Instrukcja obsługi Mikrotik RB4011iGS+5HacQ2HnD-IN

Mikrotik nieskategoryzowany RB4011iGS+5HacQ2HnD-IN

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Mikrotik RB4011iGS+5HacQ2HnD-IN (12 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

EN - English -Quick Guide

EN - English -Quick GuideEN - English -Quick Guide:

This Quick Guide covers models: RB4011iGS+5HacQ2HnD-IN

This is a wireless network device. You can find the product model name on the case label (ID).

Please visit the user manual page on for the full up to date user manual. Or scan the QR code with your mobile phone.

https://mt.lv/um

The most important technical specifications for this product can be found on the last page of this Quick Guide.

Technical specifications, brochures, and more info about products at https://mikrotik.com/products

Configuration manual for software in your language with additional information can be found athttps://mt.lv/help

If you need help with configuration, please seek a consultanthttps://mikrotik.com/consultants

First steps:

First steps:First steps:

;Ensure your Internet Service Provider (ISP) allows hardware changes and automatically assigns an IP address

Connect the ISP cable to the Ethernet1 port;

Connect the device to the power source;

Connect to the device through any of the ports, excluding Ethernet1, or the wireless network "MikroTik-..." (ensure to check the wireless passwords on the

sticker);

Establish a connection using a mobile application.Alternatively, use Webfig in a web browser or the "WinBox" configuration tool at ;https://mt.lv/winbox

Start configuration within the chosen tool, using the default IP address 192.168.88.1. If the IP address is unavailable, use Winbox and choose the "Neighbors"

tab to find the device;

Proceed to connect using the MAC address. The username is "admin," and there is no password (or, for some models, check user and wireless passwords on

the sticker);

Click the "Check for updates" button and update RouterOS to the latest version;

For a manual update of the device, visit the products page at to find your product. The required packages are accessible under https://mikrotik.com/products

the "Support&Downloads" menu;

Upload downloaded packages to the WebFig or Winbox "Files" menu and reboot the device;

By upgrading your RouterOS software to the latest version, you can ensure optimal performance, stability, and security updates;

In the "QuickSet" menu set up the following: Choose your country, to apply country regulation settings;

Set up your wireless network password in the left field;

Set up your router password in the bottom field.

Safety Information:

Safety Information:Safety Information:

Before you work on any MikroTik equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry, and be familiar with standard practices for preventing

accidents. The installer should be familiar with network structures, terms, and concepts.

Use only the power supply and accessories approved by the manufacturer, and which can be found in the original packaging of this product.

This equipment is to be installed by trained and qualified personnel, as per these installation instructions. The installer is responsible for making sure, that the

Installation of the equipment is compliant with local and national electrical codes. Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device.

This product is intended to be installed indoors. Keep this product away from water, fire, humidity, or hot environments.

We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to the improper use of the device. Please use this product with care and operate at your own

risk!

In the case of device failure, please disconnect it from power. The fastest way to do so is by unplugging the power adapter from the power outlet.

This is a Class A product. In a domestic environment, this product might cause radio interference in which case the user might be required to take adequate

measures

This MikroTik equipment complies with the European Union radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

Exposu

ExposuExposure

re re to

to to Ra

RaRadio

dio

dio dio Frequ

Frequ

FrequFrequency

ency

ency ency Radi

Radi

RadiRadiation:

ation:

ation:ation:

environment. This MikroTik device should be installed and operated no closer than 20 centimeters from your body, occupational user, or the general public.

Manufacturer: Mikrotikls SIA,Unijas 2,Riga, Latvia, LV1039.

This device needs to be upgraded to RouterOS v7.10 or the latest stable version, to ensure compliance with local authority regulations!

It is the end users responsibility to follow local country regulations, including operation within legal frequency channels, output power, cabling

requirements, and Dynamic Frequency Selection (DFS) requirements. All MikroTik radio devices must be installed according to instructions.

BG - Български. Бързо ръководство

BG - Български. Бързо ръководствоBG - Български. Бързо ръководство

Тази Ръководство за бързо обхваща модели: RB4011iGS+5HacQ2HnD-IN



Това е устройство за безжична мрежа. Можете да намерите името на модела на продукта на етикета на регистъра (ID).

Моля, посетете страницата с ръководството за потребителя на за пълното актуализирано ръководство за употреба.

https://mt.lv/um-bg

Или сканирайте QR кода с мобилния си телефон.

Най-важните технически спецификации за този продукт могат да бъдат намерени на последната страница на това Кратко ръководство.

