Instrukcja obsługi Miomare IAN 102590

Miomare nieskategoryzowany IAN 102590

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Miomare IAN 102590 (1 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/1

Použití

• Vyčistětenejprvepodložkudokoupacívanyadnokoupacívanydůkladně

čistouvodou.

• Položtepodložkudokoupacívanyspřísavkamidolůnadnokoupacívany.

• Přitisknětepřísavkypodložkydokoupacívanypevněnadnokoupacívany.

Přitompostupujtezevnitř(střed)ven.

• POZOR! NEBEZPEČÍ SKLOUZNUTÍ! Zkontrolujtevždypevnéusazení

podložkydokoupacívany,předtímnežnanívstoupítenebodátedovody

koupacípěnu,olejapod.Volnápodložkadokoupacívanymůžezpůsobit

poraněnísklouznutím.

Čistění a ošetřování

• Kčištěnípoužijtevlhkoutkaninuapřípadněmírnýčisticíprostředek.Výrobek

nechejteúplněoschnout.

• Vžádnémpřípaděnepoužívejtedrhnoucínebožíravéčisticíprostředky.Jinak

můžedojítkpoškozenímvýrobku.

• Nikdynepověstevýrobekkoschnutípřestopnázařízenínebotopnátělesa.

Nikdynenechejtevýrobekoschnoutnaslunci.Jinakmůžedojítkomezení

nasávacífunkce,popř.kpoškozenímmateriálu.

Použitie

• Najskôrdôkladneočistitepodložkudovaneadnovanečistouvodou.

• Podložkudovanepoložtenadnovaneprísavkaminadol.

• Pritlačteprísavkynapodložkepevneodnovane.Postupujtepritomzvnútra

(stred)smeromvon.

• POZOR! NEBEZPEČENSTVO POŠMYKNUTIA!Skôrakostúpite

napodložkudovanealebodovodypridátepenudokúpeľa,sprchový

gél,sprchovýolejapod.,vždyskontrolujtejejpevnéuloženie.Uvoľnená

podložkamôžemaťzanásledokporaneniavdôsledkupošmyknutia.

Čistenie a údržba

• Načisteniepoužitevlhkúhandruavprípadepotrebyjemnýčistiaci

prostriedok.Výroboknechajtenásledneúplneosušiť.

• Vžiadnomprípadenepoužívajteleptavéalebodrhnúcečistiaceprostriedky.

Inakmôžedôjsťkpoškodeniamvýrobku.

• Výrobokprisušenívžiadnomprípadenevešajtenavykurovacietelesáalebo

radiátory.Výroboknenechávajtesušiťnaslnku.Inakmôžedôjsťknarušeniu

funkcieprisávania,resp.kpoškodeniammateriálu.

Használat

• Előbbtisztítsamegalaposanafüdőkádszőnyegetésafürdőkádaljáttiszta

vizzel.

• Helyezzeafürdőkádszőnyegetatapadókorongokkallefeléafürdőkád

aljára.

• Nyomjaafürdőkádszőnyegszívókorongjaitszorosanazuhanypadlóra.Az

eljárásalkalmávalhaladjonbelülről(közepétől)kifelé.

• VIGYÁZAT! ELCSÚSZÁS VESZÉLYE! Vizsgáljamegafürdőkád

szőnyegszilárdfekvésétmindenegyesalkalommalmielőttarrarálép,vagy

zuhanygélt,zuhanyolajatvagyhasonlókatteszavízbe.Anemmegfelelően

rögzítettfürdőkádszőnyegkövetkezményeielcsúszásáltalisérülések

lehetnek.

Tisztítás és ápolás

• Atisztításhozhasználjonegynedvestörlőkendőtésesetlegenyhe

tisztítószert.Végezetülhagyjaaterméketteljesenmegszáradni.

• Semmiesetresealkalmazzonmaróvagysúrolóhatásútisztítószereket.

Ellenekzőesetbenatermékmegkárosodhat.

• Semmiképpenseakasszaaterméketszárításcéljábólfűtőkészülékekvagy

fűtőtestekfölé.Nehagyjaaterméketanaponszáradni.Ellenkezőesetbena

terméktapadóképességelecsökkenhet,vagyazanyagamegkárosodhat.

Uporaba

• Podlogozakopalnokadindnokopalnekadinajprejtemeljitoočistitesčisto

vodo.

• Podlogozakopalnokadsprisesniminastavkiobrnjeniminavzdolpoložitena

dnokopalnekadi.

• Prisesnenastavkepodlogezakopalnokadmočnopritisnitenadnokopalne

kadi.Pritempritiskajteodznotraj(sredina)navzvenpodloge.

• POZOR! NEVARNOST ZDRSA! Prepričajtese,dajepodlogaza

kopalnokadvednodobropritrjena,predenstopitenanjoalivvododaste

penozakopanje,penečokopel,gelzaprhanje,oljezaprhanjeipd..Slabo

pritrjenapodlogazakopalnokadlahkovodidopovzročitvepoškodbzaradi

zdrsa.

Čiščenje in nega

• Začiščenjeuporabljajtevlažnokrpoinpopotrebiblagočistilnosredstvo.

Natoizdelekpustite,dasepopolnomaosuši.

• Nanobennačinneuporabljajtejedkihaliabrazivnihčistilnihsredstev.V

nasprotnemprimerulahkopridedopoškodbizdelka.

• Zasušenjeizdelkananobennačinneobešajtenagrelnatelesaali

radiatorje.Izdelkanepustitesušitinasoncu.Vnasprotnemprimerulahko

pridedozmanjšanjafunkcijeprisesavanjaoz.dopoškodbmateriala.

