Instrukcja obsługi Martin 2518 DMX


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Martin 2518 DMX (9 stron) w kategorii Konsola miksująca. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/9
Aanvulling op handleiding
Martin 2518 DMX controller,
Nederlandstalig
Versie 1, 20 december 1999 Pagina 1 van 9
C:\Documents and Settings\ejong\Bureaublad\temp\Martin 2518.doc Door: Jan Willem Frederiks
Aanvulling op handleiding 2518 DMX controller,
Nederlandstalig
Inhoudsopgave:
1- Inleiding pagina 2
2- Aansluiten van de bekabeling en het instellen van het adres pagina 2
2.1- DMX-link pagina 2
2.2- DMX-adres pagina 2
2.3- Fasedraaikabel pagina 3
3- Hoe werkt het aansturen van (intelligent) licht d.m.v. DMX pagina 4
3.1- Wat is DMX (officieel DMX-512) algemeen pagina 4
3.2- Wat is de beperking van de DMX-uitgang van de Martin 2518 DMX pagina 4
controller
3.3- Hoe stuurt DMX een intelligente lamp aan pagina 4
4- Het programmeren en de bediening van de Martin 2518 DMX controller pagina 5
4.1- Overzicht van de Martin 2518 DMX controller pagina 5
4.2- DMX channels buttons pagina 5
4.3- De eerste lamp aansturen pagina 6
4.4- Blackout (standby) button pagina 6
4.5- Het opslaan, manueel oproepen, kopiëren, veranderen en deleten pagina 6
van een scène
4.6 Automatisch oproepen van scenes met behulp de Auto, Music en pagina 7
Midi buttons
4.7 Overige Midi functies pagina 7
Aanvulling op handleiding
Martin 2518 DMX controller,
Nederlandstalig
Versie 1, 20 december 1999 Pagina 2 van 9
C:\Documents and Settings\ejong\Bureaublad\temp\Martin 2518.doc Door: Jan Willem Frederiks
1- Inleiding
Deze aanvulling is geschreven om snel aan de gang te kunnen met de Martin 2518 DMX controller.
Omdat dit een aanvulling is, wordt het aangeraden om de originele Engelstalige handleiding ook te
gebruiken.
De Martin 2518 DMX controller is een kleine lichtbesturingstafel met als uitgang DMX (72 kanalen).
Hoe het aansturen van (intelligent) licht door middel van DMX werkt wordt in hoofdstuk 3 behandeld.
Voordat er begonnen kan worden moeten de lampen en de Martin 2518 DMX controller aan elkaar
worden aangesloten door middel van een DMX-link, eventueel met toevoeging van een
fasedraaikabel. Ook moet het adres van een lamp op de lamp zelf of op het dimmerpack worden
ingesteld. Hoe dat moet wordt in hoofdstuk 2 behandeld.
Met behulp van de Martin 2518 DMX controller kunnen 30 programma's geschreven worden die uit 6
stappen bestaan. Omdat een stap bestaat uit een combinatie van lampen die aanstaan wordt zo'n
stap een scène genoemd. Het programma wordt ook wel een programmabank of kortweg bank
genoemd. De scènes zijn met de hand op te roepen of automatisch te doorlopen. Automatisch
doorlopen kan met een in te stellen tijd tussen de scènes, muziek gestuurd of midi gestuurd. Hoe het
programmeren van programmabanken gaat en hoe de Martin 2518 DMX controller verder bediend
kan worden wordt in hoofdstuk 4 beschreven.
2- Aansluiten van de bekabeling en het instellen van het adres
2.1- DMX-link
Alle lampen en dimmerpacks worden aangesloten door middel van een DMX-link. Dat is een link van
kabels die begint bij de Martin 2518 DMX controller: Eerst wordt er een DMX kabel aangesloten
tussen de Martin 2518 DMX controller en de eerste lamp of dimmerpack (zie ook onder fasedraaikabel
of er een fasedraaikabel nodig is). Vervolgens wordt er een DMX-kabel aangesloten van deze eerste
lamp of dimmerpack naar een tweede lamp of dimmerpack enzovoort tot alle lampen en / of
dimmerpacks zijn aangesloten. De uitgang van de laatste lamp wordt voorzien van een eindstop om
de link af te sluiten.
2.2- DMX-adres
In hoofdstuk 3 wordt behandelt hoe DMX werkt. Daaruit zal blijken dat iedere lamp op zijn eigen DMX
kanaal zal reageren. Dit kanaal moet worden ingesteld op de lamp of het dimmerpack zelf. Het
instellen van het adres kan door middel van dipswitches of een gebruikersmenu. Het instellen van
dipswitches gaat net als binair tellen. Zie bijlage 1 voor een overzichtstabel. Dipswitch nummer 1
vertegenwoordigt 20 = 1, dipswitch nummer 2 vertegenwoordigt 21 = 2, nummer 2: 22 = 4 enzovoort.
Als een dipswitch aan staat moet de waarde worden meegeteld anders niet. Als voorbeeld een
