Instrukcja obsługi Maxell MXSP-BT03
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Maxell MXSP-BT03 (5 stron) w kategorii Głośniki. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/5
1
MAXELL MXSP-BT03 DRAADLOZE
BLUETOOTH-LUIDSPREKER
HANDLEIDING
KENMERKEN PRODUCT
Wij danken u voor uw aankoop van deze Maxell Bluetooth-luidspreker! De MXSP-BT03 is een
draagbare Bluetooth-luidspreker met de volgende kenmerken:
• Draadloos afspelen van muziek van uw Bluetooth-compatibele mobiele telefoon, via de
Bluetooth-aansluiting
• Tot 10 meter line-of-sight werkingsafstand
INHOUD VERPAKKING
• Bluetooth-luidspreker
• USB tot Micro-USB-laadkabel
• geluidskabel 3,5mm tot 3,5mm
• Handleiding
PLAATS VAN DE BEDIENINGEN
1. Volume +
2. Volume -
3. Multifunctionele knop (lang drukken voor de modus pairing)
4. Audio-input
5. USB-stekker opladen
6. ON/OFF-schakelaar
VAN START GAAN
1. Zet de luidspreker AAN door de relatieve knop op ON te schuiven.
2. Houd de multifunctionele knop ongeveer 8 seconden ingedrukt voor de functie pairing; de LED zal rood en blauw
knipperen. De Bluetooth-compatibele inrichting kan scannen en verbinden met “MAXELL MXSP-BT03”
3. U kunt nu muziek afspelen of telefoneren met uw MXSP-BT03.
OF om te verbinden met de meegeleverde 3,5mm tot 3,5mm kabel
4. Voer de geluidskabel van 3,5mm van uw inrichting in de AUDIO-INPUT van de luidspreker.
5. U kunt nu muziek afspelen met uw MXSP-BT03.
WERKING VAN DE LUIDSPREKER
1. Aanzetten: Wanneer hij uit staat, zet de knop in de stand ON. De blauwe LED knippert en een geluid is te
horen.
2. Afzetten: Zet de knop in de stand OFF. De rode LED knippert en een geluid is te horen
3. Pairing: Zet de luidspreker aan of koppel hem los van de verbonden inrichting. Houd de multifunctionele knop
ongeveer 6 seconden ingedrukt. De rode en blauwe LED knipperen afwisselend om aan te geven dat de
Bluetooth-luidspreker aan het zoeken is. U kunt uw Bluetooth-compatibele inrichting gebruiken om te
GELIEVE DEZE HANDLEIDING VOLLEDIG TE LEZEN VOORALEER DE UNIT IN
GEBRUIK TE NEMEN EN BEWAAR HEM VOOR LATERE RAADPLEGINGEN.
2
scannen en te verbinden met de luidspreker.
4. Verbinding: Verbind uw Bluetooth-compatibele inrichting met de Bluetooth-luidspreker nadat het pairen
succesvol verlopen is.
5. Een oproep beantwoorden: Wanneer u een oproep krijgt, hoort u de beltoon via de luidspreker. Druk kort op
de multifunctionele knop om de oproep te beantwoorden.
6. Een oproep beëindigen: wanneer u een oproep wilt beëindigen, druk kort op de multifunctionele knop. U
hoort dan een geluid dat bevestigt dat de oproep met succes beëindigd werd.
7. Een oproep weigeren: Houd de multifunctionele knop 3 seconden ingedrukt om een oproep te weigeren. U
hoort dan een geluid dat bevestigt dat de oproep met succes geweigerd werd.
8. Het volume regelen: bij het beantwoorden van een oproep, het vormen van een nummer of tijdens een
oproep, kan het volume verhoogd worden door kort te drukken op de knop “+”; een geluid zal aangeven
wanneer het maximaal volume ingesteld is. Druk kort op de knop “-” om het volume met een streepje per keer
te verminderen; een geluid zal aangeven wanneer het laagste volume ingesteld is.
9. Het laatst gevormde nummer terugbellen: In de stand-bymodus wordt twee keer op de multifunctionele knop
gedrukt om de laatste oproep over te doen.
10. Voice dial: In de stand-bymodus wordt de multifunctionele knop 3 seconden ingedrukt. Hiervoor hebt u de
functie Bluetooth van uw mobiele telefoon nodig.
11. Doorsturen oproep van luidspreker naar mobiele telefoon: Tijdens een oproep kan de multifunctionele knop 3
seconden ingedrukt gehouden worden tot een geluid hoorbaar is, waarna de oproep doorgestuurd wordt van
de Bluetooth-luidspreker naar de mobiele telefoon; met dezelfde handeling kan de oproep doorgestuurd
worden van de mobiele telefoon naar de Bluetooth-luidspreker
12. Afzetten microfoon: Tijdens het bellen wordt de "-"-knop lang ingedrukt om de functie "mute" aan of af te
zetten. Een geluid zal aangeven dat de handeling voltooid is.
