Instrukcja obsล‚ugi Marshall Major III

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Marshall Major III (38 stron) w kategorii Hoofdtelefoon. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 2 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/38
USER MANUAL
MAJOR III โ€“ ON EAR
CONTENTS
ENGLISH ...........................002.
ARABIC โ€“ ุฉูŠุจุฑุนู„ุง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 003.
BULGARIAN โ€“ ะ‘ะชะ›ะ“ะะ ะกะšะ˜ ะ•ะ—ะ˜ะš .......004.
CROATIAN โ€“ HRVATSKI ...............005.
CZECH - ฤŒEล TINA ....................006.
DANISH โ€“ DANSK .................... 007.
DUTCH โ€“ NEDERLANDS ...............008.
ESTONIAN โ€“ EESTI ...................009.
FILIPINO โ€“ WIKANG FILIPINO ...........010.
FINNISH โ€“ SUOMI .................... 011.
FRENCH โ€“ FRANร‡AIS .................012.
GERMAN โ€“ DEUTSCH .................013.
GREEK โ€“ ฮ•ฮ›ฮ›ฮ—ฮฮ™ฮšฮ†. . . . . . . . . . . . . . . . . . 014.
HEBREW โ€“ ืชื™ืจื‘ืข . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 015.
HUNGARIAN โ€“ MAGYAR ...............016.
INDONESIAN โ€“ BAHASA INDONESIA ..... 017.
ITALIAN โ€“ ITALIANO ..................018.
JAPANESE โ€“ ๓ณž‰๓ณฆฅ๓ทฏƒ .................019.
LANGUAGES
KOREAN โ€“ ๓ผจซ๓บˆผ๓ปชƒ ....................020.
LATVIAN โ€“ LATVIEล U .................021.
LITHUANIAN โ€“ LIETUVIลฒ ..............022.
NORWEGIAN โ€“ NORSK ................023.
POLISH โ€“ POLSKI ....................024.
PORTUGUESE โ€“ PORTUGUรŠS ...........025.
ROMANIAN โ€“ ROMร‚Nฤ‚ ................026.
RUSSIAN โ€“ ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™ ................. 027.
SIMPLIFIED CHINESE โ€“ ๓ตถŽ๓ฐฝฅ๓ฐถฆ๓ณ›’ .......028.
SLOVAK โ€“ SLOVENฤŒINA ...............029.
SLOVENE โ€“ SLOVENล ฤŒINA .............030.
SPANISH โ€“ ESPAร‘OL .................031.
SWEDISH โ€“ SVENSKA ................. 032.
THAI โ€“ เธ เธฒเธฉเธฒเน„เธ—เธข ......................033.
TRADITIONAL CHINESE โ€“ ๓ถ–๓น ’๓ฐถฆ๓ณ›’ .....034.
TURKISH โ€“ TรœRKร‡E ..................035.
UKRANIAN โ€“ ะฃะšะ ะะ‡ะะกะฌะšะ ............036.
VIETNAMESE โ€“ TIแบพNG VIแป†T NAM ...... 037.
4
3
2
1
0:03
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
=
=
=
=
=
=
=
=
x1
x2
x3
x2
x3
x1
x2
x1
002
DEVICE LAYOUT ENGLISH
*Siri is supported when connected to an iOS or macOS device.
PLAY/PAUSE