 

Anwendung

• ReinigenSiezunächstdieBadewannenmatteunddenBadewannenboden

gründlichmitklaremWasser.

• LegenSiedieBadewannenmattemitdenSaugfüßennachuntenaufden

Badewannenboden.

• DrückenSiedieSaugfüßederBadewannenmattefestaufden

Badewannenboden.GehenSiedabeivoninnen(Mitte)nachaußenvor.

• VORSICHT! RUTSCHGEFAHR!ÜberprüfenSieimmerdenfestenSitzder

BadewannenmattebevorSiediesebetretenoderBadeschaum,Schaumbad,

Duschgel,Duschölo.ä.insWassergeben.EineloseBadewannenmattekann

VerletzungendurchAusrutschenzurFolgehaben.

Reinigung und Pflege

• VerwendenSiezurReinigungeinfeuchtesTuchundggf.einmildes

Reinigungsmittel.LassenSiedasProduktanschließendvollständigtrocknen.

• VerwendenSiekeinesfallsätzendeoderscheuerndeReinigungsmittel.

AndernfallskanneszuBeschädigungendesProduktskommen.

• HängenSiedasProduktzumTrocknenkeinesfallsüberHeizgeräteoder

Heizkörper.LassenSiedasProduktnichtinderSonnetrocknen.Andernfalls

kanneszuBeeinträchtigungenderAnsaugfunktionbzw.zuBeschädigungen

desMaterialskommen.

How to use

• Firstcleanthebathmatandthebottomofthebathtubthoroughlywithclear

water.

• Placethebathmatwiththesuctionfeetonitsundersideonthebottomofthe

bath.

• Pressthesuctionfeetofthebathmatfirmlyontothefloorofthebathtub.

Beginfromtheinside(middle)andworkoutwards.

• CAUTION! SLIPPING HAZARD!Alwayscheckthatthebathmatisfitted

securelybeforesteppingontoitoraddingbubblebath,showergel,shower

oilorsimilarproductstothewater.Aloosebathcancauseyoutoslip,which

mayresultininjury.

Cleaning and care

• Tocleantheproduct,useadampclothaswellasamilddetergentifneed

be.Thenallowtheproducttodryoffcompletely.

• Onnoaccountshouldyouusecorrosiveorscouringdetergents.Otherwise

thismayresultindamagetotheproduct.

• Neverhangtheproductonheatersorradiatorstodry.Neverlettheproduct

dryinthesun.Otherwisethismayleadtoimpairmentofthesuctionpoweror

damagetothematerial.

Instrukcja użytkowania

• Wyczyścićstaranniematęorazdnowannyczystąwodą.

• Wkładdowannynależyułożyćnadniewannyzprzyssawkami

skierowanymiwdόł.

• Docisnąćprzyssawkimatydodnawanny.Należyrozpocząćdociskanieod

środkaikierowaćsiękuzewnętrznymkrawędziom.

• UWAGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO POŚLIZGU! Przedwejściemna

matęwzgl.użyciemżelupodpryszniclubolejkudokąpieliitp.proszę

sprawdzić,czymataściśleprzylegadopodłoża.Luźnoprzylegającamata

możespowodowaćobrażenianaskutekpoślizgu.

Czyszczenie i pielęgnacja

• Doczyszczeniaużyjwilgotnejścierkiiewentualniełagodnegośrodka

czyszczącego.Następniepozwól,abyproduktcałkowiciewysechł.

• Wżadnymwypadkunieużywajżrącychlubszorującychśrodków

czyszczących.Wprzeciwnymraziemożedojśćdouszkodzeńproduktu.

• Wżadnymwypadkuniewieszajproduktuwceluosuszeniagona

grzejnikachlubkaloryferach.Niepozwól,abyproduktsuszyłsięnasłońcu.

Wprzeciwnymraziemożedojśćdoosłabieńfunkcjonowaniassawnego

względniedouszkodzeniamateriału.

Specyfikacje produktu

Marka:	Miomare
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	IAN 102590

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Miomare IAN 102590, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje nieskategoryzowany Miomare

Miomare IAN 37981 Instrukcja

11 Czerwca 2024

Miomare Z29552 Instrukcja

11 Czerwca 2024

Miomare IAN 297637 Instrukcja

11 Czerwca 2024

Miomare Z31380 Instrukcja

11 Czerwca 2024

Miomare Z30832 Instrukcja

11 Czerwca 2024

Miomare HG06202 Instrukcja

11 Czerwca 2024

Miomare HG01097A Instrukcja

11 Czerwca 2024

Miomare IAN 94850 Instrukcja

11 Czerwca 2024

Miomare IAN 101116 Instrukcja

11 Czerwca 2024

Miomare HG06394 Instrukcja

11 Czerwca 2024

Instrukcje nieskategoryzowany

Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany

Asko DBI644MIB.S.TW/1 Instrukcja

28 Października 2024

Asko DFS233IB.S.TW/1 Instrukcja

28 Października 2024

Emko EZM-9920 Instrukcja

27 Października 2024

Emko ESM-3712-H Instrukcja

27 Października 2024

Emko ATS-10 Instrukcja

27 Października 2024

Emko EAOM-11.2 Instrukcja

27 Października 2024

Emko EPM-3790 Instrukcja

27 Października 2024

Emko EPM-7790 Instrukcja

27 Października 2024

Livarno Lux IAN 108340 Instrukcja

27 Października 2024

Livarno Lux HG06009A-BS Instrukcja

27 Października 2024