Instrukcja obsługi Maytag MDB7979SHZ

Maytag ZMYWARKI MDB7979SHZ

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Maytag MDB7979SHZ (52 stron) w kategorii ZMYWARKI. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/52
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new dishwasher at www.maytag.com. In Canada, visit our
website at www.maytag.ca.
For future reference please make a note of your product model and serial numbers. These can be located near the door on the
righthand or left-hand side of the dishwasher interior.
Model Number_________________________________________ Serial Number___________________________________________
Table of Contents / Table des matières / Índice
DISHWASHER
USER INSTRUCTIONS
W11172665A
Dishwasher Safety
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
DISHWASHER SAFETY ............................ 1
WHAT’S NEW IN YOUR DISHWASHER .. 3
PARTS AND FEATURES ........................... 3
START-UP/QUICK REFERENCE .............. 4
QUICK STEPS ............................................ 5
DISHWASHER USE ................................... 5
DISHWASHER FEATURES ....................... 7
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS ... 9
DISHWASHER CARE .............................. 12
TROUBLESHOOTING 13 .............................
WARRANTY 16 .............................................
SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE .......... 17
QUOI DE NEUF DANS VOTRE
LAVE-VAISSELLE 19 ....................................
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ......... 19
DÉMARRAGE/GUIDE RAPIDE ............... 20
ÉTAPES RAPIDES ................................... 21
UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE ...... 21
CARACTÉRISTIQUES DU
LAVE-VAISSELLE 24 ....................................
DESCRIPTION DES PROGRAMMES
ET OPTIONS ............................................ 26
ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE ........ 29
DÉPANNAGE 30 ............................................
GARANTIE 33 ................................................
SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS ...... 35
NOVEDADES DE SU LAVAVAJILLAS .... 37
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS .............. 37
PUESTA EN MARCHA /
REFERENCIA RÁPIDA ............................ 38
PASOS RÁPIDOS ..................................... 39
USO DE LA LAVAVAJILLAS .................... 39
CARACTERÍSTICAS DE LA
LAVAVAJILLAS......................................... 42
DESCRIPCIONES DE CICLOS
Y OPCIONES ............................................ 44
CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS .......... 47
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS................. 48
GARANTÍA................................................ 51
2
GROUNDING INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For a grounded, cord-connected dishwasher:
The dishwasher must be grounded. In the event of a
malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of
electric shock by providing a path of least resistance for
electric current. The dishwasher is equipped with a cord
having an equipment-grounding conductor and a grounding
plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet
that is installed and grounded in accordance with all local
codes and ordinances.
WARNING:
Improper connection of the equipment-
grounding conductor can result in a risk of electric shock.
Check with a qualified electrician or service representative
if you are in doubt whether the dishwasher is properly
grounded. Do not modify the plug provided with the
dishwasher; if it will not fit the outlet, have a proper outlet
installed by a qualified electrician.
For a permanently connected dishwasher:
The dishwasher must be connected to a grounded metal,
permanent wiring system, or an equipment-grounding
conductor must be run with the circuit conductors and
connected to the equipment-grounding terminal or lead on
the dishwasher.
Tip Over Hazard
Do not use dishwasher until completely installed.
Do not push down on open door.
Doing so can result in serious injury or cuts.
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Read all instructions before using the dishwasher.
Use the dishwasher only for its intended function.
Use only detergents or rinse agents recommended for use in
a dishwasher, and keep them out of the reach of children.
When loading items to be washed:
1) Locate sharp items so that they are not likely to damage
the door seal; and
2) Load sharp knives with the handles up to reduce the risk
of cut-type injuries.
Do not wash plastic items unless they are marked
“dishwasher safe” or the equivalent. For plastic items not so
marked, check the manufacturer's recommendations.
Do not touch the heating element during or immediately after
use.
Do not operate the dishwasher unless all enclosure panels
are properly in place.
Do not tamper with controls.
Do not abuse, sit on, or stand on the door, lid, or dish racks
of the dishwasher.
To reduce the risk of injury, do not allow children to play in
or on the dishwasher.
Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in
a hot water system that has not been used for two weeks or
more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water
system has not been used for such a period, before using
the dishwasher turn on all hot water faucets and let the
water flow from each for several minutes. This will release
any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable,
do not smoke or use an open flame during this time.
Remove the door or lid to the washing compartment
when removing an old dishwasher from service or
discarding it.
3
What’s New in Your Dishwasher
Energy
Congratulations on purchasing your water and energy efcient
dishwasher! This dishwasher cleans by spraying the dishes with
water and pauses to allow the detergent to soak into and release
the soils on the dishes. The cycles are longer due to the soak
and pauses for exceptional cleaning. Your dishwasher contains
an optical water sensor. The optical water sensor is used to
determine the optimum water and energy consumption for great
cleaning performance. Efcient dishwashers run longer to save
water and energy, just as driving a car slower saves on gas. The
rst cycle using the sensor will run longer to calibrate the optical
sensor.
Performance
Rinse Aid
Using rinse aid will optimize your drying and wash performance.
This dishwasher is specically designed to be used with rinse
aid for improved drying performance and controlling buildup of
hard water deposits. The use of rinse aid greatly improves drying
by allowing water to drain from the dishes after the nal rinse.
Rinse aid also keeps water from forming droplets that can dry as
spots or streaks.
Detergent
The United States and Canada have passed restrictions
limiting the amount of phosphorus (phosphates) in household
dishwasher detergents to reduce the impact of detergents
on our environment. Major manufacturers have reformulated
their dishwasher detergent. With these recent changes it is
recommended to use tablets and packs for convenience and
improved performance.
Filtration System
Your dishwasher has the latest technology in dishwasher
ltration. The Clean Water Wash system continuously removes
food particles from the wash water for excellent performance.
Plus, there is no need to ever remove and clean the lter.
SLID E
SLIDE
Parts and Features
Upper level was
h
W
ater feed tube
Model and serial number label
W
ater inlet opening
Detergent dispenser
Heating element
Overfill protection floa
t
Lower spray arm has pressurized sprays
that provide effective cleaning.
Rinse aid dispenser reduces
spotting and improves drying.

Specyfikacje produktu

Marka: Maytag
Kategoria: ZMYWARKI
Model: MDB7979SHZ

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Maytag MDB7979SHZ, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje ZMYWARKI Maytag

Maytag

Maytag MDB5969SDH Instrukcja

14 Października 2024
Maytag

Maytag 7602 Instrukcja

5 Lipca 2024
Maytag

Maytag MDB7979SHZ Instrukcja

5 Lipca 2024
Maytag

Maytag MJD2005AAW Instrukcja

4 Lipca 2024
Maytag

Maytag 6402 Instrukcja

3 Lipca 2024

Instrukcje ZMYWARKI

Najnowsze instrukcje dla ZMYWARKI

Sharp

Sharp QW-AT13S47E-DE Instrukcja

15 Października 2024
Zanker

Zanker GW 3752 B Instrukcja

15 Października 2024
Teco

Teco TDW14SA Instrukcja

15 Października 2024
Amana

Amana ADB3500AWS41 Instrukcja

15 Października 2024
Defy

Defy DDW 173 Instrukcja

15 Października 2024
Junker

Junker JS15VX91 Instrukcja

15 Października 2024
Blomberg

Blomberg DWT 25100 B Instrukcja

15 Października 2024
Equator

Equator WP818 Instrukcja

15 Października 2024
Amana

Amana ADB2500AWS40 Instrukcja

15 Października 2024
Teka

Teka DFI 76950 Instrukcja

15 Października 2024