Instrukcja obsługi Melissa 644-013


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Melissa 644-013 (26 stron) w kategorii sokowirówka. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/26
DK ............................................................. 2Saftpresser
SE Juicepress ............................................................... 5
NO Saftsentrifuge .......................................................... 8
FI Puserrin ................................................................ 11
UK Juicer .................................................................... 14
DE Entsafter ............................................................... 17
PL Wyciskacz do ocówow ............................................ 20
EE Toormahla valmistaja.............................................. 23
644-009/ 644-012/ 644-013/ 144-002/ 644-017
www.adexi.eu
2
INTRODUKTION
For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før
du tager apparatet i brug. Vi anbefaler dig desuden at
gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug
for at genopfriske din viden om apparatets funktioner.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Almindelig brug af apparatet
• Forkertbrugafapparatetkanmedførepersonskade
og beskadige apparatet.
• Anvendkunapparatettildet,deterberegnettil.
Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstår
som følge af forkert brug eller håndtering (se og
under Garantibestemmelser).
• Apparatetmåkunsluttestil230V,50Hz.
• Apparateterudelukkendeberegnettil
husholdningsbrug.Apparatetmåikkeanvendes
udendørs eller til erhvervsbrug.
• Apparatetsmotordelellerledningentillysnettetmå
ikke nedsænkes i vand eller lignende.
• Brugikkeapparatet,hvisdinehænderervådeeller
fugtige. Sørg for, at der ikke trænger væske ind i
motordelen.
• Nårapparateteribrug,børdetholdesunder
konstantopsyn.Børnbøraltidholdesunderopsyn,
når apparatet anvendes.
• Tagstikketudafstikkontakten,indenlågettagesaf
apparatet, inden rengøring, og når apparatet ikke er
i brug.
• BrugALDRIGngrene,køkkenredskaber
eller lignende til at skubbe fødevarer ned i
påfyldningstragten!Brugdenmedfølgende
nedstopper.
• StikALDRIGngreellerandregenstandeindi
udløbstuden.
• RørALDRIGveddebevægeligedele,førapparatet
er standset helt.
• Centrifugeringsskålenskalhåndteresforsigtigt,da
den indeholder meget skarpe dele.
• Brugikkeapparatet,hviscentrifugeringsskålener
beskadiget.
• Ladikkeapparatetkørekontinuerligtimereend
tominutteradgangen.Nårapparatetharkørtito
minutter, skal det køle af, før det igen kan anvendes.
Placering af apparatet
• Stilaltidapparatetbagestpåkøkkenbordet.
• Anbringikkeapparatetinærhedenafvarme
områder som f.eks. gasblus og elektriske
kogeplader.
Ledning, stik og stikkontakt
• Sørgfor,atledningentilapparateterrulletheltud.
• Ladikkeledningenhængeudoverbordkanten,og
hold den væk fra varme genstande og åben ild.
• Kontrollérjævnligt,omledningenellerstikketer
beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis dette er
tilfældet, eller hvis det har været tabt eller er blevet
beskadiget på anden måde.
• Hvisapparatet,ledningenellerstikketerbeskadiget,
skal apparatet efterses og om nødvendigt repareres
af en autoriseret reparatør, da der ellers er risiko
for at få elektrisk stød. Forsøg aldrig at reparere
apparatet selv.
• Undladattrækkeiledningen,nårdutagerstikket
ud af stikkontakten, men tag fat om selve stikket.
• Kontrollér,atdetikkeermuligtattrækkeieller
snuble over apparatets ledning eller en eventuel
forlængerledning.
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1. Nedstopper
2. Frugtkødsbeholder
3. Motordel
4. Låsebøjle
5. Udløbstud
6. Base
7. Centrifugeringsskål
8. Netledningmedstik
9. Påfyldningstragt
10.Låg
11.Tænd/sluk-knap
FØR FØRSTE ANVENDELSE
Vask alle dele, der kommer i kontakt med fødevarer,
inden du anvender apparatet første gang (eller efter
længere tids opbevaring uden brug).
DK
4.
5.
11.
1. 2. 3. 4.
10. 9. 8. 7. 6. 5.
3
BRUG AF APPARATET
Klargøring af apparatet
• Stilmotordelen(3)påenplanoverade,f.eks.et
køkkenbord,ogkontrollér,atdenstårgodtfastpå
deresugekopperunderbunden.
• Sætbasen(6)påmotorenheden,såudløbstuden(5)
passer ind i udskæringen i siden af motorenheden.
• Skubfrugtkødsbeholderen(2)opunderaøbsfalsen
på basen, så frugtkødsbeholderen står på foden helt
tæt op ad motorenheden.
• Trykforsigtigtcentrifugeringsskålen(7)fastibasen.
o Pas på ikke at berøre de skarpe dele i bunden af
centrifugeringsskålen.
o Sørg for, at centrifugeringsskålen trykkes
heltibundibasen,såtandhjuletunder
centrifugeringsskålen går i indgreb med
tandhjuletibasen.
o Sørg for, at centrifugeringsskålen sidder
forsvarligtfast,ogatdenikkedrejerskævt.
• Sætlåget(10)påapparatet,sådetdækker
både frugtkødsbeholderen og basen med
centrifugeringsskålen. Sørg for, at låget slutter tæt
langs kanten af basen.
• Træklåsebøjlen(4)optillodretstilling,ogsørg
for, at den går i indgreb med tappene på låget og
låserdetfast.Låsebøjlengiveretlilleklik,nården
monteres korrekt hen over låget.
• Placeretglas,enskålellerenandenegnetbeholder
under udløbstuden.
•Uløbstudenskaltrykkesnedforatsaftenkanløbe
ud.
• Apparateternuklartilbrug.
Klargøring af frugt og grøntsager
• Vaskaltidfrugtoggrøntsagergrundigtinden
tilberedning.
• Deterikkenødvendigtatfjernekernerogtynd
skræl inden brug af apparatet.
• Frugtermedtykkeskræller,somf.eks.appelsinerog
citroner, skal skrælles inden presning. Specielt med
citrusfrugtererdetvigtigtatfjerneselvblødskræl,
da denne kan give en ubehagelig, sur smag.
• Størrestenif.eks.blommerogabrikoserskal
ligeledesfjernesindenfrugtenpresses,foratundgå
at apparatet tager skade.
• Størrefrugteroggrøntsagerskæresiegnede
stykker, der passer ned i påfyldningstragten (9).
Brug af apparatet
• Startapparatetvedatdrejetænd/sluk-knappentil
position”1”(lavhastighed)ellerposition”2”(høj
hastighed).
oHastighed1(lavhastighed)brugestilpresningaf
bløde frugter og grøntsager.
oHastighed2(højhastighed)brugestilpresningaf
hårde frugter og grøntsager.
• Fylddeønskedefrugterog/ellergrøntsageri
apparatet gennem påfyldningstragten lidt ad
gangen, og stop dem ned med nedstopperen (1).
o Vær opmærksom på, at nedstopperen vendes,
rillen i nedstopperen passer korrekt ind i
påfyldningstragten.
oAangegrøntsager,somf.eks.gulerødder,puttes
i påfyldningstragten med den spidse ende først.
oTrykletpåfrugtenellergrøntsagernemed
nedstopperen. For kraftigt tryk vil reducere
saftmængden og kan medføre skader på
apparatet.
oDeterengodidéatstandseapparatet,inden
du tager nedstopperen op for at fylde mere i, for
atundgåsprøjtogstænk.
• Holdøjemedfrugtkødsbeholderen,ogstands
presningen, inden den bliver for fuld.
•Løftudløbstudenopformidlertidigtatforhindre
saften i at løbe ud. F.eks. når du vil skifte eller
tømme beholder.
• Slukaltidforstrømmentilapparatetvedatdreje
tænd/sluk-knappentilpositionen”0”,førdutager
låget af apparatet.
Bemærk:Ladikkeapparatetkøreuafbrudtimereend1
minutteradgangen.Hvisapparatetharkørti1minutter,
skal du lade det køle af, inden du bruger det igen.
TIP
• Rengøringafapparatetlettes,hvisduforer
frugtkødsbeholderen med en lille plasticpose inden
montering.
• Brugfriskefrugteroggrøntsager,dadeindeholder
mere saft.
• Ananas,selleri,æbler,agurker,gulerødder,spinat,
meloner,tomaterogdeestecitrusfrugterergode
at presse saft af.
• Forskelligeæblesortergivermegetforskelligsaft,
somvariereribådekonsistensogsmag.Dukan
prøvedigfremogndedineegnefavoritter.
• Blad-grøntsager,somf.eks.kålogspinat,kan
sagtens presses til saft. Form bladene til kugler
i den rette størrelse, inden du kommer dem i
apparatet.
• Fiberrigefrugtermedmegetfastfrugtkød,som
f.eks. banan, mango, papaya og avocado, egner sig
ikke til at presse saft af, da de hurtigt bliver til mos.
• Alleformerforsaftbørserveresstraksefter
presningen, da saften mister både smag og vigtige
næringsstoffer, når den iltes i luften.
• Renæblesaftbliverhurtigtbrun,nårdenkommer
i kontakt med luft. Æblesaft bør derfor serveres
straks efter presning eller tilsættes lidt citronsaft for
at forhindre misfarvningen.
• Husk,atfrugtkødetikkealtideraffalddetkan
ofte bruges som fyld i f.eks. gulerodskager,
grøntsagslasagne,mufnsellerlignende.
Opbevaring
• Sørgfor,atapparateterrentogtørt,indendet
gemmes bort.
• Apparatetindeholderskarpedeleogbøropbevares
utilgængeligt for børn.