Технически спецификации, брошури и повече информация за продуктите наhttps://mikrotik.com/products

Ръководство за конфигуриране на софтуер на вашия език с допълнителна информация можете да намерите на https://mt.lv/help-bg

Ако имате нужда от помощ при конфигуриране, моля, потърсете консултант https://mikrotik.com/consultants

Първи стъпки:

Първи стъпки:Първи стъпки:

Уверете се, че доставчикът на интернет услуги позволява промяна на хардуера и автоматично присвоява IP адрес;

Свържете кабела на доставчика към порт Ethernet1;

Свържете устройството към източника на захранване;

Свържете се с устройството чрез някой от портовете, с изключение на Ethernet1, или безжичната мрежа "MikroTik-..." (проверете паролите за

безжична връзка на стикера);

Установете връзка чрез мобилно приложение.Алтернативно, използвайте Webfig в уеб браузър или инструмента за конфигуриране "WinBox" наhttps

;://mt.lv/winbox

Начнете конфигурацията с избран инструмент, използвайки стандартния IP адрес 192.168.88.1. Ако IP адресът не е достъпен, използвайте Winbox и

изберете раздела "Neighbors", за да намерите устройството;

Продължете да се свързвате чрез MAC адреса. Потребителското име е "admin", и няма парола (или, за някои модели, проверете потребителските и

безжичните пароли на стикера);

Натиснете бутона "Check for updates" и актуализирайте RouterOS до последната версия;

За ръчно актуализиране, посетете страницата с продукти на , за да намерите вашия продукт. Необходимите пакети са https://mikrotik.com/products

достъпни в менюто "Support&Downloads";

Качете изтеглените пакети в менюто "Files" на WebFig или Winbox и рестартирайте устройството;

Чрез актуализиране на софтуера на вашия RouterOS до последната версия, можете да гарантирате оптимална производителност, стабилност и

актуализации за сигурност;

В менюто "QuickSet" настройте следното: Изберете вашата държава, за да приложите настройките за страната;

Настройте паролата на вашата безжична мрежа в лявото поле;

Настройте паролата на вашия рутер в долното поле.

Информация за безопасност:

Информация за безопасност:Информация за безопасност:

Преди да работите с което и да е оборудване на MikroTik, имайте предвид опасностите, свързани с електрическата верига, и се запознайте със

стандартните практики за предотвратяване на злополуки. Инсталаторът трябва да е запознат с мрежовите структури, термини и понятия.

Използвайте само захранването и аксесоарите, одобрени от производителя, и които можете да намерите в оригиналната опаковка на този продукт.

Това оборудване трябва да се монтира от обучен и квалифициран персонал съгласно тези инструкции за монтаж. Инсталаторът отговаря за това,

че инсталирането на оборудването е в съответствие с местните и националните електрически кодове. Не се опитвайте да разглобявате,

ремонтирате или модифицирате устройството.

Този продукт е предназначен за инсталиране на закрито. Дръжте този продукт далеч от вода, пожар, влажност или гореща среда.

Не можем да гарантираме, че няма злополуки или повреди поради неправилна употреба на устройството. Моля, използвайте внимателно този

продукт и работете на свой риск!

В случай на повреда на устройството, моля, изключете го от захранването. Най-бързият начин да направите това е чрез изключване на

захранващия адаптер от контакта.

Това е продукт от клас А. В домашна среда този продукт може да причини радиосмущения, в този случай от потребителя може да се наложи да

предприеме адекватни мерки.

Излаган

ИзлаганИзлагане

е е на

на

на на ради

ради

радирадиочестотно

очестотно

очестотноочестотно

излъчван

излъчванизлъчване:

е:

е:е:Това оборудване MikroTik отговаря на ограниченията за радиация на радиационната радиация Европейския

съюз, определени за неконтролирана среда.Това устройство MikroTik трябва да бъде инсталирано и експлоатирано на не по-малко от 20 сантиметра от

вашето тяло, професионален потребител или широката общественост.

Производител: Mikrotikls SIA,Unijas 2,Рига, Латвия, LV1039.

CS - Česko. Rychlý průvodce

CS - Česko. Rychlý průvodceCS - Česko. Rychlý průvodce:

Tento Stručný průvodce se vztahuje na modely: RB4011iGS+5HacQ2HnD-IN



Toto je bezdrátové síťové zařízení. Název modelu produktu najdete na štítku případu (ID).

Úplnou aktuální uživatelskou příručku naleznete na stránce uživatelské příručky na .

adrese https://mt.lv/um-cs Nebo naskenujte QR kód pomocí

mobilního telefonu.

Nejdůležitější technické specifikace tohoto produktu najdete na poslední stránce tohoto rychlého průvodce.

