Instrukcja obsługi Melissa 643-200
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Melissa 643-200 (21 stron) w kategorii czajnik. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/21
DK ............................................................... 2Brødrister
SE Brödrost .................................................................. 5
NO Brødrister ................................................................ 8
FI Leivänpaahdin ....................................................... 10
UK Toaster .................................................................. 12
DE Toaster .................................................................. 15
PL Toster.................................................................... 18
www.adexi.eu
643-200/ 643-201/ 143-076/ 643-234
2
INTRODUKTION
For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før
du tager apparatet i brug. Vær særligt opmærksom på
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden
at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle
få brug for at genopfriske din viden om apparatets
funktioner.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
• Forkertbrugafapparatetkanmedførepersonskade
og skade på apparatet.
• Anvendkunapparatettildet,deterberegnettil.
Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstår
som følge af forkert brug eller håndtering (se også
under Reklamationsbestemmelser).
• Apparateterudelukkendeberegnettil
husholdningsbrug.Apparatetmåikkeanvendes
udendørs eller til erhvervsbrug.
• Apparatetmåkunsluttestil230V,50Hz.
• Apparatet,ledningenogstikketmåikkenedsænkes
i vand, og der må ikke trænge vand ind i det.
• Røraldrigvedapparatet,ledningeneller
stikkontakten med våde eller fugtige hænder.
• Udsætikkeapparatetfordirektesollys,høje
temperaturer, fugt, støv eller ætsende stoffer.
• Nårapparateteribrug,børdetholdesunder
konstant opsyn. Børn bør altid holdes under opsyn,
når apparatet anvendes.
• Brugkuntilbehør,dererfremstilletelleranbefaletaf
producenten.
Brug af apparatet
• Anbringaltidapparatetpåettørt,plant,stabilt
og varmebestandigt underlag på god afstand af
bordkanten.
• Anbringaltidapparatetisikkerafstandfra
brændbare genstande såsom gardiner, duge eller
lignende.
• Apparatetmåikkeplacereselleropbevaresi
nærheden af andre varmekilder.
• Apparatetmåikketildækkes.
• Stikaldrigngreellermetalgenstandenedi
apparatets åbninger, da det kan medføre elektrisk
stød.
• Apparatetsmetaldeleblivermegetvarmeved
brug.Undladatberøredem,dadetkanmedføre
forbrændinger.
• Væropmærksompå,atapparatetstadigervarmt
et stykke tid efter, at du har slukket for det. Lad altid
apparatet køle helt af, før du stiller det væk eller
rengør det.
• Apparatetskaljævnligttømmesforbrødkrummer,
daderellerskanopståbrandfare.Apparatetmå
ikke bruges uden krummebakke.
• Madvarerpakketifolieel.lign.ogmegettykke
skiver brød må ikke varmes i apparatet, da det kan
medføre brandfare.
Ledning og stik
• Ladikkeledningenhængeudoverbordkanten.
• Kontrollér,atdetikkeermuligtattrækkeieller
snuble over apparatets ledning eller en eventuel
forlængerledning.
• Holdledningenogapparatetvækfravarmekilder,
varme genstande, åben ild og apparatets varme
dele.
• Slukforapparatet,ogtagstikketudafstikkontakten
før rengøring, og når apparatet ikke er i brug.
Undladattrækkeiledningen,nårdutagerstikket
ud af stikkontakten, men tag fat om selve stikket.
• Sørgfor,atledningenerrulletheltud.
• Ledningenmåikkebøjesellerviklesomkring
apparatet.
• Kontrollérjævnligt,omledningenellerstikketer
beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis dette er
tilfældet, eller hvis det har været tabt på gulvet eller
er blevet beskadiget på anden måde.
• Hvisapparatet,ledningenellerstikketerbeskadiget,
skal apparatet efterses og om nødvendigt repareres
af en autoriseret reparatør. Forsøg aldrig at
reparereapparatetselv.Kontaktkøbsstedet,hvis
der er tale om en reparation, der falder ind under
reklamationsretten.Hvisderforetagesuautoriserede
indgreb i apparatet, bortfalder reklamationsretten.
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1. Risteåbninger
2. Brødløfter
3. Indstillingsknap (til ristningstid)
4. Knappen"CANCEL"(annuller=stopknap)
5. Krummebakke
Bollerist medfølger
FØR FØRSTE ANVENDELSE
• Aftørapparatetsudvendigeaderogbolleristen
med en fugtig klud, og lad apparatet tørre.