SINGLE-CLICK
SKIP FORWARD
DOUBLE-CLICK
SKIP BACK
TRIPLE-CLICK
FAST FORWARD
DOUBLE-CLICK AND HOLD
REWIND
TRIPLE-CLICK AND HOLD
HANDLE CALLS
ยท SINGLE CLICK TO ANSWER OR END CALL
ยท ยท DOUBLE-CLICK TO REJECT AN INCOMING CALL
ACTIVATE SIRI*
PUSH AND HOLD FOR 3 SECONDS
STOP SIRI*
SINGLE CLICK
3.5 mm INPUT/OUTPUT SOCKET
REMOVABLE EAR CUSHIONS
3
4
12
REMOTE
I.
II.
III
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
MICROPHONE
MICROPHONE FOR PHONE CALLS OR VOICE MEMOS.
THE INCLUDED DOUBLE-ENDED COIL CORD CAN BE
USED IN ANY OF THE 3.5 mm SOCKETS.
SHARE YOUR AUDIO BY PLUGGING IN ANOTHER PAIR
OF HEADPHONES INTO THE EMPTY 3.5 mm SOCKET.
HOLD THE EAR CAP AND TURN IT COUNTER-CLOCKWISE.
4
3
2
1
0:03
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
=
=
=
=
=
=
=
=
x1
x2
x3
x2
x3
x1
x2
x1
003
I.
II.
III
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
๎‰‘๎Š†๎€ฆ๎ƒฏ๎…ค๎‡พ๎€‡
1
๎€บ๎†›๎‰Ÿ๎ˆ—๎€ƒ๎…ณ๎€‰๎†š๎Š‡๎€/๎‡ผ๎Š†๎…ญ๎„ฎ๎€ผ
๎‰๎ƒŠ๎‚ž๎€‡๎‰”๎€ƒ๎‰๎ƒฏ๎†š๎ˆ 
๎ˆ“๎€‰๎ˆ—๎ž๎‡พ๎€ƒ๎‰ป ๎˜–
๎…’๎‚ถ๎€ผ
๎€‰๎˜Œ๎‚๎‰”๎ƒˆ๎ƒฒ๎ˆ—๎€ƒ๎€‡๎˜Œ๎ƒฏ๎†š๎ˆ ๎€ƒ๎ƒฏ๎†š๎ˆ ๎€‡
๎…ต๎‡ฝ๎‚ถ๎‡ฝ๎‡พ๎€ƒ๎‰ป ๎˜–
๎…’๎‚ถ๎€ผ
๎‰‘๎Š†๎‰๎›๎‰๎€ƒ๎‰๎ƒฏ๎†š๎ˆ 
๎…ฃ๎Š‡๎ƒฏ๎„ข๎€ƒ๎ˆ“๎˜—๎ƒŠ๎†š๎€ผ
๎ƒญ๎€‡๎ƒฏ๎ˆ–๎€ป๎„ข๎™๎€‡๎€ƒ๎…ฃ๎ˆ—๎€ƒ๎‰‘๎‚๎‰”๎ƒˆ๎ƒฒ๎ˆ—๎€ƒ๎‰๎ƒฏ๎†š๎ˆ 
๎…ก๎€‰๎‚๎ƒญ๎€
๎ƒญ๎€‡๎ƒฏ๎ˆ–๎€ป๎„ข๎™๎€‡๎€ƒ๎…ฃ๎ˆ—๎€ƒ๎‰‘๎Š†๎‰๎›๎‰๎€ƒ๎‰๎ƒฏ๎†š๎ˆ 
๎€ธ๎€‰๎ˆ–๎‡พ๎€‰๎†ง๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎…ฃ๎ˆ—๎€ƒ๎‡ผ๎ˆ—๎€‰๎…ค๎€ป๎‡พ๎€‡
๎€‰๎ˆถ๎ŠŒ๎€‰๎ˆถ๎ˆ ๎€๎€ƒ๎‰”๎€Š๎€ƒ๎€ธ๎€‰๎ˆ–๎‡พ๎€‰๎†ง๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎“ฆ๎…ฅ๎€ƒ๎ƒˆ๎ƒฏ๎‡ฝ๎‡พ๎€ƒ๎‰๎ƒŠ๎‚ž๎€‡๎‰”๎€ƒ๎‰๎ƒฏ๎†š๎ˆ  ยท
๎‰๎ƒˆ๎ƒญ๎€‡๎‰”๎€ƒ๎‰‘๎ˆ–๎‡พ๎€‰๎†ง๎ˆ—๎€ƒ๎…ˆ๎…ท๎ƒฏ๎‡พ๎€ƒ๎€‰๎˜Œ๎‚๎‰”๎ƒˆ๎ƒฒ๎ˆ—๎€ƒ๎€‡๎˜Œ๎ƒฏ๎†š๎ˆ ๎€ƒ๎ƒฏ๎†š๎ˆ ๎€‡๎€ƒ ยท ยท
*SIRI๎€ƒ๎…‘๎Š†๎„ฎ๎ˆŸ๎€ผ๎€ƒ
๎˜Ž๎ˆœ๎€‡๎‰–๎‰๎€ƒ3๎€ƒ๎‰๎ƒŠ๎ˆ–๎‡พ๎€ƒ๎ƒญ๎€‡๎ƒฏ๎ˆ–๎€ป๎„ข๎™๎€‡๎€ƒ๎…ฃ๎ˆ—๎€ƒ๎…‘๎…ญ๎…Š๎€‡
*SIRI๎€ƒ๎…ณ๎€‰๎†š๎Š‡๎€๎€ƒ๎€ƒ
๎‰๎ƒŠ๎‚ž๎€‡๎‰”๎€ƒ๎‰๎ƒฏ๎†š๎ˆ 
๎‡บ๎‰”๎ƒฏ๎€ป๎ˆ ๎‰–๎†จ ๎€ƒ๎€ธ๎‰–๎ˆ–๎Š‡๎ƒฏ๎‡พ๎€‡
๎Š…๎‚๎ƒญ๎€‰๎‚ถ๎‡พ๎€‡ ๎€ƒ๎ƒฐ๎€‰๎ˆถ๎‚€๎‡พ๎€‡ ๎€ƒ๎‡ผ๎†ง๎„ฏ
3
2
๎ˆœ๎‰–๎…ท๎ƒฏ๎†ง๎Š†๎ˆ—
๎€ƒ
๎‰‘๎Š†๎€ผ๎‰–๎„ธ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎€ธ๎€‡๎ƒฏ๎†จ๎ƒ๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎‰”๎€Š๎€ƒ๎…ต๎€ผ๎€‰๎ˆถ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎€ธ๎€‰๎ˆ–๎‡พ๎€‰๎†ง๎ˆ–๎‡พ๎€ƒ๎ˆœ๎‰–๎…ท๎ƒฏ๎†ง๎Š†๎ˆ—๎–ต
๎ˆ•๎ˆ—๎€ƒ3.5๎€ƒ๎ฝ๎ƒฏ๎‚ท๎€ƒ/๎‡ผ๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎„ ๎€ฅ๎†š๎ˆ—
