawiatura Denver
- klawiatura Anker
- klawiatura Fender
- klawiatura InLine
- klawiatura Rapoo
- klawiatura Tracer
- klawiatura Roccat
- klawiatura Genius
- klawiatura Media-Tech
- klawiatura The T.amp
- klawiatura Trevi
- klawiatura Thermaltake
- klawiatura Hammond
- klawiatura GPX
- klawiatura Hanwha
- klawiatura Vivanco
- klawiatura Arturia
- klawiatura Novation
- klawiatura Best Buy
- klawiatura Elgato
- klawiatura Adj
- klawiatura CM Storm
- klawiatura Blue Element
- klawiatura SureFire
- klawiatura Ketron
- klawiatura Nuki
- klawiatura Enermax
- klawiatura Clas Ohlson
- klawiatura Savio
- klawiatura Arctic Cooling
- klawiatura Cherry
- klawiatura Belkin
- klawiatura Xcellon
- klawiatura Erica Synths
- klawiatura TrekStor
- klawiatura AMX
- klawiatura Goodis
- klawiatura Alienware
- klawiatura A4tech
- klawiatura ACME
- klawiatura BeeWi
- klawiatura Eminent
- klawiatura Targus
- klawiatura Exibel
- klawiatura Logik
- klawiatura Energy Sistem
- klawiatura Doro
- klawiatura Aukey
- klawiatura Tiptop Audio
- klawiatura Kensington
- klawiatura Brigmton
- klawiatura Techly
- klawiatura BlueBuilt
- klawiatura Ednet
- klawiatura Connect IT
- klawiatura Steren
- klawiatura Sandberg
- klawiatura Buffalo
- klawiatura Millenium
- klawiatura Mede8er
- klawiatura Konig
- klawiatura Sweex
- klawiatura KeySonic
- klawiatura Essentiel B
- klawiatura RGV
- klawiatura Zagg
- klawiatura Veho
- klawiatura Maxxter
- klawiatura MT Logic
- klawiatura Saitek
- klawiatura Msonic
- klawiatura Vorago
- klawiatura Mitel
- klawiatura BakkerElkhuizen
- klawiatura CME
- klawiatura Adesso
- klawiatura Satel
- klawiatura Brookstone
- klawiatura M-Audio
- klawiatura Man & Machine
- klawiatura Brydge
- klawiatura Satechi
- klawiatura Mad Catz
- klawiatura Cyborg
- klawiatura Hawking Technologies
- klawiatura Krom
- klawiatura Iluv
- klawiatura Avanca
- klawiatura ENDORFY
- klawiatura Voxicon
- klawiatura Mousetrapper
- klawiatura Mediacom
- klawiatura AZIO
- klawiatura X9 Performance
- klawiatura Ozone
- klawiatura Woxter
- klawiatura Ibm
- klawiatura General Music
- klawiatura CSL
- klawiatura Moog
- klawiatura Matias
- klawiatura Keith MCmillen
- klawiatura Trkstor
- klawiatura Zalman
- klawiatura Thomann
- klawiatura SIIG
- klawiatura Contour Design
- klawiatura Micro Innovations
- klawiatura IQUNIX
- klawiatura Gamber-Johnson
- klawiatura Hohner
- klawiatura Accuratus
- klawiatura Goldtouch
- klawiatura Logickeyboard
- klawiatura Merkloos
- klawiatura I-onik
- klawiatura Laney
- klawiatura MaxMusic
- klawiatura Inovalley
- klawiatura Bontempi
- klawiatura Logic3
- klawiatura Penclic
- klawiatura Kogan
- klawiatura Bakker Elkhuizen
- klawiatura Venom
- klawiatura IPort
- klawiatura R-Go Tools
- klawiatura Schubert
- klawiatura Nord Electro
- klawiatura Icon
- klawiatura X-keys
- klawiatura Stagg
- klawiatura PIXMY
- klawiatura Promate
- klawiatura Leotec
- klawiatura ISY
- klawiatura ThunderX3
- klawiatura Alogic
- klawiatura FURY
- klawiatura Pelco
- klawiatura Studiologic
- klawiatura Perfect Choice
- klawiatura ASM
- klawiatura NPLAY
- klawiatura Soundsation
- klawiatura NUX
- klawiatura Canyon
- klawiatura STANDIVARIUS
- klawiatura Dexibell
- klawiatura Eclipse
- klawiatura UGo
- klawiatura Krux
- klawiatura ActiveJet
- klawiatura Genovation
- klawiatura Rii
- klawiatura Sequenz
- klawiatura Redragon
- klawiatura Hamlet
- klawiatura Approx
- klawiatura Gamesir
- klawiatura SilentiumPC
- klawiatura The Box
- klawiatura Mars Gaming
- klawiatura Roline
- klawiatura Acme Made
- klawiatura Startone
- klawiatura Vultech
- klawiatura TEKLIO
- klawiatura Raspberry Pi
- klawiatura Kinesis
- klawiatura Urban Factory
- klawiatura Roadworx
- klawiatura KeepOut
- klawiatura Seal Shield
- klawiatura Kanex
- klawiatura GETT
- klawiatura Unitech
- klawiatura Akko
- klawiatura Mountain
- klawiatura Groove Synthesis
- klawiatura CoolerMaster
- klawiatura IOPLEE
- klawiatura Royal Kludge
- klawiatura Universal Remote Control
- klawiatura Montech
- klawiatura ID-Tech
- klawiatura Xtrfy
- klawiatura Polyend
- klawiatura Carlsbro
- klawiatura UNYKAch
- klawiatura Xtech
- klawiatura SMK-Link
- klawiatura Loupedeck
- klawiatura MK
Najnowsze instrukcje dla klawiatura
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025