• Tændforapparatet,ogladdetkøreienhel
ristecyklus,udenatdererbrødi,foratfjerne
eventuelle olierester fra produktionen.
BRUG
1. Sætstikketistikkontakten,ogtændforstrømmen.
2. Fjernalindpakningfrabrødet,derskalristes.
3. Brugbolleristen,hvisduvilristeboller,uteseller
brød, der ikke passer ned i risteåbningerne (1).
DK
3
oMonterbolleristenovenpåapparatet,sådet
lodrette metalholdere passer ned i
risteåbningerne.
4. Kombrødet,derskalristes,nediristeåbningerne,
eller læg det på bolleristen. Læg aldrig brød direkte
oven på apparatet.
o Bagels og lignende skal skæres over, før de
kommesiapparatet.Komdetohalvdeleihver
sin risteåbning, så de vender med ydersiderne
ud mod apparatets sider. På den måde bliver
bagelene ristet på indersiden og varmet på
ydersiden.
5. Drejindstillingsknappen(3)tildenønskede
ristningstid. 1 er den korteste tid, og 6 er den
længste.
6. Tryk brødløfteren (2) i bund for at sænke brødet
ned i apparatet. Den røde indikatorlampe i knappen
"CANCEL"(4)tændes,ogristningenbegynder.
7. Knappen"CANCEL"fungerersomstopknap.Tryk
på denne knap, hvis du vil stoppe ristningen, før
tiden er gået.
8. Apparatetslukkerautomatisk,nårbrødeter
færdigristet, og brødet springer op af apparatet.
VIGTIGT!
• Hvisbrødetsættersigfastiristeåbningerne,skal
du føre brødløfteren op og ned et par gange for at
løsnebrødet.Hvisbrødetstadigsidderfast,skaldu
tage stikket ud af stikkontakten og lade apparatet
køle af. Vend derefter apparatet på hovedet, og
ryst det forsigtigt for at løsne brødet. Brug aldrig
metalgenstande til at løsne brødet med.
• Brugikkeapparatettilatristeellervarmebrødmed
ydendefyld,sukkerellerglasur,dadetkanbrænde
fast indvendigt i apparatet.
• Brugikkeapparatettilatristeriskager,daderkan
gå ild i dem.
• Madvarerpakketifolieel.lign.ogmegettykke
skiver brød må ikke varmes i apparatet, da det kan
medføre brandfare.
• Apparatetskaljævnligttømmesforbrødkrummer,
da der ellers kan opstå brandfare.
• Huskatslukkepåstikkontaktenogtagestikketud,
når du er færdig med at bruge apparatet.
Bemærk! De første par gange apparatet anvendes, kan
der forekomme en smule røg eller lugt. Det skyldes
overskydende materiale fra fremstillingsprocessen,
der afbrændes. Dette er helt normalt, og røgen/lugten
aftager hurtigt.
Tip til ristning
Apparatetkanbrugestilristningafmangeforskellige
typer brød. Det er ikke muligt at anbefale en ristningstid
for alle typer brød, da det afhænger meget af brødets
sammensætning og af personlig smag. Prøv dig lidt
frem. Tykke skiver brød og boller samt groft brød skal
ristes længere tid end tynde skiver og lyst brød.
RENGØRING
Ved rengøring af apparatet bør du være opmærksom på
følgende punkter:
• Tagstikketudafstikkontakten,ogladapparatet
køle helt af, før du rengør det.
• Apparatetmåikkenedsænkesivand,ogdermå
ikke trænge vand ind i det.
• Rengørapparatetvedattørredetafmedenfugtig
klud. Tilsæt eventuelt lidt opvaskemiddel til vandet,
hvis apparatet er meget snavset.
• Brugikkestålsvampe,skuresvampeellernogen
former for stærke, opløsende eller slibende
rengøringsmidler til at rengøre apparatet med, da
detkanødelæggeapparatetsudvendigeoverader.
• Tømapparatetforkrummermedjævne
mellemrum. Vend apparatet på hovedet, og ryst
detforsigtigt,indtilallebrødkrummererfjernet.Tag
krummebakken (5) ud, børst den ren for krummer,
og vask den eventuelt i almindeligt opvaskevand.
Huskatmonterekrummebakkenigen.
• VIGTIGT!Ladapparatettørreheltefterrengøring,
indendetbrugesigen.Apparatetmåikkebruges,
hvis det er fugtigt.
OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG
GENBRUG AF DETTE PRODUKT
Bemærk,atdetteAdexi-produkterforsynetmeddette
symbol:
Det betyder, at produktet ikke må kasseres sammen
med almindeligt husholdningsaffald, da elektrisk og
elektronisk affald skal bortskaffes særskilt.
IhenholdtilWEEE-direktivetskalhvermedlemsstat
sikre korrekt indsamling, genvinding, håndtering og
genbrug af elektrisk og elektronisk affald. Private
husholdningeriEUkangratisaeverebrugtudstyr
på særlige genbrugsstationer. I visse medlemsstater
kan du i visse tilfælde returnere det brugte udstyr til
den forhandler, du købte det af på betingelse af, at du
købernytudstyr.Kontaktforhandleren,distributøren
eller de kommunale myndigheder for at få yderligere
oplysninger om, hvordan du skal håndtere elektrisk og
elektronisk affald.
REKLAMATIONSBESTEMMELSER
Reklamationsretten gælder ikke:
• hvisovennævnteikkeiagttages
• hvisderharværetforetagetuautoriseredeindgrebi
apparatet
• hvisapparatetharværetmisligholdt,udsatforen
voldsom behandling eller lidt anden form for overlast
• hvisfejliapparateteropståetpågrundaffejlpå
ledningsnettet.
Daviheletidenudviklervoresprodukterpåfunktions-
og designsiden, forbeholder vi os ret til at foretage
ændringer i produktet uden forudgående varsel.
Specyfikacje produktu
Marka: | Melissa |
Kategoria: | czajnik |
Model: | 643-200 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Melissa 643-200, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje czajnik Melissa
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
Instrukcje czajnik
- czajnik Tesy
- czajnik Electrolux
- czajnik DeLonghi
- czajnik AEG
- czajnik Beko
- czajnik Sven
- czajnik Smeg
- czajnik Götze & Jensen
- czajnik Hario
- czajnik Caso
- czajnik Amica
- czajnik Gorenje
- czajnik LERAN
- czajnik Sharp
- czajnik Braun
- czajnik Russell Hobbs
- czajnik Sage
- czajnik Tefal
- czajnik Philips
- czajnik Livoo
- czajnik SilverCrest
- czajnik Bosch
- czajnik Dash
- czajnik Brentwood
- czajnik Midea
- czajnik Kärcher
- czajnik Severin
- czajnik Panasonic
- czajnik Muse
- czajnik Nedis
- czajnik Medion
- czajnik Black & Decker
- czajnik Adler
- czajnik Tesla
- czajnik Westinghouse
- czajnik Quigg
- czajnik Niceboy
- czajnik Domo
- czajnik GE
- czajnik Ardes
- czajnik Taurus
- czajnik Orbegozo
- czajnik Blaupunkt
- czajnik Brandt
- czajnik Vivax
- czajnik Siemens
- czajnik Ambiano
- czajnik Danby
- czajnik Grundig
- czajnik Haier
- czajnik Jocel
- czajnik Hyundai
- czajnik Rowenta
- czajnik Mesko
- czajnik Concept
- czajnik ECG
- czajnik Unold
- czajnik Swann
- czajnik Hotpoint
- czajnik Kenwood
- czajnik Trisa
- czajnik Ariston Thermo
- czajnik Zelmer
- czajnik Mestic
- czajnik Ninja
- czajnik Cuisinart
- czajnik Wilfa
- czajnik Hotpoint Ariston
- czajnik Krups
- czajnik Bomann
- czajnik Moulinex
- czajnik Teesa
- czajnik Ursus Trotter
- czajnik Emerio
- czajnik Create
- czajnik Schneider
- czajnik Beper
- czajnik Stirling
- czajnik MPM
- czajnik OneConcept
- czajnik Sam Cook
- czajnik Philco
- czajnik Morphy Richards
- czajnik Zanussi
- czajnik Bourgini
- czajnik Ravanson
- czajnik Fagor
- czajnik Redmond
- czajnik Koenic
- czajnik Izzy
- czajnik WMF
- czajnik ProfiCook
- czajnik Klarstein
- czajnik BEEM
- czajnik Arendo
- czajnik Wahl
- czajnik KitchenAid
- czajnik AFK
- czajnik Eta
- czajnik Camry
- czajnik Steba
- czajnik Lenoxx