13. Pauze/afspelen Terwijl muziek afgespeeld wordt, druk kort op de multifunctionele knop voor pauze/afspelen
muziek.
14. Vorige/Volgende track: Tijdens het afspelen van muziek, houd de knop VOL+ 1-2 seconden ingedrukt om de
vorige track opnieuw af te spelen en houd de knop VOL- ingedrukt om de volgende track af te spelen.
De MXSP-BT03 pairen met Bluetooth-inrichtingen
Breng een draadloze verbinding tot stand tussen de Bluetooth-compatibele inrichtingen, op eenvoudige wijze.
Bijvoorbeeld, een mobiele telefoon. De functie Bluetooth van de mobiele telefoon moet aangezet worden om te
zoeken naar Bluetooth-inrichtingen. Selecteer de inrichting en verbind draadloos via PIN
De stappen voro het pairen van de MXSP-BT03-luidspreker zijn als volgt:
1. Zorg ervoor dat de luidspreker op ON staat.
2. Houd de multifunctionele knop ongeveer 8 seconden ingedrukt tot de LED's aan zijn en afwisselend rood en
blauw knipperen.
3. Raadpleeg de handleiding van uw telefoon om de functie Bluetooth in te schakelen en te zoeken naar de
Bluetooth-luidspreker. Meestal gaat men hiervoor naar het menu Bluetooth met de instellingen van de
mobiele telefoon. Selecter de gevonden Bluetooth-inrichting.
4. De telefoon zal de Bluetooth-luidspreker “MAXELL MXSP-BT03” vinden en u vragen of u klaar bent voor de
pairing. Druk op OK of CONFIRM (bevestigen).
5. Voer het password of de PIN in: “0000”, en druk op YES (ja) of CONFIRM.
(Opmerkingen: Na een succesvolle verbinding, knippert de blauwe LED van uw MXSP-BT03 en later opnieuw
3
een keer om de 5 seconden. Wanneer het pairen gefaald heeft, blijven de LED's afwisselend knipperen en moet
het pairen van de inrichting overgedaan worden)
Voice Call
Indien uw telefoon de functie Bluetooth voice calling ondersteunt, schakel de functie van stemherkenning dan in.
1. Druk een keer op de multifunctionele knop en laat weer los. U hoort een geluid dat aangeeft dat de functie
ingeschakeld is.
2. Spreek de naam van de persoon die u wilt bellen duidelijk en langzaam in.
(Opmerking: De functie Voice call van uw luidspreker is afhankelijk van uw mobiele telefoon. Uw telefoon
moet deze functie ondersteunen)
Batterij opladen en waarschuwing zwakke batterij
Wanneer de waarschuwing weerklinkt en de rode LED knippert om de 30 seconden, moet de batterij van de
Bluetooth-koptelefoon opgeladen worden. Als die binnen de 5-10 minuten niet opgeladen wordt, zal hij
automatisch uit gaan. Laad de koptelefoon onmiddellijk op met de laadadapter van uw smartphone en gebruik
hiervoor de meegeleverde USB tot Micro-USB-kabel.
Wanneer de luidspreker opgeladen wordt, brandt de rode LED. De rode LED gaat uit wanneer de luidspreker
volledig opgeladen is, na 2-3 uren.
Opmerkingen
1. De modus pairing duurt 5 minuten. Andere mobiele telefoons kunnen in deze tijd geen verbinding tot stand
brengen met de Bluetooth-luidspreker.
2. Automatische herverbinding (in twee gevallen)
a. Wanneer de Bluetooth-luidspreker afgezet wordt, zal die bij een nieuwe inschakeling automatisch
verbinden met de vooraf ingestelde Bluetooth-luidspreker.
B. Wanneer de MXSP-BT03 losgekoppeld raakt van de mobiele telefoon omdat hij buiten het bereik ervan
komt (meestal is dat 10 meter), zal de Bluetooth-luidspreker de verbinding automatisch weer tot stand
brengen wanneer de mobiele telefoon weer binnen bereik komt binnen de 10 minuten. Als dit langer
dan 10 minuten duurt, dan zal handmatig weer verbonden moeten worden.
INSTRUCTIES VOOR HET OPLADEN
De ingebouwde Li-ionbatterij kan opgeladen worden via de USB-poort van uw computer of een USB-adapter (niet
meegeleverd) met een nominale output van DC5V, 500mA en hoger.
Opmerking: De micro USB-LAADSTEKKER van deze unit is alleen bestemd voor het opladen van de
ingebouwde Li-ionbatterij.