instelling van het tweede, vierde en vijfde dipswitch op aan levert het volgende adres op:
21 + 23 + 24 = 26.
Let er bij intelligent licht op dat er voldoende kanalen worden gereserveerd voor alle functies /
parameters. Zie ook paragraaf 3.2 en bijlage 2. Een lamp die 6 DMX-kanalen gebruikt, heeft zijn
ingestelde kanaal (bijvoorbeeld kanaal 1) en de 5 daarop volgende kanalen in gebruik (dus tot en met
kanaal 6). De volgende lamp kan dan pas op het eerst vrije kanaal worden ingesteld (in dit geval
kanaal 7).
Aanvulling op handleiding
Martin 2518 DMX controller,
Nederlandstalig
Versie 1, 20 december 1999 Pagina 3 van 9
C:\Documents and Settings\ejong\Bureaublad\temp\Martin 2518.doc Door: Jan Willem Frederiks
Let bij het bepalen van het aantal benodigde kanalen op de mogelijkheid van verschillende modes.
Hierdoor worden er bijvoorbeeld twee DMX-kanalen extra gereserveerd voor de snelheid van de
spiegelbeweging en de snelheid van het kleurenwiel (vector programmeren). Het instellen van de
modes gaat vaak intern met een dipswitch of jumper. Het is soms ook mogelijk om een mode via een
gebruikersmenu in te stellen.
2.3- Fasedraaikabel
Het gebruik van een fasedraaikabel is soms nodig. De naam zegt al dat een dergelijke kabel de fase
van het data signaal omdraait. Er zijn namelijk verschillende normen om DMX aan te sluiten. Origineel
is de DMX aansluiting (en de uitgang van de Martin 2518 DMX controller dus ook) als volgt:
- Pen 1 is de afscherming.
- Pen 2 is het negatieve (cold) signaal.
- Pen 3 is het positieve (hot) signaal.
Martin heeft een eigen manier van data overdracht, te weten het Martin RS-485 protocol. Qua
spanningsniveaus is het signaal gelijk aan DMX. Om DMX en Martin RS-485 van elkaar te
onderscheiden is het volgende bedacht:
1 Biedt Martin RS-485 signaal aan zoals in bovenstaand overzicht. Dus zoals normaal bij andere
merken DMX wordt aangeboden.
2 Biedt vervolgens DMX in tegenfase aan, dus pen 2 het positieve (hot) signaal en pen 3 het
negatieve (cold) signaal.
3 Door te testen welke fase het signaal heeft is te beoordelen of er DMX of Martin RS-485 wordt
aangeboden.
Opmerking: Door deze manier van aansluiten is de DMX aansluiting van Martin apparatuur afwijkend
geworden van andere merken.
Samengevat onstaat de volgende tabel (de uitleg volgt erna):
Aangeboden signaal (controller) Signaal wordt ontvangen door Fasedraaikabel
DMX volgens norm (bijv. 2518) Lamp of dimmer met 3 = hot en 2 = cold (norm) nee
DMX volgens norm (bijv. 2518) Martin lamp ja
Martin RS-485 (bijv. 3032) Martin lamp nee
DMX volgens norm (bijv. 2518) MAC500/600 origineel uit fabriek nee
DMX volgens norm (bijv. 2518) MAC500/600 gemodificeerd met jumpers ja
Martin RS-485 (bijv. 3032) MAC500/600 origineel uit fabriek ja
Martin RS-485 (bijv. 3032) MAC500/600 gemodificeerd met jumpers nee
DMX volgens norm (bijv. 2518) Punisher / Destroyer nee
Martin gebruikers zijn gewend om bij Martin apparatuur (sturing en lampen) onderling geen fasedraai
te gebruiken (zie derde regel van bovenstaande tabel). Echter bij het gebruik van een Martin 2518
DMX controller en Martin lampen is een fasedraaikabel noodzakelijk (zie tweede regel van de tabel).
Bij gebruik van een Martin 2518 DMX controller en lampen die niet van Martin zijn (dus DMX volgens
de norm) is een fasedraai ook niet nodig (zie eerste regel van de tabel). Tot slot zijn er nog
uitzonderingen mogelijk op regel 2 van de tabel. Dat is bij de MAC500 / MAC600 en de Punisher /
Destroyer. De MAC's hebben intern een mogelijkheid om fasedraai toe te passen zodat DMX ook
volgens de DMX norm moet worden aangesloten. Vanuit de fabriek worden ze standaard DMX
geleverd. Voor het werken volgens Martin RS-485 is dan een fasedraaikabel nodig, in tegenstelling tot
alle andere Martin apparatuur. De Punisher / Destroyer werken alleen met standaard DMX, daarom
hebben deze twee effecten ook geen fasedraai nodig.


Specyfikacje produktu

Marka: Martin
Kategoria: Konsola miksująca
Model: 2518 DMX

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Martin 2518 DMX, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Konsola miksująca Martin

Instrukcje Konsola miksująca

Najnowsze instrukcje dla Konsola miksująca