Specyfikacje produktu

Marka: Melissa
Kategoria: sokowirówka
Model: 644-013

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Melissa 644-013, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje sokowirówka Melissa

Melissa

Melissa 11230009 Instrukcja

28 Września 2024
Melissa

Melissa 16230026 Instrukcja

28 Września 2024
Melissa

Melissa 644-009 Instrukcja

28 Września 2024
Melissa

Melissa 644-012 Instrukcja

28 Września 2024
Melissa

Melissa 644-017 Instrukcja

28 Września 2024
Melissa

Melissa 16230029 Instrukcja

28 Września 2024
Melissa

Melissa 644-013 Instrukcja

28 Września 2024
Melissa

Melissa 144-002 Instrukcja

23 Września 2024

Instrukcje sokowirówka

Najnowsze instrukcje dla sokowirówka

Rommelsbacher

Rommelsbacher EA 2003 Instrukcja

15 Października 2024
H.Koenig

H.Koenig CITRU6 Instrukcja

13 Października 2024
Moulinex

Moulinex JU2000 Instrukcja

11 Października 2024
Festo

Festo VMPAL-LW Instrukcja

9 Października 2024
Trebs

Trebs Comforttemp 99341 Instrukcja

9 Października 2024
Arendo

Arendo 306940 Instrukcja

9 Października 2024
Arendo

Arendo 306939 Instrukcja

9 Października 2024
Arendo

Arendo 306928 Instrukcja

9 Października 2024
Taco Tuesday

Taco Tuesday TTLJ3LG Instrukcja

9 Października 2024