- czajnik Scarlett
- czajnik GUTFELS
- czajnik Nevir
- czajnik TriStar
- czajnik Exquisit
- czajnik First Austria
- czajnik Gastroback
- czajnik Aurora
- czajnik Hanseatic
- czajnik Continental Edison
- czajnik Delta
- czajnik Bifinett
- czajnik DCG
- czajnik Beautiful
- czajnik G3 Ferrari
- czajnik AKAI
- czajnik Sanyo
- czajnik Hamilton Beach
- czajnik Bugatti
- czajnik Gourmetmaxx
- czajnik Clatronic
- czajnik Healthy Choice
- czajnik Melitta
- czajnik Inventum
- czajnik Ariete
- czajnik Graef
- czajnik Princess
- czajnik Innoliving
- czajnik Sunbeam
- czajnik Solac
- czajnik Novis
- czajnik Duronic
- czajnik Ritter
- czajnik Breville
- czajnik VOX
- czajnik AYA
- czajnik Esperanza
- czajnik Chefman
- czajnik Tower
- czajnik Vakoss
- czajnik Solis
- czajnik Kernau
- czajnik Salton
- czajnik Frigidaire
- czajnik Gemini
- czajnik Rommelsbacher
- czajnik Sencor
- czajnik Tesco
- czajnik Kalorik
- czajnik Lund
- czajnik Signature
- czajnik ADE
- czajnik Cosori
- czajnik Kunft
- czajnik Grunkel
- czajnik Becken
- czajnik Haeger
- czajnik Guzzanti
- czajnik Lagrange
- czajnik Aroma
- czajnik Dualit
- czajnik Vitek
- czajnik Lauben
- czajnik Maestro
- czajnik PRIME3
- czajnik Cloer
- czajnik Nutrichef
- czajnik Proline
- czajnik OBH Nordica
- czajnik AENO
- czajnik Bass Polska
- czajnik Bestron
- czajnik Optimum
- czajnik Swan
- czajnik Alpina
- czajnik Tosot
- czajnik Alessi
- czajnik Korona
- czajnik Saturn
- czajnik Progress
- czajnik Tomado
- czajnik Bellini
- czajnik Oster
- czajnik Sinbo
- czajnik Jata
- czajnik Fritel
- czajnik Logik
- czajnik Profilo
- czajnik Mellerware
- czajnik Eldom
- czajnik Defy
- czajnik Blokker
- czajnik Jacob Jensen
- czajnik Elba
- czajnik Watshome
- czajnik Maxwell
- czajnik Malmbergs
- czajnik Champion
- czajnik Ufesa
- czajnik Brabantia
- czajnik Lümme
- czajnik Habitat
- czajnik Proctor Silex
- czajnik Elite
- czajnik Primo
- czajnik Team
- czajnik Gallet
- czajnik Kambrook
- czajnik Roadstar
- czajnik Quooker
- czajnik Magimix
- czajnik Efbe-schott
- czajnik Bodum
- czajnik Superior
- czajnik Day
- czajnik Noveen
- czajnik BOSFOR
- czajnik Koenig
- czajnik Turmix
- czajnik Fakir
- czajnik C3
- czajnik Nesco
- czajnik Waves
- czajnik Coline
- czajnik White And Brown
- czajnik Home Electric
- czajnik Khind
- czajnik Weasy
- czajnik Mia
- czajnik Riviera And Bar
- czajnik Dejelin
- czajnik Toastess
- czajnik Venga
- czajnik H.Koening
- czajnik Rival
- czajnik Thomas
- czajnik Exido
- czajnik Wells
- czajnik Kogan
- czajnik PowerTec Kitchen
- czajnik Vulcan
- czajnik Kitchen Originals
- czajnik Berlinger Haus
- czajnik SPT
- czajnik Lentz
- czajnik Espressions
- czajnik Hatco
- czajnik Heaven Fresh
- czajnik Moa
- czajnik WestBend
- czajnik Swiss Pro+
- czajnik Caterlite
- czajnik Focus Electrics
- czajnik Petra Electric
- czajnik Blodgett
- czajnik Nemco
- czajnik Husla
- czajnik LAFE
- czajnik Studio Linea
- czajnik Wigo
- czajnik Girmi
- czajnik EasyLife
- czajnik Baccarat
- czajnik Grossag
- czajnik Bonavita
- czajnik Zwilling
- czajnik Studio
- czajnik Maybaum
- czajnik Khapp
- czajnik Catler
- czajnik Chef's Choice
- czajnik Haden
- czajnik Kohersen
- czajnik Imarflex
- czajnik Mystery
- czajnik Optimum Pro
- czajnik HomeCraft
Najnowsze instrukcje dla czajnik
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
12 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024