DE BATTERIJ VOOR DE EERSTE KEER OPLADEN
1.) Laad de ingebouwde Li-ion-batterij minstens 2 uur op voor het eerste gebruik. Sluit de unit aan op de
USB-poort van uw computer of aan USB-adapter (niet meegeleverd) m.b.v. de meegeleverde USB-kabel.
2.) De LED-indicator wordt rood tijdens het opladen en blauw wanneer de unit volledig opgeladen is. Koppel de
USB-kabel los van de stroombron zodra de batterij volledig opgeladen is.
DE INTERNE BATTERIJ OPLADEN
Na een langdurig gebruik zal de interne batterij zwak worden en kan de werking minder vlot zijn. Wanneer de
interne batterij heel zwak is, zal de LED-indicator rood knipperen en zal een geluid te horen zijn die u eraan moet
herinneren de interne batterij zo snel mogelijk op te laden.
Sluit de luidspreker aan op de USB-poort van uw computer of in een DC5V 500mA en hoger USB-adapter (niet
meegeleverd) m.b.v. de meegeleverde USB-kabel. Koppel de USB-kabel los van de luidspreker zodra die volledig
opgeladen is.
Laad op in de modus ON.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Maxell |
| Kategoria: | Głośniki |
| Model: | MXSP-BT03 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Maxell MXSP-BT03, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Głośniki Maxell
26 Września 2024
Instrukcje Głośniki
- Głośniki Sony
- Głośniki Yamaha
- Głośniki LG
- Głośniki Pioneer
- Głośniki Philips
- Głośniki Livoo
- Głośniki SilverCrest
- Głośniki JBL
- Głośniki Onkyo
- Głośniki KEF
- Głośniki Bose
- Głośniki Panasonic
- Głośniki Klipsch
- Głośniki Nedis
- Głośniki Tangent
- Głośniki OK
- Głośniki Lenco
- Głośniki Adler
- Głośniki Marquant
- Głośniki Niceboy
- Głośniki Vivax
- Głośniki Salora
- Głośniki Teac
- Głośniki Edifier
- Głośniki Gembird
- Głośniki Bang & Olufsen
- Głośniki JVC
- Głośniki Trust
- Głośniki Jamo
- Głośniki Intex
- Głośniki Auna
- Głośniki SuperTooth
- Głośniki Krüger&Matz
- Głośniki Marshall
- Głośniki Thomson
- Głośniki Wharfedale
- Głośniki Magnat
- Głośniki Manta
- Głośniki Pyle
- Głośniki Numark
- Głośniki Bowers & Wilkins
- Głośniki ION
- Głośniki Harman Kardon
- Głośniki Maginon
- Głośniki GoGen
- Głośniki REL Acoustics
- Głośniki Dali
- Głośniki Beats
- Głośniki Focal
- Głośniki Bush
- Głośniki Loewe
- Głośniki Arcam
- Głośniki Vakoss
- Głośniki Infinity
- Głośniki McIntosh
- Głośniki Advance Acoustic
- Głośniki Denver
- Głośniki Albrecht
- Głośniki Genius
- Głośniki Gemini
- Głośniki Technaxx
- Głośniki Klip Xtreme
- Głośniki Hammond
- Głośniki Definitive Technology
- Głośniki Power Dynamics
- Głośniki Canton
- Głośniki Monacor
- Głośniki Daewoo
- Głośniki Laser
- Głośniki Reflexion
- Głośniki Fenton
- Głośniki Altec Lansing
- Głośniki Arctic
- Głośniki Caliber
- Głośniki Exibel
- Głośniki Logik
- Głośniki Telestar
- Głośniki Valore
- Głośniki Boynq
- Głośniki Brigmton
- Głośniki Sunstech
- Głośniki MartinLogan
- Głośniki Steren
- Głośniki Exagerate
- Głośniki Jam
- Głośniki Champion
- Głośniki IWantit
- Głośniki Heco
- Głośniki MB Quart
- Głośniki Naxa
- Głośniki Polk Audio
- Głośniki Constellation
- Głośniki Nikkei
- Głośniki Pure Acoustics
- Głośniki Peaq
- Głośniki T'nB
- Głośniki Veho
- Głośniki IHome
- Głośniki Skytec
- Głośniki Stereoboomm
- Głośniki Dymond
- Głośniki XtremeMac
- Głośniki Iluv
- Głośniki Avanca
- Głośniki SoundBot
- Głośniki Quadral
- Głośniki Ebode
- Głośniki Novero
- Głośniki Phonocar
- Głośniki Adam
- Głośniki Mission
- Głośniki Ideen Welt
- Głośniki Labtec
- Głośniki Konig Electronic
- Głośniki Deluxa
- Głośniki Beoplay
- Głośniki Bolse
- Głośniki Xoopar
- Głośniki Streetz
Najnowsze instrukcje dla Głośniki
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024