Technické specifikace, brožury a další informace o produktech naadresehttps://mikrotik.com/products

Konfigurační příručku pro software ve vašem jazyce s dalšími informacemi naleznete na adrese https://mt.lv/help-cs

Pokud potřebujete pomoc s konfigurací, vyhledejte konzultanta https://mikrotik.com/consultants

První kroky:

První kroky:První kroky:

Това устройство трябва да бъде надстроено до RouterOS v7.10 или най-новата стабилна версия, за да се гарантира спазването на местните

наредби!

Крайните потребители са отговорни да спазват местните разпоредби, включително работа в рамките на законни честотни канали, изходна

мощност, изисквания за окабеляване и изисквания за динамичен избор на честота (DFS). Всички радиоустройства MikroTik трябва да бъдат

инсталирани съгласно инструкциите.

Aby bylo zajištěno dodržování předpisů místních úřadů, musí být toto zařízení upgradováno na RouterOS v7.10 nebo na nejnovější stabilní verzi!

Je na koncových uživatelích, aby dodržovali místní předpisy, včetně provozu v rámci legálních frekvenčních kanálů, výstupního výkonu, požadavků na

kabeláž a požadavků na dynamický výběr frekvence (DFS). Všechna rádiová zařízení MikroTik musí být nainstalována podle pokynů.

Ujistěte se, že váš poskytovatel internetových služeb umožňuje změnu hardwaru a automaticky přiřazuje IP adresu;

Připojte kabel od poskytovatele k portu Ethernet1;

Připojte zařízení k zdroji napájení;

Připojte se k zařízení prostřednictvím kteréhokoli portu kromě Ethernet1 nebo bezdrátové sítě "MikroTik-..." (zkontrolujte hesla k bezdrátové síti na štítku);

Vytvořte spojení pomocí mobilní aplikace. Alternativně můžete použít Webfig v webovém prohlížeči nebo nástroj pro konfiguraci "WinBox" nahttps://mt.lv

;/winbox

Zahajte konfiguraci ve zvoleném nástroji s výchozí IP adresou 192.168.88.1. Pokud není IP adresa k dispozici, použijte Winbox a vyberte kartu "Neighbors",

abyste zařízení našli;

Pokračujte v připojení pomocí MAC adresy. Uživatelské jméno je "admin", a není žádné heslo (nebo, pro některé modely, zkontrolujte uživatelská a

bezdrátová hesla na štítku);

Klikněte na tlačítko "Check for updates" a aktualizujte RouterOS na nejnovější verzi;

Pro ruční aktualizaci zařízení navštivte stránku s produkty na , abyste našli svůj produkt. Požadované balíčky jsou dostupné v https://mikrotik.com/products

nabídce "Support&Downloads";

Nahrajte stažené balíčky do nabídky "Files" na WebFig nebo Winbox a restartujte zařízení;

Aktualizací softwaru RouterOS na nejnovější verzi zajistíte optimální výkon, stabilitu a aktualizace zabezpečení;

V nabídce "QuickSet" proveďte následující nastavení: Vyberte svou zemi, abyste aplikovali nastavení pro regulaci země;

Nastavte heslo k bezdrátové síti v levém poli;

Nastavte heslo k vašemu routeru v dolním poli.

Bezpečná informace:

Bezpečná informace:Bezpečná informace:

Než začnete pracovat na jakémkoli zařízení MikroTik, uvědomte si rizika spojená s elektrickými obvody a seznamte se se standardními postupy pro

předcházení nehodám. Instalátor by měl být obeznámen se síťovými strukturami, termíny a koncepty.

Používejte pouze napájecí zdroj a příslušenství schválené výrobcem, které najdete v originálním balení tohoto produktu.

Toto zařízení musí instalovat vyškolený a kvalifikovaný personál podle těchto pokynů k instalaci. Instalátor odpovídá za to, že instalace zařízení je v souladu s

místními a národními elektrickými předpisy. Nepokoušejte se zařízení rozebírat, opravovat ani upravovat.

Tento produkt je určen k instalaci uvnitř. Udržujte tento produkt mimo vodu, oheň, vlhkost nebo horké prostředí.

Nemůžeme zaručit, že v důsledku nesprávného používání zařízení nedojde k nehodám nebo poškození. Tento produkt používejte opatrně a používejte jej na

vlastní nebezpečí!

V případě poruchy zařízení jej prosím odpojte od napájení. Nejrychlejším způsobem je odpojení napájecího adaptéru ze zásuvky.

Toto je výrobek třídy A. V domácím prostředí může tento výrobek způsobovat rušení rádiových vln. V takovém případě může být uživatel povinen přijmout

odpovídající opatření.

Toto zařízení MikroTik splňuje limity pro ozáření Evropské unie stanovené pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení

Vystaven

VystavenVystavení

í í v

vvysokofre

ysokofre

ysokofreysokofrekvenčnímu

kvenčnímu

kvenčnímukvenčnímu

zzáření:

áření:

áření:áření: 

MikroTik by mělo být instalováno a provozováno ne dále než 20 centimetrů od těla, profesionálního uživatele nebo široké veřejnosti.