๎ƒฐ๎€‰๎ˆถ๎‚€๎‡พ๎€‰๎€ฆ๎€ƒ๎†™๎…ท๎ƒฏ๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎…ณ๎ƒฏ๎…’๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ฝ๎‰”๎ƒˆ๎ƒฒ๎ˆ—๎€ƒ๎†ฆ๎‡ฝ๎„ก๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ˆ“๎€‡๎ƒŠ๎‚ถ๎€ป๎„ข๎€‡๎€ƒ๎ˆž๎†ง๎ˆ–๎˜๎Š‡๎€ƒ
๎ˆ•๎ˆ—๎€ƒ3.5๎€ƒ๎ˆž๎˜š๎Š†๎„ก๎€ฅ๎†š๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ˆž๎ˆ—๎€ƒ๎Šƒ๎€Š๎€ƒ๎Š…๎…ท๎–ต
๎€ธ๎€‰๎…ฅ๎€‰๎ˆ–๎„ก๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ˆž๎ˆ—๎€ƒ๎ƒฏ๎‚ท๎€”๎€ƒ๎ฝ๎‰”๎ƒฐ๎€ƒ๎‡บ๎€‰๎‚ท๎ƒˆ๎€๎€ฆ๎€ƒ๎‰‘๎Š†๎€ผ๎‰–๎„ธ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎†ฆ๎€ผ๎€‰๎…ถ๎‡ฝ๎ˆ—๎€ƒ๎†ค๎˜‘๎ƒญ๎€‰๎„ฏ๎€ƒ
๎Š…๎‡พ๎€‰๎‚ถ๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎ˆ•๎ˆ—๎€ƒ3.5๎€ƒ๎„ ๎€ฅ๎†š๎ˆ–๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎Š…๎…ท๎–ต
๎‰‘๎…ฅ๎€‰๎„ก๎‡พ๎€‡๎€ƒ๎€ข๎ƒญ๎€‰๎†š๎…ฅ๎€ƒ๎ˆณ๎€‰๎‚€๎€ผ๎€‡๎€ƒ๎„ ๎†ง๎…ฅ๎€ƒ๎Š…๎…ท๎€ƒ๎˜๎ˆณ๎ƒญ๎˜‘๎ƒˆ๎€Š๎‰”๎€ƒ๎ˆœ๎ƒ‹๎œ๎€‡๎€ƒ๎€„๎€‰๎…’๎…ฎ๎€ƒ๎†ฆ ๎˜‘
๎„ก๎ˆ—๎€Š๎–ต
๎‰”๎€Š๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎‡ผ๎Š†๎…ญ๎„ฎ๎€ผ๎€ƒ๎ˆ“๎€‰๎…›๎ˆŸ๎€ฆ๎€ƒ๎‡ผ๎ˆ–๎…ค๎Š‡๎€ƒ๎ƒฐ๎€‰๎ˆถ๎‚€๎€ฆ๎€ƒ๎ˆต๎‡พ๎€‰๎„ธ๎€ผ๎€‡๎€ƒ๎ƒŠ๎ˆŸ๎…ฅ๎€ƒ๎€‰๎˜Œ๎ˆ—๎‰–๎…ฅ๎ƒŠ๎ˆ—๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎†™๎Š†๎€ฅ๎…’๎€ผ๎€ƒ๎ˆœ๎‰–๎†ง๎Š‡*003Siri*macOS iOS
4
๎‰‘๎‡พ๎€‡๎ƒฐ๎ก๎‡พ๎€ƒ๎‰‘๎‡ฝ๎€ฆ๎€‰๎†›๎€ƒ๎ˆœ๎ƒ‹๎€Š๎€ƒ๎€ธ๎€‡๎ƒˆ๎€‰๎„ข๎‰”

Specyfikacje produktu

Marka: Marshall
Kategoria: Hoofdtelefoon
Model: Major III

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Marshall Major III, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Hoofdtelefoon Marshall

Instrukcje Hoofdtelefoon

Najnowsze instrukcje dla Hoofdtelefoon

Beoplay

Beoplay BeoPlay H8 Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
Beoplay

Beoplay EARSET 3i Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
Beoplay

Beoplay BeoPlay H2 Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
Beoplay

Beoplay BeoPlay H3 Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
Beoplay

Beoplay BeoPlay H6 Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
Connect IT

Connect IT CI-650 Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
SoundBot

SoundBot SB250 Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
SoundBot

SoundBot SB551 Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024