Výrobce: Mikrotikls SIA, Unijas 2,Riga, Lotyšsko, LV1039.

DA - Dansk. Hurtig guide

DA - Dansk. Hurtig guideDA - Dansk. Hurtig guide:

hurtigguideDenne dækker modeller: RB4011iGS+5HacQ2HnD-IN



Dette er trådløs netværksenhed. Du kan finde produktmodelnavnet på sagetiketten (ID).

Besøg siden med brugermanualen på for den fulde ajourførte brugermanual.

https://mt.lv/um-da Eller skan QR-koden med din mobiltelefon.

De vigtigste tekniske specifikationer for dette produkt findes på den sidste side i denne hurtigvejledning.

Tekniske specifikationer, brochurer og mere info om produkter påhttps://mikrotik.com/products

Konfigurationsvejledning til software på dit sprog med yderligere oplysninger kan findes på https://mt.lv/help-da

Hvis du har brug for hjælp til konfiguration, bedes du kontakte en konsulent https://mikrotik.com/consultants

Første trin:

Første trin:Første trin:

Sørg for, at din internetudbyder tillader ændringer i hardware og tildeler en IP-adresse automatisk;

Tilslut ISP-kablet til Ethernet1-porten;

Tilslut enheden til strømkilden;

Forbind til enheden gennem en af portene, undtagen Ethernet1, eller det trådløse netværk "MikroTik-..." (sørg for at tjekke de trådløse adgangskoder på

klistermærket);

Opret forbindelse ved hjælp af en mobilapplikation. Alternativt kan du bruge Webfig i en webbrowser eller "WinBox" konfigurationsværktøjet påhttps://mt.lv

;/winbox

Start konfigurationen inden for det valgte værktøj ved hjælp af standard IP-adressen 192.168.88.1. Hvis IP-adressen ikke er tilgængelig, skal du bruge Winbox

og vælge fanen "Neighbors" for at finde enheden;

Fortsæt med at oprette forbindelse ved at bruge MAC-adressen. Brugernavnet er "admin", og der er ingen adgangskode (eller, for nogle modeller, tjek bruger-

og trådløse adgangskoder på klistermærket);

Klik på knappen "Check for updates" og opdater RouterOS til den nyeste version;

For manuel opdatering af enheden, besøg produktsiden på for at finde dit produkt. De påkrævede pakker er tilgængelige under  

https://mikrotik.com/products

menuen "Support&Downloads";

Upload de downloadede pakker til WebFig eller Winbox "Files" menuen og genstart enheden;

Ved at opgradere din RouterOS-software til den nyeste version sikrer du optimal ydeevne, stabilitet og sikkerhedsopdateringer;

I menuen "QuickSet" konfigurer følgende: Vælg dit land for at anvende landsreguleringsindstillinger;

Indstil dit trådløse netværkspassword i det venstre felt;

Indstil dit routerpassword i bundfeltet.

Sikkerhedsoplysninger:

Sikkerhedsoplysninger:Sikkerhedsoplysninger:

Denne enhed skal opgraderes til RouterOS v7.10 eller den seneste stabile version for at sikre overholdelse af lokale myndigheders regler!

Det er slutbrugerens ansvar at følge lokale landets regler, herunder drift inden for lovlige frekvenskanaler, udgangseffekt, kablingskrav og DFS-krav

(Dynamic Frequency Selection). Alle MikroTik-radioenheder skal installeres i henhold til instruktionerne.

Specyfikacje produktu

Marka:	Mikrotik
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	RB4011iGS+5HacQ2HnD-IN
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Router biurkowy
Rodzaj zasilania:	DC
Wysokość produktu:	30 mm
Szerokość produktu:	228 mm
Głębokość produktu:	120 mm
Gniazdko wyjścia DC:	Tak
Procesor wbudowany:	Tak
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100,1000 Mbit/s
Obsługa PoE:	Tak
Napięcie operacyjne:	57 V
Taktowanie procesora:	1400 MHz
Model procesora:	Annapurna Labs Alpine AL21400
Standardy Wi- Fi:	802.11a, Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11ad, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Pobór mocy:	26 W
Podstawowy standard Wi-Fi:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Typ interfejsu Ethernet LAN:	Gigabit Ethernet
Liczba rdzeni procesora:	4
Prąd wyjściowy:	0.6 A
Ilość anten:	4
WLAN wskaźnik przesyłu danych (max):	1733 Mbit/s
Konstrukcja anteny:	Zewnętrzny
Częstotliwość Wi-Fi:	Dual-band (2.4 GHz/5 GHz)